Пока мы не встретимся вновь

На следующий день Виктор просыпается и впервые за несколько недель чувствует себя совершенно счастливым. Он практически танцует по кухне, помогая Хироко готовить завтрак, пока та в итоге не прогоняет его прочь. Виктор уходит из дома раньше обычного и берет с собой Обузу на долгую пробежку по пляжу, чтобы скоротать время до начала тренировки. Вернувшись в гостиницу, он сталкивается в столовой с Джиро, чьи возмущенные вопли могут разбудить даже самых уставших постояльцев. Поэтому Виктор оттесняет Обузу в другую комнату, затем поднимает Джиро на руки и щекочет его, но тот начинает реветь еще громче. — Вы как-то странно себя ведете, — замечает Катя, заплетающая волосы в длинную косу. Виктор широко улыбается. — Я поставил для тебя произвольную. У Кати загораются глаза. — Вы не шутите? Какая она? Клевая? Вы кажетесь довольным. Она крутая, да? Виктор разворачивает протеиновый батончик и изображает безразличие. — Возможно. Потерпи и увидишь сама. — Виктор Георгиевич! — возмущается Катя. — Ну ладно вам! Скажите хотя бы под какую музыку? — просит она, глядя умоляющими глазами. Виктор едва сдерживается, чтобы не рассмеяться. Иногда он забывает, что Катя совсем еще ребенок. — Нет уж. Придется подождать. В столовую снова влетает Обуза, а следом за ней — Юри. Он торопливо подхватывает Джиро на руки. Малыш кричит что-то по-японски, привлекая внимание других постояльцев. — Нет, Джиро, нельзя так говорить! — отчитывает ребенка Юри, усаживая его к себе на бедро. — Боже, твоей маме нужно следить за языком… — Доброе утро, Юри! — Виктор старается говорить как можно нейтральнее, однако его голос все же предательски звенит от радости. Юри выпрямляется и отвечает ему улыбкой, которая, на посторонний взгляд, может показаться совершенно обычной. Но Виктор знает, что в ней сокрыто предназначенное только для него послание — приятного содержания, конечно. По крайней мере, Виктор предпочитает так трактовать Юрино настроение. — Доброе утро, Виктор. — Юри! — вмешивается Катя. — Вы знаете музыку к моей новой произвольной? Как она называется? — Не говори ей. Катя бросает на Виктора сердитый взгляд, на что он лишь ухмыляется. Юри пожимает плечами, передавая Джиро заглянувшей в столовую Мари. — Чем быстрее мы попадем на каток, тем быстрее ты узнаешь. Вы готовы идти? Катя запихивает в рот остатки яичницы и подхватывает рюкзак. — Ага. Пошли! Она убегает вперед — отчасти для того, чтобы размяться, но в основном от нетерпения. Виктор и Юри неспешно идут бок о бок, сильно отставая от Кати. Виктор думает о том, чтобы взять Юри за руку. Теперь, когда табу на прикосновения было снято, он хочет в полной мере воспользоваться моментом. В то же время Виктор старается не возлагать слишком большие надежды. Юри пока не обсуждал с ним прошлую ночь. Что если он пока не готов предавать огласке их отношения? Может, лучший вариант сейчас — держать все в секрете, пока не появится возможность поговорить наедине? Кроме того, у них есть и другие заботы. Когда они заходят на каток, Катя сломя голову мчится в раздевалку. Очевидно, она рассказывает тройняшкам о произвольной — четверка выбегает на лед в рекордно короткие сроки. — Виктор, ты и над нашими программами работаешь? — взволнованно спрашивает Луп. — Мы можем начать готовиться к следующему сезону? — Мы с Юри уже поставили хореографию, — смеется Виктор. — Для тебя и Лутц. — Он украдкой поглядывает на Аксель — та выглядит подавленной. Но она уже сказала, что все же предпочла бы перейти в конькобежный спорт. Поэтому Виктор и Юри учат с ней упражнения, развивающие ловкость. Хотя их старания пока не приносят плодов, так как у Аксель нет ни настоящего тренера, ни подходящих коньков. Сейчас ее будущее представлялось весьма туманным. Лутц и Луп засыпают Юри вопросами, умоляя показать им программы. Наконец, Юри вскидывает руки, призывая их к тишине. — А ну хватит! — строго говорит он, но Виктор понимает, что тот вовсе не злится, а, наоборот, доволен. — Сначала разминка, потом программы. Четверка выходит на лед. Даже Аксель, кажется, не терпится узнать, что именно придумали тренеры для ее сестер и Кати. Виктор вытаскивает из сумки блокнот и, раскрыв его, кладет на бортик. Он и Юри изучают черновики программ, потом надевают коньки и вслед за ученицами проезжают несколько разминочных кругов. Виктор подзывает Катю, Юри же берет на себя тройняшек, и девочки принимаются разучивать хореографию. Через пару часов Виктор и Юри приглашают чету Нишигори присоединиться к ним и посмотреть первый неофициальный прокат новых программ. Сначала на лед выходит Катя. Она всегда быстро запоминала хореографию, поэтому исполняет произвольную почти без запинок, ей требуется лишь пара подсказок от Виктора. Катя пока пропускает прыжки, но Виктор одновременно комментирует, уточняя, какие элементы будут добавлены позже. Но уже сейчас видно, что Катя любит программу. Как и думал Виктор, музыка идеально подходит ее характеру. Катя словно летит по катку, не касаясь льда лезвиями. Виктор даже отмечает, что ее дорожки заметно улучшились — не зря она тренирует фигуры. Хотя им предстоит проделать еще много работы, прежде чем с программой можно будет выступать на соревнованиях. Когда Катя принимает финальную позу, все громко хлопают. Она кланяется и едет навстречу Виктору с широкой улыбкой на лице. — Я обожаю эту программу! — восторгается Катя, крепко сжимая Виктора за талию. — Она идеальна! Виктор тихо усмехается ей в макушку и обнимает в ответ, потом шутливо дергает за косу. — Будем стараться изо всех сил, чтобы ты выиграла золотую медаль, хорошо? Она с энтузиазмом кивает и разжимает руки. Следующей выступает Луп с программой, поставленной под балладу из «Моаны». Виктор не может не признать, что ей удается добавить немного шика диснеевской песне. Луп прекрасно передает пылкий дух главной героини, отчаянно жаждущей проявить себя. Когда она завершает прокат, ее родители аплодируют с выражением гордости на лицах. — Ты получишь отличные баллы за артистизм, — замечает Виктор, перегнувшись через бортик. Природный талант Луп сливаться в катании с музыкой немного напоминает ему о Юри. Лутц — последняя. Она робко ступает на лед, не до конца уверенная в хореографии. — Не волнуйся, — кричит ей Юри. — Мы подскажем, если что-то позабудешь. Ты только сегодня увидела программу. Даже если ошибешься — ничего страшного. Кивнув, Лутц встает в исходную позицию. Виктор нажимает кнопку на пульте, и по катку разносятся первые ноты любовной баллады из «Холодного сердца II». Лутц выступает с изящностью и вниманием к деталям, технически она катается лучше Луп или Кати. Виктору не терпится увидеть, что будет, когда Лутц освоится с программой. Она замирает в финальной позе, и ее встречают громкие аплодисменты. Лутц сильно продвинулась с тех пор, как Виктор впервые увидел ее на льду в Москве. — Твой юниорский дебют надолго запомнится публике! — кричит Виктор Лутц. — Ты не шутишь? — спрашивает она. Ее глаза лучатся счастьем. — Думаешь, я могу выступать в юниорах? Лутц переводит взгляд с Виктора на Юри и обратно. — Ты готова, — кивает Юри. Лутц победно вскрикивает, и ее сестры бросаются к ней, заключая в групповые объятия. Катя спешит присоединиться. Девочки прыгают на льду, и Юко кричит им, чтобы они были осторожны. Однако несмотря на строгий тон, ее лицо озаряет счастливая улыбка. — Спасибо, ребята, — говорит Юко, обращаясь к Юри и Виктору. — Вы не представляете, как это важно для Лутц. Она была так подавлена в прошлом году. — Мы тут не причем, — говорит Юри. — Лутц трудилась не покладая рук. Вы должны ей гордиться. — Вечером отметим это дело пиццей! — объявляет Нишигори, и его зычный голос эхом прокатывается по катку. — Все вместе. Девочки отзываются радостными воплями, и Виктор хлопает в ладоши, чтобы восстановить порядок. — Тогда нам придется изрядно попотеть в течение следующих нескольких часов — нужно сжечь лишние калории! — Девочки стонут в унисон, и Виктор смеется. — Ну же, взбодритесь. Новый сезон не за горами! Катя закатывает глаза, но все же устремляется в свободную часть катка, чтобы повторить новую программу. Лутц и Луп следуют ее примеру. Аксель придумывает себе другое занятие и решает побегать кругами вдоль бортиков. Виктор и Юри обмениваются улыбками и приступают к работе. — Давай разберемся с первым элементом, — предлагает Виктор, подъезжая к Кате. — Двойной аксель с кораблика. Заход непростой, но он принесет больше очков. Катя кивает. Сначала она то и дело ошибается, но с указаниями Виктора и постоянными повторениями ей, наконец-то, удается исполнить прыжок. — Кто будет пиццу? — кричит с противоположной стороны катка Нишигори. Катя оглядывается на него, тяжело дыша, затем выжидающе смотрит на Виктора, словно прося разрешения. — Давай еще, — настаивает Виктор. — У тебя только-только начало получаться. — Но, Виктор Георгиевич… Катя театрально принимает измученный вид, но Виктор без труда распознает ее игру. — Никаких «но», — говорит он. — Неужели тебе самой не хочется закрепить успех? Еще одна попытка. Катя вздыхает, но послушно набирает скорость для повтора. Она идеально исполняет кораблик, но когда заходит на двойной аксель, Виктор сразу понимает — что-то пошло не так. На краткое мгновение перед глазами встает картина с Чемпионата мира — навсегда врезавшееся в память падение Юри. Катя пытается смягчить удар об лед рукой, однако ей мешает высокая скорость и сила инерции. Ее ладонь оказывается под бедром, а не на одном уровне с плечом или грудью. Упав на руку всем телом, Катя вскрикивает от боли. На секунду Виктор чувствует, как воздух застревает в легких. Но увидев, что Катя пытается перевернуться, отталкиваясь ото льда плечом и бедром, он отмирает и бросается к ней. Виктор помогает ей сесть, придерживая за локоть и устраивая покалеченную руку на живот. — Как ты? — ласково спрашивает он. — Сильно ударилась? Катя задыхается, на глаза ее набегают слезы. — Да, — с болью в голосе отвечает она, и у Виктора сжимается сердце. К ним подъезжают тройняшки, однако их почти сразу оттесняет Юри. Он опускается на колени рядом с Виктором. — Перелом? — коротко спрашивает он. — Не знаю, не хочу тревожить руку, — говорит Виктор. — Катя, можешь двигать запястьем? Хотя бы немного? По Катиным щекам текут слезы. Она отрицательно мотает головой. Твою мать. Виктор на мгновение закрывает глаза. — Я помогу подняться, хорошо? Ты должна встать, чтобы мы могли отвезти тебя в больницу. Ты же справишься, да, Катенька? Сморгнув слезы, Катя кивает. Виктор встает позади и пытается поддержать Катю за оба локтя, но Юри уже кладет ее здоровую руку себе на плечо. — Напряги мышцы, — командует он Кате. Вдвоем они поднимают ее на ноги и ведут к бортику. Тройняшки, нехарактерно притихшие, катятся чуть впереди них. Усадив Катю на скамейку, Виктор развязывает ей коньки и надевает кроссовки. Неподалеку Юри обсуждает что-то с Нишигори и Юко — вероятно, решают, как им добраться до травмпункта. Виктор опускает голову. Никто не видит, что у него дрожат руки.

***

В больнице Катю тут же забирают врачи. Виктор, Юри и Юко остаются сидеть в зале ожидания. Юри помогает Виктору заполнить документы на японском языке. Имя: Екатерина Андреева Дата рождения: 23-8-08 Виктор не смотрит ни на Юри, ни на Юко. Он сосредотачивается на том, чтобы делать глубокие вдохи и писать ровным почерком. Имена родителей. Экстренный контакт. Причина посещения. — Бедняжка, — вздыхает Юко. — Она выглядела довольно напуганной. Это ее первая спортивная травма? У Виктора перехватывает дыхание. Прежде чем ответить, он прокашливается, стараясь придать голосу твердости. — Да. Аллергии. История болезни. Виктор открывает документ на своем телефоне, чтобы убедиться, что передает Юри верную информацию. Юри прекращает записывать и похлопывает его по плечу. Виктор не поднимает взгляда. — Вряд ли это перелом, — успокаивающе говорит Юко. — Я видела детей, ломающих руки. Они кричат как резаные. — Точно, — соглашается Юри. — Скорее всего, просто растяжение. Виктор поднимается на ноги, забирает документы у Юри и передает их девушке за стойкой регистрации. — На всякий случай попрошу сделать рентген. Виктор не садится обратно на скамейку. Вместо этого он прислоняется к стене, скрестив руки, и смотрит в пол. Катя хотела остановиться. Просила отпустить ее поесть пиццу. Виктор не разрешил. Он настоял на том, чтобы она повторила прыжок. До соревнований еще несколько месяцев. Они вполне могли продолжить завтра, и Катя бы успела отдохнуть. Сегодня не было никакой нужды в том, чтобы заставлять ее приземлить этот чертов двойной аксель. К началу серии Гран-при она в любом случае бы отточила все элементы. И боль на Катином лице… Она же такая юная, по сути совсем ребенок. И получила травму под его присмотром. Виктор все еще дрожит. Он хочет пробежать двадцать километров или покричать на океан, а может, просто свернуться калачиком и ни о чем не думать. Он не уверен, что именно бы сейчас ему больше помогло. Виктор старается скрыть свои чувства. Тренеры постоянно имеют дело с травмами. Это часть работы. Он возьмет себя в руки. Вот только ему кажется, что он вовсе не справляется. В зале ожидания слишком много людей, шумно и не хватает места. Виктор чувствует, что Юко и Юри внимательно наблюдают за ним, выискивая малейшие признаки слабости. Он — Виктор Никифоров. Он не может позволить себе быть слабым. Снова прочистив горло, Виктор отталкивается от стены. — Я… Пойду подышу свежим воздухом, — говорит он, не обращаясь ни к кому конкретно. — Позовите меня, когда врач выйдет. Виктор проходит через автоматические двери больницы, пропустив вперед какую-то семью. Он быстро огибает здание и заворачивает в тихий двор, который кажется достаточно укромным. Оставшись наедине с собой, Виктор начинает ходить взад и вперед, ероша волосы обеими руками. Он почти готов сорваться на крик, но в следующий момент слышит тихое: «Виктор?» Виктор оглядывается, безвольно опустив руки. Конечно, Юри пошел за ним. Ведь как иначе? Он смотрит на Виктора с беспокойством и крайней робостью. — Я в порядке, — на автомате говорит Виктор. У Юри гаснут глаза. — Ох. Тогда ладно. — Он разворачивается, чтобы уйти. Виктор сдерживает порыв окликнуть Юри. Он хочет спрятать лицо у Юри на груди и попросить его все исправить. Пусть Юри оградит Виктора от всех проблем, пока тот не будет готов снова встать на ноги. «Так почему бы и нет?», шепчет голос в его голове. Виктор пытается найти ответ, но не может. У него не получается придумать ни одной веской причины притворяться неуязвимым перед Юри. Не в этот раз. Главное — общение. Верно? — Юри, погоди, — невольно тихо зовет Виктор. Юри замирает и оглядывается через плечо. Зажмурившись, Виктор делает глубокий вздох. — Помоги мне, — произносит он слова, которых боялся и избегал всю жизнь. Первая эмоция, проступившая на лице Юри — видимое даже на расстоянии в несколько метров облегчение. — Хорошо. Иди сюда. — Юри шагает Виктору навстречу, берет его за руку и словно маленького ребенка ведет к ближайшей скамейке. Когда они садятся, и Юри тянет Виктора к себе, прижимая к груди, Виктор тоже испытывает невероятное облегчение. Он обнимает Юри за талию, словно большого плюшевого медведя. Виктор судорожно дышит — однако слез пока нет. — С ней все будет в порядке, — шепчет Юри, гладя Виктора по волосам. — С тобой не было, — не сдержавшись, возражает Виктор. — Я оправился, — голос Юри звучит словно издалека. — Хоть и не сразу. — С ней случилось то же, что и с тобой, — тихо говорит Виктор. — Я был ее тренером, и она пострадала, совсем как ты. — Да, — соглашается Юри. — Такая у тренера работа. — Она хотела остановиться, — признается Виктор. — Предложила закончить, но я настоял на своем. — Что ж, — говорит Юри с вибрирующим смехом. — Тренерам приходится сталкиваться и с этим. Виктор тоже усмехается. — Быть тренером — совсем невесело. Они вместе хихикают. Вскоре смех затихает, и Юри продолжает гладить Виктора по волосам. — Ты ни в чем не виноват. — Виктор не уверен, говорит ли Юри о себе или о Кате. Он не уточняет, потому что боится услышать ответ. — Травмы случаются. Виктор закрывает глаза, погружаясь в собственные мысли. Он видит Катино и Юрино падение. До него доносится запах больницы, хотя они стоят на улице. Он вспоминает месяцы, которые провел, просматривая записи с прокатами Юри до тех пор, пока не начал видеть их во сне. В то время как настоящий Юри отдалялся от него все дальше и дальше. И вот он здесь. Юри сидит тут, на этой скамейке, и обнимает Виктора. Он пришел к нему, не смотря на то, что тот совершил ужасную, непростительную ошибку. Виктор почти чувствует, как Юри забирает часть его ноши, позволяя ему выдохнуть и собраться с силами. Виктор осознает, что он плачет, только когда Юри достает из кармана носовой платок и вытирает слезы с его лица. Не ослабляя объятий, Юри шепчет слова утешения, и Виктор понимает: он может вернуться в приемный покой и выслушать врача, что бы тот ни сказал. Он справится, ведь рядом будет Юри. В конце концов Виктор садится прямо, забирая Юрин платок. — Спасибо, — смахнув оставшиеся слезы, говорит он. Юри нежно улыбается. — Всегда пожалуйста. — Думаю, я готов идти. Поэтому они возвращаются в больницу и ждут. Через некоторое время врач зовет Виктора в смотровую, чтобы рассказать о состоянии Кати. Виктор встает, затем протягивает Юри ладонь. — Ты пойдешь со мной? — спрашивает он. — Конечно. — Юри принимает его руку с улыбкой. Видимо, в совете «если хочешь чего-то — попроси» есть определенный смысл. Катя сидит на экзаменационном столе в комнате, свесив ноги в полуметре от пола. Рука замотана бинтом, поверх повязки лежит холодный компресс. Увидев Виктора, Катя болезненно морщится, словно стараясь не заплакать. — Он говорит, что я не смогу кататься как минимум месяц! — жалуется она и подается вперед, чтобы спрыгнуть со стола. — Эй, не двигайся. — Виктор бросается к Кате, хватает ее за плечи и удерживает на месте. — Все хорошо, не переживай. — Простите меня! — Ее покрасневшие глаза все еще блестят от слез. — Я все испортила! — Катя, нет, — твердо говорит Виктор. — Ничего ты не испортила. Ты поправишься, и это главное. Он обнимает Катю за плечи, и они вместе слушают заключение доктора. Тот довольно неплохо говорит по-английски, но Юри все же уточняет у него некоторые детали на японском. Рентген подтверждает, что это всего лишь растяжение. Кате запрещено выходить на лед в лучшем случае месяц — возможно, и дольше, в зависимости от того, как быстро заживет рука. Но Катя молода, она обязательно придет в норму. Виктор помогает ей слезть со стола. Когда они возвращаются в комнату ожидания, к Кате бросается Юко и крепко ее обнимает. — Сегодня ты вела себя очень храбро, — говорит Юко, опускаясь перед Катей на колени. — Ты заслуживаешь пиццу даже больше, чем Лутц. Что скажешь? Время еще есть. Впервые за последние несколько часов Катя улыбается. Она оглядывается на Виктора. — Ты уверена? — ровным тоном уточняет Виктор. — Может, все-таки хочешь вернуться в гостиницу и лечь спать пораньше? Подержать на руке лед, чтобы зажило быстрее, или сделать домашнюю работу? Катя кривится, вызывая всеобщий смех. Виктор позволяет ей забыть о диете на один день. Когда Юко зовет всех в машину, Юри хватает Виктора за руку, останавливая. — Вы, ребята, идите без нас, — говорит он. — Мы доберемся до дома пешком. Нам с Виктором нужно кое-что обсудить. Виктор с любопытством смотрит на Юри. — Хорошо, — легко соглашается Юко, понимающе улыбнувшись. — Не позволяй Кате засиживаться допоздна! — кричит Виктор ей вслед. — Отправлю спать не позднее часа ночи! — обещает Юко. Виктор оборачивается к Юри. — Не против прогуляться? — бодро спрашивает Юри. — У меня нет особого выбора, — замечает Виктор. — Ты только что отпустил единственную машину, на которой мы могли уехать. Юри смеется и, взяв Виктора за руку, ведет его к выходу.