Маршрут «Забайкалье–Гильбоа». Возможны пересадки

NC-17
Завершён
1353
автор
Pale Fire соавтор
Bujhms бета
Фэндом:
Размер:
94 страницы, 31 029 слов, 18 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1353 Нравится 236 Отзывы 285 В сборник

2.

Настройки
Брок шёл по лесу, стараясь не оглядываться каждый десяток шагов. Знакомство с мальчишкой он решил начать в том месте, где не будет вонять палёной проводкой и смертью. К тому же внутреннее возгорание где-то внутри вертолёта скоро доберётся до бензобака и тогда рванёт неслабо. За спиной Брока, тихо ступая по лиственной подложке, крался, перекинув за спину винтовку и подхватив мальчишку на руки, Зимний. Когда его подняли на руки, Джек попробовал брыкаться, но этот странный, нацепивший похожую на глухой собачий намордник маску, так стиснул его, что Джек моментально затих. Да и голова кружилась и подташнивало. Наверняка сотрясение. И это он ещё легко отделался, мог бы вообще не выжить. Джек надеялся, что он где-то в европейской части России: когда он очнулся, было светло, а из Шайло он вылетел рано утром. Но очень скоро стемнело и похолодало, и Джек понял, что с определением своего местоположения ошибся. Кстати, а почему в России он наткнулся на так хорошо говорящих по-английски людей? Кто они и откуда? И как, черт побери, он сам сюда попал? Остановился Брок, только когда совсем стемнело и он мог быть уверен, что они утопали достаточно далеко от места крушения. Всё это время он перебирал в голове те крохи, что услышал от мальчишки. Гильбоа, Геф, граница. Да и удивлён он неслабо, узнав про Россию. Ещё вспомнилась яркая и совершенно беззвучная вспышка перед появлением вертолёта. Идей не было никаких. — Привал, — скомандовал Брок. — Принцесса, на тебе костёр. Пять минут на выполнение. — Есть, — глухо из-за маски ответил Зимний, усадил свою бесценную ношу под ближайшее дерево и растворился в темноте. Брок прошёлся по поляне, наломал елового лапника для постели себе и их найдёнышу. Зимний, скорее всего, опять будет бдеть половину ночи, проигнорировав приказ, а потом, уже под самое утро, завалится под бок греться, даже если у него будет своё место. — Тебя как звать-то? — спросил Брок, снова присев рядом с мальчишкой и всучив ему всё ту же флягу с водой. — Джек, — ответил Джек. — Джонатан Бенджамин, капитан разведки, наследный принц Гильбоа. А тебя? — Я — Брок, на руках тебя таскал Принцесса, — усмехнулся Брок, уловив забавную аналогию, и подскочил на месте, когда рядом с ним рухнула приличных размеров охапка сушняка. — Зимний, мудила, смерти моей хочешь? Чиркнула зажигалка, высветив в темноте совершенно бесстрастное лицо Актива. — Зимняя Принцесса? — чувствуя себя невероятно глупо, спросил Джек. — Это что, дочка Снежной Королевы? Он обхватил себя за плечи. К ночи похолодало, а он был в летней форме. — Слышал, отморозок, ты дочка снежной королевы! — хохотнул Брок, укладывая сушняк шалашиком, сунул в самый центр немного коры, поджег и наклонился к самой земле, раздувая пламя. На плечи Джека упала тяжеленная кожаная куртка Зимнего, а он сам уселся рядом, свалив в кучу всё то, что ещё мгновение назад было в её карманах. — Спасибо, — сказал Джек. Он щурился на разгорающийся огонь и не знал, что ещё сказать. Может, это всё-таки не Россия? Ну как, как такое могло случиться? Хотелось глотнуть чего-нибудь, чтобы согреться, но на фронте Джек вообще не пил и любимую фляжечку с собой не взял. — Из еды у нас пока что только концентраты из наших вещей, — Брок вывалил безликие затянутые в пластик упаковки прямо рядом с костром. — И то, что было в твоём вертолете, Высочество. Брок разделил всё имеющееся на три части. Выходило негусто. Ближайшее поселение было неизвестно где, так как они пёрли как Бог на душу положит, не используя даже захваченную Броком приблизительную карту местности. Ведь проще прятаться, когда сам не знаешь, куда идёшь. — Воды ещё на два дня, но у меня есть компактный фильтр. С едой хуже, но, может, Принцесса сподобится сходить на охоту и у нас будет дичь. Швырнув Зимнему белковый брикет, Брок протянул Джеку мягкую упаковку свинины с фасолью, сам ограничившись парой галетин. — Спасибо, — ещё раз сказал Джек. — Я пока не буду. Не хочу. Он обнял колени и уставился в огонь. Почему-то подумалось: как там мама? Наверняка уже известно, что вертолет пропал. Кто возглавит разведывательную операцию? Как он вернется домой? Брок жевал галету и тоже пялился на огонь. У него за спиной никого не было. Он не оставил ни жену, ни любовницу. Родители — и те погибли много лет назад. Сожалеть не о чем. Зимний и вовсе черт знает кто и когда родился, как попал в Гидру и сколько лет трудился на её благо, раз застал и Советский Союз, и ту самую базу, что им требовалось разыскать. А вот у Джека, скорее всего, кто-то был. Броку ничего не говорили названия Геф и Гильбоа, география не была его сильной стороной, но они сейчас в Забайкалье, а тут до границы несколько дней езды, что уж говорить о соседних странах. — А ты действительно принц? — нарушил молчание Брок. — Да, — кивнул Джек, не отрывая взгляда от огня. Под тяжелой, пахнущей потом и сгоревшим порохом курткой было тепло. — А моя сестра — принцесса. — Он посмотрел на Брока. — Я понимаю, Гильбоа — маленькая страна, но ты разве совсем ничего о ней не слышал? Или наши разборки с Гефом не попадают даже в европейские новости? Брок глянул на Зимнего. — Нет таких стран, — сухо ответил тот. — Прости, Высочество, но если Принцесса говорит, что нет, значит нет, — пожал плечами Брок. — У него в мозгах хранится столько информации, что не одну библиотеку заполнить можно. Теперь начало что-то проясняться. Та яркая вспышка могла быть разрывом пространства, и вертолёт принца притянуло откуда-то не отсюда. Но вот как возвращаться обратно, даже представления не было. — Я не понимаю… — растерянно сказал Джек. — Как такое может быть? Он порылся по карманам и достал военный билет. — Вот, смотри, — протянул он его Броку. Брок забрал книжечку с такой же бабочкой на обложке, что красовалась и на нашивке принца, полистал и передал Зимнему. Тот лучше поймёт, что искать, но ответ был таким же: — Здесь нет таких стран. Он не отсюда. — Бывает, Высочество, бывает. И пришельцы с магами бывают, и боги, и мутанты. Вот теперь путешественник сквозь пространство нарисовался. Джек сунул военный билет в нагрудный карман и потёр лицо ладонями. — И что мне теперь делать? — сокрушенно спросил он. — А мне почем знать, парень? — вскинул брови Брок, подбросил в огонь немного сухих веток. — У нас с Принцессой здесь свои дела. Можем вывести тебя к какому-нибудь населенному пункту. Джек криво усмехнулся. — В тюрьме я ещё не сидел, — сказал он. — Прикинься туристом, — предложил Брок, а потом покачал головой. Одежда Джека никак не подходила под такую легенду, даже если отодрать все имеющиеся нашивки. Языка он тоже явно не знал, да и денег, скорее всего, не имел ни цента. Вот порадуются местные правоохранители, поймав его с армейским билетом несуществующей страны. Скорее всего, решат, что просто один из сумасшедших сбежал из лечебницы, а могут и в шпионы записать. — Командир, — подал голос Зимний и глянул так, что больше никаких слов не требовалось. — Ты шутишь? Зимний, ты вообще помнишь, почему мы здесь? Вижу, что помнишь… — Брок закатил глаза и снова обратился к Джеку. — Можешь остаться в лесу, выстроить себе хижину, сшить штаны из белок, а можешь пойти с нами. — Штаны из белок… — усмехнулся Джек. Требования отца прибывать в столицу без оружия, даже без ножа, заиграли новыми красками. Из оружия у Джека с собой были разве что зубочистки. — Лучше уж с вами, парни. А куда? Мы хоть где приблизительно? Россия огромная. — Территориально… — Брок осмотрелся по сторонам, хоть это и было в темноте абсолютно бесполезно. — Забайкалье, — ответил Зимний, закончивший со своим белковым концентратом и косящийся на открытые галеты Брока. — Где-то в Забайкалье. А идём предположительно на юго-восток. Джек закрыл глаза, вспоминая карту. — В Монголию? — уточнил он. — Или в Корею? — Э-э, мы пока что просто идём, — туманно ответил Брок и подпихнул в сторону Зимнего своё печенье. — Без особой цели. — Прячемся, — снова пришёл на помощь Зимний. — Господи, да от кого тут прятаться? — изумился Джек. Брок усмехнулся, глянул на медитативно спокойного Зимнего, догрызающего последнюю галетину, словно вкуснее вовек ничего не ел. — Это сложно, Высочество. И прячемся мы здесь, потому что там, где мы должны быть, меня застрелят, а его, — Брок ткнул пальцем в сторону Зимнего, — отправят в криокамеру на несколько месяцев, предварительно стерев память. А в России, говорят, можно потеряться, просто выйдя за хлебом. — А, так это вы за хлебушком пошли, — хихикнул Джек. Он чувствовал, что его вот-вот накроет истерика, и стиснул кулаки. Соберись, тряпка! Ты боевой офицер! Ты принц! Почувствовав изменение в принце, его голосе, движениях начавших мелко подрагивать губ, кончиков пальцев, Брок подсел ближе, приобнял его за плечи, с силой притискивая к себе. — Ничего, малыш. Дерьмо случается. Выдохни и дай себе время осознать случившееся. — А может, я с ума сошел? — неестественно спокойно спросил его Джек. — Мой отец… он все время говорит, что стал королем после того, как господь короновал его бабочками. Я все считал, что он выдумал… а если он в это верит? Если и я… того? Это же по наследству передаётся. — Ага, и потому видится тебе не райский сад с гуриями, а русский лес с двумя немытыми третий день мужиками. Ничего так у тебя девиации. А про бабочек это ты серьёзно? — переспросил Брок, не отпуская Джека. — Да совершенно серьезно! — воскликнул Джек. — «И тогда я посмотрел вверх и увидел над собой бабочек. Они кружились, кружились, а потом венцом опустились на мое чело…» Я эту его речь наизусть знаю, с детства по любым поводам слышал. В Гильбоа даже государственный цвет — оранжевый, а символ — бабочка! — Про бабочек в животе слышал, а вот чтоб и в голове такое водилось, впервые, — усмехнулся Брок. — Ничего, парень. Вдруг ещё утянет тебя обратно. Джек только вздохнул. Голова у него всё ещё болела, а сна не было ни в одном глазу. Видимо, по мнению организма, сейчас была середина дня или около того. — Давай я подежурю, — предложил он. — Всё равно спать не хочу. Брок глянул на Зимнего и пожал плечами. — Дежурь, только далеко от костра не уходи и куртку Принцессы не снимай, замерзнешь. Он поднялся, потянулся всем телом и поманил Зимнего за собой на сваленные кучей еловые лапы, устроился на боку, расстегнул свою куртку. — Иди греться, отморозок. Зимнего дважды просить было не надо, он тут же вытянулся рядом, просунул живую руку под мышку своего командира и затих, лишь шепнув тихо-тихо: — Я послежу. Последит. Брок в этом был абсолютно уверен. Зимний мог мышь под снегом услышать, что уж говорить о расстроенном мальчишке, который сам не понимал, как быть и куда идти дальше. Не было никаких сомнений, что они подобрали всего лишь случайно попавшего в переплет военного из другого мира, вот только бабушка всегда учила Брока, что случайности не случайны.
1353 Нравится 236 Отзывы 285 В сборник
Отзывы (14)