Непреложный обет
16 сентября 2020 г. в 07:00
Год спустя
Полуденное августовское солнце припекало, нагревая гранитную брусчатку и черепичные крыши домов, выманивая из них лондонцев. Вокруг Мемориала Виктории вовсю гуляли туристы, останавливаясь, чтобы сделать фото. Компания молодых людей оживленно разговаривала по-итальянски, то и дело взрываясь смехом; респектабельная пара британцев недовольно покосилась на них, проходя мимо.
Высокий старик в старомодном сюртуке заложив руки за спину разглядывал статую ангела, опирающегося на меч. Очки-половинки сползли на кончик длинного носа, а длинная белоснежная борода развевалась на ветру, приковывая взгляды к эксцентричному джентльмену. Но Лондон всегда был богат на чудаков, и прохожие быстро теряли интерес к одному из них.
Правда, одна из туристок все же отделилась от своей группы и, засунув руки в карманы куртки явно с мужского плеча, остановилась рядом. Темные джинсы и свободный свитер, небрежно заколотые черные волосы позволяли ей раствориться в улицах города, сливаясь с тысячами таких же кельвинизированных адептов «be yourself».*
— Любопытно, правда? — негромко протянула она, запрокидывая голову, чтобы подобно старику заглянуть в лицо Ангелу Правосудия. — Как часто правосудие и истина оказываются по разные стороны.**
— И все же они часть одного целого, мисс Уэнделл.
— Просто Джемма, господин директор, — отмахнулась девушка, поворачиваясь спиной к Мемориалу, и бросила мимолетный взгляд на старика. — Вы не будете против небольшой прогулки? Признаться, я соскучилась по Грин-парку.
— С удовольствием составлю вам компанию, Джемма.
Собеседники в молчании миновали черные кованые ворота с позолоченным узором, вошли в Грин-парк и не спеша направились по Бродволк в сторону Пикадилли.
— Существует легенда, что все цветы здесь были вырваны по приказу ревнивой королевы Екатерины, заставшей мужа за собиранием букета для другой женщины. — Джемма окинула взглядом ровный, без следа клумб или кустарников, газон. — Забавно, что когда я впервые пришла сюда, весь парк был покрыт ковром из расцветающих желтых нарциссов.
— Друиды считали нарциссы ядовитыми, потому что они впитывают слишком много плохих человеческих мыслей, — произнес Дамблдор, разглядывая окружающие аллею деревья.
Зеленовато-серая отслаивающаяся кора расписывала мощные стволы платанов причудливыми узорами; пробивающиеся сквозь густую широкую крону солнечные лучи, столь нехарактерные для Лондона, добавляли орнаменту теплых акцентов.
— Они достойны нашей благодарности, если так, — рассеяно откликнулась Джемма, провожая взглядом проходящих мимо пожилых леди.
Проницательный взгляд, брошенный собеседником на нее саму, остался незамеченным. Дамблдор нарушил недолгое молчание.
— Откровенно говоря, меня удивило ваше письмо.
Уэнделл пожала плечами, с явным удовольствием вдыхая теплый летний воздух.
— Отчего же, господин директор? Вы потратили немало сил на мои поиски.
— И успел потерять надежду вас найти, — с легкой улыбкой заметил Дамблдор, поправляя вновь норовящие сползти очки, и бросил на девушку еще один изучающий взгляд. — Простите мое любопытство, но обращение «господин директор» привычно для учеников Хогвартса. За прошедшие годы их было немало, но я не припомню среди них вас. Возможно ли, что меня подводит память?
— Напрашиваетесь на комплимент, сэр? — фыркнула Джемма. — С вашей памятью все в порядке, — о чем, уверена, вы прекрасно осведомлены. Обращение досталось мне в наследство от кузена, как раз студента вашей школы. Хоть он и был о вас невысокого мнения.
— Мне жаль это слышать.
— Не стоит, — пожала плечами девушка. — Мы все обречены не оправдывать чьих-то надежд.
— Какие же надежды привели ко мне вас? — чуть усмехнулся директор. — Посмотрим, смогу ли я оправдать их.
— В проницательности вам не откажешь… — девушка остановилась и помедлила мгновение, окидывая фигуру Дамблдора оценивающим взглядом, — господин глава Визенгамота.
***
После первого курса Поттера, проведенного в попытках не позволить щенку влипнуть в неприятности, Снейп не надеялся на спокойный учебный год. Но проклятие миссис Норрис, которое не смог снять или даже определить ни он, ни Дамблдор, явно говорило, что жизнь одного отдельно взятого профессора с каждым годом будет становиться все изощре… эм, ярче и интереснее. Как минимум, следующие шесть лет. Тщательно лелеемая паранойя давала о себе знать, и Снейп, не допускавший сомнений в причастности Поттера, требовал Альбуса проверить мальчишку, но директор лишь отговаривался пространными рассуждениями на тему борьбы с юношескими предубеждениями.
Затем был Криви, обнаруженный возле больничного крыла, — окаменевший, с зажатой в руках камерой с выжженной пленкой. И Северус поверил, что это не Поттер. Проблема была гораздо серьезнее.
Его выводила из себя невозможность защитить собственных студентов. Неизвестность. Ни малейшей зацепки — никто, включая портреты и призраков, ничего не видел. О мотивах нападений они могли только гадать. Не верить же, в самом деле, в бред о том, что Наследник Слизерина вернулся поохотиться на магглокровок.
Что если не сойдет с ума, то поседеет задолго до срока, профессор понял, когда во время ночных дежурств ему начали мерещиться силуэты в тенях, зыбкие, словно отражения во вредноскопе. Осторожно поинтересовавшись у коллег, он убедился, что никто не сталкивался ни с чем подобным, и посвятил вечер варке умиротворяющего бальзама.
К счастью, когда Альбус попросил зайти к нему после отбоя, воображение не подбросило Снейпу сюрпризов по дороге. Он привычно сократил путь через тайный ход, прячущийся за темно-синим, кажущимся в темноте черным гобеленом с вышитым серебром узором. Поздоровался с Флитвиком, патрулировавшим цокольный этаж. Поднялся по лестницам и повернул к горгулье со сложенными за спиной костистыми крыльями, сторожащей вход в директорскую башню.
— Лимонный шербет.
Дверь в кабинет приоткрылась, едва остановилась винтовая лестница.
Дамблдор грел руки у камина; длинные, тонкие пальцы просвечивали и казались почти прозрачными, а сам он, подсвеченный снизу, — неожиданно зловещим. Но не успел Снейп закрыть за собой дверь, директор повернулся к нему, развеивая морок, уставший и непривычно хмурый. Зависшая над Хогвартсом неясная угроза давила на него, возможно, сильнее, чем на всех остальных.
— Директор.
— Ты вовремя, Северус, — кивнул он. — Мне понадобится твоя помощь.
Снейп подобрался.
— Вы что-то выяснили?
— И да и нет. Но ты мне нужен для другого.
Директор прошел к своему столу, но остался стоять перед ним, бросив мимолетный взгляд на огонь.
— Мне нужно, чтобы ты засвидетельствовал Непреложный обет.
Только сейчас Снейп понял, что Дамблдор смотрел не на огонь, а на стоящее перед камином кресло, в котором сидела женщина. Ее глаза были закрыты, но Снейп и без того узнал угловатое, чуть вытянутое лицо с выраженными скулами — из-за них в женщине угадывалось что-то восточное.
— Вы ведь знаете, кто это, — он бросил яростный взгляд на Дамблдора. — И допустили ее в Хогвартс?
Дамблдор успокаивающе улыбнулся, но взгляд остался напряженным.
— Потому что Джемма нужна мне здесь.
«Джемма». Просто прекрасно.
Встревоженная возгласом Снейпа ведьма тем временем открыла глаза и, растерянно моргнув, оглядела его.
— Так вот о каком знакомом вы говорили, директор. Рада видеть вас в добром здравии, профессор Снейп.
Голос звучал устало, и Снейп вдруг осознал, что она спала, а не просто сидела с закрытыми глазами. Взгляд был цепким и острым, но вместо ожидаемой живости он придавал лицу почти изможденный вид.
— Мисс Уэнделл, — процедил он.
Та небрежно кивнула и перевела взгляд на директора.
— Мы можем начать?
Дамблдор приглашающе повел рукой. Девушка чуть покачнулась, вставая, подошла к ним и, не колеблясь, первой встала на колени. Директор отреагировал мгновенно, одним плавным движением опустившись напротив, лицом к лицу; его длинные пальцы обхватили узкую худую ладонь Уэнделл, почти полностью накрыв ее, — виднелись только подушечки пальцев и коротко остриженные ногти. Со стороны было заметно, что девушка почти опирается на Дамблдора, и тот, не поднимая глаз, тихо позвал:
— Северус.
Поколебавшись, Снейп все же поднял палочку и коснулся ею сплетенных рук.
— Клянешься ли ты, Джемма, не причинять намеренного вреда студентам, персоналу и гостям замка Хогвартс, кроме как для защиты себя или находящихся в опасности студентов или персонала школы, пока пользуешься данным тебе доступом в замок?
— Клянусь.
Тонкий сверкающий язык пламени вырвался из его волшебной палочки, изогнулся, словно окружив сцепленные руки раскаленной докрасна проволокой.
— Клянешься ли ты сделать все, что в твоих силах, чтобы устранить угрозу от которой пострадали Колин Криви и Миссис Норрис, фамилиар Аргуса Филча?
— Клянусь.
Второй язык пламени, обвивший руки, осветил удивленное лицо профессора, но он промолчал, лишь едва слышно выдохнул от неожиданности, когда следующие слова произнес не директор.
— Клянетесь ли вы, Альбус, не причинять мне и моей семье намеренного вреда, кроме как для защиты себя или находящихся в опасности студентов или персонала школы?
— Клянусь.
— Клянетесь ли вы в обмен на устранение вышеназванной угрозы сделать все, что в ваших силах, чтобы мой кузен был оправдан, если он невиновен в том, за что был осужден?
— Клянусь.***
Когда раскаленные цепи обета впитались в запястья волшебников, девушка сильнее навалилась на директора, словно у нее резко закружилась голова, но уже через секунду позволила директору помочь ей подняться и усадить в кресло. Вызвав домовика, Альбус велел подать гостье чай, хотя она выглядела так, будто вот-вот уснёт снова.
Отойдя вместе с ним к столу, Снейп молча вгляделся в изрезанное морщинами лицо.
— Тебе трудно будет поверить, — вздохнул Альбус, возвращая взгляд, — но у меня есть веские причины.
— Давать ей доступ в замок?! — рассерженно прошипел тот. — Вы выяснили, кто она?
— Отчасти, — уклонился от прямого ответа директор.
— И рассчитываете, что она сможет найти виновника, когда сами не справились с этим?
— То, что виновник не пойман, не значит, что у меня нет догадок. Скорее, их даже больше, чем нужно.
— Кто бы ни проклял Криви, думаете, она с ним справится? — Снейп бросил косой взгляд на задремавшую в кресле ведьму. — Она явно истощена. Если ей придется сражаться с Филчем, я поставлю на него.
— Она придет в себя. На самом деле, я хотел попросить тебя сварить восстанавливающие зелья.
С трудом удержавшись от того, чтобы не высказать старому волшебнику все, что думает о его просьбах, зельевар медленно выдохнул сквозь зубы и процедил:
— Прекрасно. Что-нибудь еще, директор?
Взгляд Дамблдора смягчился, становясь до омерзения участливым.
— Северус…
Но тот упрямо мотнул головой, не желая слушать объяснения, ничего в итоге не объясняющие.
— Иди, Северус, — вздохнул директор. — Спасибо.
Развернувшись на каблуках и даже не взглянув на спящую, Снейп вылетел из кабинета.
***
Примечания:
*В 1990-е годы реклама, СМИ и книги призывали «быть самим собой». Этот лозунг стал слоганом рекламных кампаний Кельвина Кляйна.
Благодаря ему же появился глагол «кельвинизировать»: дизайнер превратил джинсы из простецких мешковатых штанов из денима, пережитка эпохи хиппи, в благородную и сексуальную вещь. «Кельвины» стали символизировать раскованность и элегантность, а модная одежда из привилегированной роскоши превратилась в часть массовой культуры.
**Скульптура Ангела Правосудия, которую рассматривают Дамблдор и Уэнделл, расположена с северо-западной стороны Мемориала Виктории перед Букингемским дворцом (лицом к Грин-парку).
С других сторон установлены статуи восседающей на троне королевы Виктории (ее взгляд направлен в сторону Трафальгарской площади), Материнства (лицом к Букингемскому дворцу) и Ангела Истины (обращенным на юго-восток).
Уэнделл замечает, что Ангелы Правосудия и Истины расположены с противоположных сторон в скульптурной группе.
***Непреложный обет, вроде как, может включать в себя до трех обещаний, но у меня здесь вольная трактовка. Хотя, если считать обещания каждого отдельно, то Дамблдор и Уэнделл даже укладываются (чуть не написала «в бюджет»... профдеформация, однако).