ID работы: 9837290

Witnesses

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
6
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
9 страниц, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник Скачать

Nothing

Настройки текста
      Я не думал, что когда-нибудь встречу его снова. И, честно говоря, я не был бы рад видеть его. У меня не было выбора, кроме как продолжить жизнь своей жизнью: вернуться к учёбе и людям, и забыть его.       Но мой разум не позволил бы мне. Я ругал себя много раз за день. Я даже не мог заснуть, не увидев эти глаза, которые смотрели на меня с чем-то, что не было просто желанием.       Я думал написать ему сотню раз. Тысячу раз я начинал писать, но потом удалял сообщение. У меня не было причины связываться с ним. Но каждый раз, когда я писал текст песни или брал свою клавиатуру, я начинал думать о нём.       Он был ушным червём, крадущим у меня разум.

***

      Рождество пришло и ушло. Я провёл двадцать минут на грязном таксофоне, дрожа под дождём, разговаривая с братом, который пролетел через весь мир, чтобы найти себя, но не смог найти сотовую связь.       Мы говорили об отце. Бен сказал, что ему одиноко. Я сказал ему, чтобы он пошёл нахуй. Если он думает, что отцу одиноко, то пусть навестит его. Мне абсолютно похуй.       Он говорил мне о детях, которым помогал, о том, какой эффект они производили. Я даже почти забыл, что ненавидел его за то, что он ушёл.       В ту ночь я просыпался двадцать раз, весь в собственном поту, дрожа и удивляясь, как, чёрт возьми, эти сны умудрялись так влиять на меня.

***

      Это было на следующий день после Рождества. Я был один в кампусе. Даже мой сосед по комнате, — неудачник — не остался. Но мне некуда было идти.       Я блуждал, как маньяк, заблудившись в том месте, которое должен был называть домом.       Я пошёл в библиотеку, чтобы попользоваться хорошими компьютерами, которые всегда брали задолго до того, как я туда попадал. По правде говоря, они не были такими уж хорошими.       Моя электронная почта была переполнена сообщениями от старосты, пытающейся найти пропущенные задания до конца семестра. Я лихорадочно искал учебные заметки в последнюю минуту, но получил одно электронное письмо от имени, которое привлекло моё внимание.       Он пригласил меня на свою рождественскую вечеринку. Я удивился тому, откуда он знает, что я буду один на Рождество.       Может быть, я ему и говорил, но не мог вспомнить. Мне стало ещё любопытнее, почему он опоздал на Рождество.       Я думал об этом весь день и всю ночь. Я написал ему миллион песен, которые никогда бы не сыграл. Голос в глубине моего сознания говорил мне, что я мог бы написать ему ещё миллион, но это всё равно никогда не заставит его полюбить меня.       Я послушался.       Я принёс бутылку виски двенадцатилетней давности, которую хранил с того дня, как мне исполнилось девятнадцать. Решил, что сейчас самое подходящее время для него.       Мне хотелось произвести на него впечатление — странная мысль для меня. Мне было всё равно, что подумают другие. Я слишком мало открывался, чтобы это имело значение. Но он видел ту часть меня, которую я привык не показывать. Он видел моё отчаяние. В его словах не было никакого смысла. Его жизнь оборвалась. Всё, что он делал и говорил, противоречило последнему. Я встретил Розу. Я не знал её, но она, чёрт возьми, была уверена, что знает меня. Всю ночь я не мог оторваться от её взгляда. Это было странно.       Тео был центром этого мира, гравитация держала всех вместе, а я был астероидом, угрожающим изменить всё.       Я не мог ни минуты побыть с ним наедине. Я увидел его в другом конце комнаты, будучи заблокированным кем-то новым, представившимся мне. Вселенная продолжала вставать у меня на пути.       Музыка тут была дерьмовой, полным дерьмом, которое сумело попасть в чарты, потому что мир любил, когда его кормили дерьмом. Я не мог понять, как человек, который мне все уши прожужжал о Prince и Depeche Mode, может слушать это.       Он нашёл меня позже, когда Роза послала меня нахуй, загнал в угол и молча смотрел мне в глаза, как будто мог заглянуть прямо в душу.       Я потерял счёт всего на свете, включая самого себя. Его тепло проникало в меня, растапливая вечный холод Манчестера.       Боже, я не знаю, как вообще жил без его поцелуев, его нежных прикосновений. Наверное, никак.       Он двигался так, словно знал каждое моё желание, становясь одним целым, сжигая все страхи и тревоги, которые я держал в себе.       Там не было никого, кроме него.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.