ID работы: 9850647

Being a Park

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
61
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
189 страниц, 37 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
61 Нравится 3 Отзывы 32 В сборник Скачать

chapter thirty four.

Настройки текста
- Кай... - Бэкхён безнадёжно посмотрел на Кая, но тут Кёнсу схватил его за руку, не давая уйти или сделать что-либо. - Иди разберись с тем дерьмом, что ты натворил, приятель, - ясно сказал Кёнсу. Кай в это время внимательно смотрит на своего парня, чтобы предостеречь его от дальнейшей перепалки. - Кёооон! - А что? Ты хочешь решать его проблемы? Они должны научиться справляться со своими проблемами самостоятельно, Кай, - раздражённо ответил Кёнсу. "Такое случается уже в сотый раз", - подумал он. Бэкхён и Чанёль должны научиться решать свои собственные проблемы, а они не должны беспокоиться об их отношениях. - Ты ведь не пойдёшь сейчас за Бэкхёном, оставив меня, верно? - задал вопрос Кёнсу, и в этот момент он не был уверен в ответе, но в глубине души всё же надеялся, что Кай выберет не Бэка. Кёнсу - его бойфренд, а Бэкхён - лучший друг. Они оба важны для Кая. Но Кай сегодня может выбрать Бэкхёна, потому что у того проблемы, но, с другой стороны, у Кая с Кёнсу отношения! - Ну конечно! Но я просто хочу сопровождать его... - ответ огорчил его, ведь Дио пообещал себе, что не будет ревновать Кая к Бэкхёну, но ничего не мог с собой поделать. Он не хочет, чтобы Кай колебался, когда дело касается его и Бэкхёна. Он хочет быть на первом месте для своего парня. - Не заставляй меня ревновать, Ким Чонин, - сказал Кёнсу злым тоном, но его глаза были полны печали и надежды, и почему-то это заставило Кая остаться. - Я не буду, прости. Кай прочёл все эмоции своего любимого по глазам, и чувство вины нахлынуло на него. Он не должен был заставлять своего парня просить подобное, да ещё и получать такой ответ, но Кай просто вынудил его сделал это. Чанёль и Бэкхён пошли дальше, оставив друзей позади. Похоже, что все отказываются уходить, ожидая объяснений от Тэён, но она молчала. - Я полагаю, что вы оба уже знали друг друга ещё до того, как ты перевелась в нашу школу. И не пытайся отрицать это, мы не идиоты, - обратил Кёнсу на себя внимание Тэён. Похоже, она не стала бы говорить, если бы никто не задал ей этот вопрос. - Я и не отрицаю этого. Это вы просто не утруждайте себя расспросами. - О, значит, это наша вина? - закатил глаза Лухан; тон Тэён казался для него крайне раздражительным. Они вроде как планируют вести себя дружелюбно, так как Тэён выглядела невинной, но эта девушка провоцирует их на ссору. - А чья ещё? - Тэён недовольно цыкнула. - Эй, мы тут стараемся быть вежливыми. Проблемы не разрешатся, если ты будешь продолжать вести себя дерьмово, - Крис, будучи старшим, попытался успокоить Тэён. Он прекрасно понимал, что если сейчас они оба разозлятся - этих двоих не остановить. - Тогда перестаньте меня запугивать, - и она начинает плакать. Тэён выглядела глупой любовницей, которую поймали с поличным, и отчаявшейся девушкой, если быть точным. Она никогда не хотела устраивать разногласия, она просто очень любит Бэкхёна. Она думала, что её чувства взаимны, и стоит ей объяснить всё Бэкхёну - всё снова встанет на свои места, и они будут вместе. Она старается всё исправить, но в итоге просто выглядит глупо. Тогда они были ещё детьми... Теперь все просят от неё объяснения, но изменит ли эти объяснения хоть что-нибудь? Если она расскажет всё, заставит ли это Бэкхёна предпочесть её своему мужу? Тэён знает, что конец их отношений наступил давно, но не может смириться. - Слушайте... Вы состояли в отношениях? - Сухо вздрогнул, когда Тэён внезапно начала говорить. - Это глупо. Хахаха, - и как ей рассказать о том, что у них были отношения, когда им было пять грёбаных лет? Но она всё же вытерла слёзы и выдавила из себя улыбку. Нет, всё в порядке. Всё и все, кроме неё. Причина всегда была в ней, Бэкхён тут ни при чём. - Тогда нам было по пять лет, можете считать это сумасшествием, но эти отношения не были шуткой. Мы не были шуткой. У нас были отношения. В детстве любовь - это то, что делает тебя счастливым. Любовь не причиняет тебе боли. Мы строим обещания и мечты, которые уже должны были быть выполнены к настоящему времени... Но я оставила его тогда, несколько лет назад, в полном неведении. Просто ушла и всё. Теперь я надеялась, что, может быть, мы могли бы начать всё сначала, но после того, как я увидела его огромный живот, и его взгляд, когда он смотрит на Чанёля... Я поняла, что уже проиграла этот бой, или, можно сказать, сдалась без боя... Ведь победителем всё равно будет Чанёль, - Тэён снова горько улыбнулась, позволив своему голосу вздрогнуть. Не будучи уверенной в том, что произойдёт дальше, она была рада, что поделилась, ведь столько лет несла этот груз на своих плечах. - И что же ты собираешься делать? И как насчёт поцелуя? - спросил Сухо снова, потому что у других не хватило смелости спросить, но это не значит, что ни у кого больше не было вопросов к ней. - Я буду двигаться дальше, очевидно. Я проиграла битву, но я не могу потерять себя из-за какого-то парня, хахах. Я приведу себя в порядок, чтобы выглядеть лучше. Я скоро буду в порядке, - решительно ответила она. - Иди ко мне, Тэён, тебе сейчас необходимы объятия. И пусть они никак не помогут тебе разобраться в себе, они облегчат твои страдания, - сказал Тао, тронутый словами девушки. Он широко раскрыл объятия, подошёл к ней и крепко обнял. Тао похлопал её по спине и подбодрил словами, которых она заслуживает. - Время лечит. Я знаю, что с тобой всё будет в порядке. Мы оба это знаем, - сказал Крис. Они все услышали Тэён и не винили её в содеянном. - Для этой парочки каждый день - сплошная драма, чёрт побери, - заявил Сехун, и все согласились. - Не знаю как вы, а я хочу провести время со своим Лулу, так что пока-пока! - Сехун хватает своего парня за запястье и уходит. Не прошло и минуты, как все остальные решили, что у них тоже есть планы на этот день. * * * - Куда ты меня ведёшь? - Закрой свой грёбаный рот, Бэк, я устал от всего этого, - холодно отвечает Чанёль. Он грубо тащит Бэкхёна к своей машине и заставляет его сесть на пассажирское сиденье. Затем он садится на противоположную сторону и пристёгивает ремень безопасности Бэкхёна. После послышался звук, оповещающий о том, что двери машины заперты. - Ты что, похищаешь меня? - нерешительно спросил Бэкхён. Он пытается выйти, но Чанёль едва удерживает его за запястье; Бэкхён напрягается и медленно смотрит на свою руку. - Только попробуй сбежать, и ты - труп. - Я не буду...- Чанёль заводит мотор, сразу же выезжая из школы и ещё не зная, куда ехать. - Бэк, ты такой эгоист, - Чанёль не был уверен, слышал ли это Бэкхён (как будто ему не всё равно). - Объясни своё понимание слова "эгоист". Возможно, я здесь такой не единственный, - с горечью ответил Бэкхён. - Я не из тех, кто мстит, не то что некоторые, - продолжил Чанёль, дразня Бэкхёна. Не то чтобы он не воспринимал всё всерьёз, просто он не хочет воспринимать всё слишком серьёзно. - Так и я тоже, - сердито ответил Бэкхён, отрицая свою мстительность. - Тогда что же это было? Бэк... Я люблю тебя. Не удивляйся моим словам. Я люблю тебя... Я хочу видеть твоё лицо каждый раз, когда просыпаюсь. Я всегда хочу быть с тобой, всегда. Я люблю тебя так, как растения любят воду, и нуждаюсь в тебе, как растения нуждаются в солнечном свете. Я не люблю какую-то твою отдельную черту... Я люблю тебя целиком. Я не любил тебя тогда, потому что разбирался в себе и своих чувствах. Я хотел и хочу отдать тебе всего себя... Я не хочу, чтобы ты оставался с осколками своего разбитого сердца... Но... Ты решил поиграть со мной... И с моими чувствами... - Бэкхён хотел вытереть слёзы, падавшие из глаз его мужа. Он хотел избавить его от боли. Ему хотелось обнять его и сказать, что всё будет хорошо, но как? Он был причиной его боли, его слёз. - Я эгоист. - Так и есть. Есть пару вопросов, которые я хотел бы задать... Мне было трудно отпустить прошлое, потому что в моей голове крутятся эти вопросы, на которые нет ответа... - начал Чанёль. - Спрашивай... - Какова причина... По которой ты не протестовал, когда родители сообщили, что устроят нам свадьбу? Ты был моим лучшим другом! Ты же знал, как сильно я её люблю, и как крепки наши отношения. Ты слышал, как я много раз говорил о том, что женюсь на ней в будущем... Ты был свидетелем наших взлётов и падений... Так почему же? Бэкхён молчал, поэтому Чанёль продолжил: - Мой лучший друг в тот момент для меня погиб, да ещё и спрашивал меня, почему я веду себя холодно по отношению к нему, когда он был причиной моих страданий. Причиной, по которой моё сердце стало холодным. Он отнял у меня любовь... У меня было право быть обиженным, Бэк. Ведь ты, будучи причиной всех этих страданий, должен был понять, почему я так себя вёл. Ты должен был просто помочь мне исцелиться, вместо того, чтобы плакаться в плечо Кая, вместо того, чтобы спрашивать почему! - казалось, Чанёль сейчас лопнет то ли от негодования, то ли от злости. Автомобиль начало чутка заносить из стороны в сторону. - Это потому что я люблю тебя... - Нет. Ты любишь только себя, Бэк. Ты хотел, чтобы ты был счастлив. Если бы ты действительно любил меня, то отпустил бы... С моим счастьем. - Неужели это конец? - болезненно спросил Бэкхён. - Вот за это я тебя и ненавижу! Ты склонен всё заканчивать, убегать от проблем вместо того, чтобы исправлять их. Бэк, я говорю это не для того, чтобы покончить со всем, что касается нас. Я хочу, чтобы у нас было новое начало, чтобы исправить прошлое, чтобы мы могли с радостью принять настоящее... И будущее. Но для этого ты должен стать оптимистом. Чанёль помолчал, а потом добавил: - Бэк, ты меня любишь? - хотя в глубине души он уже знает ответ... Он хочет услышать это от Бён Бэкхёна. - Ты уже знаешь ответ, Ёль... - Ты меня любишь? - Я люблю тебя. - Я тоже тебя люблю. Будешь моим? - Я всегда твой, Чанёль.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.