***
— Что ж, думаю, этот разговор не для лишних ушей, — заварив чай, Чуя сел напротив Тачихары за столом. — Да, зато распространение факта о моей активной половой жизни — это информация проходная. — Если Акутагава узнает, что по нашему городу еще и оборотень гуляет, он же первым паромом отсюда смоется к чертовой матери. — После такого громогласного заявления наше агентство точно прикроют, — печально заключил Мичизу. — Инспектор Сюдзи обязан что-то знать. И вообще, я говорил, что они с белобрысым пареньком мне не нравятся? Ладно Ацуши, но эта шпала двух метровая… — Тебе пересказать все нецензурные эпитеты, что ты подобрал к ним? — Убийство журналиста — это лишь отвлекательный маневр. Я не могу на нем заостряться. С другой стороны, сейчас, пока дело у нас не отобрали, мы можем по-быстрому утереть нос этим полицейским псам. Чуя ходил из стороны в сторону, иногда прихлебывая из кружки. Мичизу же просто наблюдал за своим напарником и пытался не сомкнуть глаза. — Здесь что-то явно не так… — Предлагаю свою помощь. Я с твоим новым ассистентом закончу с делом Коичи, а ты с Сюдзи и оборотнями разбираешься сам. — И что ты предлагаешь мне с ним сделать? Предложить ему переговоры — это все равно, что добровольно позволить изнасиловать собственный мозг. — Вот видишь? Поэтому отоспись и подготовь свою головушку. А я так и быть не буду тебе мешать и… — Тачихара взял в руки свое пальто. — Стоять! Ты все чеки перебрал? — Ну, Накахара-сан!.. Раньше девяти этот начальник садист его никогда не отпускал.***
Рюноске в ту ночь за баром откровенно скучал. Работяги приходили в бар выпить после тяжелого трудового дня в порту саке или пару стаканов пива. Все в компании товарищей, один Акутагава мрачным пятном раскисал на столешнице. Вдруг его окликнул знакомый голос. — Акутагава-кун? Я и не знал, что вы барменом по ночам подрабатываете… Белобрысый паренек из полиции сел за стойку напротив Рюноске. — А я не ожидал увидеть офицера в подобном заведении. — Оу, вы не подумайте, я на самом деле не пью, — нервно захихикал парень и почесал затылок. — Патрулирую порт ночью, вот заскочил погреться. Сами знаете, какой холодный морской ветер. — А где ваш напарник, Сюдзи-сан? — У него дела. — Ясно, — Рюноске из монолога Чуи понял, что эта личность очень важна для расследования, но как выдавить из мальца нужную информацию, не вызывая подозрения, было не ясно. Ацуши от напряженной паузы сам смутился и раскраснелся, что на фоне выцветших волос было особо заметно. — Вы на меня не обижаетесь? Извините за то, что мешал. Это моя работа и я… — Все в порядке. Просто ваша работа явно противоречит моей. — Дело не в этом. Ах, ладно, что мы о работе? И давай на ты? За двое суток, проведенных в Йокогаме, это была первая беседа с человеком по душам. Ацуши был единственным человеком, который решил сблизиться с Акутагавой, как с человеком, а не напарником. В ту ночь Рюноске даже поведал ему о своих дальних плаваньях и жизни на других краях мира. — А почему все-таки вернулся? Тебя же здесь ничего не держало? — А почему ты, сбежав из приюта, остался? Паренек задумался. Для него побег Рюноске из Йокогамы, будучи подростком, был сродни подвигом. Сам он был довольно проблемным ребенком в детском доме. Вечно болел и страдал лихорадкой. И в итоге его вышвырнули, едва парню исполнилось шестнадцать. — Я как то и не задумывался о другой жизни… Тем более, позже я нашел Даз, — Ацуши осекся. Рюноске, хотя и был, как и собеседник, достаточно уставшим, запинку уловил. — Я нашел работу и защиту… И напарника! — закончил на одном дыхании парень, зажмурившись. — А что касательно преступлений, почему полиция бездействует? — Ты об убийствах? В Йокогаме много преступников, особенно в порту. Но сейчас ведется следствие о двух особо опасных преступниках. Это неизвестный легендарный дуэт и убийца, подделывающий преступления под первых. В отличие от первых, второй устраняет важных лиц, занимающих высокие должности, и мы расследуем их в первую очередь. — Но ведь, если найти первых, то второй больше не сможет подстраивать преступления! — А ты пойди, найди их. Они неуловимы и очень опасны. Поэтому мы с Сюдзи-саном и ограждаем детективное агентство от опасностей. — Вы не правы. Накахара-сан уже почти у цели. Уверен, он скоро подтвердит статус детектива раскрытием дела года, — гордо заявляет Рюноске и искренне не понял внезапную бледность Ацуши. — Что ж, удачи ему… Ладно, доброй тебе ночи. Работа не ждет! Парни попрощались, и Акутагава снова впал в меланхолию в компании склянок и бутылок.***
По окончании ночной смены Рюноске удалось вздремнуть пару часов прежде, чем начальник созвал сотрудников в агентство. — Джентльмены, сейчас в этих стенах мы будем ставить под подозрения не каких-нибудь странных типов, а стражей закона. Вы же понимаете, какое это важное заявление? Сонные парни кивнули, не особо вслушиваясь в речь главного детектива. — Я всю ночь провел в раздумьях. Черт, мне даже эти хитрые карие глаза снились! — вспыхнул Чуя. — Чтобы не ошибиться, предлагаю повторить все события с самого начала, полгода назад. Тачихара, начинай. Младший детектив чуть было не встретился лбом со столом, но вовремя поддержал голову рукой. Из стопки книг он достал старую кожаную записную книжку. — Итак, 28 апреля этого года были найдены два тела в четырех километрах от станции Kannai, как выяснилось позже, одним из убитых был молодой офицер из Токио, который должен был сопровождать старшего инспектора Сюдзи Цусима. На следующий день на службу вступает тот же самый инспектор из Токио и берет на руки дела о двух трупах и пропаже напарника по дороге из Токио. — Прошу прощения за то, что прерываю, но получается, что напарника Сюдзи-сана украли, а потом убили вместе с похитителем? — Подожди, парень. Это еще далеко не все. Продолжай, Мичизу. — Ладненько… В начале июня было совершено первое двойное преступление дуэта, состоящее из ограбления ювелирной фабрики в районе Иокогамы и убийство, как оказалось, наркодиллера в порту. — И через два месяца ситуация повторилась. Что здесь примечательного? Люди были растерзаны весьма жестоким способом, как будто на них напал зверь. И точно таким же способом был убит напарник Сюдзи с неопознанным трупом. А это значит, что найдем дуэт, найдем и убийцу офицера из Токио. — Да, но дальше появился третий преступник, который подделывал убийства высших чинов под растерзанных трупов, найденных до этого. Все смешалось. Один из дуэта ограбил еще две ювелирные фирмы, а на следующую ночь находили трупы людей. — Но перед убийством Коичи, ограбления не было совершено, а это значит, что убийца не действовал сообща с дуэтом, он их подставлял. У Рюноске от такого количества информации распухла голова. Зачем преступникам друг друга подставлять? Причем тут Сюдзи-сан? И откуда, черт возьми, в Йокогаме оборотень?! — Постойте, а если, так скажем «оборотень» дуэта пропал. А «грабитель» начал сам убивать людей, подстраивая улики под напарника? И нет никакого подставного убийцы! Вариантов много, но подозреваемый, пока, один. Мичизу и Накахара начали всерьез размышлять о причастности Сюдзи Цусима к убийствам. Однако в восьмом часу в дверь отрывисто постучали. На пороге стоял сам Ацуши, запыхавшийся и очень напуганный. — Накахара-сан, сегодняшней ночью Нанако Изэнэми была убита. Детективы и ассистент немедленно направились к месту преступления, которое стало им уже второй раз. -Накаджима Ацуши, отставить панику. Расскажи лучше, что ты видел. — Я ничего, сэр, но там был старший инспектор Сюдзи. Ему тоже досталось. Он тогда заканчивал опечатывать квартиру Коичи, когда его вырубили. А когда Сюдзи-доно очнулся, соседняя дверь уже была открыта. — Поделом ему, может быть начнет наконец-то работать, — детектив, как всегда, был во все оружия: с пальто нараспашку и, неизменно, в шляпе. — Черт! Я кажется, свои записи забыл, — Мичизу плелся сзади и перебирал все карманы. — Вы идите без меня. Только, умоляю тебя, Чуя-кун, не вляпайся в неприятности, у тебя на них острый нюх! Накахара лишь отмахнулся, закатив глаза. Тоже мне, коллега, а умеет только критиковать. На месте происшествия, как всегда, было собрание зевак и просто неравнодушных граждан. В эпицентре этого всего торчала темная макушка в полицейской фуражке. — Что, господин инспектор, головка бо-бо, пускай детектив корячится? — насмешливо ухмыльнулся Чуя, подойдя к Сюдзи, который в это время держал у виска пакет со льдом. Ацуши с Рюноске одновременно закатили глаза. Началось в колхозе утро. — Ацуши-кун, ты кого привел? — Господин инспектор, вы же сами сказали привести подмогу? — А до отделения дорогу забыл? — Я уже почти у цели и твои цепные псы мне не помешают завершить начатое. А уж поверь мне, если я окажусь прав, тебе ой, как не поздоровится, — грозно процедил Накахара, притянув страдальческое лицо инспектора за затылок. — Извольте, это мы скоро доберемся до правды. А вот тебе мне помешать придется. Хотя, насколько тебе помешают кандалы и комната с решеткой? — Сюдзи отмахнулся от захвата. — На каких основаниях?! — возмутился детектив. — А на таких. Начнем с того, что вы с ассистентов ослушались приказа самого комиссара и допросили свидетеля, тогда как мы этого сделать не успели. А ночью на меня было совершено покушение, и был убран единственный свидетель. — Замечательное алиби, отключили бедняжку! А сам белый и пушистый? — Накахара Чуя! Вы задержаны по подозрению в убийстве Нанако Изэнэми, а так же за вмешательство в дела полиции.