Legendary

Накахара смог добраться до места уже через полчаса, выложив за поездку на такси в такой поздний час очень кругленькую сумму. Да, теперь его откладываемая на покупку новой катаны заначка не пополнится еще долго, но волновало мужчину сейчас не это. Дуэт, убийца — это стало ясным. Но вот как мог Сюдзи взять в напарники фактического убийцу своего товарища из Токио? Этого варварства Чуя не понимал. Возможно, от инспектора это тщательно скрывают, и в Сюдзи еще теплится надежда на обнаружение пропажи, но все равно в голове не укладывалось. А если ему угрожают? На подходе к пункту назначения Чуя был во все оружия. В левой руке лежал заряженный револьвер, направленный дулом к ночному небу, а под мышкой зажат кинжал с красной рукояткой, для быстрого вооружения в случае ближнего боя. В округе, как и в помещении, стояла гробовая тишина. Но где-то на подсознательном уровне детектив чувствовал, что не один. Ожидание томило и заставляло поджилки дрожать, от каждого шороха палец спускался на курок, но Чуя выжидал. А если Дазай уже скрылся, захватив с собой то, зачем пришел? Что если сейчас Чуя здесь один на один с разыскиваемым убийцей? Лучше про такой исход событий не думать. В какой-то момент чье-то присутствие стало ощущаться настолько остро, что казалось фантомным. Чуя стоял лицом к боковому входу в огромную кирпичную коробку, в которой изготавливались ювелирные изделия. За спиной была дорога, по которой детектив сюда и пришел, а значит, путь отступления очень прост и быстр. И если запахнет жареным… А им ох, как пахнет. Накахара наконец-то понял, что смущает его больше всего. С его позиции была отлично видна вся площадка перед строением и пути отступления потенциального грабителя. Но в «мертвой» зоне оставалась крыша здания. Резко задрав голову, Чуя заметил шевеление наверху. Мужчина с трудом сдержал крик и отшатнулся еще дальше в тень, но наступил на бугорок, сильно приложившись макушкой обо что-то. Времени соображать — не было, за спиной кто-то из двух и оба не желали добра рыжеволосому детективу. По инерции мужчина уже хотел сделать выпад вперед, чтобы выхватить нож и направить к горлу противника, но с действиями его опередили, нагнув и больно обхватив поперек корпуса, зажав рот. Нож выскочил, а стрелять опасно. Чуя пытался закричать, но из его рта выхоли лишь глухие мычания. Детектива волокли до того момента, пока они не зашли за угол склада, откуда с крыши завода все было скрыто. Чуя перестал дергаться и вдарил макушкой убийце в подбородок. Следующим был удар в колено каблуком ботинка и удар под дых с разворота. А кулак у Накахары тяжелый. Поверженный враг свалился наземь, а Чуя смог разглядеть черты незнакомца под объемными полями шляпы. По острому подбородку побежала струйка крови, что в темноте казалась черной. Но мужчина не издал ни звука. Кромешную тьму разбавляло пятно света, исходящее от уличного фонаря в паре десятков ярдов от склада. Тело поверженного скрывал темный плащ, да и в целом одет он был преимущественно в темное. Чуя пытался отдышаться и угомонить звон в ушах от испуга, но сноровки не терял. Как только противник поджал под себя ноги, собираясь встать, в его грудь направили дуло револьвера, не мешкая, в лоб детектива был выставлен огнестрел в ответ.  — Не делай резких движений, и твое сердце останется в грудной клетке.  — Кто тебя послал? — низкий голос доносился как будто и не от мужчины снизу. Но головы он все не поднимал.  — Трудовой долг, если угодно. И кто бы ты ни был, твои мотивы нахождения здесь, я знаю. Осталось только выяснить, кто. Рука уже потянулась к шляпе, что скрывала полголовы.  — Тебе говорили, чем меньше знаешь, тем дольше живешь? Полагаю, сейчас это уже не важно. Ты все равно слишком много знаешь, раз пришел сюда, а, Чуя? Лицо, наконец-то, подняли и даже в темноте Накахара смог вычислить черты старшего инспектора.  — Сюдзи?! Что ты?.. Но ты не должен здесь быть. Я ждал Дазая и…  — Убийцу? Ты знаешь даже больше, чем я предполагал, — воспользовавшись замешательством детектива, Сюдзи выпрямился, убрав револьвер в кобуру на поясе. — По крайней мере, первого ты дождался, как и я дождался подмоги. Видит ками, такой напарник, как ты, мне даже в самых страшных кошмарах не снился, но мы не можем упустить этого типа. Не в этот раз. Темно-синие глаза напротив стали еще шире.  — Объясни нормально. Причем тут ты? — револьвер все еще был направлен на инспектора.  — Чуя, прошу, сейчас не время выяснять мое настоящее имя, куда важнее, что посредник нашего врага сейчас там, на крыше. На данный момент его мишень — я, но следующей целью можешь стать и ты.  — Так ты Сюдзи или Осаму?  — Чтоб тебе не грызло мозг, Сюдзи Цусима уже полгода, как мертв, так же, как и его напарник! Все, теперь можем поймать убийцу? — шатен начал раздражаться, но Чую ему в этом не переплюнуть. Из-под прицела детектива хотелось уйти, ведь по блестящим в темноте глазам было понятно, что спустить курок сейчас для Накахары ничего не стоит.  — Мало того, что ты, выблюдок, бегал поблизости все это время, так еще и самозванец!  — Чуя! — взмолился, как выяснилось, Осаму и попятился назад. — Давай сначала свяжем подозреваемого? Потом можешь на меня наорать, я даже разрешаю влепить мне затрещину, только убери от меня револьвер! Детектив осознавал, что нужно успокоиться, но как тут оставаться хладнокровным, когда его обвели вокруг пальца? Как теперь носить звание детектива, когда от тебя полгода прятали разгадку многочисленных преступлений? Инспектор был на самом деле обычным вором с оборотнем на поводке. Так еще и союзника в качестве подпольного врача себе нашли. А местного ищейку водили за нос! Глубоко втянув в легкие свежий воздух, Накахара очистил мысли и был готов идти. Утренний разговор обещал быть долгим и болезненным для одного лгунишки. Дуло револьвера все же опустилось, и вор смог спокойно выдохнуть. Ему даровали помилование, даже после его масштабной махинации, пусть и временное, но в обещание Йосано о свидании инспектора никто не посвящал.  — Хорошо. А теперь за мной. И ни звука!

***

 — Какой у нас план? Пробраться на крышу оказалось проще простого. Достаточно было просто отыскать пожарную лестницу и стараться не сильно шуметь, что с ржавыми ступенями оказалось уже сложнее в исполнении. Уже наверху временные напарники скрылись за вентиляцией. Из укрытия был виден силуэт на другом конце крыши.  — Может, устроим переговоры?  — Вовремя ты включил дипломатию, Цу… — рыжий осекся. — То есть Дазай.  — Если мы его сейчас убьем, то толку из нашего преступления будет мало. Мы должны узнать, на кого работает этот громила.  — На одного из кандидатов в нынешних выборах. Долго объяснять, но информация точная.  — Я так и думал. Накахару начал раздражать этот невозмутимый тон. А учитывая то, что никакой Осаму не инспектор, теперь Чуя может сравнять с ним счеты за все унижения и покушения на шляпу.  — Надо попытать счастье. А ты оставайся прикрывать мой тыл. Хотя, думаю, это ненамного меня обезопасит. Шепотки и шуршания не остались без внимания ночного гостя, поэтому к выходу из укрытия вора он был готов. Уже через мгновение лжеинспектор лежал плашмя на холодном бетоне тогда, как чужая пуля прошла в миллиметрах от его виска.  — Что ж, будем считать это приветствием. А если продолжим этот разговор мирно, то может даже никто не пострадает, — Осаму мило улыбнулся и увернулся от очередной пули, которая чуть не лишила его ноги. Дазай, в свою очередь, попытался отстрелить из руки убийцы пистолет, но тоже потерпел неудачу. Не один он умеет уворачиваться от пуль. Тогда громила бросился на вора с лезвием.  — Как хорошо, что недавно я позаимствовал у своего старого приятеля одну из его игрушек, — Дазай с большой охотой представлял, как сейчас одно рыжее озлобленное существо ругается от обнаружения пропажи. Вор — он и есть вор. Как не странно, но в ближних боях Осаму был не спец, поэтому сдавал свои позиции, отходя назад, пытаясь разговорить мужчину.  — Почему нельзя устроить мирные переговоры? Скажи на кого ты работаешь, и я тебя не трону. Так и будешь молчать? — парень ловко маскировал дрожь в коленях и страх под возмущением и усмешкой, тем хуже делая свою учесть. Но внезапно мужчина в черном дернулся и хотел было уже развернуться, как к его шейной артерии подставили кинжал.  — Советую пересмотреть планы. Молчание может выйти тебе боком, — что ж, недолго рыжеволосый злился. Наверняка, медлил, чтобы проучить Осаму. Густые волосы спадали на лицо, а мужчина запыхтел.  — Лавкрафт не должен ничего говорить, он должен выполнять свою работу. Осаму с Чуей переглянулись. С этим типом явно что-то не так. Но детективу размышлять долго не пришлось, его легко перекинули через плечо так, что тот пролетел еще несколько метров по бетону. Этот Лавкрафт еще и силач, что ж тем хуже для костей Чуи, которых он потом не оберется. Дазай же все пытался найти компромисс.  — Ты на кого-то работаешь? И работа в том, чтобы убить нас? А может, мы тебя наймем? У нас есть деньги. И мы дадим тебе больше! — фразы иногда обрывались, уходя из-под удара. Пару раз и вор получил по костям, да так, что те хрустели, но к этому времени оправился первый и тоже вступил в бой.  — Не самое удачное время нанимать убийц, — детективу удалось свихнуть врагу челюсть и повалить на пол. Но тому хоть бы хны, казалось он не чувствует боли и речь его была словно под гипнозом. Может он под опиумом?  — Лавкрафт должен убить старшего инспектора Сюдзи Цусима. Осаму и не мог предположить, что кто-то, кроме Чуи Накахары захочет его прикончить, но страшнее то, что этот кто-то знает настоящую личность вора. Если учесть, что работодатель занимает высокую должность, тогда возникает вопрос, почему махинацию лжеинспектора еще не накрыли?  — Ты ошибся, я не тот, кто тебе нужен. Поищи его в отделении полиции. Уверен, по будням он там часто бывает.  — Хватит языком чесать, пока мой хребет еще не превратился в костную муку.  — Прости, Чуя, но я веду переговоры. Если бы сейчас не лезвие, кружащее перед телом детектива, то его кулак точно прошелся бы по чьему-то наглому лицу. Удача повернулась детективу только спустя сломанный нос, вывихнутую ногу и пару сломанных ребер, когда нож по самую рукоятку был под ребром Лавкрафта. На большее сил парня не хватило, и он повалился рядом, чуть не скуля от боли в ноге. Легкие обжигало кислородом, и дышать было не возможно из-за боли в груди.  — Чуя, он пытается сбежать! — у вора ситуация была немного лучше, но из-за удара по голове координация немного подводила и жутко тошнило.  — Без тебя вижу, — детектив пытался стрелять из второго револьвера, но с земли ему не удалось попасть в цель. А Лавкрафт тем временем все ближе и ближе подползал к краю. — Все равно далеко не сбежит. Накахара, опираясь на вентиляцию, принял вертикальное положение, волоча правую ногу за собой. Револьвер он выставил перед собой.  — Лавкрафт, тебе некуда бежать. Сдавайся или… Осаму и Чуя синхронно подались вперед, но долговязая фигура уже исчезла за парапетом крыши. В это сложно было поверить, насколько нужно промыть мозги человеку, чтобы сделать его простым пушечным мясом, готовым идти на самопожертвование. С самого начала было понятно, что у двоих парней преимущество, хотя и убийца отбиваться умел, но пойти на самоубийство, ради долга было отчаянной идеей.

***

Домой в ту ночь Накахара Чуя так и не вернулся. Йосано-сан очень вовремя подоспела к месту битвы и помогла двум раненным калекам добраться до госпиталя. Утром все тело детектива ныло, от чего хотелось волком выть. Сломанные ребра и больная нога давали о себе знать. Но к лицу Накахары тот час же поднесли стакан прохладной воды. По бледным тонким пальцам и неизменному черному плащу Чуя узнал своего ассистента.  — Накахара-сан, как вы? Господин Сюдзи все так сумбурно объяснил, что я ничего толком не понял. У них в полицейском участке сейчас суматоха, Накаджима тоже там, ему уже намного лучше.  — Хорошо, — многозначительно ответил на выдохе Чуя. — Который час? Нам пора в агентство. Есть еще пара важных дел. Рюноске отставил стакан и окатил рыжеволосого холодным взглядом. Без привычного обмундирования, в одной рубахе, детектив чувствовал себя голым и беззащитным.  — Подай плащ лучше, перестань корчить кислую мину! Ассистенту оставалось лишь подчиниться своему боссу. И, несмотря на все недуги с физическим здоровьем, в детективном агентстве они появляются уже в полдень. В офисе было пусто, казалось, что так все и лежало, пока начальника не было.  — Ах да, мы очень за вас переживали, поэтому проследили за доктором Йосано и помогли вас госпитализировать.  — Как вы нас нашли? Я ничего не помню.  — Вы потеряли сознание от болевого шока. А обнаружила вас Йосано-сан на крыше ювелирной фабрики, а перед самим зданием была кровь. Вы совсем ничего не помните? — Акутагава отчитывался, как в докладе. У стола он заметил новую почту. — Накахара-сан, вам письмо, а еще счет за арендную плату и…  — С этим Тачихара разбирается. От кого письмо? — Чуя был рад, что разговор перевели в другое русло, знать бы не аукнется оно чем. В руках детектива был чистый конверт без подписей, но с маленькой бумажкой, на который был написан адрес, — Кхм, как неожиданно, кто-то из комитета желает встречи со мной. Сегодня. Опять полиция нажаловалась? Как дети, черт возьми. Ладно, Рюноске, найди Мичизу, и ждите здесь, — он направился к выходу, дочитывая адрес будущей встречи. — И, кстати, напомни ему про счета. Чеки тоже на нем! К разговору с комиссаром необходимо и выглядеть подобающе, даже если порт Йокогамы был самым наименее подходящим для официальных переговоров местом.