ID работы: 9868059

Story of My Life

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
49
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
194 страницы, 30 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
49 Нравится 58 Отзывы 14 В сборник Скачать

Stir

Настройки текста
5 июля, 2021 год Дрожащими пальцами Курт пытается открыть дверь в свою квартиру. Телефон Эллиотта уже 4 раза перенаправлял его на голосовую почту, а значит он, скорее всего, на очередной бесконечной рабочей встрече, на которой директор просит выключить телефоны и сложить их в центр стола. Он ненавидит босса Эллиотта, он ненавидит работу Эллиотта. По крайней мере, прямо сейчас. Он лишь хочет, чтобы голос его бойфренда сказал что-то, кроме сообщения на голосовой почте “Почему вы звоните, пришлите сообщение, 21 год на дворе”. Дверь наконец-то открывается, и Курта тут же встречает огромная лужа посреди гостиной. Он пытался держаться, но это? Это уже чертовски слишком. Он припадает спиной к двери, позволяя себе сломиться под давлением пережитого за день стресса. Всхлип срывается с губ, пока вода продолжает медленно капать с потолка, явно уже не первый час. С каждой каплей в голове отстукивают слова босса о том, что он еще слишком зеленый, чтобы быть главным автором, что, возможно, ему лучше сосредоточиться на поиске собственного голоса вместо того, чтобы разносить в пух и прах каждое выданное задание. Он вытирает глаза и все еще дрожащими руками достает телефон из кармана. Пролистывает контакты, пока не находит нужный и с силой нажимает. Он рвано дышит, пока звучат гудки, и чуть не всхлипывает от облегчения, когда ему отвечает счастливый голос Блейна. — Так, так, знаменитый Курт Хаммел. Чем обязан такой чести? — Блейн, — всхлипывает Курт, прижимая телефон к лицу. — О боже, — тон Блейна разительно меняется. — Курт, что случилось? — Лужа, — Курт плачет. — В гостиной. Огромная лужа. И я слишком зеленый. У меня нет своего стиля, а теперь тут лужа. Лужа. — Ладно, Курт, мне нужно, чтобы ты дышал. — Прошу, можешь приехать? — умоляет Курт, соскальзывая на пол, и обнимает колени, прижимая к груди. — Пожалуйста, Блейн, тут лужа. — Конечно. Я буду через 20 минут, хорошо? — Где будешь? — Крут слышит голос Трента. — Мы же — Линия обрывается, Курт бьется головой о дверь, новые слезы выступают на глазах.

***

К приезду Блейна Курту удается достаточно собраться, чтобы затереть огромную лужу всеми полотенцами, что есть у них с Эллиоттом. Он поставил самую большую миску под местом предполагаемой протечки и оставил голосовое сообщение арендодателю. Сигнал домофона заставляет груз стресса свалиться с плеч, и он бежит впустить Блейна, оставляя дверь нараспашку. Когда Блейн мягко стучит и заглядывает внутрь, Курт подбегает и крепко его обнимает. — Спасибо огромное, что приехал, — шепчет он, утыкаясь носом в шею Блейна. На несколько мгновений он теряется в аромате его одеколона. — Конечно, Курт, — Блейн обнимает его одной рукой. Он отпускает Курта и протягивает ведро. Блейн пожимает плечами, замечая направление его взгляда. — Ты сказал, тут лужа. — Господи, я, наверное, звучал как сумасшедший, — Курт кладет руку на лоб. — Всего лишь как расстроенный, — заверяет Блейн, проходит внутрь и ставит на место миски ведро. Затем поворачивается к Курту и осторожно спрашивает. — Можно спросить, что произошло? Курт кивает и падает на диван. Он дожидается Блейна и пододвигается ближе, когда тот садится. Кладет голову ему на плечо и шепчет: — Меня не повысили. — Ох, Курт, — Блейн обнимает его за плечи, и Курт чувствует, что слезы снова подступают. — Очевидно, у меня недостаточно выраженный стиль, и я всё ещё слишком зеленый. Они сказали, что рассмотрят мою кандидатуру на следующее свободное место, но кто знает, когда оно освободится, — он вздыхает, прижимаясь к другу ближе. — Потом Эллиотт не отвечал на телефон, и я вернулся домой и увидел это, — он указывает на ведро. — Я, наверное, звучу так глупо. — Конечно нет, — голос Блейна мягкий и успокаивающий. — У тебя был тяжелый день, и это тебя расстроило. Никто не запрещает тебе иногда расстраиваться, Курт. Курт шмыгает. — Всё равно я чувствую себя немного глупо. — Что ж, не чувствуй. Потому что, обещаю, это совсем не глупо, — Блейн сжимает его плечо. — А Vogue? Потерял потрясающую возможность, не повысив тебя до старшего автора. Серьезно, Курт. Я читал каждую статью, что ты написал, и мне всегда ясно, кто её автор. Не понимаю, что они вообще имели в виду под ”недостаточно выраженным стилем”. Курт снова шмыгает и медленно поднимает глаза. — Ты читал все мои статьи? Блейн улыбается ему. — Конечно. Мы все читаем, Курт. — Вау, — Курт кладет голову обратно на плечо Блейна. — Я не... Я не знал. — Ну, а теперь знаешь. Нет, правда, что я могу сделать, чтобы тебе стало лучше? Хочешь блинчиков? Курт улыбается, несмотря на то что несколько слез скатывается по щекам. — Ты здесь, и мне уже лучше, — он закрывает глаза и тихо продолжает. — Надеюсь, Трент не против, что я так украл тебя у него. Блейн молчит мгновение. — Он понимает. Он знает, что мои друзья по-настоящему важны для меня. — Я рад. Он кажется очень классным, Блейн. Тебе с ним повезло. —Да, — шепчет Блейн и снова сжимает его плечи. — Это точно. Курт продолжает улыбаться, прижимаясь к Блейну еще немного. Он так благодарен, что они с Блейном снова на той точке, где они могут вот так быть вместе, без напряжения или невзаимных чувств. Их дружба пережила взлеты и падения, но он чувствует, что они наконец-то в том месте, где искренне способны охватить ту дружбу, что когда-то была между ними. Он счастливо вздыхает, голова Блейна лежит поверх его. Он лишь чертовски благодарен, что Блейн в его жизни. И был всегда.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.