Приключения Гарпий в Японии

      В отличие от большинства западных стран, в Японии квиддич до недавнего времени не пользовался широкой популярностью. Японские маги предпочитали этому развлечению свои собственные, национальные виды спорта, малопонятные для иностранцев. На всю страну насчитывалось не более десятка любительских команд, существующих на чистом энтузиазме; о профессиональных клубах и национальной сборной даже речи не шло. И вот одной из таких любительских команд и были «Воины Лунного Света», появившиеся в 1992 году.       Идея создания данной квиддичной команды принадлежала маглорожденной волшебнице Харуке Тэно. Будучи профессиональной автогонщицей, она побывала в разных странах мира, где и познакомилась с квиддичем. Этот вид спорта очень понравился помешанной на острых ощущениях девушке, и она решила популяризовать его у себя на родине. Первой, кого Харука заразила своим энтузиазмом, стала её подруга Мичиру Кайо, талантливая скрипачка и художница, широко известная как в магическом, так и в магловском мире. Вместе они обшарили всю Японию и сумели найти ещё нескольких девушек, интересовавшихся квиддичем. Причина же, по которой в будущую команду отбирались только девушки, заключалась в том, что Мичиру, дабы привлечь больше внимания, придумала использовать для участниц образы из популярной манги о приключениях сейлор-воительниц — девушек, защищающих мир от разных тёмных сил. Эта идея пришлась спортсменкам по нраву; отсюда и родилось название «Воины Лунного Света»; спортивной же формой команды стали так называемые сейлор-фуку, состоящие из обтягивающей блузки с матросским воротником и короткой юбки. Помимо этого, за каждой из участниц закрепилось соответствующее игровое прозвище — Харука и Мичиру, к примеру, стали Сейлор Уран и Сейлор Нептун соответственно. А поскольку количество игроков было ограничено, девушки решили, что на каждую свою игру они будут выходить разными составами и на различных позициях.       Первым крупным успехом «Лунных Воинов» стала победа на первом чемпионате Японии по квиддичу (организованном благодаря помощи отца одной из участниц команды, занимающего видный пост в японском Министерстве магии), на который съехались все существующие на тот момент команды Страны Восходящего Солнца. Став чемпионами Японии, «Воины» получили формальное право участвовать в соревнованиях Межконтинентальной лиги квиддича — которым не замедлили воспользоваться. Поначалу команду никто не принимал всерьёз, но после того, как она стала обыгрывать одного соперника за другим, отношение начало меняться. А триумфальная победа в финале над испанской командой «Барселонские матадоры» (в которой играл и небезызвестный Диего Бертолина), и вовсе произвела эффект разорвавшейся бомбы. Шутка ли — никому не известная любительская команда внезапно выигрывает один из самых престижных международных турниров! У себя на родине «Лунные Воины» мгновенно стали национальными героями, а популярность квиддича начала расти как на дрожжах: образовалось множество новых команд, в том числе профессиональных, была сформирована сборная Японии, в Министерстве магии появился соответствующий департамент…       В последующие несколько лет «Воины Лунного Света» ещё четыре раза выигрывали Межконтинентальную лигу, став первыми в истории квиддича пятикратными победителями данного турнира. Поэтому неудивительно, что когда встал вопрос об организации сборной сильнейших игроков мира, в неё без колебаний включили одну из участниц японской команды.       Всё это Харука рассказала британцам (и одному болгарину), пока везла их на спортивную базу «Воинов». К удивлению гостей, этой базой оказался особняк в пригороде Токио, принадлежащий, по словам Тэно, ей и Мичиру.       — Разве у вас нет нормальной базы? — недоумённо спросил Крам.       — А зачем? — вопросом ответила Харука. — Нам и так хорошо. И потом, мы ведь по-прежнему остаёмся любительской командой, а таким полноценные базы не положены.       — Любительской? — переспросила Гвеног.       — Именно. Для каждой из нас квиддич — это просто хобби. Увлекательное, затягивающее — но всего лишь хобби, которым занимаешься в свободное время. Я вот продолжаю профессионально заниматься гонками, Мичиру — творчеством, а остальные… ну, они сами расскажут.       — А где же вы в таком случае тренируетесь? — поинтересовалась Джессика.       — За домом есть специальная площадка, прикрытая маглоотталкивающими чарами, — усмехнулась Харука. — Но давайте остальные вопросы оставим на потом, нас уже заждались. А вот и Мичиру!       Последние слова относились к вышедшей из дома невероятно красивой девушке с вьющимися светло-зелёными волосами, одетой в изысканное сиреневое платье.       — Добрый день! — Мичиру приветливо улыбнулась гостям. — Я рада приветствовать вас в нашем скромном обиталище. Полагаю, Харука уже ввела вас в курс дела, поэтому предлагаю всем пройти в дом. Но прежде наденьте, пожалуйста, это, — с этими словами она вынула из кармана связку замысловато выглядящих амулетов.       — Что это? — с лёгкой опаской спросила Джинни, со времён своего первого курса питавшая недоверие к разного рода артефактам.       — Видите ли, — пояснила Мичиру, — не все в нашей команде знают английский язык, поэтому мы изготовили эти амулеты — они позволят нам понимать друг друга.       — Двусторонние чары перевода, наложенные на предмет?! — Гермиона невольно подалась вперёд; глаза её так и загорелись. — Да ещё и не требующие постоянного обновления?! Но это же требует огромной концентрации магических сил! Как вам это удалось?!       Среди британских игроков послышались смешки (даже Джинни не удержалась — до того забавно выглядела лучащаяся любопытством Грейнджер), Крам смущённо потупился, а Гарри тихонько пихнул свою подругу в бок; одна лишь Луна словно бы даже не заметила этой сцены, пристально разглядывая что-то, видимое только ей.       — И-извините, — пролепетала покрасневшая от стыда Гермиона. — Я просто…       — Ничего страшного, — улыбнулась Мичиру. — Я вполне понимаю ваш интерес, мисс Грейнджер, и обещаю, что вы обязательно узнаете об этом, но позже. А сейчас давайте всё же пройдём внутрь.       К удивлению гостей, изнутри особняк оказался гораздо больше, чем снаружи («Похоже, не обошлось без чар расширения пространства», — подумал Гарри): в нём было целых три этажа. Войдя, гости сразу же оказались в огромной прихожей, в глубине которой виднелась ведущая вверх лестница; влево и вправо от неё тянулись длинные коридоры, оканчивающиеся двустворчатыми дверями.       — Ну вот, добро пожаловать на спортивную базу команды «Воины Лунного Света», — заговорила Харука. — На первом этаже у нас кухня, столовая и разнообразные бытовые помещения — слева от вас; справа — спортивная раздевалка и ангары для мётел. На втором этаже находятся общая гостиная и жилые комнаты — к вашему приезду пришлось увеличить их число. На третьем — плавательный бассейн.       При упоминании бассейна — наличие которого в жилом доме было, мягко говоря, весьма нетипичным — среди «Гарпий» послышались перешептывания.       — Если кто-то из вас занимается плаванием или просто любит это дело, — продолжала Тэно, — то он или она может в любое время пользоваться им. А сейчас предлагаю подняться в гостиную и наконец познакомиться с командой. Свои вещи можете оставить здесь — их разнесут по вашим комнатам.       Услышав последнюю фразу, Гермиона чуть было не разразилась тирадой в защиту домовых эльфов, но вовремя вспомнила, что в Японии их не водится; очевидно, Харука имела в виду что-то другое. Машинально следуя за своими спутниками, девушка пыталась припомнить, живут ли в домах японских волшебников какие-либо существа, аналогичные эльфам, но тщетно. Грейнджер поставила в уме заметку непременно расспросить кого-нибудь об этом при первой возможности.       Общая гостиная своим убранством поразила гостей до глубины души. Как и всё в этом доме, она отличалась немалыми размерами и была уставлена на редкость изысканной мебелью, включая три доверху заполненных книжных шкафа и рояль. Стены комнаты были украшены разнообразными произведениями японского искусства — живопись, мозаика, шёлковая каллиграфия, оригами… чего там только не было. Поэтому нет ничего удивительного, что гости далеко не сразу заметили среди всего этого семерых девушек, одетых в форму своей команды; старшей из них было на вид лет двадцать пять, а младшей — не больше четырнадцати. При виде гостей они дружно склонились в приветственном поклоне, а Харука и Мичиру принялись представлять их.       Помимо уже известной британским игрокам и их спутникам Макото Кино (она же Сейлор Юпитер), в команду «Воины Лунного Света» входили: Усаги Цукино, она же Сейлор Мун; Ами Мицуно, она же Сейлор Меркурий; Рэй Хино, она же Сейлор Марс; Минако Айно, она же Сейлор Венера, Сецуна Мэйо, она же Сейлор Плутон, и Хотару Томо, она же Сейлор Сатурн. Как Харука и говорила, основные занятия каждой из девушек были далеки от квиддича. Так, Усаги была мангакой (т.е. занималась рисованием манги); Ами работала целителем в одной из магических больниц Токио (а их там было несколько, в отличие от Лондона); Рэй, следуя традициям своей семьи (одной из самых древних и влиятельных в волшебной Японии), служила в синтоистском храме; Макото работала поваром в магическом ресторане; Минако была известной театральной актрисой; Сецуна владела популярной мастерской по производству одежды; Хотару, младшая из всех, ещё училась в японской школе волшебства Махотокоро, но уже твёрдо избрала для себя научную карьеру.       После того, как Виктория на правах тренера представила японкам участниц своей команды и их спутников, гости отправились заселяться в отведённые им комнаты. Таковых оказалось девять: восемь двухместных и одна трёхместная. Одна из комнат предназначалась для Гарри и Крама, другая — для Гермионы и Луны, а остальные — для британских спортсменок (трёхместная досталась Джинни, Лесли и Одри). Начавших было возмущаться парней, желавших поселиться со своими девушками, сурово одёрнула Гермиона, напомнив, что они вообще-то в гостях, а в чужой монастырь, как известно, со своим уставом не лезут. Оставшуюся часть дня британцы (и один болгарин) потратили на обустройство своих комнат, в которых им предстояло жить две недели.