Замужем за...

— Мисс Риддл! — прочувствованно сказал Барти: — Я вас очень прошу, повлияйте как-то на своего приятеля! Еще одну такую выходку мы все просто не переживем! — Что еще Том опять натворил? — отвлекаясь от рунной вышивки, безмятежно уточнила Кэрри. — Наш Лорд может делать, что пожелает! — пафосно провозгласил Крауч. — Речь не о нем. — Долохов? — она вскинула бровь. — Тони же собирался погонять молодняк. Или… — Долохов из всех тут самый разумный! И еще Руквуд. Но ваш Поттер… Кэрри уколола иголкой палец: — ЧТО? — Он снова торчит у ворот и орет. Громко. Бэллатриса нервничает. Кэрри кашлянула: — Барти, ты уверен? Что здесь делает Поттер, если я три часа назад получила от него сову и даже успела ответить? — Уверен. Он приехал на маггловском такси со стороны кладбища. Кэрри закатила глаза, отбросила вышивку на столик и быстрым шагом направилась к калитке. Барти застал ее на другой стороне дома, на открытой веранде, так что пока она огибала особняк, пока дошагала до ворот, Гарри уже почти осип. Но не угомонился. — Кэрри! Ау! Кэрри, кхе-кхе, ты тут? Кэр-ри! Мар-во-лооо! Кэрри быстро открыла створку и втянула Гарри внутрь. — Поттер! Ты спятил? Что ты здесь делаешь? Гарри на ее недовольство не обратил ни малейшего внимания — был надежно закален жизнью с Дурслями. Он порядком потискал Кэрри (она давно заметила, что Поттер слишком тактильный, видимо, сказывалось отсутствие ласки в детском возрасте), радостно огляделся по сторонам, раскинул руки в стороны и с чувством воскликнул: — Ура! Я выбрался! — Откуда? — мрачным голосом уточнила Кэрри. — И куда? Поттер, тебя сюда вообще-то не звали. — Ой, да ладно тебе, я же только до послезавтра! — отмахнулся Гарри. — Никому не помешаю, много не съем, переночевать могу на раскладушке под лестницей, у вас там как раз место есть, я видел… Раскладушку сам трансфигурирую. Ну чего ты надулась, как мышь на крупу? Вылитый «Джерри»! — он хихикнул. — А где твой «Том»? Ты написала, что вы тоже идете на чемпионат, я и решил: почему бы не отправиться вместе? А пока навещу Питера и вас с Марволо. Вдохну воздух свободы… К Дурслям тетя Мардж на два дня приезжает, вот совершенно не хочется ее видеть, правда. Ты чего, сердишься? Гарри все тараторил, а Кэрри вдруг поняла, что уже не сердится. На Поттера невозможно было долго сердиться, он был такой… Поттер! — Я, кстати, с вещами, — заявил Гарри. — Даже с пижамой, чтобы у Марволо не одалживать. Я все уменьшил. Вот. — Барти будет счастлив, — прокомментировала Кэрри. — Да? А мне почему-то кажется, что он меня не очень-то жалует. Может, ему обнимашек не хватает? Ого! А это там синьор Антонио? Ответить Кэрри не успела. Тони, который вообще-то должен был тренировать Лестренджей, похоже, отошел на лужайку покурить и оказался в зоне видимости избавившегося от очков Поттера. И теперь тот, завидя знакомое лицо, радостно галопировал к нему через газон, на ходу приветственно размахивая руками. — Синьор Антонио! Мистер Долохофф! Здрастьте! Помните меня?! Долохов с невозмутимым видом затянулся своей вонючей русской папиросой и крепко пожал Гарри ладонь. О чем они вполголоса оживленно заговорили, Кэрри не слышала. Она в нетерпении притопывала по дорожке ногой, ожидая, когда эти олухи наобщаются, и прикидывая, как бы скрыть от Гарри нашествие Пожирателей на особняк. Кого-то можно будет запереть по комнатам, но не всех же? И вообще, почему взрослые пережившие Азкабан люди должны испытывать неудобства только оттого, что в ее дом вломился нежданный малолетний оболтус? Но тут Долохов докурил, хлопнул Гарри по плечу и повел за собой в сторону тренировочного поля. Кэрри ахнула и помчалась за ними, в красках представляя встречу народного героя — «убивца Темного Лорда» с бешеной Бэллатрикс. Она не успела совсем немного — Тони, поганец такой, активировал полный осадный купол, установленный над открытой площадкой. Взломать его мог разве что Том, потратив на это пару часов: основу ставил Руквуд, пользуясь наработками Отдела Тайн, совершенствовал Крауч, используя весь свой впечатляющий арсенал защиток и фамильных примочек. Кэрри уперла руки в боки и погрозила Долохову кулаком. Тот ответил воздушным поцелуем. Засранец! Кэрри немного успокаивало только то, что Гарри Долохов устроил сбоку, на пеньке, в безопасном месте, и что Бэлла вместе с Томом находились по другую сторону поля, что-то живо обсуждая. Кажется, заключали пари. Ну-ну. И тут Тони ухмыльнулся своей фирменной «долоховской» кривой ухмылочкой, с которой обычно начинались все неприятности, и дал Лестренджам знак к началу боя. После чего ей осталось только наблюдать — благо, купол был прозрачным. Кэрри слышала, что братья раньше считались отличными бойцами, усиливая эффективность тем, что сражались в «двойке». Похоже, сейчас они почти восстановили силы и срабатывались заново, потому что зрелище оказалось впечатляющим. Нет, не просто впечатляющим — фееричным. Гарри подпрыгивал на месте, тараща глаза и импульсивно всплескивая руками, да и сама Кэрри впервые за долгое время искренне наслаждалась зрелищностью. Куда там маггловским спецэффектам! Ни один самый навороченный боевик и вполовину не вызывал столько эмоций, не концентрировал такого напряжения и яркости боя. Мужчины кидались заклинаниями на такой скорости, что часть движений и пассов она просто не улавливала, но и того, что видела, хватало, чтобы понять, насколько мощны и опасны были Пожиратели. Радовало, что Тони полностью восстановился. Может, он до сих пор выглядел мужчиной в возрасте, но на тренировочной площадке сбрасывал полвека, превращаясь в смертоносного демона, Бога Войны, сгусток живой магии. Он двигался как смерч, легко и несокрушимо, не сражаясь, а словно танцуя, уворачиваясь так, словно его тело стало гуттаперчевым, одновременно успевая ставить щиты и кидать заклинания веером в обе стороны одновременно. Братья наседали на него парой, потом разделились и попытались взять в кольцо… Гарри уже не просто подпрыгивал, он верещал от восторга и то и дело хлопал в ладоши — конечно, мальчишка же раньше не видел ничего серьезнее постановочных дуэлей Локхарда и убогих потуг Люпина, а тут перед ним в полную силу тренировались сильнейшие чистокровные маги Британии… А Тони все плясал, дразнил, заманивал, а потом вдруг взял и пошел в атаку. И тут уже готова была верещать от восторга даже Кэрри, потому что ее друг снова стал прежним, не потерял в силе и мастерстве ни грамма, потому что это был тот самый Долохов, которого она помнила и которым гордилась безмерно. Тренировочный бой длился всего девять минут, восемь из которых Тони просто забавлялся. Невероятно долго и в то же время так быстро. По итогу Долохов размазал Лестренджей, словно цербер книззлов. Раскрасневшийся Гарри дернулся было его поздравить, но уперся в купол — предусмотрительный Тони защитил парнишку дополнительно, чтобы его не зацепило шальным рикошетом. Зато Тони подошел поздравить Том. Они о чем-то поспорили, радостно вскрикнула Бэлла, и Кэрри стала свидетельницей второго раунда. Против Тома Тони не выстоял. Может, его вымотали Лестренджи, а может, просто не захотел выкладываться полностью и слил бой. Тому с его силищей хватило четырех минут для победы. И тут Гарри не выдержал, каким-то образом спрыгнул со своего пня и вылетел на траву. — Вау! Просто вау! Это было невероятно! Сеньор Антонио! Марволо! Блиииин, я в полном восторге, это же… это… Я даже не представлял, что так можно! Научите? Марволо рассмеялся и оказался в объятьях у Гарри. Тот вцепился в него клещом, не просто обнимая, но и хлопая по плечам и даже подпрыгивая от бурлящего в нем энтузиазма. Тони потер поврежденный голеностоп и, заметив Кэрри, снял общую защиту. — Ты был великолепен! — искренне сказала она ему, подходя и целуя в щеку. Тони довольно разулыбался. — А я? — возмутился Том, выкручиваясь из рук Гарри и стряхивая его в сторону. — Неплохо, — сморщила нос Кэрри. — Как ты можешь так говорить? — возмутился Гарри. — Марволо же просто … просто… Ух! Супермен и Бетмен в одном флаконе, Том Круз нервно курит в стороне!!! — Кто такой Том Круз? — озадаченно спросил Рудольфус у Рабастана. — А можно… можно мне тоже попробовать? — спросил вдруг Гарри. — Ну, пожалуйста! Бэлла фыркнула, похоже, не узнавая мальчишку без очков и без шрама, который стал едва различим, а Том неожиданно кивнул: — А давай! Гарри встал в позу и выхватил палочку: — Экспеллеармус! — Протего! — как-то лениво ответил Том, после чего случилось странное. Заклинание Гарри, вместо того, чтобы отразиться от щита, засияло золотистой нитью, к которой от палочки Тома потянулась такая же нить. Воздух зазвенел, нити сомкнулись, обе палочки завибрировали. Том, судя по его лицу, был изумлен не меньше Гарри. — Быстро выпустили палочки! Оба! — грозно рявкнул Тони. Гарри тут же послушался, и его палочка упала в траву, после чего Том смог опустить руку. — Идиоты! Вам нельзя вставать в пару даже на тренировках, у вас палочки-сестры, у них начинка из жопы одной курицы! — Та-ак, — опасно прищурившись, протянул Том. — Похоже, Дамблдор снабжает перьями из хвоста Фоукса всех производителей артефактов в Магической Британии! Кэрри припомнила, что в этом времени Том заказал себе несколько палочек, и на публике использовал эбеновую, работы Грегоровича. А эта, запасная, кажется, была куплена на Цветочной улице у Джимми Киддела. Гарри наклонился, поднял свою палочку, вытер ее о штаны и растеряно спросил: — Как же это? Мне Оливандер говорил, что второе перо феникс дал для палочки Волдеморта. Но ты же не можешь быть этим придурком? — он обернулся к Тому. — Мальчишка! Как ты посмел! — закричала Бэлла, вмиг оказываясь рядом с Гарри и награждая его банальным подзатыльником. — Наш Лорд был велик и всесилен, а Марволо — его сын! Кэрри закатила глаза от такого пафоса, а Гарри… Гарри как-то небрежно отмахнулся, но так как в руке у него все еще была зажата палочка, Бэлла вдруг отлетела к кустам, сверкнув нижними юбками. Собственно, если бы ее не поймал Рудольфус, мог случиться конфуз. Гарри этого, похоже, даже не заметил. — Это правда? — спросил он. — Что, сразу нельзя было сказать? Развели тут тайны мадридского двора: «мне он родственник», «а Кэрри не по крови»… Если бы ты прямо объяснил, я бы все понял. Вы чего вообще? Мы же договорились, что прошлое остается в прошлом и сын за отца не отвечает. Эх, вы! Я думал, мы друзья. Он обиженно надул губы. — Мы и есть друзья, — подтвердила Кэрри. — Магией клянусь, что мой отец не убивал твоего отца, — важно проговорил Марволо. — Люмос! Нокс! Гарри захлопал глазами, а Кэрри восхитилась изяществом решения. Конечно! Том Риддл-старший родился где-то лет сто назад и знать не знал никакого Джеймса Поттера, так что современный Том-Марволо нисколечко не солгал! Гарри же понял это иначе. — Ну да. Питер говорил, что они собирались договариваться. Прости. Может, кстати, это мой отец убил твоего, никто же не знает. Явно это сделал не я, я же младенцем был. — Гарри Поттер! — злобно прошипела Бэлла, опознавая героя. Рудольфус придержал ее за руку и принялся отряхивать платье. — Да, это Гарри Поттер, — подтвердил Том. — А вы кто такие? — Гарри оглянулся: — Может, хватит уже врать, а? Раз мы друзья, пообещайте ничего от меня не скрывать! — Вот еще! — немедленно возмутилась Кэрри. — У девочек знаешь, сколько секретов? С чего это я должна тебе все рассказывать? Гарри смутился, но ее реплика странным образом развеяла повисшее в воздухе напряжение. Тони и Рабастан заулыбались, Рудольфус тихо хмыкнул. — Ладно уж, постараюсь ввести тебя в курс дела, — вальяжно согласился Том. — Но болтать о том, кем был мой отец, запрещено, ты понял? — Гарри кивнул. — Тогда знакомься. Азкабанские беглецы: лорд Рудольфус Лестрендж, его брат мистер Рабастан Лестрендж и леди Бэллатрикс Лестрендж. Антонина Долохова ты знаешь. В аврорат с доносом не побежишь? — Я же не стукач! — возмутился Гарри и с восторгом уставился на растрепанную Бэллатрикс. — Ух ты! Это я что же, бешеную Бэллу победил? Ага, все же заметил, как та в кусты летела. Бэлла скривилась, а Долохов басовито расхохотался. И тут из-за угла вывернул Барти Крауч. Посмотрел на Гарри, стоящего между Кэрри и Томом, скривился и обиженно спросил: — Я не понял, у нас Поттер теперь что, в комплекте идет? Кэрри фыркнула. Гарри поджал губы, потом подумал и показал Барти язык. Том тактично промолчал. — Может, вы его еще крестным одному из близнецов назначите? — возмутился Барти. — Каких близнецов? — подал голос Рудольфус. — А-аа, я, наверное, забыл сказать! — Барти заправил за ухо самопишущее перо, которое вертел в руках. Еще одно такое же перо уже торчало у него за вторым ухом, из-за чего Крауч стал похож на диковинную птицу. Все напряженно молчали. Барти тоже: он был занят разглядыванием раскрасневшегося после дуэли слегка вспотевшего Тома. Впрочем, Кэрри его понимала — зрелище того стоило. — Крауч, едрить твою за ногу, немедленно говори, что за близнецы! — прерывая затянувшуюся паузу, сурово потребовал Долохов. Барти вздрогнул, и его взгляд принял осмысленное выражение: — Так Бэлла беременна двойней. Сегодня зелье показало. Поздравляю! Рудольфус радостно заорал, Рабастан кинулся его обнимать, Бэллатрикс растерянно охнула и села прямо в траву. Кэрри потянула открывшего было рот Гарри на себя и свирепо прошипела ему в ухо: — Не вздумай вякнуть, что она старая, иначе тебе точно устроят круциатус по-лестренджевски в тройном объеме. И я даже не стану возражать!