After all

      Джесси бездумно водил голубым карандашом по бумаге. Сперва он хотел что-то нарисовать, но в голову так ничего и не пришло. Поэтому страницей альбома пришлось пожертвовать в угоду бессмысленных каракулей. Парень надеялся, что рисование поможет ему прийти в себя. Отчасти так и случилось, скрип карандаша о бумагу отвлекал от навязчивых мыслей, а они были.       Вроде все хорошо. Наконец-то Джесси и Уолтеру удалось поговорить, пусть обсудили они не все, что следовало бы. И все же, одно стало ясно — они вместе до конца, несмотря ни на что. Это утешало. Не утешало то, что конец настанет уже очень скоро. Парень будто физически ощущал, как течет время. Ему казалось, что он смотрит на песочные часы и песка в верхней их части становится все меньше и меньше. Еще совсем немного и последняя песчинка упадет. И тогда все — конец.       Еще никогда прежде время не казалось Джесси таким хрупким и важным. Наоборот, он всегда думал, что оно течет слишком медленно. Особенно, когда он был в плену у банды Джека. Тогда он ненавидел время и сейчас, кажется, оно решило ответить ему на эту ненависть и ускорило свой ход в несколько раз. Парень выводил кривые линии голубым карандашом и старался не думать о том, что на счету каждая секунда. Не получалось.       Джесси хотел пойти к Уолтеру. Часы показывали уже полночь. Обычно в такое время он уже лежал в кровати, но не сейчас. Парень обернулся и окинул взглядом свою постель. Оказаться в ней совсем не хотелось. Последние недели он привык засыпать рядом с мистером Уайтом, это даже стало чем-то само собой разумеющимся. Но сейчас Джесси не мог пересилить себя, пойти к нему в спальню и попросить. Это казалось неуместным что ли. Пусть Уолтер, говоря о том, что это неправильно и не нужно им, имел ввиду только поцелуй, Джесси начал сомневаться, что совместные ночевки так же не попадают под категорию неправильного.       Парень закрыл альбом и все же лег в кровать, закутавшись в одеяло. Уже тогда он понимал, что не уснет. Тратить бесценное время на сомнения казалось кощунством, но Джесси не мог заставить себя пойти к Уолтеру. Они наконец-то нашли хрупкий баланс в отношениях, идеальную, но очень тонкую грань. Разрушать ее не хотелось.       Где-то полчаса Джесси пролежал, вглядываясь в темноту потолка, а потом неожиданно зазвонил телефон. Звонок заставил его вздрогнуть и напрячься. Кто мог звонить в такое время? Вряд ли просто номером ошиблись. Парень дрожащей рукой потянулся к телефону, лежащему на тумбочке, помедлил немного, и все же ответил на звонок.       — Привет, Аарон, — раздался совершенно безобидный голос в трубке.       — Роуз?       — Да, я тебя там не разбудила? Сейчас ночь и все такое, но мне скучно на работе, в моем вонючем баре почти нет посетителей, я уже здесь с ума схожу. А у тебя что?       — Я вообще-то уже ложусь спать, — ответил Джесси, с облегчением выдохнув. Всего-лишь Роуз.       — Ну извини тогда, — сказала девушка. — Я вообще чего звоню, как насчет встретиться завтра?       Ответ Джесси был однозначным — нет, но он не знал, как лучше это сказать. Не хотелось обижать Роуз, она ведь не сделала ему ничего плохого. Девушка всего лишь хотела увидеться, но у парня не было права тратить время на нее.       — Если завтра не можешь, то давай в другой день? — предложила Роуз, слыша в трубке лишь затянувшуюся тишину.       Джесси не мог ни завтра, ни в другой день. Вдруг до него дошло, что он никогда не сможет больше с ней увидиться. Время, что осталось у Уолта он проведет с ним, а потом… Парень не хотел обманывать Роуз и тешить ее ложными надеждами, поэтому сказал все, как есть:       — Извини, но мы не сможем больше встретиться. Дело не в тебе, просто…       — Что?! — произнесла Роуз, ее интонация тут же изменилась. — Почему, Аарон? Тебе не понравилось, да? Если так, то лучше скажи прямо, не надо врать, как этот урод Роджер!       — Нет, мне понравилось. Дело во…       — Вот только не надо этой херни. Дело не в тебе, дело во мне! Да? Это ты хотел сказать? Все так говорят, смешно уже, — недовольно сказала Роуз.       — Слушай, у меня в жизни сейчас столько дерьма происходит, что реально не до этого, — попытался оправдаться Джесси. — Я не хочу тебя обманывать.       — Не хотел бы, сказал бы, что я тебе просто не нравлюсь! — выкрикнула Роуз и бросила трубку.       Джесси тяжело вздохнул и отшвырнул телефон куда-то на соседнюю половину кровати. На душе было противно. Вроде Роуз для него совсем ничего не значила. Да, он спас ее, да, они переспали, но в остальном их ничего не связывало. Однако парню правда совсем не хотелось ее обижать. Эх, как бы было хорошо, если бы Уолтер не умирал от рака, если бы Джесси мог просто жить. Тогда бы он с радостью встретился с Роуз еще раз, она ему нравилась. Но нет, без шансов.       Разговор отбил желание спать еще больше. Джесси ворочался в постели до тех пор, пока все же не решился пойти к Уолтеру. В крайнем случае, он просто скажет ему убраться. Неприятно, но не конец света.       Джесси тихонько постучал в дверь и, не дожидаясь ответа, вошел. Он ожидал, что мистер Уайт будет спать, но тот сидел на кровати с книгой в руках.       — Я тебя ждал, — сказал Уолтер, не отрываясь от чтения.       — Правда? — неуверенно переспросил Джесси. — А как же то, что нам это не надо?       — Речь шла о поцелуе.       — То есть я могу, ну…       — Если хочешь, — ответил Уолтер и отложил книгу.       Вместо ответа Джесси забрался в кровать и едва заметно улыбнулся, глядя на Уолтера. Уайт погасил свет и сказал:       — Уже поздно, пора спать.       Но спать не хотелось. Им обоим. Уолтер лежал на спине, изредка поворачивая голову в сторону Джесси, и каждый раз убеждался, что парень смотрит в потолок, даже не пытаясь уснуть. Наверное, следовало его обнять, но вместо этого, Уайт решил начать разговор. Не лучшее время, но ему казалось, что если он не поднимет эту тему прямо сейчас, то не сможет сомкнуть глаз до самого утра.       — Джесси, — позвал Уолтер.       — М?       — Почему именно героин?       — В каком смысле? — не до конца понял парень.       — Ты сказал, что сведешь счеты с жизнью, когда я умру, вколов себе избыточную дозу героина. Почему именно так? Смерть от передозировки может быть ужасной. Возможно, тебе кажется, что это как уснуть, но далеко не всегда, — сказал Уолтер.       — Что, предлагаешь выбрать другой способ, типа под поезд лечь или вены перерезать? — усмехнулся Джесси.       — Не предлагаю, просто спрашиваю, почему именно героин.       — Потому что так умерла Джейн, — ответил парень. — Только меня, в отличии от нее, уже никто не сможет спасти.       — Только ты сам можешь себя спасти, Джесси. Да, я не помог Джейн, тем самым помогая тебе. Но сейчас, ты прав, я ничего не смогу сделать.       — Да к чему это все вообще, мистер Уайт?       — К тому, что это не выход, — спокойно ответил Уолтер. — Ты можешь убить себя и я никак не смогу на это повлиять, но какой тогда во всем смысл? Если ты умрешь, выходит, что все было напрасно.       — Что все? — спросил Джесси.       — Все. Жизнь столько раз давала тебе шанс и неужели ты просто откажешься от нее? Вспомни, мы так часто были на волосок от смерти, но нам всегда везло, тебе везло. Ты прошел через многое, но ты по прежнему жив, тебе больше ничего не угрожает. Покой. Я думал мы сражались за него, разве нет?       Парень какое-то время молчал, потом начал говорить, тихо и медленно:       — У меня ничего не останется, когда ты умрешь, так какой смысл жить?       — А что у тебя было, когда ты сидел в клетке? — ответил вопросом на вопрос Уолтер. — Но ты тем не менее продолжал жить. Ты мог бы убить себя, Джесси, без проблем. У тебя был доступ к лаборатории и, я уверен, ты бы нашел способ. Только ты этого не сделал, что-то же заставляло тебя каждое утро открывать глаза и идти дальше. Надежда? Страх?       — Я не знаю, — сказал Джесси. — Тогда я не думал об этом, просто делал, что говорили те уроды. Мне было все равно, наверное. Ну или…надежда, я не знаю. Может я реально верил, что однажды выберусь оттуда.       — И ты выбрался. Я бы, на твоем месте, ценил это. Джек и его люди могли убить тебя, тебя могла убить пневмония или заражение крови, что угодно, но ты выжил и ради чего? Чтобы однажды вколоть себе героин и последовать за непутевой подружкой прямиком в ад, пусть я и не верю в его существование? Какой тогда во всем смысл? — сказал Уолтер.       — Смысл? А что он есть в том, чтобы жить дальше?       — Да, Джесси. Жить и взять от жизни все, что она может тебе дать. Начать сначала, с чистого листа. Забыть про Альбукерке, про метамфетамин, про клетку, забыть про меня и начать все заново. В этом смысл. Все, через что мы прошли делалось ради этого.       — Я думал, все делалось ради денег, — бросил парень.       — Я тоже, но где эти деньги сейчас?       — В подвале.       — Я не об этом. Да, они у нас есть, но что они дают? Ничего. Это просто бумажки. Знаешь, мне ведь нравилось варить мет, но сейчас я понимаю, что совсем не из-за денег, не ради семьи.       Джесси ничего не ответил. Он даже толком не понимал, что Уолтеру от него нужно.       — Что ты хочешь? — спросил парень, не желая больше слушать абстрактные рассуждения о смысле жизни.       — Хочу попросить тебя не делать этого, — ответил Уолтер.       — А я хочу попросить тебя не умирать.       Уайт не стал продолжать разговор. Он не мог заставить Джесси не убивать себя. Когда это случится, он будет уже мертв и ни на что не сможет повлиять. Давить он тоже не хотел. Оставалось только надеяться, что Джесси сделает из сказанного какие-то выводы, а если нет…что ж, Уолтер сделал все от него зависящее. Он больше не станет принуждать. Это жизнь Джесси и он сам распоряжается ей, Уайт может лишь посоветовать не совершать ошибок.       Спустя какое-то время молчания, Уолтер спросил:       — О чем ты мечтаешь?       — Мистер Уайт, ты правда думаешь, что я еще могу о чем-то мечтать? Я больше этим не страдаю, все равно мои мечты не сбылись. А даже если я и хочу чего-то, то это нереально. Как бы я не просил небеса, не загадывал желания на падающие звезды или какое там еще дерьмо надо делать, твой рак не пройдет, — вздохнул парень. — Поэтому проще не мечтать.       — А представь, что ничего этого нет, — начал Уолтер. — Когда-то ты был ребенком, Джесси, ты не знал про наркотики, не знал про то, как жесток этот мир. О чем ты тогда мечтал? Когда тебя спрашивали о будущем, что ты представлял?       — Ну, мне казалось, что я вырасту и буду заниматься чем-то…интересным, ну там с рисованием что-нибудь или с деревом, я любил дерево, оно так вкусно пахло. Я рассказывал про ту шкатулку, да? Еще семью очень хотел, детей. Думал, что у меня их много будет. Трое минимум и, что я буду с ними время проводить, гулять там, а не как мои родители. Но…       Джесси замолчал. Было горько и больно. Когда-то он мечтал о семье, о спокойной жизни. Представлял, как держит на руках своего первого ребенка, почему-то думал, что это будет девочка. Представлял, что у его семьи будет большой уютный дом, что они буду каждый вечер ужинать вместе. Он бы ходил на обычную работу, возвращался домой в шесть и его бы встречала жена. А еще он завел бы собаку, потому что дети попросили. Только все эти картинки спокойной семейной жизни разбивались на мелкие осколки, столкнувшись с реальностью. Реальностью, в которой Джесси уже никогда не будет счастлив.       — Но что? — спросил Уолтер.       — Больше я об этом не мечтаю, все равно ничего не будет.       — Почему?       Парень не ответил.       — У тебя очень хорошая мечта, Джесси. Уверен, ты станешь отличным отцом для своих детей, — сказал Уолтер. — Ты еще так молод.       — Но ведь…       — Не говори ничего. Я не собираюсь больше заставлять тебя что-либо делать, просто скажу одну вещь. Можешь не слушать, решай сам. Для меня этот путь заканчивается, но у тебя еще есть второй шанс, Джесси. Начни все заново, не как сейчас, а по-настоящему заново. Когда я умру, больше ничто не будет связывать тебя с прошлой жизнью. Джесси Пинкман перестанет существовать. Ты будешь всю жизнь помнить о нем, но ты больше не будешь им. Просто представь, что тебе сейчас четырнадцать, ты любишь рисовать и делать поделки из дерева, мечтаешь о большой семье. Представь и действуй. Забудь про наркотики, про кровь, оставь все позади и иди дальше. Будет нелегко, прошлое попытается утащить тебя за собой, но не дай ему сделать этого. Будь сильным, Джесси, и тогда, я верю, ты еще найдешь свое счастье.       — Я…       — Ничего не говори, — попросил Уолтер. — Просто подумай над моими словами. Повторюсь, я никак не смогу на тебя повлиять, если ты захочешь, то убьешь себя, это твой выбор. Но, знай, ты заслуживаешь большего, ты заслуживаешь быть счастливым.       — Я не могу быть счастливым без тебя, — сказал парень.       — Это самообман. Ты не счастлив со мной. Я старый больной человек и я ничего не могу тебе дать. Ты цепляешься за меня, потому что я — единственное, что связывает тебя с прошлым. Только…тебе нужно отпустить прошлое, иначе никак. И не спорь, Джесси, просто подумай над моими словами, обещаешь?       — Обещаю, — тихо ответил он.       Джесси подумал, но так и не пришел к каким-то выводам. Слова о том, что он еще способен обрести счастье звучали красиво, но по-прежнему нереально. Возможно, стоит подумать еще, не сейчас, когда-нибудь потом. А сейчас стоит отдохнуть, что парень и сделал. Засыпая, он почувствовал, как Уолтер осторожно, чтобы не разбудить, обнял его. Джесси ощущал себя счастливым в этот момент. Хотя, быть может, это всего лишь самообман.