ID работы: 9840868

Параллели

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
21
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
173 страницы, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 5 Отзывы 9 В сборник Скачать

Глава 14.

Настройки текста
Неподвижная и бледная - белее собственных бинтов - лежала Каору на больничной койке. Трубки, иглы, провода, мониторы... Кеншин сидел рядом и с утомленной отстраненностью следил за зелеными цифрами и ползущими по экранам линиями. Он находился рядом с той поры, как их доставил на новую базу медицинский вертолет, медикам даже его собственные ранения пришлось обрабатывать у ее постели - он отказался уходить, не желая терять Каору из виду. Почти сразу в палату пришел Кацура: - Как она? - Как ты узнал о прошлом Каору? - резко спросил Кеншин вместо ответа. Кацура медленно вздохнул, и Кеншина разом замутило от подступившего к горлу гнева. - Ну, я подозревал, что за ней кое-что водится. Когда ее сканировали на входе, обнаружили классического полицейского "жучка" - впрочем, сканер его нейтрализовал, так что я особенно не волновался по этому поводу. Я был заинтересован в ней для... несколько других целей. Прости, что вынужден сказать тебе это, но... - ...знай я правду, твой замысел бы не сработал, - закончил, сжимая кулаки, Кеншин. Он поднял на Кацуру больной взгляд. – Мать твою, когда ты перестанешь играть с нами в бога? Меня уже блевать тянет - от всего этого, от тебя! О да, ты думаешь, будто только тебе ведомо, как сделать лучше для всех и каждого, но... Она ж чуть не погибла из-за твоих игрищ, ты в курсе? Карие глаза Кацуры были печальны, когда он с высоты своего роста взглянул на Кеншина. - Да, я знал, что это может быть опасным для вас обоих - и для тебя, и для нее. Я знал, что делаю, однако покривлю душой, сказав, что сожалею. Или ты не любишь ее? Или не думаешь о будущем - рядом с ней? Кеншин почувствовал колючие слезы в глазах, с губ сорвался горький полувсхлип, когда он заговорил: - Ты охренеть какой сводник, Кацура! Да, я люблю ее, я бы умер за нее, а она - как я теперь знаю - за меня, - тяжелый взгляд блестящих фиалковых глаз вонзился в Кацуру. - Понимаю - мне нет смысла ждать от тебя прощения, - мягко откликнулся тот. - Однако поверь, когда я говорю, что беспокоюсь о тебе. Я действительно желаю тебе добра. Мне ведомо, что я мог лишиться своего лучшего агента, но я так же прекрасно знаю, что потерял бы тебя в любом случае. Ты, конечно, порвешь с организацией - что ж, переживу. Однако... для тебя есть последнее задание: предатель похитил Мегуми. И, похоже, это наш шанс наконец-то добраться до негодяя. Мне нужна твоя помощь. Я могу на нее рассчитывать? От новостей Кеншин ошеломленно замер и тут же закивал: - Конечно. Что произошло? Кацура присел на стул рядом с Кеншином и поведал ему события последних дней. *** - Н-не... может быть... - прошептала Мисао, в изнеможении опускаясь на колени. Аоши стоял у нее за спиной, глядя в затылок съежившейся фигурки. Мисао повернулась, взглянула на него совершенно убитым взглядом. Это было уже четвертая точка - Мисао знала почти все Проходы и, вернувшись в Токио на рассвете, они отправились в ближайший к гавани. Она нажала потайную кнопку, однако двери не открылись. Мисао нажала снова - раз, другой, третий... Система не работала. - Может, стоит попробовать другое место, - заметил Аоши, однако голос его звучал на редкость мрачно: у него было ощущение, что и на другом, и на третьем месте их ожидает аналогичный результат. Он видел, как Мисао помотала головой: она думала о том же самом. - Бесполезно. Ясное дело - не осталось ни одного. Ни одного... - Мисао с ужасом почувствовала подступившие к глазам горячие слезы, и опустила голову, чтобы он ничего не заметил. ...Давай до кучи превратимся в разнюнившуюся дуру, Мисао! А ну, соберись! Что еще может быть? Внезапно она вспомнила: за дверью есть специальное устройство, которое может активировать Ведущий, чтобы помочь потерявшемуся агенту добраться до безопасного места... ...Если б мы только сумели открыть дверь... Тогда можно было бы передать сигнал. Она вскочила на ноги. - Аоши! Есть шанс, что удастся запустить маячок, если мы ухитримся открыть эту дверь. Тогда нас увидят все агенты с приемными устройствами. Это наша последняя надежда. - Хорошо, давай. Где дверь? - Наверное, где-то в стене, - Мисао потыкала пальцем в кирпичную стену, которой заканчивался переулок. - Но вот как мы это сделаем? - Могу кое-что попробовать, - Аоши расстегнул свой роскошный белый плащ: ряды кармашков и петелек со странными предметами, из которых он выбрал какое-то небольшой серый комок. Пластит. - А ты у нас прямо Бэтмэн, - присвистнула она. - Разве что прихватил его игрушки. Решил обойтись без костюмчика, - он кинул в нее задорно-насмешливый взгляд. - Эй, отвернись-ка, пока я тут... И Аоши направился к кирпичной стене в тупике. *** Телефон Сано издал странный звук. При ближайшем удивленном рассмотрении, на дисплее отсутствовали цифры номера вызывавшего его абонента - экран просто вспыхивал и снова гас. - Что за черт? - брови Сано недоуменно сдвинулись. - Это сигнал маяка! - возбужденно завопил Яхико, выхватывая трубку. - Какого маяка? - Чтобы довести потерявшегося агента до ближайшего Прохода, - Яхико быстро защелкал кнопками. - А, ясно... Я ж никогда не терялся, потому и не в курсе, - пренебрежительно фыркнул Сано. - Ух ты совсем близко... Каких-то пара кварталов! Пошли! - юноша кинулся вперед, оставив Саноске хлопать глазами посреди улицы. - Эй, стой! - он кинулся вдогонку, прекрасно понимая, как смотрит им вслед спешащая в этот утренний час по делам толпа. Сигнал привел их на глухую полупромышленную улицу - офисы, какие-то фабрики... Яхико, следящий за маршрутом по дисплею, возбужденно махнул рукой: - Туда! В тот переулок! - Яхико, осторожно! Мы ж не знаем, кто там - друг или враг... - Сано вытаращил глаза, едва увидел стоящего в переулке мужчину. Дело плохо. Однако то, кого он увидел позади мужчины, потрясло его еще больше: агент Мисао. Агент Мисао - с Аоши! - Аоши! - взревел Сано. - А ну, пусти Мисао! - вскинув кулаки, он кинулся вперед, однако Аоши с тореадорской ловкостью плеснув полой плаща, отпрыгнул в сторону. Мисао, разинув рот, смотрела, как Саноске развернулся и снова бросился на соперника, на этот раз всем телом - и мужчины покатились по земле, молотя друг друга. Наконец она пришла в себя: - Стойте! Стоп, прекратите! - она кинулась к клубку тел, пытаясь растащить сцепившихся соперников. С таким же успехом можно было растаскивать двух взбесившихся котов, однако совместными усилиями им с Яхико каким-то чудом удалось это сделать. Переулок наполнился сопением и пыхтением. - Какого черта? - стальной взгляд Сано вонзился в Мисао. - Только не говори, что вы с ним сообщники! - Ничего подобного! - крикнула Мисао. - Он меня похитил, но потом выяснилось. что его тоже подставили - тот же самый парень, что подставил нас... Мы с ним договорились: я помогаю ему найти Ву, а он больше никогда нас не трогает... - Ясно... - Сано вытер кровь в уголке рта. - Стокгольмский синдром, да? Это бывает, особенно со впечатлительными девочками... - Заткнись! - покраснев, дернулась Мисао. - У них его заложник - они таким образом заставили его выйти против нас. У нас мало времени - надо найти Ву... - Ну, надо сказать, что у них в заложниках не только его сестра, - наконец заговорил молчавший все это время Яхико. - Ночью они взяли Мегуми. - О, нет! - ахнула Мисао. - Что будем делать? - К счастью, у нас есть выход на Кацуру, - продолжил Яхико, кинув взгляд на Аоши, - а тот знает, где Ву. Если он хочет спасти сестру, придется посотрудничать с нами. - Ясно, - Аоши поправил полы своего роскошного плаща.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.