American trash

      — У тебя скоро день рождения, — задумчиво произнесла Джессика, глядя в окно. Билли отвлеклась от клавиш, которые издавали тонкие звуки. Последние несколько дней были довольно тихими и спокойными, зато ночи были громкими и горячими, отчего на телах обеих девушек ярко алели синяки, к которым было больно прикасаться.       — Поверить не могу, мне девятнадцать через несколько дней. Я и не думала, что доживу до такой глубокой старости.       Джесс легонько толкнула девушку плечом.       — Эй, не смей так говорить. У тебя ещё много времени. Тебе нельзя подвести всех тех, кто тебя любит, а их миллионы. Теперь-то я это знаю, — она улыбнулась уголком губ.       — А ты среди них есть?       Хантер склонила голову в милой и одновременно хитрой улыбке, глядя на девушку, чьё лицо было абсолютно серьёзным сейчас.       — Возможно, где-то затерялась.       — Опять закрыта, — вздохнула Айлиш. Пальцы соскользнули с клавиш, дав по ушам некрасивым смазанным звуком всех нот подряд. Джессика покачала головой.       — Я для тебя открытая книга, бери любую страницу и читай.       Айлиш подняла свой взгляд на девушку, которая внимательно следила за каждым её движением. Убрала длинный локон с лица, который рисовал прямую линию и ещё раз вздохнула.       — Скорее трактат о психических заболеваниях.       — Они довольно интересны.       — Не могу поспорить.       Джессика протянула руку к укулеле, лежащему рядом.       — Научишь меня играть на нём?

***

      Дни в университете пролетали, словно кто-то дал им пинка под зад. Джессика, вместе с остальными студентами была увлечена учёбой и подготовкой к праздникам. Сейчас они снова находились в том самом зале со сценой, где в очередной раз прогоняли свои репетиции, а взмыленная и заёбанная Уэлш опять была чем-то недовольна.       — Блять! — Хантер никогда не слышала, чтобы девушка ругалась матом, но сегодня, судя по всему, был этот великий день. — Неужели так трудно определиться и окончательно приготовиться! Нам осталась неделя, думаете, что вы одни такие? У меня ещё три курса долбаёбов, но только вы страдаете хернёй! Соберитесь, в конце концов, вы же уже взрослые люди, — она устало плюхнулась на ближайший стул, перебирая собственные волосы. Джесс сочувственно улыбнулась, пытаясь подбодрить девушку.       — Тяжёлый день?       — И не говори! Фишер где-то шляется, бог знает где, но всё нормально. Быстрее бы закончить этот грёбаный универ и свалить куда подальше. Надоело.       Джессика не задумывалась о том, что она будет делать после окончания учёбы. По факту, она сейчас неплохо так задумалась. Вся её жизнь была связана с кинематографом, отец, мать и даже их родители, которых Хантер видела очень редко. Бабуля Хантер была той ещё оторвой, про неё поговаривали, что в молодости она соперничала с Мэрилин Монро, относительно побед на любовном фронте, но Джессику она любила. Ей нравилась усадьба, которую обустроил бабуле один из её ухажёров, там всегда царила атмосфера хоть и светской, но тем не менее, не такой холодной жизни, как дома. Джессика поставила в голове галочку — позвонить бабушке и поинтересоваться как у неё дела.       — А я… даже не знаю, чем я буду заниматься после. И где.       Ирма легко приобняла Хантер и чмокнула её в макушку, удивляясь своему поведению. Хантер тоже впала в некий ступор от этого поступка.       — Не переживай, это нормально. Хуже было бы, если бы ты знала точно и тебе бы это не нравилось, а так… Ты занимаешься тем, что тебе нравится и у тебя есть возможность.       «Тогда, я бы хотела стать следователем, наверное…»       Уэлш ушла орать на других студентов, оставив обескураженную Джесс опять копаться в себе. Но долго этим позаниматься не получилось, короткое «кхм» выбило её из пучины мыслей. Айлиш плюхнулась рядом.       — И что это было?       — Что именно?       — Уэлш, — коротко бросила Билли, приподняв брови. Джесс покачала головой.       — Ничего особенного. Просто оказывается, что другим тоже одиноко. И они тоже боятся будущих событий. И им тоже нужна поддержка. Я так боялась принимать её от тебя, а теперь понимаю, что разбитое состояние — тоже норма. В конце концов, не все всегда должны быть счастливы, но я — да. У меня есть ты, которая сделала всё, чтобы я не ненавидела собственное существование. Я даже не знаю, как тебя благодарить.       — Пойдёшь со мной на свидание?       Джесс удивлённо воззрилась на серьёзную в последние дни Билли, которая сейчас терпеливо ожидала ответа.       — Бил, я думала, что ты шу…       — Пойдёшь? Я не шутила. Я правда хочу позвать тебя на официальное свидание, у меня их никогда не было и я… Чёрт, это так… — она не договорила, губы Джесс мягко приблизились к её уху с длинной серёжкой и тихо прошептала:       — Пойду. Это не глупо. У нас с тобой всё сумбурно, и не по порядку, зато…       — Какие вы милые, чёрт бы вас побрал, — послышался злобный шёпот откуда-то со стороны. Джесс обернулась, не забыв сжать тёплую руку Айлиш, чтобы наткнуться взглядом на девушку, что набралась смелости дерзить.       — О, — многозначительно произнесла О’Коннелл, — как твои пальчики, не болят?       — Жаль, что ты не была так нежна со мной, О’Коннелл, — студентка-третьекурсница, которой Айлиш пообещала вырвать пальцы, стояла сейчас перед ними, скрестив руки на груди. — Хантер, Билли не рассказывала тебе какой жёсткой она может быть? Или ты любишь погорячее, Айлиш же у нас…       Раздался хруст, отчего ноги девушки подломились и она бы рухнула на колени, если бы не схватилась за ближайший стул. Джесс расслабленно восседала рядом, вернув ногу, которая сама собой пнула девушку в колено, в прежнее положение.       — Что там у вас Айлиш, я не расслышала?       — Ну ты и сука!       — Фу, как некультурно, тебя не учили хорошим манерам? — Хантер наигранно удивилась. — Ну тогда, тебе бы следовало заниматься самообразованием, мало ли что может произойти. Учиться никогда не поздно! — Джесс подняла указательный палец вверх, а после поднялась со стула, увлекая за собой Билли. Репетиция для их курса была окончена.       — Хороший удар, — ошарашено выдала Айлиш, когда они уже возвращались по комнатам. Джесс улыбнулась.       — Пришлось кое-чему поучиться, пока я прохлаждалась с доктором на курорте. Не помогло, видать, девочке. Что там она говорила? Это ей ты тогда заломила пальцы?       — Именно. Но тогда мне показалось…       — Неважно, выброси это из головы. И да, я говорю ещё раз, я пойду с тобой на свидание, Билли О’Коннелл.

***

      Что взбрело в голову Билли — не было известно никому. Они с Хантер проводили много времени вместе, но… Позвать её провести с ней время где-то за пределами всех ситуаций, что связывали их покрепче канатов казалось ей очень-очень важным. Айлиш понимала, что всё произошедшее — чистая случайность, одна на миллион, но… Если бы они встретились в другой жизни, которая не была похожа на то, что творится сейчас, была бы Хантер ей так интересна?       Но сейчас… Айлиш знала, что то сумбурное, что сейчас происходило между ними, давало почву новым и неизведанным чувствам, которые вырывались из души подобно птицам. О’Коннелл очень хотела, чтобы сегодняшний день прошёл идеально, потому что внутри всё трепетало. Она очень хотела, чтобы и Джесс точно так же переживала и нервничала, как и она, пусть звучит это немного садистски. Она отбросила в сторону очередной прикид от Гуччи. Что нужно для того, чтобы произвести впечатление и при этом быть самой собой? Взгляд упал на черноту в углу шкафа. То что надо.

***

      — Лола, пиздец! — Хантер внезапно вспомнила дурацкую привычку с детства — грызть ногти. — Билли позвала меня на свидание! Я… твою мать, я не думала, что она серьёзно… — девушка металась по комнате, пока подруга расслабленно наблюдала за потугами Джесс.       — Чего ты переживаешь, вы же уже потрахались, Бил знает о тебе больше, чем кто-либо ещё, не считая меня. Чего ты так паришься? — Джесс смерила её злобным взглядом.       — Ты и правда дура, Барнс! Секс сексом, но свидание… Это так… романтично что ли, я не знаю. Если бы я ходила на свидания со всеми, с кем я трахалась… Да и не в этом дело, Ло, как же ты не понимаешь?! В нашем мире давно уже всё решает как раз-таки пресловутый трах и деньги. С Билли… с ней всё иначе и теперь я это понимаю, всё не так. Я думаю, что я могу абсолютно всё, Лола, абсолютно всё. Я не до конца разобралась в своих чувствах, но… Кажется, что они где-то в подсознании. Я же… ляпнула ей тогда, думаю, что она не заметила, — тараторила Джесс, рассматривая содержимое гардероба.       — Хантер, погоди, стоп, я вообще ничего не понимаю. Что ты ей сказала и когда?! — страдальческое выражение лица Джесс её слегка смутило. Та бросила тряпки на кровать и опустилась рядом.       — Да оно… Само как-то вылетело. Чёрт, Барнс, мы трахались и я…       — Ну понятно. А что потом?       — Потом были недосказанности. Короче, ни одна из нас ничего прямо никому не сказала.       Барнс покачала головой, ухмыляясь, что в очередной раз выбесило Хантер, которая метнула в неё очередную тряпку.       — Будешь ржать — я тебе больше ничего не буду рассказывать, ты меня заебала, Барнс!       — Я не смеюсь над тобой, Джесс. Просто, не понимаю. Ладно Айлиш, она-то сразу на тебе помешалась, но ты… Не подумай, я не хочу сказать, что ты бесчувственная, в конце концов, ты дохера по жизни дерьма схавала, но… Может стоит иногда послушать сердце? Вспомни, что я тебе сказала, когда вы поцеловались впервые. Билли — не Ник и быть им не может. Он никогда мне особо не нравился, но не буду же я…       — А О’Коннелл?       — Что «О’Коннелл»?       — Нравится ли она тебе?       — Я гетеро, Джесс…       — Ты прекрасно поняла о чём я!       — Билли… Она хорошая. И она очень заботится о тебе. Ты взвалила на свои костлявые плечи слишком много. Я вижу, что ты ей очень дорога. Финнеас удивляется, говорит, что никогда не видел в сестрице подобных эмоций. Он не говорит мне о сути своих разговоров с ней, но я уверена, что это правда. Потому что и он к тебе относится очень тепло, хоть и не демонстрирует это, потому что Билли, говорит, ревнивая до ужаса. Собственница до мозга костей.       — И к чему ты это говоришь? — устало поинтересовалась девушка. Лола пожала плечами.       — К тому, что не нужно бояться. Нужно жить своими эмоциями здесь и сейчас. Потому что я поняла одну вещь — с возрастом люди становятся равнодушными и ничего более их не радует. Они ищут, ищут, ищут дофамин во всём, в чём только можно, но не находят.       — Охуительно, — буркнула Джессика, — тогда я тем более не хочу становиться старой.       — Ты придумала, что подаришь ей на день рождения?       — Я не знаю. Что можно подарить человеку, у которого всё есть?       Лола задумалась. Полистала страницы в планшете, пока Джесс отбрасывала очередной прикид. Сегодня ей хотелось впечатлить Айлиш до чёртиков, и причин этому желанию она не знала.       — Фейерверк в её честь?       — Слишком муторно.       — Я могу написать её портрет.       — Это будет твой подарок!       — Страпон! Тебе тоже понравится! — презрительный взгляд, в котором читается желание убивать.       — Барнс, ты сумасшедшая? Айлиш с членом это… это… кхаххах… я как представлю.       — Тебе уже нравится эта идея, да? — ехидно протянула шатенка.       — Нет, но…       — Можешь организовать поездку на папашиной яхте. В конце концов, это довольно романтично, необычно, думаю, что при всём своём величии, мисс О’Коннелл не приглашали на яхту в качестве возлюбленной…       — Тоооочно, — Джессика, чьи глаза расширились и стали просто огромными, так и села на пол. — Прогулка по океану, почему бы и нет? Но… когда? Подарки не дарят перед днём рождения, а потом вся эта лабуда с Рождеством, скорее всего я полечу во Флориду, а… А Билли будет в Лос-Анджелесе с родителями.       — Ты хочешь домой?       — Не хочу. Будет очередной приём, на котором нужно будет учтиво улыбаться и любоваться дурацкими рожами, которые будут тусоваться и пить халявное шампанское. И нахрена мать выкидывает кучу денег на это говно?       — Философия, блять, Канта, — мрачно выругалась Барнс. — Ладно, Джесс. Надень вон то, — она ткнула пальцем в брючный костюм. — Будет стильно. И чего ты всё-таки паришься — это Айлиш. И она от тебя без ума. Как и ты от неё.       — Лола, я…       — Я вижу, что это именно так. Ты влюблена, Джесс. Как бы ты не отрицала. Я понимаю, что для тебя это безумие.       Джесс выудила одежду из шкафа и приложила к себе.       — Ты, кажется, права. Да и пусть…

***

      Чёрная тачка О’Коннелл напоминала Джессике космический корабль — в лучах калифорнийского заката автомобиль сиял перламутровыми бликами. Его хозяйка небрежно опиралась на него, нервно вращая ключи на пальце. Полностью чёрная одежда создавала невероятно властный образ, который так и заявлял: Билли Айлиш собралась на свидание. Томные взгляды, летевшие на неё со всех сторон, короткие вздохи восхищения — ничто не трогало девушку, которая терпеливо ожидала свою спутницу. Всем и так было ясно, что сегодняшний вечер (а может и ночь), Билли проведёт в руках Джесс, но прямо доказать никто из них этого не мог. Пока.       Хантер одёрнула чёрный удлинённый пиджак и поправила укорочённые брюки, нацепила тёмные очки и покрасовалась перед Барнс.       — Выглядишь потрясно, только слишком уж официально, как я бы сказала, — протянула Барнс. — Может выбросишь эту блузку нахрен? А что? Пиджак на голое тело — это прекрасно, — Хантер ухмыльнулась.       — Ты изменилась, Барнс, но мне, пожалуй, нравится твоя идея. Будь по твоему, — она стащила с себя пиджак, стянула блузу и снова нацепила на себя верхнюю одежду. — Так лучше?       — Определённо. И вот, — подруга протянула небольшой флакончик пряных духов, — немного яда тебе не помешает.       — Обожаю тебя, Ло, — Джессика крепко обняла подругу, которая, кажется, настолько прижилась у Финнеаса, что в общагу приходила только повидаться с Хантер.       — Будь счастлива, Хантер. Я молюсь за тебя.       Хантер не верила в бога или дьявола. Без одного не может быть другого, но бог не допустил бы страшных вещей. Так она рассуждала, направляясь слегка ленивой, раскованной походкой к воротам, у которых блистало её спасение в лице одной очень настойчивой особы. Подошла ближе и остановилась — Айлиш выглядела чертовски круто, учитывая, что они даже не договаривались об одежде — выглядели рядом очень органично. Джесс склонила голову.       — Билли, — певица отзеркалила жест, пробежавшись взглядом по фигуре девушки, и осталась удовлетворённой.       — Джесс.       Айлиш поймала руку Джессики, краем глаза ловя завистливые и не очень взгляды, и притянула её ближе, прошептав в самое ухо:       — Я бы взяла тебя прямо на капоте этой чёртовой тачки. Охуенно выглядишь, Хантер, — та лукаво улыбнулась.       — Я думаю, что не все здесь достигли возраста 18+, Айлиш, если ты понимаешь о чём я… — вот тебе и романтичное свидание, блять! О’Коннелл была той ещё стервой.       Билли учтиво закрыла дверь машины за Джесс, села с другой стороны и завела мотор, чтобы в одно мгновение стартовать с места. Жизнь в этот момент принадлежала ей одной: никаких интриг или заговоров. Перед глазами только восхитительная Калифорния, а левая рука заботливо сжата правой рукой девушки, что зорко следила сейчас за дорогой. Ненавязчиво-бархатный голос певца, летевший из динамиков, поднимал и без того высокое настроение, а тонкий аромат туалетной воды Билли щекотал ноздри, представляясь капельками воды, собранными в ключицах, которые хотелось слизать. Разговаривать было незачем — обе это понимали. Хорошо было и так.       Ресторан был роскошным, официанты — вышколены до безобразия, цветы на столе — удивительно, но тоже попали в точку, ведь Джессика любила нежно голубые гортензии. Однако самым главным украшением этого вечера была Билли, в чьих глазах плескалось нежное смущение.       — Ну что? Попробуем познакомиться по-человечески? — томно произнесла Джесс, слегка откидываясь на спинку стула и глядя прямо в яркий голубой, сразу после того, как официант принял заказ.       — Почему бы и нет? — смущение, разлитое во взгляде словно высосали через трубочку, оставив только насмешливый и хищный взгляд, на самом дне которого сверкало ещё одно, пока непонятное Джессике чувство.       — Поиграем, пока ждём вино или ты сегодня не настроена?       — Любишь поиграть, да? — Хантер ухмыльнулась.       — Безумно. В таком случае начнём. Кино или музыка?       — Музыка.       — Тепло или холод?       — Тепло.       — Океан или небо?       — Небо. Я боюсь океана, ты ведь в курсе. Забыла свою историю про акул?       В голове Джессики моментально пролетел их разговор с Лолой о подарке для Билли на день рождения. Яхта отметалась, но моментально сформировался другой вариант, отчего она ухмыльнулась.       — Интересно, очень даже интересно, Билли Айлиш. Что же, ещё один вопрос: большая компания людей или не очень?       — Меня устраивает компания из одного человека, я не нуждаюсь в большом количестве людей, — пожала плечами Айлиш. — К чему вопросы?       — Желание доебаться, — спокойно пояснила Джесс, откинув волосы назад. — Ах, ну да, у нас же первое свидание, нужно вести себя прилично, — неприкрытая провокация.       — Мне больше нравится, когда ты ведёшь себя неприлично, — в тон ей ответила Билли, отпивая сок из высокого бокала. — А ещё больше нравится ещё одна линия поведения.       — Это какая же? — играть, не переигрывая, определённо было козырем Хантер. Взгляд Билли, блуждающий по её лицу, спустился ниже и остановился на тонкой ключице, на которой уже практически исчез след длинных ногтей Айлиш. Флэшбеки с последней проведённой вместе ночи заполонили голову отрывками, О’Коннелл мечтала утащить девушку за ближайший угол и узнать какая она на вкус сегодня. Раздался звон улетевшего на пол столового прибора, отчего певица моментально нырнула под стол, в его поисках. Джесс самодовольно покачала головой, чтобы в следующую секунду поперхнуться — требовательные прикосновения сквозь одежду возбуждали не менее, чем в те моменты, когда она не являлась преградой.       — Айлиш, ты…       Билли моментально вылезла из-под стола, приняв несколько скучающий вид. Джесс оглядела присутствующих. Никто ничего не видел, скатерть была достаточно длинной, но ощущение опасности написало на лице некое смущение и страх быть пойманной. Айлиш поманила официанта, попросив сменить упавшую вилку на новую, а после уставилась на смущённую донельзя Хантер.       — Кто я? Ну кто?       — Извращенка.       — Лучше, чем Уэлш? — Джессика непонимающе уставилась на девушку.       — Чего она тебе покоя не даёт? Мы просто говорили с ней.       — Лучше?       — Ты реально сумасшедшая, Айлиш, ты знаешь об этом?       — Лучше?       Хантер наигранно вздохнула и кивнула головой.       — Ты лучше, чем кто-либо.       Билли облизнулась и опёрлась локтями на стол, чуть приблизившись, будто собираясь рассказать самый главный секрет в своей жизни.       — Вот об этой линии поведения я и говорила. Обожаю, когда ты пытаешься строить из себя правильную и осаживать меня, а на деле — твои глаза искрятся так, будто в них прячется Млечный Путь. Тебе нравится, хоть ты и боишься быть застуканной, верно?       — У тебя какая-то нездоровая мания выводить меня на откровенность, да? — Джесс улыбнулась.       — Так говоришь, будто это плохо.       — Разве нет?       — Твой ад можно разбирать на сувениры, — промолвила Билли, — он уникален, но…       — Но рай куда интереснее, да?       — Понимаешь меня с полуслова, киса.       Официант припёр несколько тарелок с едой, и, пожелав девушкам приятного аппетита, моментально ретировался. Билли не понравился его взгляд на Джессику — липкий, слащавый, словно мёд. Джесс однако спокойно приступила к ужину, заливаясь периодически белым вином. Необычность беседы с Билли интриговала, теперь-то она знала, что за демоны прячутся в душе девушки, но от этого интерес разгорался всё больше.       — Ты поедешь во Флориду на Рождество? — Джесс зацепила вилкой кусочек брокколи. Рука зависла в воздухе.       — Я не знаю. Мне не очень хочется туда ехать. Мы говорили об этом с Барнс сегодня. Стандартный приём с кучей размалёванных престарелых шлюх, которые будут улыбаться в лицо и предлагать мне познакомиться с их сыновьями, дабы заключить выгодный контракт. До того, как я познакомилась с Купером, — Билли поморщилась на этом моменте, — они всё причитали о том, какой же прекрасной невесткой я была бы для них… В общем, сплошной бизнес, прикрытый блестящей мишурой.       — Не могу даже представить, — Айлиш тут же погрустнела. — У нас это было не так. Рождество всегда было для меня чем-то важным и сакральным. Но у меня есть предложение.       — И какое?       — Не желаете ли сбежать из этого проклятого дома с приведениями, мисс Хантер?       Джессика игриво дёрнула бровями.       — Куда ты, туда и я?       — Именно.       — Тогда я согласна.       Ресторан был роскошным, официанты — вышколены до безобразия, цветы на столе были идеальными, а ужин — очень приятным. Но это мог бы быть Макдональдс, с политикой самообслуживания, вместо цветов могли бы быть солонка, перечница и одноразовые салфетки — разницы не было. Два сердца чувствовали себя уютно в роскоши и в простоте обстановки. Просто потому, что ощущали кое-что поважнее материй.