Life As We Know It

Перевод
NC-17
Завершён
11723
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
150 страниц, 51 767 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
11723 Нравится 246 Отзывы 4775 В сборник

IV.

Настройки
Субботы Чонгук и Тэхён, согласно расписанию, обычно проводят время с Джихён дома, но на этот раз Тэхёну сидеть в четырёх стенах осточертело, и он решил отвести Чонгука и Джихён в свою пекарню. Решение было принято им в одиночку, в общем-то, но Чонгук не выказал особого протеста, и вот они уже втроём сидят за одним из столиков. Хёджин лично приносит им заказанный кофе и выпечку, хотя и не обязана этого делать. — Пожалуйста. Это за счёт заведения, — улыбается она, и Тэхён усмехается в ответ, поблагодарив. Тэхён вынимает капкейк из обёртки и отдаёт его Джихён, сидящей в специальном высоком детском кресле. Её лицо тут же начинает сиять от восхищения, заставляя Тэхёна тихо рассмеяться. Если честно, Тэхён, предложив сходить куда-нибудь, представлял, что всё будет ужасно неловко и напряжённо, но получилось совсем иначе. Было даже… приятно? Конечно, они с Чонгуком не особо разговаривают, потому что альфа по уши занят тем, что отвечает клиентам по почте, но они хотя бы не спорят. В конце концов, это уже огромный плюс. — О, ты хочешь поделиться со мной? — весело спрашивает Чонгук, когда, оторвавшись от телефона, замечает протянутую к нему ладошку Джихён, сжимающую раскрошенный капкейк. Джихён что-то лопочет с улыбкой и протягивает руку, поэтому Чонгук наклоняется к ней и притворяется, что пробует, с громким ням-ням. Эта картина вызывает у Тэхёна мягкую улыбку, пока Джихён громко хихикает и съедает остатки капкейка с ладошки. Снова наступает тишина, которую Тэхён использует, чтобы осмотреться, подмечая счастливые улыбки и тихий смех посетителей. Приятно осознавать, что его пекарня способна подарить людям такую приятную атмосферу. — Что это? — внезапный вопрос Чонгука вырывает Тэхёна из мыслей. Он всё ещё думает, что альфа обращается не к нему, поэтому не отвечает, пока не ловит его любопытный взгляд на своём напитке. — О, — Тэхён вертит в руках трубочку по старой привычке. — Новый напиток, который мы придумали с Сокджином. — И как он на вкус? — Как клубника? Хотя он немного кисловат. Надо это исправить перед стартом продаж. — Можно попробовать? Я скажу, вкусно или нет. Тэхён не шевелится, сузив глаза и рассматривая Чонгука подозрительно. — Ты можешь соврать, потому что твоё мнение предвзято. Я не доверяю твоим суждениям. — Ну же, Ким, — смеётся Чонгук и вытягивает руку в ожидании напитка. — Я буду предельно честен с тобой. — Ладно, — он подталкивает стакан Чонгуку, прикусывая нижнюю губу. Нет, Тэхён не боится услышать мнение Чонгука, с чего бы? Если альфе понравится, то хорошо. Не понравится? Тоже хорошо. Именно это Тэхён повторяет про себя, но когда глаза Чонгука расширяются после первого глотка, у него сердце в пятки уходит. Это даже забавно. Он словно ожидает одобрения самого Гордона Рамзи. — Чёрт, это вкусно, — Чонгук отдаёт напиток обратно, облизывая губы. — Немного терпкий, но мне кажется, что без этого было бы уже не то. Тэхён слегка краснеет. Так странно слышать в свой адрес комплименты, не наполненные сарказмом, от Чонгука. — Спасибо, — бормочет он. — Вау, поверить не могу, что ты тут придумываешь новые напитки, и ни разу не предложил мне быть дегустатором. Ничего мне бесплатного не предлагаешь. Тэхён давит смешок. Они только и делали, что ненавидели друг друга всё время, вот почему, и Чонгук сам прекрасно это знает. — А что? У тебя разве день рождения? — шутит омега в ответ. — Ты не заслужил особого отношения. — А мне вот кажется, что заслужил. Мы, — Чонгук указывает на себя с Джихён, — заслужили. Тэхён косится на Джихён, которая катает шарик из остатков своего капкейка. Естественно, она больше играет с ним, чем ест, но она слишком милая, так что ей можно. — Ну, да. К Хён всегда будет особое отношение. Но ты? — омега притворяется, что глубоко задумался. — Не думаю. — Ауч, это мне сейчас говорит босс Тэхён? Тэхён закатывает глаза, уже готовясь ответить, но вдруг кто-то зовёт его по имени. Он окидывает взглядом помещение, и в один момент из него словно весь воздух выбивают, потому что он видит того, кто его звал. — Богом? Вот дерьмо, Богом в его пекарне? Чонгук тоже оборачивается, поэтому Богом вежливо машет им и подходит к столику. — Привет, ребята. Я хотел забежать купить кофе, но увидел вас через окно, — он наклоняется к Джихён, чтобы помахать и ей. Пока всё внимание Богома обращено на Джихён, Тэхён быстро хватает телефон, чтобы проверить своё отражение на экране. Тут же кто-то (Чонгук) фыркает, но Тэхён игнорирует, убирая телефон и убедившись, что всё в порядке. — О, эм, привет, — по глупости выпаливает он. И почему он так херово начинает разговоры с Богомом? — Да, привет ещё раз, — смеётся Богом. Хёджин выкрикивает его имя, и он кивает ей в подтверждение, но всё ещё стоит у их столика. — Ты занят сегодня вечером? — Э-э-э-м, — запинается Тэхён, — нет, не думаю, — он чувствует, как Чонгук пинает его под столом, как бы напоминая, что он занят сегодня, очевидно, Джихён. Он смотрит на Чонгука умоляюще, но альфа стойко выдерживает взгляд. — Я могу пригласить тебя на свидание? — спрашивает Богом, но тут же добавляет: — Если вы двое, конечно, не встречаетесь. — О, нет, — лицо Чонгука мгновенно приобретает иное выражение. В глазах хитро поблёскивает, на губах играет усмешка, и Тэхён невольно начинает нервничать в ожидании его дальнейших слов. — Он весь твой, Богом. Тэхён не уверен, стоит ли благодарить Чонгука за то, что молча подыграл, не жалуясь на то, как несправедливо он поступает, оставляя его одного с Джихён, или злобно зыркнуть, потому что младший явно делает всё это только для того, чтобы опозорить. — Отлично, — улыбается Богом, даже не представляя о том, что Чонгук сказал это, чтобы позлить Тэхёна, а не чтобы раздуть его эго. — Эм, у тебя ещё остался мой номер, да? Он обращается к Тэхёну, но Чонгук, очевидно, ещё не закончил. — Конечно, остался. Ты бы видел его, Богом. Его постоянные: «Стоит написать ему? Или не стоит?», уже начали порядком раздражать. Теперь Тэхён с уверенностью может сказать, что по цвету его лицо сейчас напоминает пожарный гидрант. — Спасибо, Чонгук, — цедит он с улыбкой, балансирующей на грани убийственной и умоляющей. — Нет, правда, — Чонгук подмигивает Тэхёну в ответ. — Ему просто необходимо это… свидание, потому что у него давненько никого не было, да? — бормочет альфа, оглядывая его с ног до головы, и Тэхён уже готов спрятаться под стол. Спрятаться, потому что Чонгук только что намеренно оценивал его фигуру. Даже если они друг друга на дух не переносят, Чонгук никогда не упустит возможности поиздеваться над ним или пофлиртовать в своей странной манере, и Тэхёна так раздражает, что всё это заставляет его щёки гореть. Какого хера. — О мой… — Тэхён не может решить, что ему сделать: остудить горящее лицо или посмотреть, наконец, на Богома. Он выбирает второе. — Хорошо, эм, а-а-а, да, я скину тебе вечером свой адрес? — Звучит отлично. Тебя устроит семь часов? — Да, семь вечера, отлично! — улыбается Тэхён через силу, надеясь, что Богом поскорее уйдёт, и он сможет погрязнуть в смущении. Богом улыбается в ответ и машет на прощание, после чего забирает свой кофе, который всё ещё стоял на стойке, и выходит из пекарни. Тэхён тут же облегчённо опускает плечи, а Чонгук многозначительно покашливает. — Я жду, Ким. — Чего? — Благодарности. — Благодарности? — Тэхён в знак благодарности хочет продемонстрировать ему только средний палец, но потом вспоминает, почему благодарность альфа всё же заслуживает. Чонгук сидит сегодня с Джихён. — Я буду тебе должен, Чонгук. Обещаю. Спасибо тебе. — Не буду врать, что этого будет достаточно, но, для начала, хочу ещё капкейк и кофе за счёт заведения. — Это уже называется халява. — Ты хочешь пойти на это свидание или нет, Ким? — Чонгук с издёвкой склоняет голову к плечу. В итоге Тэхён заказывает ему ещё один капкейк и кофе за счёт заведения. Тэхён сказал бы, что свидание проходит шикарно, и встреча оправдала все его ожидания, но это не совсем так. Он перестаёт себя понимать. Вот же он, на свидании с отличным мужчиной своей мечты, но единственное, о чём он думает, это Джихён. Чонгук уже покормил её? Искупал? Включил её любимые мультики? Не уложил ли её спать слишком рано? А вдруг он снова напоил её испорченным молоком? Он изо всех сил старается сосредоточиться на Богоме, и это почти удаётся, но затем Богом начинает рассказывать историю об одном своём пациенте. Её зовут Джухён, ей шесть, и она каждый раз говорит ему о том, какой он привлекательный. Тэхён слушает с нежным смешком, но все эти разговоры о детях только усугубляют ситуацию. Поэтому он вскоре не выдерживает и отходит, сообщив Богому, что хочет узнать, как там Джихён. Тот с понимающей улыбкой отпускает его. Он звонит Чонгуку, принимаясь расхаживать около уборных. Спустя каких-то три гудка, альфа поднимает трубку. — Алло? — голос Чонгука звучит удивлённо. Если бы Тэхён не переживал так, он бы точно посмеялся. — Привет, — запинаясь говорит Тэхён. Пусть им и пришлось обменяться номерами ещё в самом начале их общей опеки над Джихён, они ни разу не созванивались за это время. До этого самого момента. — Эм, и чего ты звонишь? — Тэхён на заднем фоне улавливает знакомые звуки «Подсказок Бульки», и лепет Джихён. Это мигом его успокаивает, но скучать по ней он так и не перестаёт. — Чёрт, ты уже умудрился засрать свидание? Ты же ушёл меньше часа назад… — Нет, всё отлично, — усмехается Тэхён способности Чонгука превратить всё в шутку. — Я звоню, чтобы… эм… — он прикусывает губу. Услышать Джихён? Тэхён не знает, как, но альфа понимает его, потому что его голос вдруг становится непривычно мягким: — Ты скучаешь по Джихён? — Да. Это странно? — он прислоняется к стене, убирая свободную руку в карман. — Вовсе нет. Это естественно, что ты по ней скучаешь, спустя столько времени, что мы провели с ней, — объясняет Чонгук, и Тэхён кивает в ответ, словно альфа стоит прямо перед ним. — Я буду держать тебя в курсе, чтобы ты не переживал так, хорошо? Всё равно уже достаточно поздно, так что я думаю уложить её в полдевятого. Ну, только если она мне это позволит. Тэхён фыркает от смеха. — Она ненавидит спать, я клянусь. — Упрямая, как Юнгук, — тоже смеётся Чонгук. Между ними повисает тишина, и оба не знают, как закончить разговор. — Эй, — первым говорит альфа. — Тебе пора возвращаться к Богому. Я уверен, он ждёт тебя. — Точно, точно, — Тэхён практически отскребает себя от стены. — Эм, да, так… держи в курсе? Спасибо, Чонгук. Они оба прощаются, Тэхён кладёт трубку и возвращается, чтобы продолжить свидание с Богомом с куда более спокойной душой по неизвестным ему причинам.

🧸🍼

Согласно расписанию, сегодня у Тэхёна был бы выходной, но он должен Чонгуку за то свидание с Богомом. Чонгук же сказал, что сегодня день его расплаты, и смылся к своим друзьям на вечер барбекю и игр. Поэтому Джихён ползает теперь по всему дому Хёджин, и доставляет куда больше проблем, чем дома. У Хёджин нет детей, и её дом не приспособлен для них, поэтому Джихён, обезумев от радости, роется во всех шкафчиках. Тэхён не может отвести от неё взгляд ни на секунду, потому что если он это сделает, Джихён точно что-нибудь натворит. — Боже, — Хёджин качает головой, сидя за кухонным островком с бокалом красного вина. — Вот почему я никогда не заведу детей, — она косится с улыбкой на Сомин. — Уверена, что всё ещё хочешь? Сомин смеётся, присаживаясь на стул и подпирая ладонью щёку. — Хочу. Мы с Мэттью пытаемся уже несколько месяцев, и мне начинает казаться, что уже скоро у нас получится. — Просто предупреждаю, постоянный голод дико раздражает и отёки жутко мучают, — встревает Чимин с таким же бокалом красного вина, но менее полным, чем Хёджин. — Я был готов есть хоть глубокой ночью. Знаете, как это мучительно? — Нет, — в глазах Хёджин блестят юморные искорки. — Расскажи. — Мне хотелось отвратительные вещи, типа солёных огурцов с арахисовой пастой, — Хёджин морщится от его слов. — И хуже всего было, когда у нас дома не оказалось огурцов, и я отправил Юнги в магазин, но наш ближайший не был круглосуточным. В общем, да, — усмехается Чимин, осушая бокал. — Так раздражало, что мне приходилось терпеть это. Или искать какой-то аналог, чтобы притупить голод. — Фу, — Хёджин заново наполняет бокалы себе и Чимину. — Что насчёт тебя, Тэ? Хочешь ещё детишек? Тэхён, который больше следил за каждым движением Джихён, чем слушал их разговор, смотрит на неё, выгнув бровь. — А? Сомин давит смешок, а Хёджин отмахивается от него, не желая повторяться. — Забей. Лучше расскажи, как прошло свидание с тем симпатичным доктором. — А, с ним, — Тэхён сглатывает, надеясь избежать этого разговора под предлогом а-ля «нужно за Джихён присмотреть», но она преспокойно сидит у всех на виду. — Да, было здорово. Чимин уже слышал историю из первых уст сразу же после свидания, поэтому не был сильно удивлён отсутствию бурной реакции омеги, но лицо Хёджин выражало удивление, граничащее с изумлением, а Сомин даже присвистнула. — Настолько плохо, да? — Не плохо вообще, но, — Тэхён не понимает, как выразить свои ощущения словами, и то, как все на него уставились, не особо помогает собраться с мыслями и заставляет нервничать без причины. — Я просто всё время переживал о Джихён, и это так странно, потому что я так сильно ждал этого свидания. Не понимаю, почему все так быстро поменялось. — Хм, это совсем не тянет на потенциального мужа, — напевает Хёджин, которая выглядит уж слишком радостно, и Тэхён знает, почему. — Это было только первое свидание. Нельзя ещё ни о чём судить. Когда ему выдадут новый график, мы назначим ещё одно, — закатывает глаза Тэхён. — Даже не знаю, — вздыхает она театрально и подпирает щёку ладонью. — Гука ты судил после первого свидания. — Богом хотя бы вёл себя, как джентльмен, так что разница очевидна. Я просто… думал, что буду более счастлив быть там с ним. — Поверь моему опыту и не форсируй, — говорит Сомин, и Чимин кивает, потому что тоже самое он сказал Тэхёну по телефону. — В старшей школе был один чувак, и я была уверена на все сто, что он «тот самый», но хватило недели, что я провела с ним, чтобы понять: нет. — Нет-нет. Я уверен. Мне нравится Богом, и он хороший парень, — проясняет Тэхён. — Никто не форсирует. Может, мне просто нужно еще несколько свиданий. — Уверен, что это так работает? — выдаёт Хёджин. — Так, ладно, а ты когда собираешься начать с кем-то встречаться, м? — поддевает Тэхён, но с улыбкой, демонстрируя, что не серьёзен. — Иначе ты не перестанешь влезать в мою личную жизнь. — Издеваешься? — она делает глоток из своего бокала с драматичным «а-а-х». — Я более, чем счастлива со своим вином и деньгами. — Звучит немного жалко, — шутит Чимин, прикрывая рот бокалом, и после все смеются, когда Хёджин демонстрирует им средний палец. — Я ненавижу вас всех. Убирайтесь из моего дома, вы нежеланные гости, — она притворно шмыгает носом, будто расстроена. Все только громче смеются и сжимают её в объятиях, о которых сама Хёджин просила в последнюю очередь.

🧸🍼

— Эм… — Чонгук с любопытством наблюдает, как Тэхён суматошно носится по всему дому в поисках чего-то, разодетый и с лёгким макияжем на лице. — О, отлично, — Тэхён, кажется, только сейчас замечает альфу на диване. — Ты проснулся. Как я выгляжу? — тараторит Тэхён, сделав один оборот вокруг своей оси, чтобы показать Чонгуку наряд. — Нормально? Мило? — Сойдёт, — сухо хвалит Чонгук, не особо рассматривая. — Почему ты так разоделся-то? Тэхён зыркает на него удивлённо и убегает в ванную, и Чонгук следует за ним. — Потому что у меня сегодня важная встреча. Я отметил это в планере ещё несколько недель назад, — он берёт с тумбочки серёжку и вставляет в ухо, глядя на альфу через зеркало. — Ты не прочитал, что ли? — Что в ней такого важного? Свидание? — Нет, — Тэхён слегка ерошит волосы, чтобы они не липли к голове. — Это касается моей пекарни. Очень важно, поэтому я никак не могу пропустить её. — Нет-нет, — Чонгук перехватывает омегу за запястье, не давая выйти из ванной и заставляя посмотреть на него. — Мне сегодня нужно на работу. У меня записан очень важный клиент. Детей не пускают в тату салон, если ты не знал. — Чонгук, нет. Я планировал эту встречу за несколько недель. Это нечестно. Я и так брал на себя кучу часов, чтобы ты мог поработать. Мне нельзя пропустить эту встречу, — спорит Тэхён, вырывая руку из слабой хватки альфы. — Найди кого-то, кто тебя заменит, — бросает он через плечо. — Найми няню. Половина района и так по тебе сохнет. — Тэхён, я не могу просто… это не… что мне, блять, делать? — Я не знаю, — Тэхён выглядит также взволнованно, как и альфа. — Но мне правда никак нельзя пропустить эту встречу, Чонгук. Прости, — он подхватывает свои ключи и кошелёк с кухонной тумбочки. — Пока, — бормочет он с грустной улыбкой и закрывает за собой дверь. — Да, привет, — здоровается Чонгук, когда Минсик берёт трубку, вышагивая по коридору. — Занят сегодня? — длинная пауза. — Ох, чёрт. Прости. Надеюсь ей станет лучше. Зачем звонил? О, да уже ничего. Да-да. Хорошо. — Дживу! Сколько лет, сколько зим! Эй, слушай, мне жаль, что всё так закончилось, но я помню, что ты говорил, что любишь детей, да? Не окажешь мне огромнейшую услугу и не посмотришь за моей крестницей, пока я на работе… алло? Дживу? — Джэхён! Чувак. Рад слышать… нет, ничего мне не нужно, почему ты спрашиваешь? Я не могу просто позвонить и поговорить со своим старым другом? Слушай, давай как-нибудь зависнем снова, да, звучит круто? Отлично, и ещё, сможешь присмотреть за моей крестницей сегодня? … Алло? Поскольку у Чонгука был только мотоцикл, а Тэхён уехал на своей машине, Чонгук, отчаявшись, в последнюю минуту попросил Юнги подвезти его, потому что только в его машине было детское кресло. Двадцать минут спустя Юнги останавливается на парковке около студии Чонгука, а Джихён начинает хныкать, потому что терпеть не может автомобильные кресла. — Обещаешь вести себя хорошо сегодня? — спрашивает он с надеждой. — Не будешь доставлять мне проблем? Джихён его не понимает, просто воркует с улыбкой. — Думаю, на детском языке это значит «да», — бормочет себе под нос Чонгук. Короче говоря, это значило «нет», и Чонгуку пришлось уехать домой, зная, что Чжухон сожрёт его с потрохами за это.

🧸🍼

Оказавшись дома, Тэхён сразу же подмечает непривычную тишину, означающую, что Джихён уже спит. Он оставляет все свои вещи на тумбочке, после чего поднимается на второй этаж, чертыхаясь на каждую скрипучую ступеньку. Он уже через закрытую дверь слышит, что Чонгук поёт Джихён, и Тэхён уже почти улыбается, но потом разбирает слова, и вскидывает бровь, не веря своим ушам. Он заходит в комнату и видит Чонгука, сидящего в кресле с Джихён, уснувшей у него на груди. — Ты серьёзно поёшь ей Bring Me The Horizon? Чонгук бросает в ответ многозначительный взгляд, продолжая напевать Drown и демонстрируя омеге, как ему плевать на его слова. Типично. — Чонгук, что за… — Тсс… — нахмурившись, шипит альфа, и Тэхён слушается, хоть ему и хочется наорать на него в ответ. — Я только убаюкал её, — шипит Чонгук, проверив, не проснулась ли Джихён. Он встаёт и осторожно кладёт её в кроватку, после чего они оба выходят, оставляя дверь слегка приоткрытой. — Объяснишь, почему пел ей такую депрессивную песню? — спрашивает Тэхён, следуя за Чонгуком к лестнице, чтобы не разговаривать прямо под её дверью. — Это не очень-то похоже на колыбельную. — Что с ней не так? — Чонгук плотно сжимает челюсти. — Сегодня был дерьмовый день. Дай мне пострадать. — Ты всё об этом? Слушай, Чонгук, я посижу с ней за тебя в другой раз, но я никак не мог пропустить встречу, ладно? — Думаешь, мне теперь не насрать? Босс уже лишил меня премии, потому что из-за меня ушёл наш постоянный клиент. — Ты хоть понимаешь, что несправедливо ко мне относишься? — он не хочет ссориться по этому поводу, правда. У них все было так хорошо в последнее время. — Мне жаль, что ты потерял клиента, правда, но я неделями откладывал свою работу, чтобы ты мог поработать. Это нечестно. — Ты же сам себе начальник, так? У тебя гибкий график, так? Поэтому ты должен жертвовать, — выпаливает Чонгук. Его запах усиливается, и волк внутри Тэхёна стремится подчиниться. — Но знаешь, что? Может, если бы Джихён не была со мной на работе сегодня, я тоже не потерял бы клиента. — Не надо обвинять Джихён, — Тэхён медленно качает головой. — Не надо. — Почему нет? До всего этого у меня была прекрасная жизнь, серьёзно. И теперь она вся пошла по пизде. Хочешь поговорить о несправедливости? Что ж, моя жизнь тоже несправедлива. — Мне жаль, что ты думал, что воспитание детей будет более забавным, но ты подписался на всё это. Ты мог отказаться. Мы оба могли. — Это был мой выбор, — легко соглашается Чонгук, дёрнув плечом, но Тэхён знает, что он не закончил. — И знаешь почему? Потому что каждый раз, когда я думаю о том, чтобы отдать Джихён в детдом, я чувствую, что подвожу Юнгука, и это, блять, тоже несправедливо по отношению ко мне. Тэхён чувствует то же самое по отношению к Гаён. Грустно признавать, грустно даже думать об этом, но это горькая правда. — Станет легче. Обязательно, — он старается переубедить Чонгука, ощущая себя таким крошечным под тёмным, тяжёлым взглядом альфы. — Станет ли? Я разрушил свою жизнь ради Джихён, но ты? У тебя и жизни-то никогда не было, так что ничего удивительного в том, что тебя этот драматичный поворот событий не коснулся. Ауч. Проглотив ком в горле, Тэхён в недоумении смотрит на альфу, всё ещё стараясь сохранить голос твёрдым. — Ты разрушил свою? Ты хочешь сказать, что расстроен, потому что теперь не можешь трахаться каждую свободную секунду? Мне так жаль, что ты больше не можешь пихать свой член во всё, что движется, потому что тебе теперь нужно научиться быть отцом и заботиться о Джихён, как мы и обещали в суде. — Я не отец, — предупреждает Чонгук, тыча в него пальцем и плотно сжимая губы. — Не смей так говорить. — А кто ты, Чонгук? — повышает голос Тэхён, позволяя рукам безвольно опуститься вдоль туловища. — Когда ты уже перестанешь бегать от своих обязанностей и просто признаешь тот факт, что Джихён теперь под нашей опекой? — Не могу здесь находиться, — выплёвывает Чонгук и сбегает вниз по лестнице. Тэхён следует за ним. — Мне нужна передышка. Пойду подышу свежим воздухом. Несмотря на то, что всё внутри него кипит от злости, Тэхён не может не волноваться, отпуская альфу на улицу в таком состоянии. — Ты с ума сошёл? — шёпотом кричит Тэхён, наблюдая как альфа надевает кожаную куртку и проскальзывает в ботинки, что стояли прямо у двери. — Ты серьёзно думаешь, что вести мотоцикл в таком состоянии хорошая идея? — Я понятия не имею, что такое «хорошая идея» теперь, — отвечает Чонгук, после чего выходит из дома, громко хлопнув дверью. Когда Чонгук возвращается обратно, на часах уже больше двенадцати, поэтому он предполагает, что омега уже спит, но его останавливает приглушенный звук работающего телевизора и голоса его друзей, что раздаются в гостиной. В замешательстве Чонгук проходит в комнату. Он сразу же видит Тэхёна со слезами на глазах, мягко улыбающегося и не отрывающего взгляд от телевизора. — О, — Тэхён замечает альфу, наспех смущённо стирая слёзы, словно хочет скрыть тот факт, что он плакал. Шмыгнув носом, он ставит видео на паузу. — Прости. Я не слышал, как ты пришёл. Чонгук хочет сказать, что омеге не за что извиняться. Тэхён имеет право плакать, если ему хочется, зачем Чонгуку его останавливать? Вместо этого он указывает на экран, где застыла с улыбкой Гаён из прошлого. — Что это? — Помнишь, Гаён постоянно снимала домашние видео? — после короткого кивка, Тэхён продолжает: — Я случайно наткнулся на них и начал смотреть, потому что я, очевидно, мазохист, — бесцветно шутит он, но выходит совсем не смешно в комплекте с его покрасневшими глазами и сломленным голосом. Он перематывает видео и нажимает на плэй, уламывая Чонгука посмотреть с ним. — Отодвинься, неудачник. Мы тут пытаемся снять домашнее видео. — Домашнее видео? В девятнадцатом году? Улыбка расцветает на лице Чонгука, когда он из прошлого появляется на экране. Ностальгия накрывает его с головой. — Прошло всего несколько месяцев, так почему мне кажется, будто это было снято вечность назад? — Согласен, да? — рассеянно соглашается Тэхён, всё еще не отрываясь от экрана, пока Чонгук устраивается на диване рядом. — Да, — теперь раздаётся голос прошлого Тэхёна. — Домашние видео хранят счастливые моменты. О них твоей бессердечной заднице, наверное, не известно. — Вау. Когда будешь пересматривать это, Хён, увидишь, какой занозой в заднице был Тэхён. Чёрт, возможно он всё ещё будет таким к тому моменту, как ты это посмотришь. Тэхён из прошлого злобно на него зыркает, но сейчас омега громко смеётся, игриво пихая Чонгука в плечо, когда тот говорит: «Видишь? Я был прав. Ты всё ещё заноза в заднице». — То есть я теперь заноза в заднице, потому что прав в чём-то? — Это был вполне естественный вопрос, умник. Я не знаю никого, кто снимал бы домашние видео в девятнадцатом году. — Так, — голос Гаён разлетается по гостиной, и оба улыбаются, ощущая горько-сладкий привкус от услышанного голоса подруги впервые после месяцев тишины. — Как бы увлекательно это ни было, я бы попросила вас больше не использовать так свободно слово «задница» при Джихён. Чонгук от смеха запрокидывает голову, чувствуя, как прижимается к нему хохочущий омега. Альфа смахивает выступившие в уголках глаз от смеха слёзы. — Бля, они бы так в нас разочаровались, услышав, как много мы при ней ругаемся сейчас. — Серьёзно? Я думал, ты считал бы крутым, если бы её первым словом было ругательство, — поддевает Тэхён, шутливо закатывая глаза, потому что именно это Чонгук на видео и говорил. — Я имел в виду гипотетически, — признаётся Чонгук, но затем снова смеётся. Они оба смеются и ощущают себя так свободно, когда напряжение, скопившееся внутри, вырывается наружу, пока они смеются над совершенно тупыми вещами, которые, вероятно, и не смешные вовсе, но, чёрт, как же Чонгуку этого не хватало. Тэхён в конце концов выключает видео и поворачивается лицом к альфе. — Прости меня, — говорит он, успокоившись, и вертит в руках пульт. — Я не хотел обвинять тебя во всех грехах. Это было очень эгоистично с моей стороны, потому что я знаю, как все это тяжело, и были дни, когда я хотел просто… — он закусывает губу, не желая даже в слух произносить такие вещи, - … хотел отказаться от неё. — Это делает нас ужасными людьми? — Возможно, — признаётся Тэхён. — Это на нашей совести. Намджун дал нам возможность отказаться, но мы выбрали её. Теперь она под нашей опекой. — Так и есть, — кивает Чонгук, проглатывая ком. Джихён теперь их, и ему пора перестать бегать от этого. — И ты меня прости. Я не хотел оскорблять тебя. Я просто так разозлился, что ни о чём не думал. — Всё норм, — Тэхён понимающе ему улыбается. Чонгук вздыхает, обводя гостиную взглядом. Он знает, что в напряжении между ними виновата не только Джихён, и он уверен, что Тэхён тоже об этом знает, но никто из них так и не поднимал эту тему, вероятно, из страха, так что альфа решается сделать это сейчас. — Нам нужно, — начинает Чонгук, не особо понимая, как лучше выразиться. — Нам также нужно перестать ходить по дому на цыпочках, словно мы гости, а они скоро вернутся. Он теперь наш, и чтобы поверить в это, нам нужно добавить наших вещей, сделать более уютным, понимаешь? Так мы хотя бы перестанем впадать в депрессию каждый раз, поворачивая за угол. — Не могу не согласиться, — шепчет Тэхён, поглядывая в сторону каминной полки, вернее на то, что над ней. — И начнём с этой жуткой фотографии клоуна. — О, боже. Эта фотка точно отправится в помойку. Тэхён смеётся, улыбаясь мягко и искренне, когда Чонгук поворачивается и смотрит прямо на него. — Мы будем в порядке, Чонгук? Чонгук улыбается в ответ, обнимая Тэхёна за плечи, когда он опускает голову на плечо альфы. — Да. Да, мы будем в порядке.
11723 Нравится 246 Отзывы 4775 В сборник
Отзывы (7)