ID работы: 9868059

Story of My Life

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
49
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
194 страницы, 30 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
49 Нравится 58 Отзывы 14 В сборник Скачать

Talk

Настройки текста
2 декабря, 2021 год Курт с наслаждением танцевал с двумя невестами, кружа каждую, и дико смеялся над тем, как Тина спотыкалась о подол платья. Но едва начинается медленная мелодия, он убирается с их пути. Они притягиваются, словно магниты, прижимаясь друг к другу каждой частичкой тела, их платья плавно покачиваются. Несколько мгновений он с улыбкой наблюдает за ними, а затем идет искать Эллиотта. Но вместо этого его глаза останавливаются на Блейне. На Блейне, просидевшем на одном и том же месте весь вечер. На Блейне, пропустившем церемонию и опоздавшем на банкет. На Блейне, приехавшем на банкет в одиночку, несмотря на то что указал в приглашении Трента. На Блейне, дувшемся с самого приезда. Танец с Эллиоттом может подождать. Он направляется к Блейну и садится на соседний стул. — Привет. Блейн даже не поворачивается. Вместо этого подносит трубочку ко рту и делает большой глоток коктейля. — Привет. — Выглядишь грустным, — Курт решает не ходить вокруг да около. — И ты пропустил церемонию. — Кому-то нужно было поддержать Купера сегодня утром, — Блейн чуть откидывается на стуле. — Я был у него, чтобы он не сильно злоупотреблял алкоголем посреди дня. Он вышвырнул меня, когда осознал, что начался банкет. Не хотел, чтобы я вообще всё пропустил, из-за того, что он не может смириться со свадьбой Куинн и влюбленностью в Рейчел. Курт бросает взгляд на Рейчел, танцующую с Эллиоттом, и снова смотрит на Блейна. — И еще ты один. — Ага, — Блейн фыркает. — Оказывается, бойфренды не в настроении идти с тобой на свадьбу, после того как бросают тебя. Курт шокированно раскрывает рот, глаза становятся шире. — Блейн — — Не переживай, — он качает головой. — Это уже давно должно было случиться. — Чёрт. Это... Мне так жаль, Блейн. — Я же сказал, не переживай, — Блейн снова подносит коктейль к губам. Песня затихает, только чтобы сменится следующей. Курт, нахмурившись, смотрит на диджея, которому, очевидно, совершенно наплевать, затем встает. — Всё, пошли танцевать. Блейн наконец-то поднимает на него взгляд: глаза красные и слегка опухшие. — Не обижайся, Курт, но я не очень хочу танцевать. — Пожалуйста? — Курт чуть надувает губы. — Обещаю, тебе станет лучше. Блейн легко фыркает, но всё-таки кивает, ставит напиток на стол и берет Курта за протянутую руку. — Но только один танец. — Честно-пречестно, — и Курт утягивает его на танцпол. Он обнимает Блейна за плечи, и тот неловко кладет ладони на его бедра. Они медленно качаются, Курт внимательно наблюдает за Блейном, с недоумением, а тот изо всех сил избегает зрительного контакта. — Эй, — Курт прижимает их чуть ближе друг к другу. — Ты же знаешь, что переживать из-за расставания с Трентом — нормально. Вы двое встречались почти два года. — Знаю, — Блейн на мгновение заглядывает в глаза Курта и снова отводит взгляд. — Это не первое мое расставание, сам знаешь. — Первое большое расставание, — Курт вскидывает брови в ответ на сопротивление Блейна. — Только если ты не умудрился скрыть от меня три года отношений. — Да, конечно, — Блейн качает головой. Курт смотрит на него еще несколько мгновений, затем вздыхает и переводит взгляд на Тину и Куинн. Они всё также танцуют до невозможного близко, будто не хотят отдаляться друг друга даже на полсантиметра. — Как думаешь, Купер когда-нибудь смирится с ними? Блейн пожимает плечами. — Не знаю. Сомневаюсь, что это просто. Постоянно видеться со своей бывшей, потому что она с твоей лучшей подругой. А теперь, когда они женаты, избежать того факта, что Куинн будет в его жизни, пока рядом будет Тина, точно не получится. Так что не знаю. Не знаю, смирится ли он когда-нибудь с этим. — Надеюсь, у него получится, — Курт мягко улыбается, когда Тина что-то шепчет Куинн на ухо, и та смеется. — Ради его же блага. — Ага, — и затем они снова замолкают, покачиваясь вместе, пока не заканчивается песня. Как только начинается более танцевальная музыка, Блейн отступает от Курта. — Что ж, спасибо за танец. Курт нахмуривается. — Не очень сработало. Блейн пожимает плечами и направляется к своему столу. — Всё равно спасибо за попытку. Курт смотрит ему вслед, кусая нижнюю губу. Он не знает, пойти ли за ним и попытаться выудить, что на самом деле не так, или лучше дать ему пространство. — Привет, — говорит Эллиотт ему на ухо и знакомые руки обнимают со спины. Эллиотт начинает нежно покачиваться, и Курт расслабляется, но всё также не сводит глаз с Блейна. — Всё хорошо? — Блейн с Трентом расстались. И судя по всему, он не очень хорошо с этим справляется. Эллиотт молчит, а затем мягко и нежно целует Курта в шею. — Мило с твоей стороны попытаться его взбодрить. — Не то чтобы после этого что-то изменилось, — Курт вздыхает, расслабляясь в руках Эллиотта. — Как думаешь, попытаться пригласить его еще на один танец? — Не знаю, Курт, — Эллиотт кладет подбородок на его плечо. — Может быть, на этот раз стоит кому-то другому дать с этим разобраться. Я хочу сказать, ты же не хочешь, чтобы Блейн снова в тебя влюбился, так ведь? Курт нахмуривается и медленно поворачиваются лицом к Эллиотту. Тот продолжает его обнимать, хотя уже с меньшим усилием. — Подожди-ка. Ты что... ревнуешь? К Блейну? — ему все-таки не удается скрыть удивление. — Скорее переживаю за благополучие его сердца, если он и в правду снова в тебя влюбится, — медленно отвечает Эллиотт, но его глаза всё также подозрительно сощурены. Курт уже хочет спросить почему, когда Эллиотт продолжает. — Почему ты сказал “ревнуешь к Блейну” так, словно это самое смешное, что ты слышал? — Потому что, в некотором роде, так и есть. Блейн это... это Блейн. Нет смысла ревновать. — Нет смысла ревновать к потрясающему молодому парню с, наверное, самой лучшей задницей, что я только видел, который влюблен в моего бойфренда? — Ой, да брось. Это не просто какой-то молодой парень, это Блейн. Понимаешь. Блейн. — Да, я понимаю, — Эллиотт всё равно смотрит на него, как на сумасшедшего. — Тот самый Блейн, которого ты знаешь вечность, а следовательно, и тот, с кем у тебя сложился крепкий фундамент дружбы. — Только дружбы, Эллиотт, — Курт смотрит на него с недоумением. — Почему ты так странно себя ведешь? — Почему ты ведешь себя так, словно мысль о том, чтобы я ревновал к горячему, молодому парню, который всегда сходил по тебе с ума, — глупость? — Потому что это Блейн, Эллиотт! Я правда не понимаю, как сказать ещё проще. Это Блейн. Эллиотт лишь качает головой. — Ладно, всё. В любом случае я не ревную. Только знай, что было бы намного рациональнее, чем тебе кажется, если бы я на самом деле ревновал. — Эллиотт, о господи, я же только тебе сказал, это просто — — Блейн, — Эллиотт слегка натянуто улыбается, глядя через плечо Курта туда, где сидит Блейн. — Я знаю.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.