ID работы: 9854257

Calibrations

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
68
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
203 страницы, 49 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
68 Нравится 22 Отзывы 34 В сборник Скачать

32. Калифорния, 2010

Настройки текста
Во второй раз с тех пор, как он покинул две тысячи девятнадцатый год, Фигмент запаниковал. Он осмотрел весь Trans Am, открыл багажник и стал искать под каждым сиденьем, но не смог найти свои часы. Он не мог представить, что могло с ними случиться. Он знал, что они были у него, когда прибыл в две тысячи десятый, и знал, что не снимал их. Должно быть, он их где-то уронил, поэтому, если он вернется назад, то найдет часы. Машина времени не могла быть далеко. — Не думаю, что они в машине, — заключил Пойзон, когда Фигмент продолжал копаться под водительским сиденьем. — Я всего лишь четвертый раз проверяю, — спокойно сказал Фигмент, но внутри он был напуган. Что он будет делать, если не найдет свою машину времени? Как он спасет Фрэнка? — Эй, Пойзон, сколько точно у тебя здесь комиксов? — спросил Пеппер, ища часы Фигмента под огромной стопкой комиксов. — Заткнись, — сказал Пойзон. — Бьюсь об заклад, твоя машина ничуть не лучше. Фигмент перестал их слушать, он был в отчаянии. Он понятия не имел, что ему делать. Он помнил, как был здесь раньше, но не мог вспомнить, как вернул часы. Должен быть способ. Он просто еще не додумался до него. Тем временем Рэй Торо возвращался домой, подпевая радио. Он ехал быстро, и под рев двигателей он поздравил себя с хорошо выполненной работой. Видео для Na Na Na наверняка получится хорошим и он не получил никаких новых заданий от Watch, так что теперь он мог поехать домой, расслабиться и провести некоторое время со своей женой Кристой. Он уже был уверен, что сегодня будет отличный день. Он не потрудился снять куртку, но она не мешала ему. Она была удобной, и ему очень нравился дизайн. Он находился в искреннем предвкушении Danger Days: он был уверен, что фанатам понравится эта концепция так же, как и ему. Иногда одержимость Джерарда альбомом немного пугала его, но он не мог отрицать, что вокалист My Chemical Romance был одним из самых креативных артистов, которых он знал. Он немного переживал из-за того, что случится с Джерардом в будущем, из-за поворотов судьбы, которые еще не наступили. Он вспомнил, как встретил Джерарда 2019 года, когда они записывали The Black Parade. Он сделал именно то, чему его учили, но так и не узнал, что случилось с Джерардом впоследствии. По-видимому, Билли поступил с ним так, как он считал нужным; скорее всего, он просто отправил его обратно в свое время, как и большинство хронопреступников. Иногда он не очень хорошо себя чувствовал из-за того, что арестовал одного из своих ближайших друзей, но он был уверен, что поступил правильно. В конце концов, он был агентом Watch. Его работа заключалась в обеспечении безопасности путешественников во времени. Рэй вставил наушник, только чтобы поговорить с Билли. — Директор Армстронг, это старший специальный агент Торо, — сказал он. — Есть ли у меня какие-нибудь задания? Он услышал приглушенные звуки, и затем наконец прорвался голос Билли Джо: — Рэй, Green Day буквально собираются выйти на сцену. Ты действительно думаешь, что меня сейчас волнуют дела Watch? — Я приму это как «нет», — сказал Рэй, вынимая наушник. Он смотрел вперед и продолжал ехать по шоссе; на горизонте вырисовывался силуэт Лос-Анджелеса. Пока Рэй вел машину, Фигмент расхаживал вокруг Trans Am, пытаясь придумать выход. Его прошлые «я» только отвлекали: Пойзон демонстрировал свои танцевальные движения, Янгблад и Пеппер смотрели на танец Пойзона, а Ревендж сидел в машине и дулся. Как он думал, если он не смог найти машину времени, у него есть только один вариант. Ему придется связаться с Watch. Это казалось нелогичным. Watch не хотели ничего, кроме как отправить Фигмента в его собственное время, и если они это сделают, то он не сможет спасти Фрэнка. Однако Watch не захотят оставлять машину времени в две тысячи десятом, чтобы ее кто-нибудь мог найти. Они ненавидели такой хаос. Кроме того, Фигмент знал, что у них есть ресурсы, чтобы найти его машину. Если Билли смог отследить его во времени и пространстве, то он наверняка найдет пропавшие часы. Лучшим выходом для Фигмента было найти симпатизирующего агента Watch и попросить его найти машину времени. А если вместо этого его отправят обратно в две тысячи девятнадцатый, ему не будет хуже, чем сейчас. Проблема заключалась в том, чтобы найти агента Watch, который выслушал бы его просьбу. Первой его мыслью было позвонить Рэю, но он не был уверен, сработает ли это. Они были вместе в My Chemical Romance в течение долгого времени, и до того, как он покинул две тысячи девятнадцатый, он думал, что может доверять Рэю. Теперь же он не был так уверен. Рэй скрывал от него, что работает на Watch, и именно он выдал его Билли. Рэй был причиной того, что он скрывался от Watch. Он не был уверен, что сейчас сможет попросить его о помощи. С Билли было бы еще хуже. Он просто отправил бы его обратно в свое время, даже не потрудившись найти его машину времени. Марк Хоппус был бесполезен, а Шина не родится еще двести лет. Чем больше Фигмент думал об этом, тем больше понимал, что у него нет особого выбора. Он мог позвонить Рэю и надеяться, что он поможет ему найти его машину, или они все могли остаться здесь навсегда. На мгновение он отошел от Trans Am и достал из кармана сотовый телефон. На этот раз он действительно поймал сеть. Он глубоко вздохнул и набрал номер Рэя, отчаянно надеясь, что его безумный план действительно сработает. Рэй только подъехал к дому, как зазвонил его телефон. Он увидел, что это Джерард, и взял трубку. — Привет, Джерард, — сказал он. — Как дела? — Я подумал, ты мог бы сделать мне одолжение, — сказал Джерард. — Конечно. В чем дело? — Я потерял машину времени. Можешь помочь мне найти ее? Рэй на мгновение замер. Джерард не должен был знать о путешествиях во времени, если только он не был путешественником с лицензией. — Дай мне секунду, — сказал Рэй, открывая дверь. — Путешествие во времени, Джерард? Ты, должно быть, сходишь с ума. — Не прикидывайся передо мной дураком, Рэй, — ответил Джерард. — Я знаю, кто ты на самом деле. Рэй подбежал к своему компьютеру и вошел в базу данных Watch. Он просмотрел список всех путешественников во времени, когда-либо существовавших, всех путешественников во времени, которые когда-либо будут существовать, пока не нашел Джерарда Уэя. Он подтвердил то, что подозревал с самого начала: Джерард не получит лицензию на путешествие во времени еще семь лет. Он разговаривал не с Джерардом или, по крайней мере, не с тем Джерардом, которого знал. — Ты не из этого времени, не так ли? — произнес Рэй. — Я из две тысячи девятнадцатого, — сказал Джерард. Это был тот самый Джерард, которого он арестовал четыре года назад. — Почему я должен тебе помогать? — спросил его Рэй. — Потому что ты мой друг. — И ты явно не замышляешь ничего хорошего. Рэй мог поклясться, что по телефону услышал озорную улыбку Джерарда. — Это еще одна причина помочь мне. Послушай, Рэй, я не прошу многого. Я просто хочу знать, где моя машина времени. — Хорошо, — ответил Рэй. Он даже не был уверен, почему согласился на это. Он сказал себе, что это произошло только потому, что он не мог вынести мысли о машине времени, просто валяющейся в пустыне, но, возможно, он искренне хотел помочь своему другу. Он снова открыл компьютер и посмотрел номер лицензии Джерарда. Затем он поместил его в другое приложение, которое сообщило ему, где находится машина времени. — У меня есть хорошая и плохая новости, — сказал Рэй Джерарду. — Какую из них ты хочешь услышать первой? — Мне все равно. — Ладно, хорошая новость в том, что она существует в этот период времени. Рей услышал вздох облегчения. — А какая плохая новость? — спросил Джерард. — Плохая в том, что она находится в доме Майка Педикона, — ответил Рэй. Джерард долго молчал. — Он, наверняка, украл ее у меня, — наконец сказал он. — Кстати, мы собираемся выгнать его из-за этого. Он украл у нас все. Очевидно, включая мою машину времени. — Я знаю, Джерард, — сказал Рэй. Он уже был в будущем. Он знал, что случится с Майком Педиконом, и знал, что случится с MCR. Он все еще не совсем определился, что думает о надвигающемся распаде его группы, но предполагал, что разберется с этим, когда придет время. — Но зачем бы ему это делать? — спросил Джерард. — Не то чтобы он мог использовать мою машину времени. — Он может узнать, как перепрограммировать ее, — сказал Рэй. — Он может заниматься этим, пока мы говорим. Внезапно Рэй понял, что ему нужно делать. Он не был уверен, что задумал Джерард 2019 года, но это не могло быть хуже, чем то, что Майк Педикон хотел сделать со его украденной машиной времени. Он должен найти Майка и вернуть часы Джерарду. — Я собираюсь найти твою машину времени, — сказал ему Рэй. — Где ты сейчас? — На стороне Триста девяносто пять, — ответил Джерард. — Моя машина сломалась. — Ладно, — сказал Рэй. — Я скоро буду. Увидимся, Джерард. — Пока. Фигмент сунул телефон обратно в карман и оглядел пустынный пейзаж. Он видел кусты, кактусы, бескрайний песок, горы вдалеке. Это было по-своему красиво, но скоро он уйдет. Рэй вернется с его машиной времени, и все они продолжат миссию. Он снова вернулся к Trans Am, где разговаривали Пойзон и Пеппер, на заднем сидении все еще обижался Ревендж, и Янгблад копался в коллекции комиксов Пойзона — Знаешь, я все еще горжусь The Black Parade, но мы могли бы сделать его лучше, — Пойзон говорил Пепперу. — Может быть, больше блеска, может, больше аэрозольной краски… — Может, больше крови? — предложил Ревендж. — Заткнись, — сказал Пойзон. Фигмент закатил глаза. Он не мог дождаться, когда все это закончится. Ему не терпелось оставить свое прошлое позади, вернуться в две тысячи девятнадцатый и снова увидеть Фрэнка. Он не мог терять из виду свою цель. Когда Рэй вернется с его машиной времени и когда все это будет сказано и сделано, у него будет Фрэнк. Это было всем, чего он когда-либо хотел.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.