ID работы: 9835525

Наследие

Гет
Перевод
NC-21
Завершён
856
переводчик
ana-scorpio сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
411 страниц, 32 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
856 Нравится 120 Отзывы 433 В сборник Скачать

Глава 23. Древняя связь

Настройки текста
      Драко стоял на краю озера Поместья под деревянной аркой, украшенной простой зеленью, нервно переминаясь с ноги на ногу. Для свадьбы на открытом воздухе все было немного мрачно, чего стоил только ливень, способный загнать всех внутрь, но никто не жаловался. Он сердито взмахнул палочкой, создавая временный щит, который должен оставить всех в тепле и сухости. Все знали, как важно, чтобы он смог сделать этот день особенным для Гермионы, и просто последовали за ним во мрак, помогая с щитом.       День должен был быть идеальным, и, естественно, все не должно было быть настолько поспешно. Драко ненавидел, что не мог подарить Гермионе что-то более радостное (и приятное с точки зрения погоды), но знал, что это необходимо. Связь с использованием клятв его семьи обеспечит ей такой уровень защиты, который не сможет повторить никакая другая церемония. И, Драко надеялся, что, когда придет время, этого будет достаточно.       Несмотря на то, что мир вокруг него разваливался на части, Драко был счастлив, что этот момент наконец настал. Сердце весь день бешено колотилось, особенно с тех пор, как мать рано утром выгнала его из садового дома, но теперь, когда смотрел на пустую, освещенную свечами дорожку, с тревогой ожидая свою невесту, стук в груди внезапно усилился. Драко не знал, почему так нервничал. Он знал, как сильно Гермиона его любила, и все же чувствовал опасную близость к обмороку. Ему мерещилось, или он уже сошел с ума от этих проклятых согревающих чар? Черт, подумал он, нетерпеливо дергая себя за воротник.       — Расслабься, — сказал Тео, хлопнув друга по спине. — Она еще не убежала от тебя.       — Очень помогает, — саркастически ответил Драко, опуская руку.— В любую секунду она поймет, какая я задница, и решит, что ей лучше одной.       Тео закатил глаза.       — Не драматизируй, — усмехнулся он.       — Я не драматизирую, — пробормотал Драко себе под нос, внезапно пожалев, что не догадался наложить на своего шафера заглушающее заклинание.       — Драко, — усмехнулся Тео, занимая позицию напротив Джинни, которой их общение казалось довольно забавным. — Ты драматизируешь больше всех, кого я знаю.       — Ты. Не. Помогаешь, — ответил Драко, стиснув зубы.       Джинни хихикнула, пряча лицо за своим маленьким букетом, когда Драко повернул голову в ее сторону.       — У тебя галстук криво завязан, — сказала она ему через секунду, глядя на Тео с весельем на лице.       Глаза Драко расширились, и он поспешно посмотрел вниз, застонав, когда понял, что все в порядке.       — Ты тоже не помогаешь, Уизли, — огрызнулся он, игнорируя последовавший за этим смех.       Не надо было их звать.       Сделав глубокий вдох, Драко рискнул взглянуть на своих родителей, которые стояли немного в стороне перед аркой. Его отец неподвижно стоял, опираясь одной рукой на свою любимую декоративную трость, а другую слегка согнув, устроил у основания грудной клетки. Когда он почувствовал на себе взгляд Драко, то слегка наклонил голову, и Драко ответил ему, зная, что это единственная возможная поддержка со стороны отца. Нарцисса же делала все возможное, чтобы сохранить самообладание, но не могла скрыть остекленевший взгляд и милой улыбки на губах. Она была счастлива за своего сына.       — Держи себя в руках, приятель, — услышал Драко слова Тео. Его глаза метнулись в конец дорожки прежде, чем он смог ответить улыбкой матери.       Драко наконец увидел Гермиону, и воздух покинул легкие. Она шла рядом с Гарри, обнимая его за плечи для поддержки. Несмотря на то что ее глаза были опущены вниз, Драко был убежден, что она никогда не выглядела такой неземной, как в этот самый момент. Она была одета в длинное струящееся белое платье без рукавов, ткань которого прекрасно подчеркивала ее растущий живот. Ее волосы были распущены, и мягкие локоны мерцали под светящимися лампами. Даже с опущенной головой он видел, что ее губы были растянуты в застенчивой улыбке. Никакого притворства, никакой вуали, никаких нелепых прелестей красоты, ничего, что Гермиона сочла бы варварством, и это было идеально. Драко не мог отвести взгляд, и когда она, наконец, подняла глаза и посмотрела на него, ноги едва не подогнулись.       Когда она приблизилась, его сердце забилось быстрее. Так сильно, что Драко подумал, что оно выскочит из груди. Только на этот раз это были не нервы, не тревога и даже не предвкушение этого самого момента — это было чистое ожидание. Она действительно хотела. Действительно хотела выйти за него замуж. И Драко до сих пор не мог поверить, как ему повезло.       Гермиона не сводила глаз с Драко, пока шла по проходу, стараясь не обращать внимания на ту ее часть, которая кричала, чтобы она просто побежала вперед. Они не виделись с утра, когда Нарцисса подняла ее с постели, и это было самое долгое расставание с Драко после больницы. Нервам это не помогло. Увидев его сейчас, увидев его в этом сексуальном костюме, с его идеально взъерошенными платиновыми волосами и раздражающе красивой улыбкой, она почувствовала легкую слабость в коленях.       И честно говоря, если бы не Гарри, Гермиона сейчас могла бы просто выставить себя дурой, рухнув на землю.       Она старалась не оглядываться на остальных, пока шла, но когда проходила мимо Люциуса, она не смогла удержаться, чтобы не взглянуть в его сторону, любопытствуя, был ли он по-прежнему так же благосклонен, как вел себя до этого дня. Несмотря на то что она не была уверена в других эмоциях на его лице, кроме общего одобрения, она могла поклясться, что в его глазах был странный блеск, проблеск обожания, которого она никогда раньше не видела, и в этот момент Гермиона поняла, насколько он похож на своего сына.       Этой мысли было достаточно, чтобы вернуть внимание на Драко, и она снова поймала его взгляд. Напряженность в его глазах угрожала поглотить ее, когда она сделала последние несколько шагов к нему.       Только когда Гарри отпустил ее руку и отступил в сторону, Гермиона поняла, что задерживала дыхание, и наконец выдохнула, расслабляясь в тени мужчины, с которым собиралась связать себя на всю оставшуюся жизнь.       — Привет, — немного неловко сказала она, слегка съежившись от того, как нелепо прозвучало это слово.       — Черт, — выдохнул Драко, явно не обратив на это внимания. Его глаза были заняты тем, что пытались запомнить каждый дюйм ее тела. — Ты прекрасна.       — Это просто платье, — быстро ответила она, повторив те же слова, которые сказала ему во время банкета, когда он пытался убедить ее в обратном.       — Нет, это определенно ты, — сказал он ей, недоверчиво качая головой. — Ты невероятна, и тебе нужно начать в это верить.       Гермиона густо покраснела.       — Хорошо, — сказала она ему, удивив даже себя своим согласием. — Но, черт, ты видел себя? — добавила она в попытке переключить внимание на него, не следя за словами. — Ты… просто посмотри на себя.       Что, черт возьми, это было, Гермиона? спросила она себя, когда поняла, что именно сказала.       Драко тихо усмехнулся, заметив, как ее губы сжались от досады на себя, и поднес руку к ее лицу, чтобы успокоить.       — Прости, — одними губами произнесла она, прижимаясь к его ладони.       — Не извиняйся, — одними губами произнес он в ответ.       Гарри из-за трибуны неловко откашлялся.       — Итак, эм, не хотите начать? — спросил он, сдерживая смешок. — Или нам подождать, пока вы не закончите строить друг другу глазки?       — Просто ждём тебя, Поттер, — парировал Драко, не в силах чувствовать какое-либо смущение из-за очарования Гермионы. Он провел большим пальцем по щеке девушки и одарил ее любящей улыбкой, прежде чем отпустить руку.       — Тогда ладно, — сказал Гарри, открывая старую книгу на странице, которую Люциус отметил маленьким кусочком зеленой бархатной ткани.       Слизеринцы, мысленно застонал он, отодвигая ткань в сторону, чтобы можно было видеть начало малфоевской связывающей церемонии, за проведение которой отвечал он.       Гарри глубоко вздохнул, пользуясь моментом, чтобы оглядеть небольшую группу, собравшуюся на церемонию, а затем вернулся к словам на странице.       — Все, кто собрался сегодня здесь, и благородные предки, которые наблюдают из-за завесы, мы приветствуем вас, чтобы засвидетельствовать связь этих двух душ, — начал он, мягко скользя пальцем по потертой бумаге. — Вы пришли сюда, чтобы отдать благословение и разделить священную связь, которая объединит Драко и Гермиону в приверженности и любви как в этой жизни, так и в следующей, — Гарри остановился, делая еще один глубокий вдох. Его взгляд блуждал по Джинни, чьи глаза метались между парой, как будто она беспокоилась, что может пропустить важную эмоциональную реакцию.       — Драко Люциус Малфой и Гермиона Джин Грейнджер, вы пришли сюда свободно и безоговорочно? — спросил Гарри, мягко улыбаясь и переводя взгляд с одного на другого.       — Да, — хором ответили Гермиона и Драко, протягивая друг другу руки.       — Будете ли вы чтить друг друга как мужа и жену до конца своих дней?       — Да, — в их голосах не было ни малейшего колебания.       Тихий всхлип рассек воздух, но ни Гермиона, ни Драко не смогли найти в себе сил отвести взгляд друг от друга в поисках источника. Гарри же украдкой бросил быстрый взгляд на жену и с трудом сдержал смешок, когда заметил ее остекленевший взгляд.       — Вы готовы вступить в эту древнюю и священную связь? — спросил Гарри.       — Да, — теперь их голоса звучали тише, но не потому, что они были напуганы; скорее, ни один из них не мог поверить, что их голоса выдержат, если они заговорят громче.       Гарри было сказано игнорировать другие вопросы, поэтому он повернулся, кивнув Люциусу, который выступил вперед, чтобы начать формальный процесс связи.       — Винкулум инсипере, — пробормотал старший Малфой, водя палочкой по сцепленным рукам пары.       Почти сразу же вокруг рук Драко и Гермионы появилось возбужденно пульсирующее кольцо света. Яркий круг начал медленно вращаться. Несмотря на то, что такое действие не должно было шокировать их обоих — Драко подобное видел, а Гермионе за день до этого очень тщательно все расписали, — они оба от удивления сильнее схватили друг друга.       Люциус улыбнулся. Холодная сталь его глаз слегка потеплела, когда он изучил кольцо, теперь соединяющее пару, а затем убрал палочку в ножны и вернулся к своей жене.       Нарцисса, которая, как и другие, была очарована происходящим, прильнула к мужу, улыбнувшись, когда почувствовала, как он обнял ее за талию.       — Брак — это самая священная из уз, — продолжил Гарри, поправляя очки. — Это слияние двух душ, двух отдельных жизней в одну. Это неразрывный союз, благодаря которому вы должны быть честны друг с другом в этой жизни и в следующей. И сегодня вы начинаете совместный жизненный путь, навсегда связавшись клятвами обряда.       — Драко, повторяй за мной, — сказал Гарри, улыбаясь и поднимая глаза от книги. — Я, Драко Люциус Малфой, связываю себя с тобой, Гермиона Джин Грейнджер…       — Я, Драко Люциус Малфой, связываю себя с тобой, Гермиона Джин Грейнджер… — повторил Драко, стараясь говорить спокойно, несмотря на страстное желание в ее глазах.       — … любить, почитать и защищать…       —… любить, почитать и защищать…       — …в радости и печали, болезни и здравии…       — … в радости и печали, болезни и здравии…       — …в богатстве и бедности, пока смерть не разлучит нас…       —… в богатстве и бедности, пока смерть не разлучит нас…       — Гермиона, пожалуйста, повторяй за мной, — сказал Гарри, теперь поворачиваясь к девушке, повторяя тот же отрывок.       — Я, Гермиона Джин Грейнджер, связываю себя с тобой, Драко Люциус Малфой…       — Я, Гермиона Джин Грейнджер, связываю себя с тобой, Драко Люциус Малфой… — начала она. Взгляд Гермионы был сосредоточен исключительно на мужчине перед ней.       — … Беречь и лелеять, с этого дня и дальше…       — …Беречь и лелеять, с этого дня и дальше…       — …в радости и печали, болезни и здравии…       — …в радости и печали, болезни и здравии…       — …в богатстве и бедности, пока смерть не разлучит нас…       — …в богатстве и бедности, пока смерть не разлучит нас…       Гермиона втянула воздух, когда свет вокруг их рук начал вращаться немного быстрее, и Драко улыбнулся, успокаивающе сжимая ее руку.       — Теперь, пожалуйста, возьмите правое запястье вашего партнера и повторите следующие слова, — сказал Гарри, наблюдая за парой, пока они перемещали руки. — Ты кровь от крови моей и кость от кости моей…       — Ты кровь от крови моей и кость от кости моей, — сказали Драко и Гермиона вместе. На их глаза навернулись слезы, когда они почувствовали, что магия их связи с каждым произнесенным словом все больше растёт.       — …я тело свое отдаю тебе, чтобы двое мы стали одно…       — …я тело свое отдаю тебе, чтобы двое мы стали одно…       — …и душу мою отдаю тебе в залог до конца моих дней.       — …и душу мою отдаю тебе в залог до конца моих дней, — закончили они в унисон, так крепко прижимаясь друг к другу, что, если бы не церемония, они наверняка могли друг другу навредить.       Свет теперь вращался так быстро, что было трудно различить очертания их рук, и Драко с Гермионой резко вдохнули, когда маленькие искорки начали сыпаться на землю рядом с ногами.       Гарри тоже был поражен, и Тео пришлось быстро прочистить горло, чтобы он пришел в себя и вспомнил, что ему нужно произнести последнее благословение.       — Пусть слияние вашей крови благословит вас мощной и вечной связью. Пусть ваша любовь все последующие годы будет только крепнуть. Пустите корни вместе в землю, но играйте в садах жизни как дети и друзья. Разделите великие тайны жизни, и пусть ваш дух будет таким же свободным, как полет сокола. Состарьтесь вместе и разделите счастливый дом. С этого дня и впредь.       Как только последнее слово слетело с губ Гарри, свет вокруг рук Драко и Гермионы вырвался наружу, распадаясь на тысячи крошечных светящихся сфер.       Он украшал воздух вокруг них сиянием, который отражал блеск звезд в ясном ночном небе, освещая потрясенные лица всех, кто стоял вокруг пары.       — Э-э, Поттер? — прошептал Драко уголком рта. Он был уверен, что эта часть не происходила ни на одной церемонии соединения, на которой он когда-либо присутствовал. Несмотря на трепет от красоты происходящего, что-то казалось ему неправильным. — Что за…       Но он замолчал, когда его внезапно поразили щупальца света, посылая электрический разряд через все тело, который почти сбил с ног. Покалывание взорвалось внутри, начавшись в груди и распространившись до кончиков пальцев, где оно только усилилось. Драко поднял руку, другой все ещё крепко обхватывая запястье Гермионы, и неслышно ахнул, когда увидел свои пальцы. Они светились — светились, черт возьми, — как будто были последними оставшимися угольками костра, и на секунду Драко мог поклясться, что увидел, как что-то пробежало по венам в его руке. Смутившись, он посмотрел на Гермиону в надежде, что свет попал только в него, но увидел, что она занята изучением свечения, исходящего от ее собственных пальцев.       Что за хрень, подумал он, и беспокойство затопило самые уголки его мозга. Что, черт возьми, происходит?       — Гермиона? — нервно сказал он.       — Что это? — спросила она в ответ, в неверии открывая рот, когда поднесла руку к лицу.       Драко покачал головой.       — Понятия не имею       — Ощущается… — но у нее не было слов. Гермиона не могла объяснить странное сочетание дискомфорта и восторга, которое поселилось в ее костях. Тело боролось, чтобы одновременно и отвергнуть, и принять энергию, которая теперь текла по ее венам.       — Странно замечательно? — предложил Драко, не в силах придумать ничего другого для описания происходящего.       Гермиона кивнула в знак согласия. Ее замешательство соответствовало его.       Драко бросил взгляд на Гарри, который стоял совершенно неподвижно. Его глаза нервно метались между парой и палочкой, которую он теперь крепко сжимал в руке.       Но прежде чем Драко успел заверить его, что с ними все в порядке, прежде чем он успел взглянуть на присутствующих, свет вырвался из их тел, заставив обоих вскрикнуть от удивления, и начал кружиться вокруг них. Яростнее, чем это было во время церемонии, блокируя обзор.       Вращающийся свет сыпал искрами в воздух, и их окружило странное статическое излучение, заставив волосы на головах слегка приподняться. Гермиона отчаянно посмотрела на Драко. Ее глаза были расширены от неверия и замешательства. Это было очень странно. Связующий свет должен был распасться на два набора колец, а не взорваться безумием. Никто из них понятия не имел, что сказать или сделать. Но затем, неожиданно, вращение вокруг них усилилось еще больше, оторвав их обоих от земли.       — Драко, — наконец выдавила Гермиона. Ее голос дрогнул, и она крепче сжала его руку. Девушка не могла придумать никакого рационального объяснения происходящему, и факт того, что они парили в воздухе, окруженные светом, который не был для этого предназначен, ужасал.       Драко слышал доносящиеся откуда-то за пределами круга крики, но проигнорировал их, сосредоточив все внимание на Гермиона. Вся краска сошла с ее лица, когда она в защитном жесте провела рукой по животу. Он был напуган, очень, но его захлестнуло внезапное желание быть ближе к Гермионе, почувствовать ее тело рядом со своим. Несмотря на окружающий их хаос, он притянул ее к себе и крепко обнял.       — Не думаю, что это нам навредит, — внезапно сказал он ей. Драко был убежден, что это правда, но не в состоянии объяснить почему. — Я не отпущу тебя, — пообещал он, наклоняясь, чтобы поцеловать.       Когда их губы встретились, в них вошла еще одна струя света. От шока они ахнули друг другу в рот, но поцелуй не прекратили.       Гермиона не могла думать ни о чем, кроме Драко. Ее тело кружилось от странного сочетания дезориентации и томления. Что бы с ними ни происходило, от этого она чувствовала то, что чувствовала только с ним, когда они были одни. Вырывающийся из груди жар, когда он был внутри нее. Когда она чувствовала тепло его тела, движение бедер, что словно уверяло ее, что она не одна. И на какое-то мимолетное мгновение Гермиона перестала думать об окружающем их безумии, о постоянном страхе, в котором они жили, и даже о том, что в этот самый момент с ними делал свет.       Каким-то образом, по прошествии, казалось, часа, Драко сумел оторваться от ее губ и прижался лбом к Гермионе. Он тяжело дышал, пытаясь переварить все, что происходило. Драко слышал прерывистое дыхание Гермионы и поднес руку к ее лицу, пытаясь успокоить. Он был захвачен мыслями; настолько потерян в ощущении жара ее тела, что даже не заметил, как кружащийся свет замедлился, пока их ноги снова не оказались на земле. Только когда сияние полностью исчезло, и он быстро заморгал, то понял, что все прекратилось.       — Ты не ранена? — спросил Драко. Обе его руки теперь покоились на лице Гермионы.       — Я… нет… Нет, я в порядке, — ответила она. Ее руки дрожали, и Драко снова притянул девушку к себе, прижимая ее голову к своему подбородку.       Они постояли так несколько секунд, желая, чтобы сердцебиение успокоилось. Но потом всё-таки вспомнили, что находятся здесь не одни.       — Что — и я сейчас говорю так спокойно и собранно, насколько это возможно, — это, блять, было? — сказал Тео, когда глаза Драко остановились на нем. Его палочка была поднята в воздух, как будто он был готов к нападению.       — Понятия не имею, — ответил Драко, пожимая плечами. Слишком беспечно для сложившейся ситуации. — Кстати, мы в порядке, спасибо, что спросил, — добавил он, слабо улыбнувшись другу.       Тео фыркнул, но кивнул и опустил палочку, по-видимому, убедившись, что непосредственной опасности нет.       — Но это… свет… связь, она напала на вас, — сказал Гарри, подходя к паре с палочкой и не чувствуя такую уверенностью, как Тео.       — Я бы не сказала, что она напала на нас, — ответила ему Гермиона, обхватив руку Драко и освободившись из его объятий. — Она… не знаю, что именно она сделала, но она не причинила нам вреда. Мы в порядке.       Джинни, стоявшая позади Гарри, положила руку на плечо мужа, подавая ему знак опустить палочку. Он подчинился, но крепко держал ее в руке.       Чувствуя теперь, когда все палочки опущены, гораздо большую безопасность, Драко повернулся к Гермионе, пытаясь найти слова, чтобы объяснить то, что он почувствовал.       — Это было странно. Сначала мне просто показалось, что по моему телу пробежал ток, но потом я почувствовал, как… — но он не знал, как объяснить ту часть, которая последовала за этим.       — Как когда вы вместе… интимно, — продолжил за него Люциус, нахмурив брови. Стоя в нескольких шагах, он изучал пару.       Драко повернулся к отцу.       — Да, но как?..       — Le lien, — пробормотала Нарцисса, широко раскрыв глаза и отчаянно глядя на мужа. — Но это не может быть… я думала, что это просто выдумка.       — Как и я, — тихо ответил Люциус, поднеся руку к подбородку.       — О чем вы? — потребовал Драко, дико переводя взгляд между родителей. — Вы знаете, что, черт возьми, это было?       — Не совсем, — попытался объяснить Люциус, опуская руку. — Строка о слиянии двух родословных, что прочитал Гарри — мой прадед рассказывал мне истории о ее происхождении в клятвах нашей семьи.       — Какие. К черту. Истории, — прорычал Драко. Гнев угрожал его затопить. — Что ты сделал?       — Драко, — тихо сказала Нарцисса, прижимая руку к сердцу. — Дай ему объяснить.       Драко глубоко вздохнул, расслабляясь, когда почувствовал, как большой палец Гермионы скользнул по его руке. Он кивнул отцу, давая ему знак продолжать.       — По словам твоего прапрадеда, — начал Люциус, положив руку на плечо жены в знак благодарности, — после поддержки Вильгельма Завоевателя во время его успешной кампании в Англию нашей семье был обещан le lien. Своего рода подарок за помощь нормандскому королю претендовать на английский трон.       — Связь? — спросил Драко, переводя слово на английский.       Люциус кивнул.        — Да, — взволнованно сказал он. — Но не просто какая-то связь. Le lien был очень конкретен.       Драко открыл рот, чтобы потребовать сказать, насколько конкретен, пока он не потерял самообладание, но Гермиона заговорила прежде, чем у него появилась такая возможность.       — Подождите, — пробормотала она, отпуская руку Драко и делая шаг к его отцу. — Вильгельм Завоеватель был потомком Роллона, верно?       Ее вопрос застал Драко врасплох, но Люциус впечатленно улыбнулся.       — Да, — просто сказал он. — Вильгельм был прапраправнуком Роллона.       Гермиона ахнула.       — Но Роллон был… — о боже, нет.       — Викингом, да, — подтвердил Люциус.       Гермиона чуть не упала. Сердце билось так быстро, что ей показалось, будто оно вот-вот выскочит из груди.       Нет, подумала она. В этом нет никакого смысла.       — Черт возьми, — сказал Тео, вскидывая руки в воздух. — Что с вами и этими проклятыми викингами?       Люциус приподнял бровь в ответ на слова Тео, но ничего не сказал, его взгляд все еще был устремлен на Гермиону, как будто он чего-то ждал. Сидевший по другую сторону от Драко Гарри начал качать головой.       — Не понимаю, — сердито сказал он, крепко обнимая Джинни за талию. — Какое это имеет отношение к тому, что сейчас произошло?       — Прямое, — спокойно сказал Люциус, но его глаза теперь блестели от возбуждения. — Мой прадед говорил мне, что нашей семье была обещана связь с первоначальной родословной скандинавских магов, той самой, которая помогла Вильгельму выиграть войну, и что клятвы Малфоев были заколдованы, чтобы облегчить эту связь.       Сердце Гермионы екнуло. Викинги… Норвежские маги… это не может быть совпадением.       — Ты хочешь сказать, что за тысячу лет, — спросил Драко, сердито глядя на отца. — Эта связь так и не состоялась? Что именно сегодня это решило произойти?       — Боюсь, ты упускаешь главное, — ответил Люциус. Его глаза снова метнулись к Гермионе, которая нервно прикусила внутреннюю часть щеки. — Связь требует нужных родословных, — сказал он, делая паузу, чтобы до всех дошли его слова. — Связи не было, потому что до сегодняшнего дня никто из Малфоев не женился на члене той самой родословной.       — Но это означает… — начала Гермиона, сомневаясь, что может в это поверить. — Нет, я магглорожденная.       — Очевидно, нет, — ответил Люциус, слегка приподняв брови. — Моя дорогая, насколько хорошо ты знаешь историю своей семьи?       — Отец, — предупредил Драко, обнимая Гермиону за плечи, словно защищая.       — Я… мои родители были… они магглы, — тихо сказала Гермиона слегка дрожащим голосом.       — Ты точно уверена, что ни у кого в твоей семье нет магии? — внезапно спросила Нарцисса, положив руку Гермионе на плечо.       — Ни у кого, — прошептала Гермиона, не в силах поднять взгляд. — Только у меня.       Рудольфус сказал Драко, что кто-то идет за мной. Что, если…       — Как вы можете быть уверены, что то, что сейчас произошло, имеет какое-то отношение к этой связи? — спросил Гарри, прерывая ее мысли. — Откуда мы знаем, что вы говорите правду? Что вы их не прокляли?       — Мой дорогой мальчик, ты действительно думаешь, что я стал бы проклинать собственного сына? — спросил Луциус, не в силах скрыть раздражения.       Гарри пробормотал что-то себе под нос, но Джинни сильно ткнула его локтем в ребра, быстро заставив замолчать.       — Гермиона, дорогая, — подсказала Нарцисса, быстро решив, что мужчинам нельзя позволить продолжить этот разговор. — Как ты себя сейчас чувствуешь? Ощущаешь что-нибудь новое?       Гермиона покачала головой.       — Я не чувствую… — начала она, но резко замолчала, когда поняла, что это не совсем правда.       Что-то было. Что-то новое на краю сознания. Гермиона потянулась к этому, повинуясь врождённому любопытству, которое заткнуло ту часть ее, которая все еще не хотела верить. Она довела свое сознание до предела и почувствовала, как разум наткнулся на что-то гибкое и податливое. Прежде чем она поняла, что делает, она толкнулась туда. Желание увидеть, что было на другой стороне, пересилило страх. Барьер рухнул, и ей даже не нужно было видеть, как глаза Драко остекленели, чтобы понять, где находится.       — Черт возьми.       — Выражения, Грейнджер, — беззвучно съязвил Драко, приходя в себя на удивление быстро для человека, в чей разум только что вторглись. — Конечно, ты можешь преодолеть мою защиту, — размышлял он, закатывая глаза. — Не то чтобы я не тренировался всю жизнь, чтобы предотвратить свою в голову вторжения людей.       — Я не просто люди, — возразила Гермиона, наслаждаясь комфортом в окружении мыслей Драко. — Но это чертовски безумно.       — Это ты у меня в голове, — сказал он ей, сдерживая смешок. — Как ты вообще сюда попала?       — Похоже, между нашими сознаниями существует какой-то мост, — объяснила Гермиона.       — Интересно.       Драко начал искать связь. Обнаружив, что она прячется в глубине его сознания, он нырнул, втянув воздух, когда обнаружил себя окруженным потоком мыслей Гермионы.       — Я расцениваю это как «да», — сказала Нарцисса, улыбаясь. Ее руки были сцеплены под подбородком, пока она смотрела на пару, которая демонстрировала зеркальные шокированные взгляды.       — Драко, что, черт возьми, это значит? — спросила Гермиона, слишком боясь произнести это вслух.       — Я думаю, это значит, что мы выполнили обязательства.       — Хорошо, это, — сказал Тео, указывая между Гермионой и Драко, — нужно прекратить. Остальные очень хотели бы знать, что происходит.       Гермиона неохотно оторвалась от их связи, вздрогнув из-за потери сознания Драко, и слабо улыбнулась.       — Кажется, наши сознания каким-то образом связаны, — сказала она присутствующим. — Мы можем общаться… телепатически.       — Салазар, между вами двоими когда-нибудь будет что-нибудь нормальное? — усмехнулся Тео, повертел палочку в пальцах, прежде чем положить ее обратно в карман.       — Почему меня никогда об этом не предупреждали? — с внезапной злостью спросил Драко, поворачиваясь к отцу. — Почему ты никогда не рассказывал мне об этой связи?       Люциус вздохнул.       — Я никогда не верил в эти истории, — признался он честным и теплым голосом, глядя на сына. — Ближе к концу своей жизни твой прапрадедушка был уже не совсем в своем уме. Я думал, что это просто старческий бред.       — Ясно, что нет, — пробормотал Драко, раздраженно откидывая голову назад.       — Очевидно, ты был не единственным, кого держали в неведении, — прошептала Гермиона, теребя ткань платья.       — Значит, ты потомок какого-то норвежского мага, — сказала Джинни, ободряюще улыбнувшись подруге. — Вильгельм Завоеватель жил тысячу лет назад — вполне возможно, что магия в твоей семье давным-давно была утрачена и что ты первая за много поколений, кто снова обладает этой способностью. Это не значит, что твои родители что-то от тебя скрывали.       Нарцисса кивнула.       — Да, — согласилась она, — это не часто встречается, но известно, что родословные сквибов производят волшебное потомство.       Гермиона знала, что они пытались ее утешить, но их слова не облегчили тошнотворное чувство в животе. Все это было уже слишком. Знали ли ее родители? Знали ли они, кто она на самом деле?       — Это никак не может быть совпадением, — заявил Гарри, пытаясь пригладить волосы на макушке.       Драко покачал головой.       — Нет, — сказал он. Его голос дрогнул, когда он посмотрел на друга. — Проклятие, которое использовал Рудольфус, его насмешки над тем, что кто-то ищет Гермиону, — он сделал паузу, съежившись при воспоминании. — Нет, я согласен.       Дыши, пыталась сказать себе Гермиона. Просто дыши.       Почувствовав ее панику, Драко потянулся к Гермионе своим разумом в попытке успокоить.       — Я держу тебя, — сказал он ей мысленно, хватая за руку. — Я никуда не уйду.       — Вы думаете, тот, кто научил Рудольфуса использовать проклятие, что-то знает о ее наследии? — услышала Гермиона вопрос Джинни и расслабилась, когда поняла, что Драко не собирается разрывать их связь.       — Возможно, — сказал Люциус. — Если какая-то из норвежских магических родословных все еще существует, разумно, что выжившие потомки захотели найти друг друга.       — Говорите так, как будто они хотят пригласить ее на чаепитие, — раздраженно сказал Тео. — После того, что случилось с Драко, думаю, чертовски ясно, что намерения того, кто ее ищет, определенно не дружеские.       Люциус открыл рот, чтобы ответить, но внезапно застыл. Его глаза остекленели, когда вены затопило чувство предупреждения. И застыл не не один. То же самое почувствовали Нарцисса, Драко и Гермиона.       — Кто-то только что нарушил защиту, — просто сказал Люциус, его взгляд упал на сына, а затем он выхватил палочку. — Кто бы это ни был, он силен.       Гарри посмотрел на Драко, надеясь, что это просто ошибка, но Драко бросил на него взгляд, который он видел всего несколько раз до этого, и быстро проглотил все, что собирался сказать.       — Обереги пали, — прошептал Драко, вытащив палочку из кармана в рукаве. По его спине пробежала дрожь.       — Черт, — выдохнул Гарри.       Люциус повернулся и начал бормотать серию заклинаний, дико двигая палочкой в попытке выстроить новый щит вокруг присутствующих. Тео, узнав заклинания, быстро вытащил свою и присоединился к нему. Гарри же повернулся к Джинни, быстро прошептав ей что-то на ухо, прежде чем поспешить присоединиться.       — Мама, — твердо крикнул Драко, — уведи отсюда Гермиону и Джинни.       Нарцисса кивнула, поджав губы. Ее рука уже сомкнулась на портключе, который Драко дал ей на этот самый момент.       — Нет! — закричала Гермиона, ее тело теперь дрожало от страха. — Я не оставлю тебя!       — Ты не можешь просто взять заставить меня уйти, — мысленно произнесла она.       — Гермиона, — начал Драко, побледнев. — Пожалуйста, — взмолился он, кладя руку на ее живот. — Я не могу…       — Уведите ее отсюда! — крикнул Люциус. Пряди его платиновых волос упали ему на лицо, когда он рискнул оглянуться. — Этот щит не сможет надолго его удержать.       — Грейнджер, — подбегая к ней, сказал Тео. — Драко не сможет защитить себя, если ему ещё придётся беспокоится о защите тебя и ребенка. Тебе нужно идти.       Как бы ей ни было больно, как бы сильно она не хотела уходить, Гермиона знала, что они правы. Слезы потекли по ее лицу, и она посмотрела на Драко, испугавшись, что на этот раз он не выживет.       — Я люблю тебя, — сказала она ему. Едва громче шепота.       — Я тоже тебя люблю, — ответил он, больше всего желая ее крепко обнять и поцеловать.       Но внезапно раздавшийся в воздухе взрыв рядом с тем местом, где стоял его отец, вернул Драко к реальности, и он быстро отстранился от Гермионы.       — Уходите! — крикнул он, бросаясь на шум.       Когда он убегал, по воздуху прошла мощная рябь, и щит вокруг них рухнул. И прежде чем Гермиона успела моргнуть, прежде чем она смогла сделать что-то глупое, рядом оказалась Джинни и подтолкнула ее к Нарциссе, которая протягивала им подсвечник.       — Портключ, — быстро сказала Нарцисса. — Он отправит нас в безопасное место.       Они понимающе кивнули и обхватили предмет руками. Когда их засосало в неизвестность, последнее, что увидела Гермиона, была схватка четырех мужчин и одного врага. Она подавила слезы, когда их унесло в безопасное место, и едва они приземлились, девушка рухнула на пол, и ее вырвало.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.