Католички и вишнёвая помада

Когда Дени снова видит её на пороге, девушка неловко улыбается, полная надежды и страха. – Кейтилин… Ну, хотя бы не "миссис Старк". Это хороший знак. – Дени, – говорит Кэт, так же неловко улыбаясь в ответ. – Я тут подумала… может, нам поговорить? – Да, всё собиралась кинуть тебе СМС-ку, – Дейенерис энергично кивает, а затем выглядит нехарактерно застенчивой. – Просто… не знала, что сказать. Сердце у Кейтилин подскакивает к горлу. – Ну, это обнадёживает, – говорит она, и Дени хмурится. – Я тоже, – уточняет она, давая понять, что не язвит, и девушка с облегчением улыбается. – Но прежде всего я должна извиниться перед тобой за… за всё. – Это я должна извиниться. Я первая начала, – говорит ей Дени, и Кэт хмурится. Она не уверена, что это правда. – Я вела себя капризно и эгоистично, и я слишком остро отреагировала… – А я нет? После паузы Дейенерис вздыхает. – Может, нам начать с чистого листа? – бормочет она. – Значит, я могу войти? – кивает Кейтилин. Дени открывает рот, будто хочет сказать "Да, конечно", но потом останавливается, торопливо оглядывается через плечо и недовольно морщится. – Вообще-то я как раз собиралась уходить на пары. У Кэт снова скрутило всё внутри, словно её сбили с ног. Такой обнадёживающий момент внезапно испортился чем-то таким незначительным и глупым… – Но это всего в пятнадцати минутах ходьбы, – говорит Дени, а затем поворачивается к ней, нервничая. – Ты не могла бы… э-э… пройтись со мной? Можем поговорить по дороге. Кэт колеблется. Кажется, всё началось с того, что якобы кто-то не хотел, чтобы нас видели вместе? Может быть, Дейенерис делает это нарочно? Может быть, это такая проверка? Сможет ли Кэт идти рядом с девушкой, возможно, взявшись за руки, как… как кто? Влюблённые друг в дружку девушки? И может ли она рисковать, что их примут за мать и дочь? Хватит ли у неё смелости? Но Дейенерис продолжает смотреть на неё своими фиалковыми глазами, полными юношеского идеализма, и Кэт кивает.

* * *

На улице холодно. Дейенерис, как обычно, закуталась в пальто и шарфы, но Кейтилин не была готова. Она дрожит на позднеосеннем воздухе. Её так и подмывает прижаться к девушке, чтобы взять у неё немного тепла, но она ещё не уверена, что готова пересечь эту границу. – Ну, и как прошла демонстрация? – спрашивает Кэт. – Сейчас трудно сказать наверняка, – Дени вздыхает и пожимает плечами. – Нужно подождать результатов, – она хмурится, и Кейтилин улыбается про себя. – Но меня не загребли в каталажку, так что могло быть и хуже. – Знаешь, я сожалею о том, что сказала, – говорит ей Кейтилин, и Дени поворачивается, чтобы посмотреть на неё с любопытством. – На самом деле, это хорошо, что ты отстаиваешь свои убеждения. Я восхищаюсь тобой. Прости, что я не говорила тебе этого раньше. – Спасибо, – улыбается ей Дени. – И всё же с моей стороны было глупо тащить тебя с собой. Я должна была подумать… – Нет, это не твоя вина… – Просто мне нужен был повод, наверное. Я хотела быть с тобой, даже если на самом деле не могла, а приплести сюда политику казалось самым простым способом добиться своего, – Кейтилин хмурится, не уверенная, что догоняет. Дени вздыхает. – Я с самого начала убеждала себя, что не собираюсь втрескиваться по уши. Всё равно это не могло длиться вечно, поэтому я должна была убедиться, что не хочу этого. Это не значит, что у меня не было мимолётных отношений раньше, но обычно всё шло хорошо. Почему в этот раз всё по-другому? Сердце Кейтилин снова подскакивает к горлу. Что она мне говорит? Значит ли это... Но тут ей в голову приходит другая мысль. – Это я водила тебя за нос, – виновато заключает она. – Вряд ли, – Дейенерис бросает на неё скептический взгляд. – Ты едва понимала, что делаешь, это я набросилась на тебя. Я говорила себе, что помогаю тебе разобраться в себе, а на самом деле… Я хотела тебя – не больше, не меньше. Я говорила себе, что это просто секс, что этого будет достаточно, а получилось так, что… чем больше я получала, тем больше хотелось ещё, – она делает паузу. – У меня никогда не получалось не втрескиваться по уши. – Я тоже хотела тебя, – шёпотом говорит Кейтилин. – Я по-прежнему хочу тебя. Дени останавливается и, моргая, смотрит на неё. Кэт слегка краснеет. Они неожиданно для себя замечают, что уже идут по территории университетского городка, окружённые шумной толпой студентов. Отлично. Тем не менее, она чувствует, что у неё нет выбора, кроме как продолжать. – Я хотела тебя, но думала, что твоё место не со мной, – признаётся она. – Кажется, в этом мы больше похожи друг на друга, чем кажется. Я тоже изо всех сил старалась не втрескаться по полной… но всё меньше могла удовлетвориться тем, что получала. Хотя при этом из-за этого и чувствовала себя ужасно. – Но почему? – спрашивает её Дени. – Я думала, что не заслуживаю тебя, – признается она. – В глубине души я продолжаю так думать. Нафиг тебе сдалась какая-то унылая старуха? И вдруг Дени хмурится, а потом прыгает к ней в объятия. Кэт сначала вздрагивает, а потом тепло девушки окутывает её, и она наклоняется к ней. – Ты даже не представляешь, какая ты классная… – произносит Дени. – Как я могу не хотеть тебя? Забавно, но Кэт чувствует, как слёзы подступают к глазам. – Наверное, нет, – бормочет она и, когда Дейенерис отстраняется, вытирает лицо. – Ну же, пойдём. Ты же не хочешь опоздать на пары. Они так и делают, и в этот момент Дени начинает кусать губы. Кэт хмурится. Неужели она переняла эту привычку у меня? – Ну и что нам теперь делать? – спрашивает девушка. – А теперь ты… – Готова признаться, что люблю тебя? – и Кэт останавливается. Слова просто вырвались наружу. И всё же, когда до Дейенерис доходит смысл её слов, девушка совсем не выглядит шокированной. Она улыбается. Кейтилин вздыхает. – Не уверена, что готова в этом признаться. – Кажется, у нас только два варианта, – говорит ей Дейенерис. – Либо мы будем вместе, либо разрываем отношения, хороним наши чувства и чахнем, тоскуя друг по другу. И честно говоря, второй вариант кажется мне каким-то трагичным и избитым лесби-клише. – Вполне разумно, – Кэт улыбается в ответ. – И правда… Наверное, мне повезло, – Дейенерис с любопытством смотрит на неё. – Я… сказала кое–кому, что, возможно, встречаюсь с кем-то моложе себя, и… там не возражали. Я попросила у Джона совета, и… ему всё ещё немного не по себе, но он всё равно дал мне своё благословение, – она делает паузу. – Кстати, твоему брату тоже о нас известно. На самом деле ему уже давно всё было известно. И он ещё меня не убил, так что… Дейенерис выглядит так, словно едва сдерживает смех. – То есть, по сути, ты так долго загонялась, что лишила меня невинности, а оказалось, что никто не собирается тебя ни в чём обвинять? – Примерно так… Дени разражается смехом, а Кэт пытается рассердиться, но сама не может удержаться от улыбки. – Ладно, – говорит она и вдруг останавливается. Кейтилин понимает, что они стоят у двери. – Вот и пришли. Тут у меня пары, – говорит она и бросает на Кэт извиняющийся взгляд. Кэт кивает. Она больше не боится расстаться. Теперь она точно знает, что не всё потеряно. – Хорошо. Но прежде чем ты уйдешь, я хотела бы спросить тебя кое о чем, – говорит она, и Дейенерис наклоняет голову в сторону. – Несколько недель назад я помогла по работе одному модному французскому ресторану (1). Теперь я могу получить из головного офиса бронь на одно посещение, – Кэт делает паузу. Она понимает, что впервые в жизни приглашает кого-то на свидание. – Хочешь пойти со мной? Пауза, а затем Дейенерис расплывается в улыбке, такой широкой и сияющей, что её лицо будто светится. Сердце Кэт бешено колотится в груди. Она такая красивая. – Да. Да, конечно. Потрясающая мысль! Кэт чувствует, что лицо раскалывает на части улыбкой. – Ладно… И прежде чем Дени уходит на лекции, Кейтилин наклоняется и целует её. У них это далеко не первый поцелуй. Ничего особенного, просто быстрый чмок – скромное проявление привязанности. И всё же, для неё это серьёзный шаг. Дверь позади них распахивается, и сокурсник Дейенерис проходят мимо, но Кэт не собирается волноваться, что её увидят. «Пусть думают, что хотят, – говорит она про себя. – Я хочу быть с этой девушкой, и я с ней буду». Они снова расстаются, и Дени улыбается ей, а Кэт улыбается в ответ. – Ну тебя… – говорит ей Дени. – Как мне теперь думать об истории Древнего Междуречья? – Увидимся позже, – Кейтилин смеётся и снова целует её, на этот раз в лоб. Уходя, она усмехается про себя. Сердце продолжает бешено колотиться в груди. Она идёт вприпрыжку, как маленькая девочка.