ID работы: 9844128

ten reasons to date me

Red Velvet, BlackPink (кроссовер)
Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
105
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 86 страниц, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
105 Нравится 52 Отзывы 22 В сборник Скачать

dive back into the pool.

Настройки текста
Новость распространилась по кампусу, словно лесной пожар. Недосягаемая Ким Джису была готова к отношениям. Новость распространилась не от самой Джису, а от её болтливой сестры Чеён. Лишь один слетевший от уст Джису намёк об этой теме, и прежде чем Ким смогла оправиться от похмелья на следующий день, все в кампусе уже знали. Ким Джису искала себе девушку. Она всегда была популярна в кампусе; открыто весёлая и немного загадочная, она быстро завоевала репутацию популярной девушки, которую невозможно было недооценить. Бобби узнал о последнем на своём горьком опыте, обратясь к Джису с несколькими ехидными комментариями и грубым нарушением её личного пространства, которые оставили его с окровавленным носом и очень больными нижними областями. Статус Джису как лесбиянки в кампусе был закреплён в тот момент, когда она присоединилась к футбольной команде Сеульского университета; в течение года она была их капитаном, а к концу второго курса привела команду к чемпионату штата. Она была лучшей в классе по всем предметам, удивительно умной и опасно красивой. Короче говоря, Ким Джису заставляла девушек падать духом от желания быть с ней. Что делало её ещё более привлекательной для большей части женского (и изрядной части мужского) пола, так это то, что Ким Джису не ходила на свидания. Ходили слухи, что она была слишком разборчива и никогда не могла найти никого, кто соответствовал бы её смехотворно высоким стандартам (обычно ей попадались люди, которые пытались очаровать её, но они не смогли). Были и те, кто верил, что Джису отказывается встречаться до тех пор, пока этого не сделает её сестра. Но этот слух был развеян, когда Чеён была замечена целующейся с не менее известной Дженни Ким (девушкой, репутация которой почти соответствовала репутации Джису) в середине двора. Но были и те, кто считал, что Джису кто-то ранее ранил, и ранил настолько сильно, что та не могла даже думать о перспективе свидания. На самом деле всё было гораздо проще. Ким Джису была просто слишком занята, чтобы встречаться. В промежутках между капитанством футбольной команды, взятием дополнительных заданий и присмотром за Чеён, что само по себе было постоянной работой, последнее, о чём думала Джису, так это о свиданиях. Не то чтобы она вела полный обет безбрачия, у неё были партнёры, которые были хороши для снятия стресса и никогда не ожидали большего. До сих пор. Теперь, в момент откровенности (под сильным влиянием нескольких больших порций виски), Джису призналась Чеён, что, возможно, свидание - не самое худшее, что сейчас может произойти с ней. Она ожидала, что эта информация останется между ними. Ей следовало бы перестать ожидать и начать думать. Чеён любила посплетничать, и не было никого, с кем она любила посплетничать больше, чем с Джой. Джой, которая, хотя и боялась Джису больше, чем чего-либо другого на земле, но не могла удержаться от того, чтобы не разболтать всем ту информацию, которую Чеён сказала ей во время обеда. К середине дня об этом уже знал весь кампус. - Я ненавижу тебя, - проворчала Джису. - Нет, не ненавидешь, - отозвалась Чеён, хотя её обычная весёлая улыбка потускнела от взгляда, который Джису послала ей, когда другая девушка прошла мимо них во дворе, глаза почти похотливо блуждали снизу вверх по телу Джису. - Или всё же...? - её голос звучал менее уверенно. Джису не смотрела на неё так с тех пор, как она случайно разбила любимый снежный шар своей старшей сестры, когда они были ещё подростками. - Если бы ты не была моей сестрой, я бы тебя убила, - прорычала Джису, обращая свой пронзительный взгляд на девушку, чтобы отпугнуть её. Похоже, это возымело обратный эффект: она, если это было возможно, стала выглядеть ещё более влюбленной. - Я ещё не закончила, позже поговорим, - Джису обвиняюще ткнула пальцем в сестру, прежде чем быстро побежать через двор в сторону лабораторий. - Ты слышала новости? - Лисе не нужно было отрываться от учебника, чтобы понять, что на лице Йери красовалась широкая улыбка. - Какие новости? - Неужели правда не слышала! - громко воскликнула Йери, заставив девушку за ближайшим столиком бросить на неё злобный взгляд. - Я просидела здесь весь день, - Лиса подавила смешок. - Единственное, что я слышала, это то, как переворачиваются эти страницы... Ну и тяжёлые вздохи разочарования с другой стороны стола. - Дело в Ким Джису. - А что с ней? - Лиса попыталась изобразить незаинтересованность, но теперь всё её внимание было приковано к Йери. - Ходят слухи, что она готова к отношениям, - слова Йери вызвали желаемую реакцию. Лиса оторвала взгляд от страниц и встретилась с её самодовольным выражением лица. - Я знала, что ты захочешь это услышать. - Откуда у тебя такая информация? - Лиса не хотела доверять мельнице слухов, она была заведомо ненадёжна . - Прямо от самой Пак Чеён. Ну, я слышал это от Джой, которая слышала это от Чеён. - Это младшая сестра Джису, да? - Лиса откинулась на спинку стула, задумчиво поглаживая подбородок. - Она не лжёт, особенно когда дело касается Джису. - Это может стать твоим шансом, - Йери снова подтолкнула её локтем, многозначительно шевеля бровями. - Наконец-то ты можешь рассказать ей о своей любви, выплеснуть все те чувства, которые сдерживала последние два года, - в её голосе слышался сарказм. Влюблённость Лалисы Манобан в Ким Джису была видна из космоса, это не было секретом. Даже Джису, которая, как известно, большую часть времени совершенно не замечала, какое впечатление она производит на девушек, знала об этом. У них было несколько общих занятий, и они достаточно часто разговаривали, чтобы считаться друзьями. Лиса много раз намекала, что хочет пригласить Джису на свидание, но ей всегда отказывали. Попытки Лисы никогда не были серьёзными, Джису давала понять всем, кого встречала, что не хочет встречаться. Лисе больше всего нравился румянец, который окрашивал скулы Ким всякий раз, когда она делала ей комплимент. Теперь всё было по-другому. Если слухи были правдивы. - Мне пора идти, - Лиса собрала свои книги и запихнула их в сумку, демонстративно игнорируя взгляд Йери. - Не думаю, что ты имеешь хоть малейшее представление, где именно... - В последний раз её видели направляющейся к лабораториям с лицом, похожим на раскат грома, - немедленно сообщила Йери. Она усмехнулась в ответ на бормотание Лисы "спасибо", и, протиснувшись мимо неё, вышла из библиотеки. Лиса резко остановилась перед одной из лабораторий, чтобы сделать глубокий вдох и успокоиться, желая, чтобы она выглядела так, будто не она только что бежала через кампус так быстро, как могла. Заглянув в окно, она сразу же увидела фигуру Джису, склонившуюся над микроскопом, одной рукой крутящую диск, прикреплённый сбоку, а другой делающую пометки в блокноте. Толкнув дверь, Лиса приняла свой самый дерзкий вид и, пройдя через комнату, громко крикнула, чтобы объявить о своём присутствии. - Джису! Давно не виделись! - Ты видела меня вчера, Манобан, - ответила Джису, не поднимая глаз, на что Лиса закатила глаза, подходя к столу, за которым работала Джису, и прислоняясь к парте, скрестив руки на груди. - Ах, но вчера ты была совсем другим человеком. - В каком смысле? - Вчера ты была недосягаемой богиней, недоступной для нас, простых смертных. Но сегодня, Сегодня ты здесь, внизу, вместе со всеми нами. Готова нырнуть в бассейн? Джису оторвалась от микроскопа и прищурилась, увидев ухмылку Лисы. - Нырнуть в бассейн? - Лиса изобразила задумчивость, а ухмылка её стала шире, когда Джису выгнула бровь. - Искупаться в бассейне, сходить в кино, покататься на лошади. Выбирай сама, все варианты хороши. - К чему ты клонишь, и что тебе нужно, Манобан? Я очень занята, - Джису указала на свою работу, разложенную на скамейке. - Мне нужно то же самое, о чём я мечтала последние два года. Ужин с красивой девушкой, - ответила Лиса. Джису покачала головой, губы её дрогнули в едва заметном намёке на улыбку. - Я уверена, что ты сможешь найти эту красивую девушку. Исходя из того, что я слышала, есть достаточно много девушек, которые сочли бы за честь поужинать с тобой. - С чего бы мне думать о них, когда красивая девушка, которую я хочу, находится прямо передо мной, - Лиса понизила голос до хрипоты, наслаждаясь румянцем, окрасившим щёки Джису, когда та снова наклонила голову к микроскопу. - И судя по тому, что я слышала, ты готова пойти на свидание. - Я убью Чеён, - мрачно пробормотала Джису. - И Джой, - она произнесла имя младших девушек с такой яростью, что Лиса даже забеспокоилась за них, надеясь, что они хорошо играют в прятки. Какое-то время им придётся держаться в тени. - Так что скажешь, Джису, сходишь со мной на свидание? Джису вздохнула и откинулась назад с задумчивым выражением лица, и на мгновение Лисе показалось, что она согласится. - Нет. - А почему нет? - Потому что я ничего не знаю о тебе, Манобан, - ответила Джису, скрестив руки на груди с вызовом на лице. - Хорошо, - уступила Лиса. - Ты права, - она задумчиво сморщила лицо, и глаза её загорелись, когда на неё снизошло вдохновение. - Я знаю как решить эту проблему, - Джису насторожилась, но ничего не сказала. - Через две недели будет большая пляжная вечеринка, верно? До неё я назову тебе десять причин, по которым ты должна пойти со мной на свидание. Если ты убедишься в том, что я того стою, и ты узнаешь обо мне достаточно, чтобы мне доверять - ты пойдёшь со мной на вечеринку. Джису на мгновение замолчала, явно обдумывая предложение Лисы. - А что, если я скажу тебе, что ты ничего не сможешь сделать, чтобы заставить меня передумать? - Тогда я бы сразу оставила тебя в покое, но я знаю тебя, Ким Джису, и если бы ты действительно не хотела иметь со мной ничего общего, то давно бы отправила меня далеко и надолго. Джису прищурилась, и Лиса подумала, что она, возможно, переступила черту, но тут Ким слегка кивнула. Она едва заметно дёрнула головой, но этого было достаточно, чтобы Лиса поняла, что в её словах есть доля правды, даже если она не признается ей в этом вслух. - Что ты теряешь, Джису? Наоборот, ты только приобретаешь, - Лиса подмигнула, заставив Джису снова закатить глаза, что она, казалось, делала очень часто. Особенно в разговоре с Манобан. - Ты довольно настойчива, не так ли? - Я предпочитаю "сосредоточена", и да, это так, особенно когда я стремлюсь за чем-то, что, как я знаю, будет того стоить, - Лиса спрятала улыбку, когда ещё один румянец вспыхнул на лице Джису. - Итак, Джису, мы договорились? Джису поджала губы, её лицо переменилось на задумчиво-раздражительное. Её ответ прозвучал в форме ворчания, которое, как знала Лиса, означало "Ладно, ты выиграла эту битву". - Приготовься к тому, что в течение следующих двух недель твой мозг взорвётся, - Лиса изобразила руками взрыв и попятилась. Внимание Джису снова было приковано к микроскопу, но Джису услышала улыбку в её голосе, когда Ким снова обратилась к ней: - Ты дерзкая вонючка, Манобан. - Не угадала, я оптимистичная самоуверенная личность, Джису! - Лиса отскочила от двери. - Увидимся, прекрасная леди. А потом она ушла. Джису подняла глаза, как только она исчезла, и почти ласковая улыбка тронула её губы. Лиса также вышла из лаборатории с улыбкой на лице. Игра была в разгаре.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.