Миссия "D"

POV Ника

— Начинаем! Мишель и Тоби расположились недалеко от стола рядом с Чейзом, увлечённо наблюдавшим за происходящим. Я встретилась взглядом с Санхауэр, которая слегка кивнула мне, подбадривая. «С такой поддержкой я убеждена в победе», — я попыталась отогнать волнение и полностью сосредоточиться на игре. — И ещё кое-что. Так как я соблюдаю нейтралитет, в каждом раунде будет использоваться новая колода карт, — Авани щёлкнула пальцами и достала ещё одну колоду. Разъединив её, она улыбнулась и посмотрела на нас. — Сначала перетасую… — девушка лихо завладела картами, пока её взгляд метался от одного человека к другому. Заметив бледную Мэми, которая сидела, боясь шевельнуться, Авани на мгновение замерла.  — Мэми, так? Ато коротко кивнула. — Назови мне число между десятью и тридцатью. — Двадцать один, — выпалила Мэми. Видимо, подруга и вправду сильно напугана, судя по подрагивающему голосу. Такой расклад меня не устраивал. «Нужно, чтобы она расслабилась, а иначе понаделает ошибок», — я кинула на неё быстрый взгляд. Ато опустила голову. — Значит, разложу на две стопки из девятнадцати и двадцати одной, — Авани вновь принялась за карты. — А теперь — перемешиваем! — на несколько секунд в руках у девушки раскрылся карточный веер. — Колода готова! Четыре карты легли передо мной. Я взяла их в руки и одобрительно кивнула, вновь устремляя взгляд на Мэми. Она, кажется, тоже была довольна картами. — Эддисон, ты ведь готова играть? — надменный голос Пейтона привлёк внимание, и я только сейчас заметила его союзника по сегодняшней игре. — Да, — выдавила Эддисон, поправляя свои светлые волосы. Скованность девушки была видна при первом взгляде, и я сдержала довольную улыбку. «Она явно не уверена в себе. Отлично, нам на руку». — Делайте ваши ставки. Но для начала каждому нужно выложить по одной фишке, — Авани вытянула руку, указывая на центр стола. Четыре руки одновременно выдвинули вперёд по фишке. — Пейтон, раз ты в центре стола, ты начинаешь. Мурмаер склонил голову набок, слегка ухмыляясь. — Что же мне делать… — он выдвинул три чёрных фишки. — Как я уже говорил, деньги мне не нужны, но ставки-то делать надо. Начну с маленького — триста долларов. Неуверенность вновь начала одолевать меня. Я представила лицо матери, которая узнаёт о том, сколько денег я спустила в какой-то глупой игре с ненормальными ставками. Но в этот же момент появилось лицо отца, который впервые сказал, что гордится мной. В погоне за деньгами я заставила страдать и себя, и его, но это всё равно вылилось на свет. Так какой от них смысл, от этих денег? «К чёрту купюры», — я встряхнулась. — «Мы должны победить их! Правда должна выиграть!» — Колл. — Отлично, — Пейтон оскалился. — Теперь-то другое дело. Я поймала на себе отчаянный взгляд Мэми и ободряюще улыбнулась. Пусть она не сомневается, все расходы возьму на себя. — Колл, — Эддисон тоже присоединила свои фишки к остальным. — Ну, Мэми? Минуту Ато колебалась. Её рука потянулась к чёрным фишкам, и я произнесла обрадованным голосом: — Так-то, Мэми. Играть будет интереснее. — Не хотелось бы быть единственной воздержавшейся, — она высоко подняла голову и посмотрела на меня довольным взглядом. — Колл. — Отлично, все поставили триста долларов, — Авани подняла руку вверх. — Первый раунд начинается! Мэми, ходи. Ато пробежалась по картам глазами. — Сыграю тройкой, — карта легла на середину стола. — Ага, ожидаемый ход, — заметила Авани. — Два, — следующая карта Эддисон. «Ключом к выигрышу являются нули», — мысли лихорадочно завертелись в голове. — «Пока играешь нулями, не проиграешь. А это значит, что Мэми нужно попридержать их подольше. И сыграть, только когда сумма Эддисон или Пейтона будет равна девяти. Зависит тут всё от удачи». — Один! — положила я свою карту. Взгляд метнулся на абсолютно спокойного Пейтона. — Три, — сумма карт в центре стола теперь равняется девяти. «Чёрт», — я скривилась. — «Я думала, у него не будет троек». Ход вернулся к Мэми. — Ноль, — выдохнула Ато. — Ноль, — повторила Эддисон. — Тоже ноль, — остался Пейтон. Я понимала, что, вероятнее всего, у него на руках слабые карты. Мурмаер, вздохнув, пожал плечами и бросил на стол оставшиеся карты. — Кажется, я проиграл, — он натянуто улыбнулся, прикрывая глаза. — Что-ж, ничего не поделаешь. Как и ожидалось: один, один и два — у него ужасные карты. Я расслабилась. Пока что всё идёт хорошо. — Первый раунд завершён, — Авани хлопнула в ладоши. — Пейтон проиграл. Мурмаер закинул ногу на ногу и скользнул по нам внимательным взглядом, в котором я успела заметить промелькнувшую насмешку. Да он издевается. — Авани, перейдём к следующему раунду? — Конечно, — глаза девушки заблестели. — Пожалуйста, сдайте карты. Авани сложила собранные карты в аккуратную стопочку и взяла новую колоду. — Стоп, — встрепенулся Пейтон. — Я хочу немного изменить правила. Изменить? Я переглянулась с Мэми. — Всё ведь в моих руках? — Мурмаер хмыкнул. — В случае моего проигрыша вы получите всю информацию, которую хотите знать, — он сощурился. — Но я добавлю два новых условия. Первое — я сам сдамся в полицию, ведь рано или поздно она докопается до правды. Второе — ваша подруга в любом случае расскажет о своём секрете. Я даю гарантию, что больше об этом никто не узнает. В противном же случае будет наоборот. — Гарантия стопроцентная? — Мэми устремила на Пейтона испепеляющий взгляд. — Конечно, — медленно произнёс Мурмаер. — Зачем мне копаться в чужом белье, если я сам нахожусь на волоске от тюремного срока? Только добровольное признание спасёт меня. Я добавил это условие для того, чтобы игра стала веселее, вот и всего. Я увидела, как разволновалась Мэми. Она махнула рукой и, закрыв глаза, судорожно вздохнула. — Я согласна. «В его слова нельзя слепо верить, но игру нужно довести до конца. В любой момент он может уничтожить нас, однако ему всё-таки интересно, где он прокололся, раз мы обо всём узнали». — Может, тогда, расскажешь, откуда ты обо мне знаешь? — промолвила Мэми. Она впилась в Пейтона испытующим взглядом. — Легко, — хмыкнул Мурмаер. — Много лет назад мой отец посетил Китай и, конечно же, не смог удержаться от посещения одного из самых популярных казино Шанхая. — А, так он знаком с моим отцом? — пробормотала Ато. — Это было что-то вроде деловой встречи. Вместе с моим отцом был один из его знакомых. Но он не мог выплатить долг, полученный в одной из игр. Юйлун расстрелял его на глазах моего отца. Повисла напряжённая пауза. Я почувствовала неприятное чувство, щупальца которого начинали обвивать руки, ноги, всё тело. Я же верю Мэми. — Отца постигла бы такая же участь, если бы он не согласился на крайние меры — на протяжении нескольких лет выплачивать долг, а также отправлять отчёты о каждом своём действии в казино Юйлуну. — Неужели он задолжал столько много? — не удержалась я от вопроса. — Как видишь, да, — Мурмаер помрачнел. — Но через два года после этого его сбила машина. Вероятно, это не просто несчастный случай, — он бросил на Мэми презрительный взгляд. — Понятное дело, после смерти отца ведением игорным бизнесом занялся я, чтобы выплатить остатки. Этот гад до сих пор преследует меня. Пейтон стукнул по столу, и я невольно вздрогнула. Как он может так легко рассказывать об этом? Неужели, его мы совсем не волнуем? Мэми смотрела на Мурмаера. Я не могла предположить, о чём она думает и что хочет предпринять, но знала, как дискомфортно ей сейчас. — Так что, — парень снова изменился в лице и, подняв голову, обвёл нас оценивающим взглядом. — Ещё не устали? Что-то я разговорился, — взмахом руки он подозвал к себе Авани. — Продолжим игру. Только чур, в конце следующего раунда Мэми расскажет нам свою историю. — Отлично, — Авани широко улыбнулась и показала всем новую колоду карт. — Пейтон, твоя очередь. Назови число. — Девятнадцать. Я внимательно следила за картами в руках Авани. Взгляд зацепился за одну интересную вещь. «Остаётся только проверить это», — я опустила голову, стараясь не встречаться взглядом с Пейтоном. Он может легко понять, что я догадалась, в чём дело. — Готово. Начинаем третий раунд! — Авани раздала карты и встала перед нами. — Делаем ставки. Эддисон, начинаем с тебя. — Семьсот долларов, — девушка покосилась на Пейтона и выдвинула фишки. Тот одобрительно кивнул. — Колл. — Колл, — я сделала то же самое. Все выжидательно взглянули на Мэми. Мысли, словно пчёлы в улье, зажужжали в голове. «То, как она перемешивала карты…» — всплыли образы из детства, моменты, в которых присутствовал и мой отец. И решение пришло ко мне так внезапно, что я еле сдержалась от смеха — победного смеха. — Мэми, — я повернулась к подруге. — Покажи мне свои карты. — Минуточку! — взвизгнула Авани, подлетая к нам. — Это настоящее жульничество! Этого я не допущу. — Ладно, — я пожала плечами. Как и ожидалось. — Ну, за случайности всё равно не наказывают, — Авани сложила руки на груди и лукаво подмигнула. — Например, если случайно уронишь карту у всех на виду. Просто пример. — Ничего, Мэми, — я слегка кивнула Ато. — Покажи свои карты всем. Глаза Мэми расширились, как только она услышала моё предложение. — Чего? Ты шутишь, Ника? — Нет. Покажи всем карты. И побыстрее, — я улыбнулась. — Просто доверься мне. — Интересно, — до ушей донеслось бурчание Пейтона. Он весь подался вперёд, ловя каждое слово. Значит, я смогла заинтересовать его. Некоторое время Мэми колебалась. — Да, Ника, — она медленно встала со своего места и, окинув сидящих за столом взглядом, в котором уже начинала рождаться уверенность, проговорила: — Я поняла тебя. Мы добьёмся справедливости. Она бросила свои карты на стол. Два, один, один, один. — Боже ты мой! — Пейтон вскочил с места и хлопнул в ладоши. — Игра принимает другое русло! — Очень хорошо, — я откинулась на спинку кресла, почувствовав облегчение. — Поднимаю на тысячу, — уверенность в победе придала сил. — Решила не мелочиться? — усмехнулся Пейтон. — Колл. — Колл, — вторила ему Эддисон. — Колл, — неуверенно промямлила Мэми, ошарашено глядя на только что выброшенные карты. — Ставки сделаны! Начинаем второй раунд! — радостно воскликнула Авани, возвращаясь на своё законное место. — Эддисон, начинай. Девушка склонилась над картами. — Три, — первый ход. — Мэми, ты следующая. Ато вздохнула. Перед глазами появились карты, и мысли снова закружились в сумасшедшем танце. — Положи единицу, — выпалила я. Мэми устремила на меня взволнованный взгляд. — Единицу, — твёрдо повторила я. — Конечно, — Ато потянулась к карте. — А ты уверена, Мэми? — донёсся воркующий голос Пейтона. — Ты будешь подчиняться ей до конца игры? Я сжала кулаки. Чёртов манипулятор, хочет запутать Мэми. Но я-то знаю, что она не сдастся. Ато нахмурилась. — Если бы за это время я не узнала её, как следует, то не согласилась бы на игру, — она вытащила карту. — А что ты думаешь по этому поводу? — Я думаю, что у неё могли быть какие-то планы на тебя, — Пейтон криво улыбнулся. –Должно быть, есть, за что. Огонь по своим, так сказать. — В таком случае, это уже не твоё собачье дело, — Ато положила карту в центр стола. — Единственный, против кого мы здесь играем — это ты. — На столе единица. В сумме четыре! — Люди так глупы, — Пейтон взял карту. — Всего лишь один-единственный раз — и они готовы идти вслед за стадом, наплевав на своё собственное мнение. — Третья карта — двойка! На столе шесть! Мы всё ближе и ближе. — Стадо? — я вопросительно выгнула бровь. — Ты просто ничего не знаешь о настоящем доверии. Твои друзья — это они стадо, готовые бросить тебя в последнюю минуту — вот увидишь. Двойка. — Чего? — Пейтон наморщился. — Два? — Четвёртая двойка! В сумме восемь. — Ноль, — ход Эддисон. Я заметила, как она разнервничалась. — Пятая ноль, всё ещё восемь! Мэми положила свою карту. — Один. — Шестая единица! В сумме девять! У Пейтона ноль. В сумме всё ещё девять. Ну, Ника? Если нет ноля, то проиграешь, — Авани склонилась надо мной. — Он у меня есть, — мой ноль наверху стопки. Я самодовольно заулыбалась, видя, как нервно переглянулись Пейтон и Эддисон. Такого они явно не ожидали. — И снова ноль! В сумме девять! Эддисон? Эддисон покачала головой, беспомощно поворачиваясь к Пейтону. — Не могу. Нуля у меня нет. Оставшиеся карты — два и один. — Наша победа! — Мэми посмотрела на меня. — Второй раунд завершён! Проигравший выплачивает триста фишек. — Чёрт! — Пейтон пронзил Эддисон гневным взглядом. — Ты издеваешься? Эддисон покраснела и опустила голову, пряча взгляд. — Прости… Пейтон, судя по всему, еле сдержался от ругательства. Изо всех сил стараясь не показывать своё волнение, он махнул головой и пожал плечами. — Что поделать, что поделать… — Ну что, третий раунд? — спросила Авани, уже доставая новую колоду. — Погоди, — Пейтон раздражённо сощурился. — Чтобы всё было честно. Мы хотим послушать Мэми. — Этот раунд проиграл ты, — Ато мотнула головой. — Послушай, есть ли разница, рассказывать об этом сейчас или после игры? Ты согласилась на новые условия. — Ладно, Бог с тобой, — пару минут Мэми молчала, а затем, собравшись с мыслями, начала свой рассказ. — Отец был силён в бизнесе. Открыв своё казино, он начал принимать множество «клиентов», но не все были готовы выплачивать ему множество задолженностей, полученных в играх. Именно поэтому отец принял решение оборудовать подпольное казино — для таких «клиентов». Ато прикрыла глаза, и я поняла, как она не хочет об этом рассказывать. Точнее, боится. Боится, что мы отвернёмся от неё. — В играх они ставили на кон свои жизни. Не все игроки являлись «клиентами» — ими могли быть и шишки общества, захотевшие просто повеселиться. Я была там пару раз — это довольно неприятно зрелище. И таким я бы точно не хотела заниматься, — она приподняла руку, указывая на Пейтона. — Уж не знаю, получил ли задолженность твой отец в конце игры, или эта история началась задолго до приезда в Китай, могу сказать одно — я допускаю то, что его могли убить. Лицо Мурмаера потемнело. — Я просто не хочу врать, — Мэми напряглась, наблюдая за тем, как угрожающе привстаёт со своего места Пейтон. — Я не удивлён, однако надо мной до сих пор висит этот должок, — он ткнул пальцем в Ато. — Что сейчас с этим казино? — Я убедила отца закрыть его, — проговорила Мэми. — Но, судя по всему, ты остался последним должником. Мурмаер хмыкнул и, остановившись в метре от Ато, кивнул Авани. — Начинаем третий раунд. И спасибо за искренность, — Пейтон отвернулся от Мэми и двинулся обратно. — Скоро конец игры. Удивилась ли я? Разве я могу удивляться тому, в чём, собственно, сама Мэми и не участвовала? В отличие от меня. Когда карты снова появились передо мной, я повернулась к Мэми и постучала по столу. — Мэми. — Да, — среагировала Ато и бросила на стол все свои карты. Ноль, два, два, один. — Время делать ставки. Мэми, начинай. — Ставлю пятьсот. — Повышаю до тысячи, — проговорил Пейтон. — Ставлю пять тысяч, — решилась я. — Пять тысяч? — усмехнулся Пейтон. — Ну и рискованная ты. «Нет, просто уверена в победе», — захотелось сказать мне. — Хорошо, колл. — Колл, — присоединилась Эддисон. Первый ход Мэми. — Мэми, положи два. — Первая двойка! — кричит Авани. Пейтон показывает тройку. — Вторая тройка! В сумме пять! Мурмаер встряхивает головой, нервно косится на Эддисон. Я ухмыляюсь. — Третья двойка! В сумме семь! До Пейтона доходит секрет игры, и он поворачивается ко мне, а затем переводит взгляд на Авани. — Какого чёрта, Авани? — Что такое? — она обнажает белые зубы. — Только сейчас заметил? Пейтон распахивает глаза, и в них я вижу отчаяние, перемешанное со злостью. — Не заметил ничего странного? — приходит моя очередь. — Это же твоя любимая игра. Неужели до этого ничего не видел? То, как она тасовала карты. — О чём ты? — дрожащим голосом спрашивает Эддисон. — Метод Гилберта — известный способ. Мой дорогой отец использовал его. Кстати, это он и научил меня в неё играть. Тройка пик, двойка червей, крестовый валет и восьмёрка бубей в колоде. Нужно просто разделить колоду на две стопки, затем колода делится на две части и перетасовывается. В итоге получается знакомый порядок из четырёх карт. — Здесь то же самое, — присоединяется ко мне Мэми, победоносно улыбаясь. — Иными словами, в этой игре одни и те же шестнадцать раскладов раздаются на нашу четвёрку. Я поняла это во втором раунде, когда Ника попросила меня показать ей карты. Зачем ей это делать? Если мои карты в том же порядке, что и её, то она будет знать все оставшиеся восемь из шестнадцати карт в игре. — В общем, мы знаем, какие карты у вас на руках. Наши карты в одном и том же порядке. Поэтому, вы проиграли с самого начала, — я поворачиваю голову к Мэми и благодарно киваю ей. — Мэми, ты доверилась мне, спасибо. — А как по другому? — она широко улыбается и даёт мне «пять». — Не может быть! — в ярости кричит Пейтон и, вскакивая со своего места, подлетает к Авани. — Это нечестно! — Что? — девушка отскакивает и смотрит на Мурмаера непонимающим взглядом. — Я их всегда так перемешивала. Я что, виновата, что ты в неё в третий раз за всю жизнь играешь? Пейтон замер с открытым ртом. — Можешь считать, что тебя подставили, но это всего лишь обычные правила, — она смахнула прядь с лица. — Ладно, иди на своё место. Продолжим игру. Эддисон, твой ход. Девушка склонилась над столом и, когда на своё место вернулся Пейтон, она подняла голову и еле слышно выдавила: — Я больше не хочу играть в твои игры, Пейтон. Один, — Эддисон подняла карту дрожащими руками. — На столе единица! В сумме получаем восемь! Дальше! Мэми положила единицу. — Один, в сумме девять. — Эддисон, — прорычал Пейтон, уже не сдерживая себя от ярости. — Я убью тебя. Ноль. — Ноль! В сумме девять. Ситуация накалялась. Я сидела, задержав дыхание. — У Ники тоже ноль! В сумме девять. Эддисон, ну же? Дела у Эддисон были плохи. Она тряслась, зажав рот рукой и не в силах двинуться. Время шло.  — Эддисон, — повелительный голос Пейтона нарушил тишину. Он повернулся к девушке и, склонившись над ней, приказал: — Положи тройку. Эддисон, ты же прекрасно знаешь, что у тебя не было шансов с самого начала. Не заставляй меня злиться. Чем быстрее закончим игру, тем лучше. Эддисон подняла голову и, впившись ненавидящим взглядом в Пейтона, прошептала: — Будь ты проклят. Я проиграла. Карта выпала из рук девушки. С минуту Эддисон молча сидела, а затем, резко встав со своего места, двинулась к шторе. Обернувшись на полпути, она со слезами в голосе проговорила: — Надеюсь, что ты заплатишь за всё, гад. Когда Эддисон скрылась за шторой, Пейтон презрительно хмыкнул. — Она всегда такая истеричка. Ничего, скоро успокоится. Я переглянулась с Мэми. — Третий раунд закончен! Проиграла Эддисон Рэй. Время выполнять условия, — Авани забрала карты и встала чуть поодаль от стола. — Что-ж, сделаю ей одолжение. Всё-таки, она мой союзник и хоть как-то, но пыталась вытянуть игру. Скажу так — проиграл и я, — Пейтон поднялся с кресла. — Пейтон, ты и вправду расскажешь им? — к Мурмаеру подошёл Чейз. Он выглядел взволнованным. Пейтон пожал плечами. — У меня нет выбора. Не волнуйся, с вами я что-нибудь решу, — он слегка улыбнулся. Не сказать, что сильно волнуется. Вероятно, задумал что-то ещё, раз выглядит уверенным, будто выиграл эту игру. Пейтон повернулся к Тоби и Мишель. — Надеюсь, вам было интересно наблюдать за нами. Итак, — парень театрально взмахнул руками. — Я люблю играть по правилам. То, что сегодня произошло — удивило меня, чему я обрадовался, ведь не каждый день встречаешь таких игроков. Поэтому я выполню своё условие, — Мурмаер прошёл в центр комнаты и, не обращая внимания на озадаченных Авани и Чейза, принялся рассказывать. — Это казино моего отца. А мой тик-ток хаус — своеобразная ветвь этого игорного бизнеса. Друзья, с которыми вы сегодня познакомились, также помогают вести мне его, — Пейтон обвёл нас задумчивым взглядом. — Я всегда был при внимании, но в тот вечер Чарли сделала огромную ошибку. Я не собирался рассказывать кому-либо о своём казино, но эта глупая девочка постоянно хотела хайпа. А её фанаты такие же глупые. Что не скажешь — всему подчиняются. И тот вечер был точкой невозврата — я решил, что хватит терпеть эту глупость, нужно избавляться от неё. — Ты думал, все поверят, что она совершила самоубийство? — задала вопрос Мэми. — На самом деле ты убил её? — Она была больна, — промолвил Пейтон. — Больна своей популярностью. А её депрессивные эпизоды были мне только на руку. Вот и всё. — Ясно, — я кивнула головой. Рука машинально потянулась к карману брюк, проверяя, не случилось ли чего с диктофоном. Всё ещё пишет. — Что теперь? Сдашься? Нам вызывать полицию? — Что? — глаза Пейтона насмешливо засверкали. — Вы поверили в это? Я замерла. Сердце пропустило удар. — Единственное, по поводу чего я волновался всё это время — деньги. Всё остальное неважно, — Мурмаер вальяжной походкой подошёл к столу. — У меня их достаточно, чтобы нанять хорошего адвоката. Честно признаться, я не мог придумать, что бы сделать с вами после игры. Но, когда я узнал твоё имя, — Пейтон покосился на Мэми, — в голове родилась замечательная идея. Интереснее, чем вся игра. Я сделаю вот так. Послышался щелчок, но я не успела среагировать. В комнату влетели несколько охранников и бросились к нам. Через несколько секунд я оказалась прижатой к холодному полу. — Всё это время во мне просто бушевал азарт. Глупые условия — и вы повелись на них. Я хочу взять вас в заложники, — смех Пейтона разлетелся по комнате. — Мэми, пока твой отец не снимет с меня долг, я не оставлю вас в покое. Он ведь любит свою дорогую дочь? Отказать просто не сможет! Будете сидеть здесь и ждать помощи! В противном случае, я избавлюсь от вас. Вы знаете, как легко я могу это сделать. Я приподняла голову, пытаясь разглядеть, что происходит с подругами. Мэми, силясь высвободить руки из мёртвой хватки, прошипела: — Мой отец всё сделает. Только позволь нам рассказать правду о случившемся. — Я что, похож на дурака? — Пейтон запрокинул голову назад. — Я заставлю вас замолчать. За вами будут наблюдать постоянно! Вас будут преследовать везде — как моего отца и меня, — где бы вы ни были! И ваша жизнь превратится в ад, обещаю. Это вы проиграли — ещё с самого начала. Я судорожно вздохнула и закрыла глаза. Что делать дальше? Тоби и Мишель тоже схвачены, а значит, выход только один — согласиться. Раздался шум. По топоту я поняла, что в комнату вбежал кто-то ещё. Тяжёлая ноша сверху неожиданно исчезла. Приподнявшись на локте, я огляделась. — Руки вверх! Пейтон Мурмаер, вы арестованы. Теперь комнату заполняли люди в полицейской форме — я поняла это и чуть не задохнулась от радости. — Видишь ли, Пейтон, с самого начала проиграл твой отец, — я повернулась к шокированному Мурмаеру. — А проигравшие, как правило, страдают всю жизнь. И это сущая правда. Игра закончена.