American trash

      — Первый курс украшает холл и крыльцо! Второй курс — на вас в этом году общежитие и главный вход. Третий курс — вы украшаете зрительный зал. Четвёртый курс — вашей территорией будут являться кабинеты. Всё должно быть на высоте. Начинаем на этих выходных, то есть завтра, — вещала Ирма, стоя на сцене их актового зала. Хантер покачала головой, подумав «нихуя не меняется», и устало подперев щёку рукой, молча следила за девушкой, раздающей указания.       — А что касается празднования, то в этом году тоже будет разделение на курсы. Перед Рождеством, мы будем праздновать каждый день, вплоть до 24 декабря, а потом все разъедутся на каникулы, чтобы провести праздники с семьёй. Так что на всё про всё у нас месяц! Первый курс представит своё мероприятие девятнадцатого декабря, второй — двадцатого и так далее. Двадцать третьего декабря мы все вместе собираемся и празднуем, а двадцать четвёртого разъезжаемся по домам, чтобы провести праздники с семьёй, — сообщил Фишер.       Хантер потянулась. Ноги начали затекать, хотелось закинуть их на спинку кресла, стоящего перед ней, но чьё-то тело, сидящее в нём, ей очень мешало. В голове сейчас сражались сразу две Джессики.       — Подумай своей башкой, дура, ты ничего сможешь с этим сделать! — кричала одна из личностей, которая представлялась девушке, уменьшенной копией её самой, полностью одетая в белоснежное кружевное платьице, с однако же красным от злости лицом. — Если там замешана вся эта американская элита, то твой папаша ни в жизнь не сможет противостоять им всем! Вспомни, он уже положил на тебя хуй, когда Ник тебя изнасиловал! Очнись!       Другая же, вся в чёрном, обтягивающем, латексном лениво крутила изогнутый нож в пальцах и хитро улыбалась:       — Зато ты сможешь окончательно разобраться. Ну и плевать, если тебя убьют, зато у тебя будет хоть какая-то возможность отомстить папаше за годы тотального игнора. Ты же сама говорила, что лучше прожить ярко, но недолго, чем долго, но никак! Давай же, решайся!       — Заткнулись обе, — мысленно прикрикнула Джесс и приложила пальцы к виску. Отчаянное желание покончить со всем этим и одновременно не лезть в очередное дерьмо боролись между собой так громко, что Хантер поначалу не заметила зовущую её девушку, которая сунулась так близко к её лицу, что Джесс едва не заорала от ужаса. Айлиш лукаво улыбнулась ей.       — Ты уснула?       — А? Нет, я… Задумалась, не более. Ты что-то хотела?       — Да, спросить у тебя, как ты смотришь на то, чтобы… — их прервали. Уэлш сунула в руки листовки и начала быстро тараторить.       — Второй курс в этом году устраивает ю липсинк. Хантер, я помню твою просьбу, поэтому можешь не участвовать, но… — Джесс её перебила.       — Я буду участвовать. Липсинк — это весело! — с удивительным воодушевлением произнесла она. — Это будет как конкурс или просто пародии на знаменитостей?       — Конкурс. В жюри будут преподаватели, так что будет награждение. К тому же, мы не будем объявлять ваши настоящие имена, так что никто из жюри не будет знать кто есть кто!       Джессике было абсолютно насрать на награждение, она настолько устала от дурацких мыслей, которые роем вертелись в голове, словно обезумевшие пчёлы, так что она решила обособиться, пока не придумает дельную идею — как поступить. Когда-то давно, она читала о том, что какой-то учёный однажды находился в тупике, а потому начал заниматься не своей прямой деятельностью, а отправился в ресторан, чтобы поработать официантом. После того, как он переключился на что-то более примитивное, его разум тут же подкинул нужную версию решения. Конечно, Джессика не была Эйнштейном или Ричардом Фэйнманом, но кто сказал, что этот способ не подошёл бы ей?       — Я в деле, — тоже кивнула головой Айлиш. Ирма удивленно приподняла брови.       — Только самой собой тебе быть нельзя, иначе в этом не будет смысла, — Билли отмахнулась.       — Да знаю я, знаю.       — Заявки отправить мне на почту.       — Я, пожалуй, прямо сейчас скажу тебе, что… — начала Джесс.       — Ты будешь мной, — заявила Айлиш. Я так хочу. К тому же это может войти в часть нашего совместного задания, — Хантер вздохнула. Задание… блять… Она совсем забыла о нём.       — Ладно. Ирма, запиши себе.       Уэлш усмехнулась и, сделав пометку в планшете, удалилась ебать мозги кому-нибудь другому. Хантер направилась к выходу. Зал нагонял на неё удручающую обстановку, особенно, когда студенты орали, как резаные. Девушка поморщилась — немного тишины ей бы не помешало. Билли шла рядом и на удивление не лезла, однако она же что-то…       — Бил?       — М?       — Ты, кажется, хотела сказать что-то, перед тем как Уэлш явилась со своим дурацким конкурсом.       Билли слегка стушевалась, но легкомысленно мотнула головой и ответила.       — Да, неважно! Мы сейчас отправимся в комнату, где ты прослушаешь все мои песни и выберешь ту, которая тебе больше понравится, ты же должна быть мной! — проорала Айлиш в самое ухо Джессики. Та скривилась от неожиданности, приподняв бровь.       — Ты пиздец, Билли, зачем так…       — Айлиш, милая толстовка, — послышался откуда-то сбоку приятный голосок. Его обладательница — хорошенькая девушка, вроде с первого курса — игриво улыбнулась. — Не подскажешь, где прикупить такую?       — А… эм, я могу тебе скинуть магазин, который мне её прислал, — Билли остановилась, чтобы найти нужный аккаунт в инстаграме. Хантер отошла чуть дальше, наблюдая за певицей и девчонкой, что посмела прервать их диалог. Та, кстати, хихикала, накручивая локон на палец и всячески строила глазки. Впрочем, Айлиш тоже была не промах — улыбалась в ответ, будто бы в этом ничего такого и не было. Но… ведь не было же, правда?       Джесс закатила глаза — Айлиш, кажется, была втянута в беседу. Девчушка придвинулась ближе, стараясь ухватить цепкий взгляд синих глаз — и ей удалось. Неприятное чувство почему-то пронзило одновременно грудь и голову. Смотреть на воркующую Айлиш было почему-то больно, Джесс привыкла, что та была рядом с ней постоянно, так что в каком-то роде, она испытывала нечто, похожее на… Хантер мотнула головой и направилась прочь. Айлиш ей никто, потому и ревновать не было смысла. Она вполне имеет право флиртовать с кем угодно, но…       — Джесс, погоди! — к ней подскочила Барнс. — Финнеас уже заехал за мной, я хотела попрощаться! А Билли где?       — Билли развлекается, — ядовито бросила Джесс, указав взглядом на, уже что-то демонстрирующую Билли девочку. Лола насмешливо сдвинула брови.       — Да ну? А у тебя-то чего такая кислая морда?       — Айлиш собирается устраивать мне марафон по своим песням, ибо её величество пожелало, чтобы я выступила в её образе! — ни один взгляд и ни одна эмоция не должны были выдать её. Лола как-то уж очень понимающе улыбнулась.       — Вот как? То есть ты злишься только из-за этого?       Джесс, смотрящая до этого в точку над левым ухом Лолы, неожиданно моргнула и перевела свой взгляд на неё, а потом снова набросила на себя равнодушный вид.       — Именно так, Барнс! Я злюсь из-за того, что мне придётся слушать голос Айлиш не только 24/7 в реальности, а ещё и в наушниках. Думаю, это та ещё развлекуха.       — Ну-ну, — саркастично кивнула подруга. — Что ж, поцелуй Билли от меня, — подмигнула она. — Мне пора.       — Нет уж, проводи меня сначала и ответь на вопрос. С чего ты взяла, что я буду это делать? — они двигались в сторону общежития. Кажется, они очень давно вот так вот просто не гуляли.       — Я думаю, ты забыла мне кое-что рассказать. Но я не обижаюсь, потому что это твоё дело, но разве я ошибусь, если предположу, что вы с Айлиш не только пару раз поцеловались?       — Барнс, ты…       — Молчу. Подробностей не спрашиваю, но каково оно?       — Что блять?!       — Трахаться со звездой?       Хантер сначала обозлилась, а потом её разобрал такой дикий ржач, что она не могла остановиться добрых минуты три.       — Барнс, а тебе каково трахаться со звездой, у которой сестра звезда, которая трахается с твоей лучшей подругой? — она продолжала хихикать. — Я тебе потом расскажу. Ни слова об этом, мало ли.       — Да какая разница, — задумчиво поинтересовалась подруга, — по универу гуляют занятные слухи, на Билли объявляют охоту, кто-то наоборот говорит, что вы встречаетесь и у вас всё серьёзно, но кое-кто очень настырный хочет попытать счастья. А ты сама как?       — Да как? — тихо отозвалась Джесс. — Никак. Я не знаю. У меня нет сил на… учитывая всё это говно и вообще… Но, Ло… Да неважно, давай забудем и не будем возвращаться к этой теме. Всё хорошо.       — Я в любом случае рядом, — мягкие объятия подруги согревали не хуже самого тёплого одеяла.       — Я люблю тебя, Барнс. И мне правда-правда тебя очень не хватает, но я хочу, чтобы ты была счастлива. Окей?       — Я тоже люблю тебя, Хантер, хоть ты и заноза в заднице ещё та. О, — девушка бросила взгляд вдаль, — Билли идёт к нам.       — Тогда я, пожалуй, пойду, окей?       — Точно всё нормально? — обеспокоено поинтересовалась подруга. Джесс нервно кивнула.       — Да точно-точно. Иди уже, — и она моментально скрылась в дверях общежития. Барнс коротко хихикнула — Хантер была довольно неглупой, но как только речь заходила об Айлиш, она тут же краснела, бледнела и пыталась скрыться. Билли подошла к Барнс, с недоумевающим лицом. Глянула на дверь, которая ещё болталась на петлях туда-сюда, после того, как в неё проскочила Джесс.       — С братом не хочешь поздороваться? — поинтересовалась Барнс, глядя на брюнетку исподлобья. Та легкомысленно отмахнулась.       — Не, надоел! Мы с ним уже разговаривали по телефону. А с Хантер что? Чего она убежала как ошпаренная?       — У Джессики кризис. Она на распутье, — философски ответила Лола. — Она разберётся, ей нужно время и пинок под зад.       — Вот как. И из-за чего же?       Барнс склонила голову и красноречиво улыбнулась.       — Сами разбирайтесь, пожалуйста, окей? Кажется, ты обещала ей ликбез по своей музыке? Вот и займитесь этим приятным делом, если у вас в приоритете нет каких-то других приятных дел, — ехидно пропела Барнс и помахала рукой. — Пока!       — Пока.       Билли, чему-то посмеиваясь, толкнула дверь Джесс, которая почему-то не поддалась. Айлиш приложила ухо к тому месту, где дверь соприкасалась со стеной. Шаги по комнате было слышно.       — Джесс, — она постучалась. — Джесс, открывай!       Дверь распахнулась, явив перед собой раздражённую донельзя Хантер, поджавшую губы.       — Заходи, — она развернулась, продолжая уборку в комнате. Поправила покрывала на своей кровати и кровати Лолы, что в принципе было бесполезным занятием, так как Айлиш моментально плюхнулась на кровать.       — Почему ты меня не подождала?       — Ты была занята.       — И вовсе нет.       Хантер расплылась в милой улыбочке, которая не предвещала ничего хорошего.       — Мне так не показалось.       — И отчего же? Просто подсказала девчонке магазин…       — А что же она тебе там такого интересного нашептала, что ты светилась, как начищенный чайник?       Билли сдвинула брови и вдруг совершенно нагло ухмыльнулась.       — Ревнуешь?       — Бред! — прозвучало слишком быстро и эмоционально. Кажется, это было очевидно и для самой Айлиш, потому что она расслабленно откинулась на подушку Лолы, продолжая сверлить своими бессовестными глазами спину Хантер.       — Бред? — не то спрашивая, не то утверждая выдала брюнетка. — Что же, как скажешь. Она предлагала провести с ней время, — делано-задумчиво произнесла Билли, наблюдая за реакцией Джессики, которая, кажется, попыталась взять себя в руки, но безуспешно — книга, которую она хотела убрать на полку, выпала из её рук.       — Да ну? И что же ты ей ответила? — Айлиш очень хотелось посмотреть ей в глаза, но Джесс избегала этого контакта. В последнее время брюнетка очень точно считывала эмоции с её лица, что дико бесило Хантер. Впрочем, может быть это было оттого, что она и сама перестала прятаться от О’Коннелл. Тем не менее, хоть Джесс и сама не понимала, права ли Айлиш или нет, ей не хотелось показывать то, что слова певицы застали её врасплох.       — Я сказала, что на сегодня у меня есть планы, — сладко ответила Билли, — а вот завтра…       Бам! Айлиш буквально услышала шестерёнки мыслей, которые завертелись сейчас в голове девушки, которая всё-таки решилась развернуться и уставиться своими стеклянными глазами прямо в душу.       — Что ж, — медленно начала Джесс, — почему бы и нет. В конце концов, тебе бы следовало немного развеяться.       — И ты не против?       — Да с чего бы?       — Просто спросила, — и снова улыбка. Хантер пожала плечами и будто бы невзначай сбросила с них толстовку, рукава которой были завязаны на шее.       — Завтра мы украшаем университет, кстати. Так что почему бы и нет. Ты говорила что-то про музыку, — перевела тему Хантер.       — А, — «вспомнила» О’Коннелл, — конечно. Ты можешь прослушать каждую песню, а потом выбрать одну, либо можешь довериться мне… Хотя, лично я была бы не против…       — Давай свою любимую, только не ту, которую ты пела на посвящении, иначе там все с тоски помрут, мне бы чего-то повеселее.       — Тебе с мини-альбома или с дебютного?       — Да плевать! Пусть будет дебютный, — она протянула брюнетке планшет, чтобы та загуглила что-то, что станет ближайшей целью Джессики на несколько недель.       — Вот, держи!       Джесс подключила планшет к колонкам, чтобы в следующую секунду они грянули со всей дури первыми звуками одной из самых запоминающихся песен Билли Айлиш. Песня, начавшаяся очень вкрадчиво и аккуратно, взорвалась бомбически ярким припевом. Слова тоже были довольно провокационными, отчего Джесс удивлённо присвистнула.       — Однако!       — Нравится тебе? — осторожно поинтересовалась Айлиш. Джесс кивнула.       — Вполне. Что ещё есть?       — Из весёлых или вообще?       — Вообще. Тебе самой какая песня твоя больше всего нравится?       Айлиш задумалась. Потянулась. Почесала голову.       — Вообще, я все люблю, но… Пожалуй, послушай эту, — она ткнула пальцем на видео в ютьюбе. — Мне нравится клип.       Джесс внимательно уставилась в экран, на котором грустная Айлиш, с пепельно-сиреневыми волосами, в белой одежде сидела, согнув колени, в квадратной нише, от которой шли ступени, рядом с которыми лежал парень. alone with you does that make sense?       Пара на экране двигалась чувственно и одновременно больно, передавая друг другу свои эмоции, среди которых определённо угадывалась страсть, похоть, грусть и причинение всех самых неприятных ощущений. Песня была действительно очень красивой, но нагнетала какую-то непонятную безнадёгу. you’re all i wanted       Джесс стиснула зубы, услышав эту фразу, которая на подкорке звучала голосом Купера. Билли, сидящая рядом с ней, точно так же заворожённо смотрела на Билли в небольшом экране планшета, иногда переводя глаза на Джессику, которая слушала очень внимательно. i’m sorry       — Стоп, — она ткнула на паузу и перемотала на несколько секунд назад, чтобы переслушать момент, а потом снова поставила на паузу. — То есть вы мучаете друг друга, но при этом ты просишь прощения? Причём, так тихо и незаметно, что, мол, ну я извинилась, но если ты этого не услышал, я не виновата. Такая ты, Айлиш? И что дают слова? Нет, не отвечай, я дослушаю.       Видеоряд закончился тем, что партнёр Айлиш оказался закованным в паутину собственных и чужих чувств, которая не дала ему вырваться на свободу. Джесс внезапно что-то осознала, но, кажется, чёртова О’Коннелл услышала её мысли, потому что…       — Да, я хочу. Хочу обладать человеком полностью, но это не значит, что я хочу над ним издеваться или мучать его. Разве ты не хотела, чтобы кто-то принадлежал тебе с ног до головы?       — Планируешь сотворить это со мной?       — Джесс, это всего лишь…       — Планируешь? Отвечай!       Властные ноты голоса Хантер заставляли подчиниться. Билли давно не слышала подобных интонаций.       — А что, если всё наоборот? Если это ты подчиняешь себе людей и остервенело их отталкиваешь, а? Заставляешь их страдать от неизвестности?       — Билли, ты себя слышишь? Да я с первого дня тебе талдычу, что…       — Это ты себя послушай, Хантер! Да, я твой ебучий заложник, так и есть, я себя им и ощущаю, плевать мне на всё. Я сделаю для тебя всё, что ты только захочешь, но…       — Но сделаю ли я то же, если потребуется?       Айлиш поймала себя на том, что терзает свои несчастные волосы, отчего они стали похожи на воронье гнездо. Хантер стало стыдно за свою вспышку гнева. «Когда такое было?» — подумала она, глядя на вмиг погрустневшую певицу.       — Я понимаю на что я подписалась, Джесс, я всё это знаю, но… Иногда я думаю, что всё это — бесполезно. Потому что… А что дальше? Когда это раскроется, будет ли нас связывать хоть что-то или ты снова будешь злиться на меня по каждому поводу? Я чувствую тепло, только когда тебе самой холодно. А что насчёт меня? Что ты чувствуешь?       — А должна что-то чувствовать?       Айлиш бросила на неё разочарованный взгляд и попыталась встать с кровати, что ей не удалось, так как цепкая рука Джесс потянула её обратно, отчего брюнетка снова плюхнулась на кровать, которая закачалась от их веса.       — Зачем ты это делаешь?       — Что за истерика, Айлиш? Ты вроде сама собиралась провести завтра…       — Ты хочешь этого? — Джесс непонимающе потрясла длинными волосами.       — Чтобы что? Чтобы ты пошла развеяться с девочкой? Какое это имеет значение?       — Для меня большое. Потому что если ты этого хочешь, я не понимаю почему ты до сих пор меня держишь за руку. А если нет, то тогда…       — Я хочу, чтобы ты сама выбрала, Билли. Я не держу тебя, — Хантер ухмыльнулась, но руку не отпустила.       — Тогда почему ты так отреагировала на то, что я разговаривала с девчонкой? — девушка грустно улыбнулась.       — Я хочу, чтобы ты жила так, как тебе угодно, Билли. Но… чёрт, это так по-кретински… Я не хочу. Не хочу, чтобы ты проводила с ней время. Не хочу, но в то же время понимаю, что не имею права препятствовать этому, ну сама подумай… — отчаянно покрасневшие щёки Джессики выдали её с головой, отчего она выпустила руку Айлиш и упала на кровать, закрыв лицо первой попавшейся подушкой. Билли неожиданно хихикнула — всегда бледная и безразличная физиономия пылала таким огнём, что казалось — сунь руку и обожжёшься. Она отняла подушку от лица Джесс, которая прикрыла глаза ладошкой.       — Ты самая приёбнутая девчонка из всех, кого я встречала! И за что я тебя так сильно…       В воздухе повисло невысказанное слово. Джессика медленно убрала руку от лица, пристально вглядываясь в глаза той, что была рядом. За последнее время с ней случилось намного больше дерьма, чем в прошлой жизни, поэтому Хантер дала себе мысленную пощёчину. Ну и неблагодарная же мразь!       — И я тебя тоже сильно.       Виновато-нервное лицо Билли сменилось на хищно-улыбчивое. Она скорчила усмехающуюся мордашку и, ненароком поправив волосы, похлопала ресницами.       — Сильно что?       — То же, что и ты.       Игра определённо затягивала в свои сети. И если сначала Айлиш просто получала всё, что хотела, теперь же ей хотелось большего. Она поняла, что спокойно не будет, но кому нужно спокойствие?       — Тогда по всем правилам приличия мне нужно позвать тебя на свидание, да?       Джесс поднялась на локтях и закусила губу, улыбаясь, в кои-то веки действительно искренне. В груди было тепло.       — Как пожелаешь!

***

      — Тебе бы задержаться здесь хоть немного. Той, что носит имя «Слава» пора бы уже закончить болтать. И мне кажется, Айлиш что-то подозревает. Не зря она таскалась с этими девчонками.       — Я не могу здесь долго оставаться. Мне кажется, что у тебя паранойя, но этому есть решение. Отложи операцию хотя бы на месяц, в таком случае, это хотя бы не будет подозрительно. Или ты хочешь спустить всё на меня? Заметь, я всего лишь сказал то, что нужно. И всё, — Ник затянулся сигаретой и воззрился на своего собеседника. На левой руке сверкал довольно крупный перстень.       — Нравится? Угадай кто подогнал!       — Да плевать. Что с полицией? На тебя не выходили?       — Дражайший Хантер отозвал своих церберов. Дело закрыто за неимением улик.       — Джесс об этом знает?       — Вряд ли. И всё-таки ты о ней печёшься. Любопытно.       Парень бросил сигарету, затушив её носком кроссовка.       — Ничего подобного. Никаких чувств, простой интерес и не более.       — Замечательно. Я подумаю насчёт переноса операции. Когда улетаешь?       — Через шесть часов.       — В таком случае, счастливого пути. А у меня будет ещё несколько дел.