***
После Канадского этапа вражда между Катей и тройняшками разгорается с новой силой: с каждым днем девочки придумывают все новые и новые изощренные способы мучить друг друга. Катя постит снимок разрисованного поросенка и спрашивает подписчиков, каким же чудовищем нужно быть, чтобы испортить подарок от четырехлетней девочки. Когда Виктор видит этот твит, он сожалеет о том, что рассказал ей об Эмеллин. Тройняшки в свою очередь делают видео-компиляцию каждого Катиного падения, заснятого на соревнованиях. Катя же находит до нелепого старую фотографию с одной из тройняшек, на которой та — совсем малышка — закатывает истерику. В ответ тройняшки отыскивают Катин снимок из выпускного альбома пятого класса, где она еще носит брекеты. К Российскому этапу Виктор чувствует себя, как выжатый лимон. Он устал следить за подростковыми драмами. Ему надоело читать нотации Кате после каждого обидного поста. Его изматывает то, что Юри не желает разговаривать с ним. Правда, Виктор тоже не звонит ему. Он хочет, чтобы следующий шаг Юри сделал сам. Но тот даже не пытается связаться с Виктором, несмотря на то, что с каждым днем девочки ругаются все яростнее. Но ничего. Сейчас Виктор должен думать совсем о другом — а точнее, о Катиной произвольной. Да, Катя взяла серебро на Канадском этапе, но в России соперничество обещает быть ожесточеннее. Если она хочет попасть в Финал ЮГП, ей нужно показать свой лучший результат. Виктор облокачивается о бортик. Начинается официальная разминка. К его огромному удивлению к нему подходит Юри и тоже упирается руками в бортик рядом с ним. Он робко улыбается Виктору. — Привет. — Привет, — отвечает Виктор в полном замешательстве. — Я хотел извиниться за Канаду, — Юри склоняет голову. — И за все то, что произошло после. — Ох. Забудь. Все происходит так внезапно, что Виктор не может придумать другого ответа. Поэтому они молча следят за разминкой Кати и Луп. Девочки стараются не пересекаться и придерживаются противоположных сторон катка. Юри подталкивает локтем салфетницу-пуделя. — Давненько я ее не видел. — Да, точно, — Виктор нервно смеется. — Наверное, я так и буду таскать ее, пока не развалится. — Да, — говорит Юри и добавляет мягко: — мне было очень грустно, когда я узнал о Маккачине. Виктор меланхолично кивает. — Ну, он был очень старым. Видимо, пришло его время. После его смерти мне тяжело пришлось, но ведь это было ожидаемо? Юри поворачивается к нему. — Но ты вроде завел нового щенка? Виктор не в силах сдержать улыбку. — Да, Обузу. Она просто сумасшедшая. — Покажешь фото? Виктор внимательно изучает Юри взглядом — тот улыбается и смотрит на него с искренним интересом. Удивительно, как легко они забылись в непринужденном разговоре. Как будто так и должно быть. — Только если ты покажешь фото племянника. — Договорились. Они оба достают телефоны. Юри восхищенно ахает над каждой из сотни фотографий Обузы(и это Виктор еще собрал их в отдельную папку, отобрав лучшие из тех, что успел наснимать за год). Потом Юри рассказывает о племяннике, показывая снимок, на котором тот делает первые шаги. — Это чем вы тут занимаетесь? — перед ними возникает Катя и выдергивает из рук Виктора бутылку с водой. — Разговариваем, — отвечает Виктор, смотря ей прямо в глаза. — А что, это запрещено законом? Она не отводит взгляд. — Не связывайтесь с врагом, — холодно говорит Катя, потом отталкивается, набирая скорость, и прыгает тройной лутц. Виктор и Юри смеются. — Попались, — бормочет Юри. Как же приятно вот так болтать и шутить с ним. Почти нормально, если бы не мрачное прошлое, словно тучами нависающее над их головами. Виктор опускает глаза к колену Юри, скрытому под штаниной, будто ожидает, что оно будет выглядеть как-то по-другому спустя шесть лет после операции. Если Юри и замечает его взгляд, то ничего не говорит. Разминка заканчивается слишком быстро, и Виктор, как и Юри, вынужден вернуться к работе.***
Катя снова берет серебро, и Виктор просто уверен, что все дело в идиотских дорожках. Она все же попадает в Финал ЮГП, и у них есть еще несколько месяцев, чтобы поработать над шагами. Луп Нишигори занимает шестое место. Когда Юри уводит ее с катка, она не кажется такой уж счастливой. Виктор надеется встретиться с Юри позже, но по личному опыту знает, что тот после соревнований предпочитает проводить время в одиночестве. По крайней мере, так было раньше. Виктор все же спускается в бар на первом этаже — на всякий случай. Но Юри так и не появляется. Вскоре Виктор возвращается в номер — завтра ему рано вставать, чтобы успеть на самолет. Он просыпается еще до рассвета: его будит звук пришедшего на телефон уведомления. Сообщение от авиакомпании. Их рейс отменяется из-за непогоды. Виктор в полном недоумении включает телевизор, мысленно уже строя запасной план: можно взять машину в аренду и на ней доехать до Питера. Ведущий новостей пространно рассказывает, что снегопад, как и ожидалось, перерос в бурю. Многие трассы уже закрыты. Ох. Со всеми хлопотами и приготовлениями к Российскому этапу Виктор и не подумал о том, чтобы проверить прогноз погоды. Все-таки снег в октябре явление редкое. Если бы он знал, то попытался бы увезти Катю домой еще прошлым вечером. «Интересно, допустил ли Юри такую же ошибку?», думает Виктор. Но узнать наверняка прямо сейчас, когда за окнами даже не рассвело — невозможно. Виктор пишет Кате, чтобы та не торопилась вставать. Им в любом случае придется задержаться в Москве на какое-то время. Катя в ответ присылает смайлик с поднятым большим пальцем. Виктор же не может просто так взять и вернуться ко сну: если уж он встал, то заснуть уж не получится. Поэтому Виктор натягивает одежду и спускается вниз, чтобы поговорить с кем-нибудь из администрации отеля — им нужно где-то переждать бурю. К стойке регистрации уже тянется вереница из постояльцев, видимо, собравшихся на первом этаже с той же целью, что и Виктор. — Виктор! Эй! Виктор оглядывается и замечает Юко, которая стоит в самом начале очереди. Она подпрыгивает на месте и призывно машет. Юко выглядит ужасно бодрой, несмотря на ранний час (в этом они всегда были похожи). Виктор торопливо идет к ней навстречу. — Вот ты где, дорогой! — громко восклицает Юко. — Почему так долго? Она берет Виктора за руку и тянет вниз, чтобы поцеловать его в щеку. Он наклоняется, но Юко все равно приходится встать на цыпочки. Виктор бросает на нее недоумевающий взгляд. Она продолжает широко улыбаться, глазами показывая на столпившихся позади нее разъяренных русских. И тогда Виктора озаряет. — Прости, любимая, — отвечает он, мимолетно целуя ей пальцы. Виктор отвешивает ей пару комплиментов на русском, и они оба поворачиваются к стойке регистрации. — Спасибо, что подыграл, — говорит Юко нормальным голосом. — Я уже начала беспокоиться, что не смогу договориться с администрацией. Это немного выходит за рамки разговорного русского. Она показывает телефон с включенным Гугл-переводчиком, потом убирает его обратно в сумочку и радостно улыбается. — Значит, вы тоже тут застряли? — Вопрос риторический, поэтому Юко на него не отвечает. — А где Юри? — Сказала ему, что сама со всем разберусь. Не стоит беспокоить его из-за отмененного рейса в такую рань. — Во взгляде Юко читается: «Ты понимаешь, о чем я». Виктор качает головой и поднимает глаза к потолку, воочию представляя реакцию Юри. Тот ударяется в панику всякий раз, когда продуманные планы идут наперекосяк. Но если разбудить Юри хоть на минуту раньше будильника, он, мягко говоря, становится раздражительным. Смертельное сочетание. — Да, — говорит Виктор. — Это ты правильно сделала. — А девочки только обрадовались отмененному рейсу! — Юко смеется так заразительно, что Виктор не может не присоединиться к ней. — Катя, наверное, тоже была счастлива. — Ну, — глаза Юко светятся теплом. — Не всем же быть жаворонками. В этот момент их подзывает портье, и они спешно бегут к нему. К счастью, все решается благополучно. В Москве был объявлен режим чрезвычайной ситуации, поэтому служащие отеля обязаны разместить у себя всех нуждающихся в этом постояльцев. Виктор выслушивает инструкции портье, потом переводит его слова Юко. — По самым худшим прогнозам буря должна закончиться к вечеру, но, скорее всего, снег еще будет идти завтра и, возможно, послезавтра. Все это время трассы и аэропорты будут закрыты. Я хочу продлить бронь на две ночи. Что насчет вас? Юко кивает. — Также. Ты лучше знаешь. Когда они заканчивают с формальностями, Юко настаивает на том, чтобы угостить Виктора завтраком в кафе при отеле. — За перевод и за то, что терпишь мою сумасшедшую семейку, — говорит она. Когда они выбирают столик и заказывают еду, Юко извиняется за поведение своих дочерей на Канадском этапе. — Юри рассказал мне, что они наговорили, — объясняет она, отпивая из чашки с чаем. — Я их наказала. Серьезно. Приговорила к работе по дому. Виктор смеется и вонзает вилку в яичницу. Юко продолжает говорить. — И еще… Я не уверена, почему они пришли к таким выводам, но точно не из-за меня или Такеши. Мы не говорим о тебе ничего подобного, тем более в присутствии девочек, — Она обхватывает руками кружку, грея об нее ладони. За окнами кафе свирепо завывает метель. — Возможно, они начитались ФК-форумов? Разумеется, она говорит о слухах, ходивших после расставания. О том, что Виктор бросил Юри из-за травмы. Какое-то время он еще думал, что тройняшки могли подслушать, как родители обсуждали его с Юри отношения, но быстро отбросил эту мысль. Хотя Юко всегда была готова встать на защиту своих друзей, вряд ли бы она была настолько зла на Виктора, чтобы говорить о нем плохо, особенно спустя столько времени. Виктор кивает ей. — Представляю, как выглядело наше расставание для публики. После него я потерял немало поклонников. Тогда о нем много чего писали, в основном неприятное, поэтому теория Юко не лишена смысла. Они сидят в тишине, едят завтрак, смотрят на снег за окном. Хотя разговор до этого лился легко и непринужденно, сейчас, когда он оборвался, между ними повисает неловкое молчание. — Ты ведешь себя гораздо тише, чем я помню, — замечает Юко. — Задумался о чем-то? Виктор пожимает плечами, отпивает кофе. — Нет, вовсе нет. По глазам Юко он понимает, что та видит его насквозь. — О Юри? — Возможно… — признается он и безрадостно смеется. — Ты скучал по нему. Это не вопрос, но Виктор вздыхает и все равно отвечает. — Мне казалось, что нет. По крайней мере, я старался не скучать по нему. А потом я снова увидел его там, в Канаде. — Юко кивает, изучая его лицо внимательным взглядом. Виктор отводит глаза и всматривается в окно. — Я просто не понимаю его. — О чем ты? — Просто… — Виктор хмурится, возвращая официанту пустую тарелку. — В один момент он разговаривает со мной, и вроде все в порядке. Но в следующий он выглядит так, будто хочет оказаться как можно дальше от меня. — Хм, — задумчиво произносит Юко. — Если подумать, то ничего удивительного в этом нет. До этого у Юри никогда не было бывшего. По крайней мере, никого, с кем у него все было бы настолько серьезно, как с тобой. — Она за ниточку подцепляет чайный пакетик с блюдца и пару раз окунает в чашку. — Думаю, он просто не может решить, как должен вести себя с тобой. Виктор недоуменно сводит брови к переносице. — Как он должен вести себя? — Да. Ну, ты понимаешь. Нельзя дружить с бывшим, прошлое должно оставаться в прошлом… — Она неопределенно машет рукой. — Не знаю. Все эти идиотские клише. — Он действительно в это верит? — Не знаю. Но рано или поздно он поймет, что все это неправда. — Юко вытаскивает пакетик из чашки и улыбается Виктору. — Тебе только нужно убедить его в этом. Виктор моргает. После минутного размышления он задает вопрос, который мучил его с той самой первой встречи с Юко в Канаде. — Я расстался с твоим лучшим другом. Почему ты не злишься на меня? Юко закатывает глаза. — Вы двое были глупыми детьми, — говорит она со смешком. — Вы позволили бессмысленным мелочам разрушить то единственное, что было действительно важно. Я не могу злиться на тебя из-за этого. Виктор невольно улыбается. — Мне было двадцать восемь. Вряд ли я заслуживаю снисходительного отношения. — Но ты был все еще молод, — пожимает она плечами. Потом наклоняется в сторону, заглядывая Виктору за спину. — Молодые и влюбленные, мы все совершаем ошибки. Виктор поворачивается и замечает одну из тройняшек — та только что вышла из лифта и теперь оглядывается в поисках матери. — Говори что угодно, — снова обращается он к Юко, — но на самом деле ты, наверное, самый мудрый человек из всех, кого я знаю. Юко звонко смеется. — Расскажи об этом моим детям. Виктор тоже посмеивается, и их обоих прерывают требовательное: «Мам!» Они оборачиваются. Их обнаруживает тройняшка в голубом. Она стоит перед столом, непримиримо скрестив руки на груди. — Лутц, это ты. Иди сюда, посидишь со мной. — Когда девочка подходит ближе, Юко усаживает ее к себе на колени. — Не переживай, — говорит Юко Виктору. — Лутц самая вежливая из них. Сам Виктор ни за что бы не догадался — все это время Лутц смотрит на него как на злейшего врага. Он спешно доедает завтрак и уходит.***
Виктор проводит весь день, бродя по отелю. Отчасти потому, что номер наводит на него тоску, но по большому счету из-за того, что ему хочется встретиться с Юри. Разговор с Юко лишь сильнее взбудоражил его. Что если Юри действительно надевает маску всякий раз, когда находится рядом с Виктором, потому что считает, что именно так должны вести себя бывшие? Тогда это значит, что разгадать его настоящие мысли невозможно. А Виктор безумно хочет узнать, что действительно думает Юри. Виктор переходит из ресторана в бар, затем в вестибюль, тренажерный зал и снова возвращается в ресторан. Юри нигде не видно. Вместо него он обнаруживает Катю. Та сидит в вестибюле перед телевизором, по которому показывают прогноз погоды, и читает книгу. Виктор бросает взгляд на экран. Все ведущие новостей, похоже, сходятся в одном: метель будет бушевать до вечера, но потребуется время, чтобы город снова вернулся к привычной жизни. — Торчать тут, как минимум, день, — улыбается Катя. — Как жаль, что рядом нет катков. — Добавляет она, не скрывая радости в голосе. Виктор смотрит на нее сверху вниз, приподняв бровь. — Кроме того, на котором ты каталась вчера, разумеется? Катя пожимает плечами. — Разве что этот, — когда она понимает, на что намекает Виктор, то резко выпрямляется. — Нет, Виктор Георгиевич. Нет, нет, нет. — Мне нужно позвонить кое-кому, — говорит Виктор со зловещей ухмылкой. — Держи телефон при себе, окей? Я спишусь с тобой позднее. Катя бормочет что-то возмущенное, но Виктор не обращает на нее внимания и идет в номер. «Ну хорошо», думает он, вытаскивая телефон: «Если судьба не хочет приводить Юри ко мне, то я сделаю это сам». Это занимает у него большую часть дня, но в итоге ему удается арендовать каток, подергав за нужные ниточки. Наконец, он старательно пишет сообщение Юри. Привет, не уверен, пользуешься ли ты до сих пор этим номером, но я арендовал каток на завтра. К утру можно будет выходить на улицу. Если хочешь, можешь привести тройняшек. Наше время с восьми до одиннадцати. Отправить. Он снова перечитывает сообщение. Черт. Разумеется, я пригласил и других тренеров. Отправить. Не только вас. Отправить. Черт, черт, черт. Какой же он идиот. Виктор бросает телефон на кровать, хватает подушку и стонет в нее. Он нервно ходит по номеру, то и дело запуская руки в волосы. Снаружи так и завывает метель. Он снова берет телефон. Ответа нет. Виктор не сводит глаз с экрана. Ему несколько раз приходится пробуждать телефон из спящего режима, прежде чем в окне переписки всплывают три зловещие точки, указывающие на то, что Юри что-то пишет. Виктор задерживает дыхание. Мы не против. Виктор облегченно выдыхает и валится на кровать.