Железное сердце

NC-17
Завершён
321
4
автор
Фэндом:
Размер:
364 страницы, 153 054 слова, 47 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
321 Нравится 637 Отзывы 153 В сборник

Глава 29. «Мальчик!? Я просил девочку!..»

Настройки
      — …Ох, Мито, сколько же всего интересного ты мне рассказала! Вроде бы не было меня всего полгода, а столько всего произошло!       Тока Сенджу сидела за столом за чашкой чая в гостиной Удзумаки, стараясь переварить все то, что красноволосая куноичи рассказала ей только что.       — Да-да, Тока, милочка. Вот такие у нас нынче новости… — иронично молвила Мито, чувствуя облегчение от того, что смогла вдоволь наговориться о наболевшем, так сказать. И вот, аккурат в этот самый момент, объект их обсуждения неспешно вошел в комнату наперевес с ведром и тряпкой, видимо, имея цель вымыть в гостиной пол.       — … Я прошу прошения, Мито-сан. Не знала, что у вас гости, — извинилась Саюми, собираясь ретироваться. Видя, что Удзумаки не собирается представлять ее своей посетительнице, девушка аккуратно захлопнула за собой седзи, скрывшись из виду.       «Кто это, интересно?» — пронеслось в голове у Саюми, ибо тот оценивающий любопытный взгляд незнакомки был более пристальный, нежели у других гостей ее поместья. Она не знала, что эта девушка — двоюродная сестра ее супруга, но, даже если бы и знала, вряд ли осталась бы в этой гостиной составить ей компанию за чаем.       А между двумя подругами тем временем во всю продолжалось обсуждение ее персоны.       — Такая невзрачная! — возмутилась Тока. Плевать, что сама она никогда не блистала своей внешностью, ни в восемнадцать, ни в двадцать пять, ни нынче, в тридцать, и даже рядом не стояла с Саюми в этом самом плане. И все же, она посчитала своим долгом высказать свое ценное мнение на этот счет.       — О, если бы дело было только в этом! Такая нерасторопная, недалекая! Ведет себя, как самая настоящая деревенщина, и выглядит так же. Даром, что принцесса из рода Мифуне… — вторила ей Мито, очень довольная, что ее доводы поддержали. Хотя, тех, кто по каким-то причинам не имел желания ее поддерживать, в этой гостиной никогда никто не видел за чашкой чая в компании Удзумаки.       — Братец Тобирама такой видный мужчина… Как же это странно, что он решил жениться на ней, — продолжала свои размышления Сенджу. — Быть может, эта крошка беременна от него?       — В том-то и странность, что нет. Хотя… может это и к лучшему.       Мито все еще была уверена, что пройдет совсем немного времени, и «голубки» разлетятся кто куда. При таких обстоятельствах дети были бы лишь помехой. Обговорив и эту тему, обе женщины сошлись на мнении, что эта самая Саюми ни по каким меркам не вписывается в их семью, и чем скорее Тобирама-сан поймет это — тем лучше.       Именно с этой целью буквально на следующий день Тока заявилась в здание управления Каге своего двоюродного брата, дабы засвидетельствовать ему свое почтение после приезда со своей затяжной миссии из Деревни Песка, нетерпеливо прошествовав в его кабинет. При такой спешке она совершенно не заметила, как в противоположной стороне коридора промелькнула фигурка его супруги, что несла своему мужу бенто на обед.       Сама же Саюми оказалась более наблюдательна, и тут же узнала девушку, что приходила к ним вчера в дом на чай.       Ее любопытство стало еще сильнее, и, даже понимая, что Тобирама-сан скорее всего почувствует ее присутствие у его двери, все равно не совладала с желанием подойти поближе, и послушать, о чем эта грубоватого вида девушка будет разговаривать с ее мужем. Неспешно приблизившись к кабинету Сенджу, она услышала ее громкий энергичный голос:       — Братец Тобирама! Вот я и вернулась.       «Братец?..»       — Тока. Рад тебя видеть. Как все прошло? — отвечал ей Хокаге, сразу уловив, что Саюми топчется у его двери. Он ожидал, что она сейчас же войдет, и уже думал, какими словами он представит ее своей двоюродной сестре. Но Саюми отчего-то не входила.       — Все данные — в этом отчете. Ознакомься, — шумно погрузила Тока на стол своего брата стопку бумаг, решив не тратить время на обсуждение рабочих дел, и перейти к той теме, что действительно ее волновала. — Вчера я была у Мито в гостях, ты, верно, знаешь. — Многозначительно усмехнухвшись, она вдруг совсем уж по-свойски уселась на его стол полубоком, и принялась размышлять на отвлеченные темы, даже не удосужившись спросить у брата, есть ли у него время на это. — Я всю ночь думала, глаз не могла сомкнуть после разговора с ней, какой черт тебя дернул жениться?! Так неожиданно. Еще и на такой непонятной особе, что вчера я имела честь видеть в твоем доме. Если бы Мито не сказала мне, что она твоя супруга — я бы подумала, что эта бесцветная девица никто иная, как горничная! Совершенно не представляю вас вместе! А вот те мокрые половые тряпки, что она держала в своих руках — вполне ей подходили по стилю!       — Тока! Замолчи сейчас же… — запоздало приказал ей Сенджу, пусть и заткнул ее почти что сразу, как начался поток этих нелицеприятных эпитетов. Но сестра тараторила так быстро, что все вышесказанное успела выложить скорее, чем за пару секунд!       Разумеется, Саюми все слышала…       Когда Тобирама подскочил со своего места, распахнув дверь и выглянув в коридор — удостоверился, что его супруги уже нет поблизости.       Ну почему все складывается так?!       Тобирама был так зол, что, развернувшись к Токе, едва не схватил ее за грудки. Но, конечно же, он приказал себе взять себя в руки.       — Тока… Я скажу тебе это всего лишь раз, так что слушай очень внимательно. Если я еще хотя бы раз услышу, что ты отзываешься о моей драгоценной Саюми подобным образом — можешь никогда больше не обращаться ко мне…       — …Ты говоришь это серьезно? — спустя мгновение ступора молвила девушка, вдруг осознав, что ее поведение и впрямь очень неприлично. Но они с Тобирамой всегда были довольно близки, и всегда говорили друг другу то, что думали. Она не ожидала, что он так категорично негативно воспримет ее мнение. И все же она понимала, что гнев Тобирамы вполне оправдан, если он любил эту девушку, свою супругу.       — Никогда я не был так серьезен, как сейчас, Тока, — пристально глядя на нее, непоколебило ответил Хокаге.       — …Но она ведь… — попробовала было оправдаться куноичи, но Тобирама опять прервал ее.       — Тока, — прищурившись, выдавил из себя ее имя Сенджу, заставляя девушку поверить в его угрозу.       — Я просто поражена. Не думала, что она тебе дороже меня, что ты вот так готов вычеркнуть сестру из своей жизни… — принялась давить на жалость Тока, не видя иного способа выкрутиться из ситуации, которую сама и создала. — Но, раз ты ставишь такие условия — я, так и быть, ничего более не скажу… — замялась куноичи.       — Рад это слышать. Ты всегда была разумна. Я провожу тебя к выходу, — насильно вывел ее из кабинета Тобирама, решая собственноручно выпроводить из здания управления. Он очень надеялся, что Саюми еще пока не ушла далеко, и будет ждать, когда его сестра скроется с глаз, чтобы прийти к нему, и, как только он распрощается с Токой, мужчина планировал дождаться жену в своем кабинете.       К сожалению, когда он вернулся обратно, увидел, что его супруга уже была здесь, пока его не было, очевидно, целенаправленно решая не сталкиваться с ним… Пусть оба они всегда с нетерпением ждали обеденное время, чтобы хотя бы ненадолго повидаться — в этот раз их встрече не суждено было случиться. На столе лежало бенто ему на обед, и кое-какие бумаги, что он просил занести ему в кабинет с вечера.       Тобирама подошел к своему панорамному окну, которое давало ему прекрасный обзор всей его деревни, заметив медленно удаляющуюся фигурку его супруги, зная, что она не обернется. Он решил не бежать за ней, и не звать. Ему было очень стыдно… За себя, и за свою семью, каждый член которой принимал своим долгом ее обидеть. И Тобираме всегда оставалось быть лишь безмолвным наблюдателем всего этого.       Она ведь знает, что он любит ее, верно?..       Тобирама никогда не говорил ей «я люблю тебя» напрямую. Но он надеялся, что она и так понимает это. Она должна быть в курсе, что он обожает ее! Все в ней для него идеально. И фигура. И лицо. Ее голос, характер… Все вызывало в нем трепет и желание.       Но, даже если она не сделала неправильные выводы ранее, когда получала подарки от него в виде двухметровой косметички, или слыша о том, что она, уподобляясь Мито, могла бы обзавестись более разнообразным гардеробом, что подчеркивал бы ее фигуру выгоднее, то уж точно поставила на себе крест сейчас, когда слышала тираду из уст Токи в свой адрес. Он и не думал ругать жену за то, что она подслушивала. Лишь лихорадочно соображал, что можно сделать, чтобы заслужить ее прощение? Поднять ей настроение хотя бы немного…       Сенджу задумал подарить ей еще один подарок. Только теперь, в отличие от того, что по собственным убеждениям Тобирамы его супруга желала бы получить, он решил подумать о том, что действительно бы ее обрадовало. По-настоящему. И одна хорошая идея посетила его почти что сразу. Все-таки, он уже довольно неплохо знал свою жену. Но почему-то лишь сейчас понял, что было бы не лишним вспомнить об этом!       Сама Саюми, с тех пор, как покинула кабинет своего мужа, вообще не заметила, что уже довольно долгое время бесцельно бродит по улицам, очевидно, по наитию направляясь в сторону приюта. Все из-за тех мыслей, что отдавали тупой болью, не давали вздохнуть свободно. Пусть она и старалась заставить себя относится к любому грубо высказанному в ее сторону суждению с завидным равнодушием, как она с успехом делала раньше, еще до замужества.       «Подумаешь, сестра Тобирамы-сана сказала, что я убожество… Разве это важно?.. Совсем не важно…»       Действительно ли её внешность оставляла желать лучшего? Эта вчерашняя гостья видела её лишь мельком, во время уборки, как она могла сформировать столь убежденное мнение о ней? Все это говорило больше о предвзятом к ней отношении, нежели в действительности о её наружности. Но, если раньше Саюми имела твердое мнение о том, что в первую очередь стоит подумать о своей душе, то теперь готова была поспорить с самой собой на этот счёт. Лишь бы подобных унизительных ситуаций никогда с ней более не случалось.       «Я бы хотела измениться. Стать яркой и изящной, как Мито-сан… Но как? Я не могу даже накраситься толком…»       После того, как её супруг и его невестка преподнесли ей подарок на День Рождения, Саюми почти что каждый вечер перед сном садилась перед своей огромной косметичкой, с целью накраситься к приходу домой супруга. Ничего не получалось… Если она не имела цели насмешить своего мужа и Мито-сан своим гримом, то ей стоило смывать свою «штукатурку» тотчас, что она и делала. И больше не стараться накраситься. Хотя, невеста Хирузена, Рико-тян, с которой она неплохо общалась ещё с того момента, как та помогала ей с устройством приюта, когда Сару притащил её с собой, сказала ей, что в наведении красоты — постоянная практика как-раз-таки самое главное. Как тренировки с катаной для грядущего боя! Ещё более приминивней было бы трудно объяснить, поэтому, разумеется Саюми поняла суть. Но её положение это не облегчило совершенно. Ей казалось, что с каждым разом выходит ещё более смехотворней!       «Думала ли я, когда ехала сюда, в Коноху, что такая ерунда вообще будет занимать мою голову… » — с досадой подумала Саюми, не зная, что ей предпринять.       — …Саюми-сан. Саюми-сан! — вывел ее из размышлений бойкий голос Тецуо, заставляя вернуться в реальность.       — А… Тецуо. Здравствуй, — вяло улыбнулась она, беря его за руку, следуя в додзе, откуда к ним навстречу вышли еще пару ребят, во главе с Фумио, который заметил подавленное настроение их наставницы почти сразу.       — Саюми-сенсей!       — Здравствуй, Фумио. И ребята.       — …Сегодня занятий не будет?       — О… Конечно же, будут. Отчего же им не быть? Сейчас передохну немного… Чуть-чуть запыхалась, пока шла. Так душно, — обмахнула себя ладонью девушка, усаживаясь на полу додзе, снова уходя в себя.       В таком положении она сидела еще долгое время, и никто из ребят не стал более задавать девушке вопросов, явственно видя, что Саюми нехорошо. Только Таке смущенно принес ей немного воды, что снова привело принцессу в чувство.       — Спасибо, Таке. Сейчас начнем тренировку, ребята.       — Не торопитесь. Вы сильно устали, вам следует отдохнуть еще немного, — сказал Фумио, заставляя ее остаться сидеть на месте, заботливо положив руку ей на плечо.       Саюми оглядела мальчиков, что обеспокоенно расположились вокруг нее, даже не решаясь перешептываться между собой, чтобы лишний раз не беспокоить принцессу, и эта картина заставила ее сердце потеплеть снова, и вернуться в реальность.       — Фумио, как ты считаешь, — повернулась она к мальчику, — что мне стоило бы поменять в своей внешности?       — Вам?.. Ничего. Почему вы спрашиваете?       — Я думала, если я, например, поменяю прическу, или накрашу глаза по-ярче, будет ли мне идти такое?       Фумио просканировал её своим внимательным взглядом, не в полне понимая, что именно его наставницу не устраивает в её наружности.       — Вы и так красивая! Зачем вам менять что-то? — искренне не понял Тецуо, и тотчас додзе заполнилось самыми разными разговорами и спорами на тему женской красоты.       — Моя мама вообще стриглась под мальчика, и папа всегда говорил, что она самая красивая!       — А у моей, наоборот, волосы даже касались земли! Они всегда ей мешали, и все равно мама их не обрезала!       — Хм… — задумчиво протянула Саюми, передвинувшись к небольшому настенному зеркалу, что висело тут с целью заставить мальшек видеть свою неправильную стойку со стороны во время тренировок. — А что, если попробовать сделать так?       С этими словами она обмотала свои распущенные пряди вокруг своей ладони сзади, и, без всяких предупреждений или размышлений, одним резким движением просто отрезала свои прекрасные русые локоны лежавшей неподалёку катаной!       — А-а-а!!! — почти что в один голос заорала ребятня, в шоке от того, что их Саюми-сан так жестоко надругалась над своей некогда чудесной шевелюрой!       — Что вы сделали?! — схватился за лицо Фумио, пока принцесса, так и не сменив своего спокойного лица, продолжала задумчиво разглядывать то, что получилось.       — В принципе… выглядит необычно, — молвила она, будто бы в неуверенности.       —… А вам идёт, — слегка отойдя от шока, решил поделиться своим мнением Тецуо, пока вся остальная ребятня тоже пыталась понять, стало лучше, или, все-таки, хуже.       Но Саюми будто бы и впрямь понравилось то, что она видела в зеркале.       — Такие короткие волосы даже Мито-сан будет не так-то легко дергать, — усмехнулась Саюми, и про себя так же подумала о том, что её супруг не сможет наматывать её локоны на свой кулак в порыве страсти, что ей не вполне нравилось, но сделать ему замечание так не мучить ее, она, как обычно, стеснялась.       — Саюми-сан!!! — на пороге додзё вдруг появилась малышка Цуна, едва ли не подпрыгнув от увиденной ею картины, — Ты обрезала волосы?!.. Какая же ты… смелая!!! И стильная! Я хочу быть, как ты!!!       Саюми могла лишь посмеяться над этим.       — Цунаде-тян, — с улыбкой кивнула ей принцесса, подзывая к себе, — ты же сама мне всегда говорила, как это весело — делать то, что хочешь. С сегодняшнего дня я решила ходить вот так. Разве что… Может, сделать ещё по-короче? Чуть выше плеч. Как считаешь?       — Давай я подправлю! — засучив рукава, уверенно молвила девочка, принявшись орудовать ножницами, что милостиво предоставили ей мальчики-сиротки, стараясь принимать максимальное участие в этих странных «поисках себя» своей наставницы, и просто девушки, которая была очень мила их сердцу, в любом обличии.       Под влиянием этой суматохи Саюми смогла окончательно прийти в себя, расслабиться и даже развеселиться. На этом, поблагодарив за приятно проведенное время своих ребятишек, уже в более приподнятом настроении она вернулась домой.       Ей не терпелось увидеть реакцию родных на её эксперимент с новой прической. И, вне зависимости от этой реакции, она уже ощущала себя невероятно обновлённой. Будто бы с отрезанной косой смогла отбросить многие свои тяжелые думы и сомнения. В ней прибавилось уверенности. Плюс ко всему, постоянно страдая от изнуряющей жары здесь, в Листе, она впервые ощутила непривычную лёгкость и даже прохладу, что позволило ей расправить плечи и выглядеть ещё более величественно.       — …Что ты натворила?! — всплеснула руками Мито, увидев девушку, вошедшую к ней в кухню. Тотчас куноичи ощутила столь сильное дежавю, ибо когда-то давно её собственная дочь так же вошла к ней в кухню, продемонстрировать самолично отрезанную челку. — Ты что, сошла с ума?!       — Я решила ходить теперь с такой прической, — с улыбкой пожала плечами Саюми. — Теперь вам не придётся каждый раз делать мне замечание о том, что «мои космы не прибраны».       Тотчас девушка занялась какими-то обязанностями здесь же, в кухне, а Мито все продолжала сверлить её глазами, не зная, как реагировать на поведение этой принцессы.       «Какая сумасбродная!» подумала было Мито, уже готовая обрушиться на девушку, мол, почему она не спросила разрешения изуродовать свою голову Тобираму-сана, как вдруг обе женщины услышали, что он самый вступил в генкан, вернувшись домой со службы.       — Тобирама-сан! Говорю сразу, я тут ни при чем! — уперев свои руки в бока, молвила Мито, возникнув в проходе перед деверем, в волнении даже не замечая, что мужчина явно что-то прячет у себя в запазухе. — Она сама!       Сенджу ничего не понял, но уже не на шутку разволновался, боясь предположить, что опять у них случилось?! И связано ли это с тем, что произошло сегодня на обеде?       Нетерпеливо заглянув в коридор прямо из гэнкана, он тут же столкнулся глазами со своей супругой, что непринужденно встала прямо перед ним, послушно сложив свои ручки впереди себя.       — Ты… Обрезала волосы? — спросил Тобирама, пусть это было и так очевидно.       — Да. Я хотела выглядеть менее консервативно, — игриво мотнув своей головкой, ответила Саюми, заставляя её милое каре по инерции воздушно подпрыгнуть у её нежных щёк. — Вам нравится?       Распахнутые в удивлении глаза Тобирамы снова прищурились, и, вытянув левую руку вперёд, пока правая что-то придерживала за воротом его одеяния, коснулся лица супруги, с целью «познакомиться» с её новшеством в облике.       Какая же она она все-таки стойкая, подумалось Сенджу. Вместо того, чтобы разразиться ответными упреками в сторону Токи, и в его, конечно же, тоже, эта девушка снова делала то, что должна была. Точнее, то, что от нее ожидали, вне зависимости от её собственных желаний. Тобирама опять чувствовал вину за это… Но прическа ему понравилась.       — Ты выглядишь взрослее, — ласково погладив её по лицу, ответил Хокаге. — И ещё привлекательнее.       Мито помотала головой, не понимая, что вокруг происходит, и почему они оба ведут себя так странно. Но сами молодожены хорошо друг друга поняли. Саюми желала показать, что она готова меняться, если её супруг этого хочет. Ну, а Тобирама…       Теперь была его очередь делать свой шаг в её сторону.       — У меня тоже есть для тебя сюрприз, Саюми, — слегка нагнувшись к девушке, молвил Тобирама       — Сюрприз? — приподняла брови принцесса, ожидая, что Тобирама-сан сейчас протянет ей что-то, вроде дорогой драгоценной заколки для волос. Она думала, что может хорошо предугадывать его мысли. И подарки.       Но то, что ее супруг извлек перед ней из запазухи, перевернуло все ее мысли и убеждения с ног на голову.       — …Щеночек?!.. Мне?.. — неуверенно протянув руки к маленькому пищащему комочку в ладонях мужа, восторженно вопрошала девушка, просто вне себя от того, как сильно удивил ее Тобирама-сан. Не ошарашил, не озадачил, не разочаровал, а именно приятно удивил.       — Тебе. Ты ведь любишь животных, верно? Я решил сходить после работы в клан Инузука, и приобрести для тебя эту красавицу.       Для самого Сенджу этот жест был ерундой. И достать эту собаку было куда легче, чем тот же шкаф с косметикой. Но он так явственно видел, что сумел заслужить прощение всем своим грехам и эгоистичному отношению тотчас!       — Спасибо! Спасибо, Тобирама-сан… Я… Я так растрогана! И так счастлива, — бережно изъяла из его рук свой «подарок» девушка, прижав к своей груди, почти что как ребенка. Тобирама увидел, как в глазах его супруги заблестели самые настоящие слезы радости, и понял, что он не ошибся. Почти ни в чем. — … Только это не девочка, а мальчик, Тобирама-сан, — с улыбкой поправила его Саюми, не в силах унять бешеный стук сердца, пока разглядывала маленькое белоснежное чудо в своих объятиях.       — «Мальчик»?! Я же просил девочку!.. Ну… теперь уж пусть будет так, — раздосадованно пожал плечами Тобирама, заставляя его супругу совершенно искренне рассмеяться.       — Я назову его Широ! И буду дрессировать! — приподняла над собой щеночка девушка, принявшись мечтать о том, как это будет весело!       — Тогда советую сходить тебе в клан Инузука. Это их щенок, они расскажут, как правильно обращаться с ними, — посоветовал Сенджу, чувствуя себя не менее воодушевлённым от настроения его жены.       — Фу! Собака! Еще псины тут не хватало! — заголосила Мито, заглянув из-за плеча девушки ей в руки. — Ты хоть раз видела леди с лохматым грязным псом на поводке?! Нужно вернуть его!       — Никого мы возвращать не будем. Плевать, что там делают «леди», а что — нет. Если Саюми улыбается — это перечеркивает все остальное, — ответил Тобирама, получая благодарный взгляд от своей жены в его сторону.       Наконец-то хотя бы раз он сделал все правильно.
Примечания:
321 Нравится 637 Отзывы 153 В сборник
Отзывы (14)