ID работы: 9852135

НОЛЬ-ЧЕТЫРЕ

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
70
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
180 страниц, 24 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
70 Нравится 139 Отзывы 20 В сборник Скачать

12 - Д В Е Н А Д Ц А Т Ь

Настройки текста
Кванджу — кипящий город с высокими зданиями. Даже если он не такой большой, как Сеул, на улицах были толпы людей, позволяя нам с Бэкхёном затеряться среди них. Мы решили выйти поесть и купить нужные нам вещи. В незнакомом городе легко можно потеряться, поэтому мы держались друг к другу ближе. Оба были в тех же кепках, натянутых вперед. — Куда пойдем? — спросил он, разглядывая кафе, мимо которых мы проходили. — Что насчет той китайской забегаловки? — предложила я, указывая на место. Он только пожал плечами и последовал за мной без возражений. Внутри было свободно, и мы с легкостью нашли подходящее, уединенное для нас место. Оно находилось за перегородкой, откуда невозможно увидеть нас снаружи. Заказав еду, я немного осмотрелась. На стенах висели красивые картины, а все столики украшены цветами. — Думаешь, Минхо известно, где мы? — спросила я, играя локонами волос. Бэкхен побарабанил пальцами по столу. — Он умеет находить людей, так что наверняка, знает, — ответил он. Мне стало неуютно от его слов, и я попыталась сесть удобней. Я не могу смириться с тем, что за нами следят. Как изменится наша жизнь? Мы же не можем все время убегать. Да и куда мы можем уехать? Южная Корея не такая уж и большая… — Все это время я была в розовых очках, — пробормотала я. — Никогда бы не подумала, что он настоящий преступник. Он все держал в тайне… Упоминал про какие-то эксперименты, когда ты только пришел к нам, но на этом все. — Значит, ты не знала о его делах, — заключил Бэкхён, стараясь говорить тихо. — Да. Если бы узнала пораньше, то сообщила бы все полиции, — выдохнула я. — Но почему ты сам не говорил об этом? — Не все так просто, Хёрин. Твой дядя шантажировал меня. У него были свои правила, за нарушение которых он обещал что-нибудь со мной сделать или даже убить, — объяснял он, сжимая от злости зубы. — Мне запретили рассказывать тебе о проекте Х-ЕХО и своих способностях. Я уже подозревала что-то такое, но услышать такое от него самого было тяжело. Он был под таким давлением все это время, а я даже не подозревала. Минхо все распланировал… Только он не учел того, что я могу пойти против него. — Кто еще был участником этого проекта? — спросила я с любопытством, наклоняя голову набок. Я все еще помню профайлы других людей, и мне хочется узнать о них побольше. — Пятеро все еще в лаборатории. Сначала участников было девять, но троим удалось сбежать около шести месяцев назад. Я понятия не имею, куда они ушли. Больше волнуюсь о тех пятерых, оставшихся там. Если их продолжат испытывать, то они сойдут с ума. Эти эксперименты давят на человека не только физически, но и психологически. — О Боже, я даже не знала… — прошептала я. — Тогда нам стоит им помочь. — Я уже не боюсь ничего, но не знаю, где находится эта лаборатория, так как Пак изменил её местоположение. Кроме того, за нами вообще-то следят… — Да, ты прав. Но что же теперь делать?.. — прорычала я. Чувствую себя ответственной за тех людей, поскольку мой дядя начал все это, а мне нужно закончить. — У них тоже есть свои способности? — Да, у всех нас разные силы. Чанёль может контролировать огонь, который он вообще не чувствует. А когда злится, то любит сжигать все, что ему попадется. Сухо контролирует воду, которая может появиться из ниоткуда. У Кая способности телепортации. Это может напугать тебя, но потом привыкнешь. Чен контролирует грозу и молнию. Сехун среди нас самый молодой, у него сила ветра, — объяснял он грустным тоном в голосе. Было видно, что он действительно волновался о них. — Блин, звучит круто, — сказала я с широко распахнутыми глазами, но потом резко нахмурилась. Я опустила голову, переводя взгляд на стол. — Что? Я вижу, тебя что-то беспокоит, — пробормотал он, не отводя от меня внимательный взгляд. — Я просто подумала… Что они делали с тобой в лаборатории. Прости, что спрашиваю… — я прикусила губу, не зная, может ли Бэкхён говорить о таком. Но он, кажется, не возражал. Оглянув кафе и убедившись, что никто не слушает, он ответил на мой вопрос. — Избавлю тебя от подробностей, но исследователи изменяли мое ДНК до такой степени, что даже моя внешность изменилась. Волосы из черного превратились белый, а глаза стали голубыми. Они нашли метод повышения силы и скорости, который проходил очень болезненно. Чуть с ума не сошел в проклятой лаборатории. В начале я был в отдельном помещений, как и все остальные, но потом они закрыли нас вместе, и именно тогда мы подружились. Они проходили через то же дерьмо, что и я. Ученым было плевать на наше состояние, не утруждаясь даже звать нас по имени: мы были просто продуктом со своими номерами. Ну и наконец, они использовали методы, в которых и сами не были уверены. Однажды они применили радиацию, после которого я обнаружил у себя способности света, — чем больше он рассказывал, тем большей злостью наполнялись его глаза. — Тогда было страшно, так как я даже не знал, как контролировать это. Свет соединен с моими эмоциями, и каждый раз, когда я злился или случалось что-то ужасное… В общем, много времени потребовалось, чтобы научиться этим пользоваться. — Эти люди должны за все ответить, — прошептала я, шокированная его словами. Кусочки пазла, наконец, собирались в одно, и я начинаю понимать все картину. Все это звучит так мерзко, что страшно поверить в это. Как ученые могли издеваться над ними? И почему из всех людей именно мой дядя поддержал эту идею? — Сначала нам нужно оторваться от Пака, — пробормотал Бэкхён, оперев свой подбородок на ладонь и разглядывая помещение. Когда он неожиданно выпрямился, я увидела официанта, который нес наш заказ. Пахнет так вкусно! Схватив палочки для еды, я начала есть. Бэкхен сделал то же самое. Еда была вкусной, и это подняло мне настроение. Закончив, мы не стали сидеть там дальше и вышли на улицу. — Бэкхён? — сказала я, указывая на магазин одежды, который выглядел большим. — Мы можем зайти туда? Ему не очень понравилась эта идея, но он не стал делать мне замечание и просто кивнул. Я тайно улыбнулась его ворчливости, и мы зашли внутрь. Он, наверное, думает, что будет смертельно скучно и долго, но я не планировала оставаться тут на весь день. Быстро окинув стеллажи с одеждой, я выбрала пару штанов и футболок, удостоверяясь, что в них я не буду выделяться. Затем я пошла в сторону нижнего белья — они ведь тоже нужны, но было немного неудобно перед Бэкхёном, который следовал за мной. Я кинула на него быстрый взгляд — да уж, он не уйдет. Закатив глаза, я изо всех сил постаралась забыть о его присутствии и выбирала себе бюстгальтер. В итоге я взяла два понравившихся и выбрала подходящие трусики. — Хороший выбор, — где-то возле уха хрипло прошептал Бэкхён. У меня перехватило дыхание, и я перевела взгляд на него, замечая его веселый вид. Решил подшутить надо мной. Мои щеки слегка покраснели. — Заткнись. Он хмыкнул, продолжая идти за мной. — Как тебе этот? — сказал он несколько минут спустя, и показал на черный кружевной бюстгальтер, который выглядит довольно мило. Я надула губы, не зная, что он хочет услышать. Будет странно, если я разрешу ему выбирать мне нижнее белье, мы же даже не пара. Зачем ему это? — Хорошо, — пробурчала я смущенно и, схватив с его рук вещь, закинула её в корзину. — Не понимаю, почему ты это делаешь. — Может, я хочу увидеть тебя в нем, — он подмигнул, голубые глаза чуть потемнели. Я открыла рот, но так и не смогла ничего выдавить. Он никогда так не делал, и я не знаю, как реагировать на его шутки, появившиеся непонятно откуда. Сердце застучало быстрее. Однажды этот мужчина сведет меня в могилу… — Ну, это мы еще посмотрим, — коротко ответила, не встречаясь с ним взглядом. — Обязательно, — сверкнул глазами тот и, засунув руки в карманы, последовал за мной на кассу.

***

Эту ночью мы остались в том же отеле, зная, что это последний раз: мы не можем так рисковать. Мы запланировали уехать завтра утром, прямо на рассвете. Бэкхен хотел поехать в сторону Японии. Только закончив принимать душ, я стояла перед зеркалом в номере, осматривая отметки на шее. Они заживали, боль уходила вместе с ними. Остались только воспоминания, которые преследовали меня во сне. Поправив волосы, я направилась к кровати, укрываясь одеялом. Сегодня был длинный день, и я знала, что сразу же засну. Бэкхен был в ванной, наверное, тоже принимал душ, а пока я ждала его, у меня появилось время подумать о всех тех вещах, о которых узнала сегодня. Он через многое прошел, и сейчас, когда я знаю об этом, можно точно ответить, почему он был таким закрытым с момента нашего знакомства. Его окружали люди, использовавшие его в своих целях. Поэтому он не хотел открываться, особенно зная, что я родственница человека, который издевался над ним. Чудо, что Бэкхен не ненавидел меня. Ну, может поначалу, да, но со временем он начал больше со мной разговаривать. Я вспомнила его счастливое лицо, когда мы ели мороженое, и каким милым он был во сне на том мероприятии. Однако я стала свидетелем и другой его стороны. Темной, которая побудила его к убийству Ли. До сих пор четко помню его сияющие в гневе глаза. Я ведь настолько удивилась, что не могла понять, как он может быть тем Бэкхеном, которого я видела каждый день. Проект Х-ЕХО изменил его моральные устои, и представления о плохом и хорошем у него поменялись. Его не заботит, что он должен убить кого-то, если это означает то, что он получит свое. В какой-то степени этот взгляд на мир может подвергнуть в опасность окружающих его людей. Но несмотря на это, я доверяю ему, потому что он неплохой. Он же мог оставить меня с Минхо, но не сделал этого. Наоборот, он спас нас обоих, даже позаботившись о моих ранах, чего в принципе не обязан был делать. Он волновался обо мне и спрашивал несколько раз о состоянии. Чем больше времени мы проводим вместе, тем лучше я начинаю понимать его мысли. Хотя о чем он думал, когда спасал меня, все равно остается загадкой. Услышав, как дверь ванной открылась, я подняла голову, оторвавшись от своих мыслей. Я быстро заморгала глазами в удивлении, стараясь отвести взгляд в сторону. По какой-то причине, Бэкхен не надел футболку, не скрывая свое мускулистое тело. Я всегда знала, что он привлекательный, но это явно другой уровень! Тяжело глотнув, я все-таки оторвала взгляд от его пресса прежде, чем он заметит. Полотенце висело на его плечах, а белые волосы были все еще влажными. Я хотела что-то сказать, но не смогла открыть рот. Он подошел к рюкзаку с новой одеждой и вытащил черную футболку. Я наконец, выдохнула с облегчением. Он специально это сделал? Хотел снова подразнить меня? Поворачиваясь, он заметил мой взгляд, сразу же ухмыляясь. — Что-то не так? — Нет, почему спрашиваешь? — невинно произнесла я, глаза бегали по комнате, главное — не встречаться с ним. Мне всегда кажется, что он видит меня насквозь. — Просто, — ответил он, слегка веселым и нахальным тоном. Матрас нагнулся под его весом, когда он лег и укрылся одеялом. Поворачивая голову, я осознала, насколько близко мы лежим друг к другу. Щеки покраснели еще пуще. — Спокойной ночи, — пробурчала я, чувствуя его взгляд на себе. Свет моментально отключился, поглощая комнату в темноту. Я услышала, как Бэкхён шевельнулся, и почувствовала, что его тепло теперь еще ближе ко мне. Даже не видя его, можно понять, что он сейчас прямо передо мной. Уверена, я увидела, как его голубые глаза сверкнули в темноте, но это продолжилось всего секунду. — Спокойной ночи, Хёрин, — ответил он тихо, от чего у меня побежали мурашки по коже.

***

Посреди ночи я сначала не поняла, отчего проснулась, но потом услышала шорох за дверью. Не знаю, кто хочет сюда зайти, но это точно не совпадение. Это люди дяди. От этой мысли меня охватила паника, и я потянулась к Бэкхёну, чтобы разбудить его, при этом стараясь быть максимальной тихой. — Проснись! — прошептала в его ухо. Его глаза сразу же открылись, и он посмотрел на меня. Сначала он даже не среагировал никак, но увидев испуг в моих глазах и услышав звуки от двери, он понял. Встал с кровати, надел обувь, взял рюкзак и повернулся ко мне. Возле него появился огонек света, когда он направился в мою сторону. Свет был тусклым, но отлично помог сориентироваться в комнате. Я услышала тихую ругань за дверью и лязг чего-то металлического. — Что нам делать? — спросила я, стараясь быстро надеть кроссовки и жакет. Мы тут застряли. Единственным выходом была дверь. — Прыгнем через окно, — быстро решил он. — Т-тут высота два метра! Да мы же ноги сломаем! — шикнула я. — Доверься мне, — прошептал он, потянувшись за моей рукой. Он открыл окно в ту же самую секунду, как открылась дверь. Она с грохотом ударилась о стену. В комнату зашли несколько незнакомцев, одетые в черное с ног до головы. Они были вооружены: ножи и пистолеты. — Вот вы где. А мы вас искали, — сказал один из них, нацеливая пистолет на Бэкхена, но тот не медлил. Он потянул меня к груди, закрывая голову своей рукой. Вторую руку он протянул вперед к мужчинам. Уголком глаза я увидела, как из темноты на мужчин полетели яркие вспышки света, ударяя их со всей силы. Те ненадолго растерялись, но нам хватило и этого. — Держись за меня, — прошипел Бэкхён, отчего я схватилась за его шею, когда он чуть приподнял меня с земли. Затем прыгнул из окна, будто тренировал это каждый день. Желудок скрутило, но приземлились мы удачно. Я удивилась, не увидев выражение боли у него на лице. Неужели все в порядке? Сверху появились те мужчины. Они точно собирались достать нас в любом виде. Бэкхён схватил меня за запястье и побежал вперед, успев при этом кинуть острый взгляд на людей позади нас. Уличные фонари один за другим начали тускнеть и отключаться полностью. Наступившая темнота застала меня врасплох, но Бэкхён продолжал тянуть меня за собой. Мы побежали за угол, собираясь найти нашу машину. Я слышала крики, но не осмелилась оглянуться назад, молясь, чтобы все закончилось хорошо. После слов Бэкхена о лаборатории я не хочу оказаться там. А это возможно было именно тем, чем добиваются эти ублюдки. Я уже заметила нашу машину совсем неподалеку. — Стойте! Иначе я стреляю! — крикнули позади нас, далее последовал щелчок от снятия предохранителя. Я судорожно вдохнула, не зная, что делать дальше. — Блять, — ругнулся злобно Бэкхён. Он разблокировал машину, и я прыгнула в неё. Мы тронулись сразу же, шины заскрипели. Издалека издавались звуки пистолета. Я вздрогнула и посмотрела в зеркало, видя, как незнакомцы бежали за нами, но машина успела разогнаться, поэтому они не смогли догнать нас. Бэкхен развернулся за угол, не сбавляя скорость. Я потянулась за ремнем безопасности, о котором вспомнила только сейчас. Выражение лица Бэкхена так и не смягчилось, глаза все еще наполнены злостью. — Они почти достали нас, — произнесла я, все еще испуганная произошедшим. — Уроды, — прорычал он, сжимая руль сильнее. — Их нужно убить за это. — Как они вообще нас нашли? — спросила я, сжимая дрожащие руки в кулак. В меня ни разу не стреляли, и, надеюсь, этого никогда не будет. Даже мысль об этом пугала. — Не знаю, — он напряженно следил за дорогой. — Ты ведь оплачивала покупки картой? Я застыла, не веря своим ушам. Как можно быть такой неосторожной? Через онлайн-транзакции легко определить местоположение! Нужно срочно остановиться где-нибудь, чтобы я сняла все деньги: теперь нужно пользоваться только наличными. — Остановись у банкомата, мне нужно снять деньги, — нервно произнесла я. — Блин… И еще. Мы до сих пор пользуемся моей машиной, которая тоже может создать проблемы. Лучше бы пересесть на поезд. Может нам вообще уехать из страны? Мы можем отправиться в Японию на пароме через Пусан , — предложила я. Возможно, в Японии нас будет трудно найти, нужно попытаться. Невозможно всегда прятаться в такой маленькой стране. — Хорошо. Надеюсь, ты знаешь японский, — сказал он, кинул на меня взгляд. Я пожала плечами, вспоминая уроки японского в школе. Я знаю японский, но только разговорный. С письмом могут возникнуть проблемы, особенно с кандзи. — Думаю, справимся, — пробурчала я. — Не хочу, чтобы сегодняшняя ситуация повторилась. Меня чуть удар не схватил, когда я услышала шум за дверью. — Не волнуйся, мы без боя не сдадимся. Я лучше умру во время борьбы, чем вернусь в то место, — он был предельно серьезным, глядя на дорогу. Я прикусила губу, отводя взгляд, потому что мне было неуютно видеть его наполненные ненавистью глаза. — Не говори такие слова, Бэкхён. Твоя жизнь слишком ценна, чтобы раскидываться ею направо-налево, — строго произнесла, откидываясь на сиденье. Солнце уже начало выглядывать за горизонтом, уничтожая ночные тени в городе. Сейчас около пяти утра, а я даже не чувствую усталости. — Ты не перестаешь удивлять меня, Хёрин, — ответил он после недолгой паузы. — Что? — Разве неясно? Ты прекрасно видишь, что я ненормальный. Любой, кто узнает о моих способностях относится ко мне, как к дерьму, включая Пака и Ли. Те ученые смотрели на меня со страхом или отвращением, не подходя ближе без своих телохранителей. А тут появилась ты и все время волнуешься обо мне. — Когда дядя познакомил нас, то решила обязательно сблизиться с тобой. А когда что-то решаю, то упряма, — ответила я и перевела на него взгляд. — Но ты тоже хорош, постоянно пытался отдалиться от меня. Он хмыкнул, уголки его губ чуть поднялись. Сильная хватка на руль ослабла, и он расслабился, коротко взглянув в мою сторону. — Все уже изменилось, — пробормотал он.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.