ID работы: 9876854

The Ties That Bind

Слэш
NC-17
Завершён
2482
автор
Размер:
577 страниц, 37 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2482 Нравится 513 Отзывы 944 В сборник Скачать

18

Настройки текста
– Дазай-сан, так вы будете смотреть карту? – Ацуши ткнул его пальцем в бок, пока они ехали остановку по линии Яманотэ с Сибуи до Харадзюку, встретившись там на станции.  – Народу много вокруг. Давай выйдем.  Ацуши бросил на него взгляд, сдобренный подозрительностью, но промолчал. Да, им обоим влетит от Куникиды, но не он был сейчас заботой основной. Дазай вертел в голове сразу столько всего, и это раздражало, потому что мешало предаваться воспоминаниям о том, как он провел эту ночь в постели Накахары, но в самом деле лучше будет пока все же немного отставить в сторону их отношения. Дазаю и самому было неспокойно наслаждаться близостью, пока Овцы рыскали вокруг. Да еще эта Сугимото… Какая загадочная, однако, девушка.  На станции Харадзюку было полно народу, и они даже слегка потерялись, с какой стороны стоит выходить, но в итоге с общей массой вынырнули через старинный, построенный в западном стиле около ста лет назад, выход на улицу Омотэсандо, венчанный часами и башенкой. Здесь, несмотря на мелкий моросящий дождь, падающий с приплывших с залива тучек, народу была, как всегда, целая тьма. Прогуливающиеся туристы, местные модники, что пришли подкупить чего нового и странного, а также себя показать. Дазай, если честно, всегда был далек от такой суматохи. Его юность проходила среди огней ночной Йокогамы, в порту да в подвалах, а после и вспоминать лишний раз не хочется, куда его заносило. И эта оживленность вокруг, красивые, чудные и интересные люди… Он невольно подумал о Нисе. Ей точно, наверное, тут ощущается в разы комфортнее. Он поглядывал на Ацуши – парень был больше занят делом, поэтому особо не таращился по сторонам.  Им надо было отойти в сторону, где их не снесут, и разобраться, куда же следует топать теперь.  – Я сделал отметки магазинов, где продают маскарадную одежду. Нелегко что-то конкретное вычленить. Тут полно всяких магазинчиков, где можно одеться так, что будешь выглядеть, словно ночью тебя ожидает тематическая вечеринка. Не смейтесь, Дазай-сан, но я не особо в этом разбираюсь… Мода и все такое.  – Эти знания не пригодятся нам. Надо лишь найти нужный магазин. Дай, я взгляну. В Харадзюку тоже есть популярные улочки, и сами магазины могут быть тоже более или менее известны среди молодежи. Я пока ехал к тебе, почитал кое-что. Здесь есть свои отдельные точки поклонения моде вроде торгового центра Omotesando Hills, или улицы Такэсита, и, она как раз ближе к нам, если мы сейчас пойдем с тобой на север. Вот, я вижу у тебя тут на карте отметки. Если там не улыбнется удача, двинем дальше покорять модные вершины!  Ацуши как-то смущенно и с восхищением глянул на него. Дазай лишь хмыкнул. Это все просто, мудрить не стоит, тем более, когда тебе дали такую хорошую подсказку, потому что просто шариться по Харадзюку как-то не было настроения в такой-то толкотне из зонтов. Они с Ацуши раскрыли свои и двинулись к нужной улочке.  – Смотри, Ацуши-кун, ты вполне бы мог приехать сюда с кем-нибудь на свидание. Ну или просто погулять с друзьями.  – Хм, ну я мог бы пригласить сюда Кёку-тян. Ей на самом деле приглянулось бы нечто подобное.  – Кёка-тян, думаю, и без твоих забот как-нибудь разберется.  – Это вы сейчас о чем?  – Да так, – Дазай тяжело вздохнул. Ему казалось, Ацуши все же надо как-то разнообразить его образ жизни. – С кем-то хоть еще общаешься? Помимо Кёки и ребят из агентства?  – Оу. Мне хватает общения в раменной.  – Ох, однажды ты загубишь свою молодость, а потом скажешь, что это я виноват.  – Не смущайте меня, Дазай-сан.  – Да больно надо. Между прочим, а ты не в курсе, как там поживает Акутагава-кун?  – С чего вы меня об этом спрашиваете? – Накаджима чуть ли не отпрыгнул от него в сторону, едва не снеся зонтом проходящих мимо девушек в черных кружевных платьях, их волосы были закручены в длинные туги локоны и были какого-то убойно-розового цвета. – Извините! – тут же раскланялся он, но те лишь посмеялись, пряча улыбки за пальцами, скрытыми тонкими кружевными перчатками, и поспешили дальше, прячась под одним большим зонтом, края которого окаймляли рюши. – К тому же Акутагава вообще не склонен ни с кем общаться. Тем более со мной. Я недавно узнал, что он, оказывается, иногда обедает в нашей раменной, представляете?! Причем только в смену Кёки! А она мне даже не говорила. Я случайно узнал, когда он внезапно приперся в мою смену и тут же вышел за дверь, прошипев на меня своим плащом. Благо никого не было в тот момент. Кёка-тян потом и призналась, что он захаживает. Но они не общаются.  Дазай лишь хмыкнул. Акутагава сложный, но уже вырос, чтобы с ним возиться. Сами разберутся в своих отношениях.  – А вот и улочка. Давай сначала просто оглядимся. А потом уже будем тыкать пальцем в отметки на карте, что ты сделал.  Можно было бы воспринимать это как милую прогулку, но Дазай внимательно рассматривал людей под зонтами, стараясь при этом не светить своей подозрительностью, что проснулась еще в тот момент, когда они вышли на станции. Наличие здесь иностранных туристов ему не мешало, наоборот, так было проще отсеивать тех, кто его не интересовал. Он видел Сугимото живьем лишь однажды, но был уверен, что легко сможет ее идентифицировать, в то время как Ацуши придется полагаться только на фото из соцсети, хотя парень все же то и дело теряется, разглядывая окрестности и дивясь местной моде. Еще рано, только день, пока что тут не так все забито, но и этого ему достаточно. Дазай постоянно ловит на себе взгляды: он привык, что его бинты разглядывают, даже уже не замечал этого вовсе, но тут он внезапно, кажется, зашел за своего с такой вот странностью, как могли бы подумать. Тут это вполне нормально. Удивительно, никогда не думал, что будет выглядеть нормально посреди молодежной улицы модного квартала в Сибуе.  Он как-то слишком зациклился на этой мысли и едва не потерял Ацуши, который невольно застрял возле магазинчика, коим оказался конфетный рай Candy A*GO*GO. Накаджима что-то пробормотал о том, что мог бы здесь купить что-нибудь вкусное для Кёки, но тут его мысль была сбита внезапным и слегка пугающим воплем:  – Дазай-сан?!  Прямо из бездны сладостей велась атака без предупреждения! Нисе разве что хватило скромности не вцепиться в него на радостях, но шум она произвела изрядный.  – Ниса-сан? – Дазай оглядел ее с ног до головы. Сверху будто бы прожженный рокер в черной косухе с кучей заклепок, а снизу – словно принцесса в пышном салатовом платье да на огромной платформе, для которой нужна особая грация, но Нисе, к счастью, ее не занимать, и она скачет, будто свободная горная козочка. Мило, ничего не скажешь. Особенно эта блестящая сумка с золотыми стразами через плечо. – Впрочем, не удивлен тебя встретить в таком месте.  – Мы с подругами тратим активно то, что заработали на наших додзи. Точнее, реально там не так много, но конфет купить можно, – она помахала пакетом со сладостями. – А вы здесь… Что-то расследуете?  Какая догадливая! А то Дазай уже испугался представлять, что она сейчас предположит.  – Да, есть немного, – а чего скрывать? Так и было ведь!  – Девочки, идите без меня! – Ниса тут же помахала своим подружкам, хотя Дазай как-то не планировал делить с ней общество, однако вдруг подумал, что его знакомая вполне может пригодиться. – Я же не помешаю вам? – девушка при этом перевела взгляд на Ацуши, и Дазаю на миг показалось, как голодно блеснули ее глаза: кажется, шиппер в ней снова проснулся. И тут как-то даже жутко стало. Их с Чуей подхватило одной волной именно после того, как Ниса откровенно призналась, что позаимствует их образы для своих работ.  – Возможно, нам даже понадобится ваша помощь, Ниса-сан.  – Ниса-тян, – вдруг поправила она. Ну да, наверно, уже можно и так.  – Это мой коллега, Накаджима Ацуши-кун. И, ты не поверишь, мы как раз занимаемся поисками человека, который может быть связан с Сюндэем.  – Серьезно? – она захлопала своими накрашенными в тон юбке ресницами. – Дазай-сан, а мне было так потом неловко, что я попросила вас об этом и тайно надеялась, что вы бросите заниматься моей просьбой, – она выдавила из себя смех.  – Так уж совпало, что возможно этот человек связан с одним делом, которым я тоже занят, но подробностей не могу раскрыть пока что.  – Да ничего! Но я так рада! А что за помощь? Ой, погодите, волнительный момент! Надо собраться! Так что?  – Мы ищем девушку, которая, возможно, подрабатывала в одном из местных магазинов, где продают что-то вроде маскарадной одежды… Тебе лучше знать. Мы осматривались пока что, но еще никого не опрашивали. Не хочется подымать лишний шум.  – Одежда, – она прищурилась – было видно, сейчас даст какую-то подсказку – Дазай не сомневался! – Если вы вернетесь по улице чуть назад, то там будет магазинчик Boutique Takenoko. Может, он вам подойдет?  – У меня есть такой в списке, Дазай-сан! – тут же припомнил Ацуши, забывший уже о конфетах.  Дазай понял, о чем шла речь. Он сразу обратил на него внимание. Товар на манекенах был выставлен прямо на улице, и аляповатое шмотье все в золоте, и серебре, и стразах, мгновенно бросалось в глаза.  – Я там знаю одного из продавцов, Юкико-тян, она милая, могу с ней познакомить, если ее смена сегодня.  Дазай не знал, может ли Сугимото сейчас быть там, но под прикрытием бойкой и уводящей к себе внимание Нисы они вполне могут сейчас туда зайти. Минутка шага всего.  Довольная, что ей выпала такая часть – помочь детективам, Ниса повела их к магазину, влетев туда первой. Сейчас она казалась Дазаю куда более раскованной, куда живее, чем изначально, словно он уже не смущал ее своим присутствием. Так ведут себя при друзьях. Странное чувство. Никогда не понимал, почему люди вблизи него раскрываются.  – Юкико-тян! – даже если эта Юкико закрылась вдруг в самой дальней подсобке этого магазина, она бы точно услышала зов. Откуда-то из-за горы перьев и пышных коротких юбок, выскочила миловидная девушка в черном платье в красный горох и черной кружевной повязкой на голове, украшенной лентами, что красиво струились по ее осветленным волосам. Немного кукольная, но хорошенькая. – Юкико-тян! Давно не виделись!  – Тихару-тян! – упс, случайно только что раскрылось настоящее имя Нисы, но она, кажется, даже не заметила этого. – А-а! В самом деле давно не виделись! Ах, ты чудесна! Когда мне ждать твоих новых работ? Подарки в прошлой посылке с додзи от тебя были просто вынос мозга, особенно те карточки с господином и его учеником в шелках… Ой, – она только сейчас заметила посторонних.  – Это все потом-потом! – Ниса едва ли смутилась. – Юкико-тян, познакомься! Это мой знакомый, Дазай-сан, и я тебе потом один секрет открою относительно него, но сейчас он и его коллега Накаджима-сан нуждаются в помощи! Они занимаются поисками одного человека, отчасти это моя вина, ты не могла бы нам помочь?  – Ого, – Юкико смущенно поджала губы, но любопытство в ней было сильнее. – Я… Я естественно готова! А что-то серьезное?  – Вы не представляете, какую пользу вы можете оказать! Но для начала: в магазине помимо вас кто-то есть еще? Я имею в виду персонал? – Дазай подобрался в ней ближе, обезоруживая своей улыбкой, и девушка так вообще засветилась.  – А, ну Мотоки-кун где-то там роется, мы вместе сегодня тут. А так, покупателей пока тоже маловато еще в это время.  – Отлично. Где тут можно спокойно поговорить?  – Отойдем к кассе? Там никого нет, – она поманила за собой, при этом бросая в сторону Нисы вопросительные взгляды, а та лишь улыбалась.  – Ацуши-кун, побудь снаружи, мало ли, – шепнул ему Дазай, тормознув его, когда он последовал за ним.  – Да, понял, – тот в один миг развернулся.  – Ого, у вас тут новое поступление? – Ниса между делом приценивалась к товару. – Хм, прикольно, но мне такое не особо пойдет.  – Если ты подождешь, я могу тебе потом показать стилизацию под кимоно, золото – огонь! Эм, Дазай-сан, так что у вас за вопросы?  – Как мне к вам обращаться? – специально глянул ей в глаза.  – Эм, лучше просто. Юкико.  – Юкико-сан, я ищу одного человека, – Дазай вынул телефон из кармана и нашел фото девушки. – Ее имя Сугимото Юи. Она вам знакома?  – Юи-тян? – кажется, прямое попадание в сердцевину яблочка с первой попытки! Точно боги за какие-то случайные заслуги послали Дазаю Нису в этот день, иначе не скажешь! – Да, она подменяет меня тут, или мы вместе в смену выходим.  – Ниса-тян, а ты прежде видела эту девушку здесь? – Дазай поднес телефон к ней ближе, собираясь проверить одно из предположений. Ниса увеличила фото в несколько раз, но пожала плечами.  – Я сюда если захожу за покупками, то в смену Юкико-тян. Не знаю, ее лицо не выглядит знакомым, – Ниса очень старалась вглядеться, но лишь виновато глянула на Дазая, а тот зато мог оставить в сторону некоторые возникшие предположения, что высказал сегодня Чуя.  – А что случилось? – вид Юкико выражал обеспокоенность, но при этом казалось, что она не особо удивится, если ей сейчас расскажут нечто жуткое, хотя Дазай и не собирался вовсе. Пока что.  – Когда вы последний раз ее видели?  – На работе или вообще?  – А есть разница?  – Еще какая. Если говорить о работе, то появлялась она тут последний раз ровно неделю назад. Видите ли, такой бардак получился в наших графиках из-за того, что она постоянно просила подменить ее. Руководству, да и мне это надоело, и она согласилась временно уйти в отпуск за свой счет. Вроде как решить какие-то свои дела. А саму ее – буквально позавчера в районе Акихабары виделись, поздоровались, она куда-то очень торопилась, в такси запрыгнула и уехала. Так что случилось-то? – то ли все же беспокойство, то ли банальный интерес двигал ею. Они с Сугимото точно не были подругами, чтобы Юкико из-за нее переживала. Значит, больше – второе.  – Судя по всему, пока ничего, раз вы говорите, что видели ее вот буквально на днях. Просто родственники ее ищут. И в университете она не объявлялась, хотя начался учебный год. Не могу сказать всех подробностей, но были нехорошие предположения, что с ней могло что-то случиться. Вы очень поможете, если четко ответите на мои вопросы, Юкико-сан, это очень важно, – Дазай, понижая тон голоса, чуть склонил голову набок и, чтобы развеять застывшую серьезность, тепло улыбнулся.  – Ох, что угодно…  – С какого момента Сугимото-сан работает у вас?  – С прошлого лета. На самом деле она прежде уже подрабатывала тут недалеко в другом магазине, там продают всякие аксессуары и просто одежду, но тут ей предложили зарплату чуть повыше и график, как студентке, поудобнее. Ее можно было бы назвать ответственной, если не брать во внимание последние недели.  – Вы близко общались?  – Да нет. Только здесь. Пару раз ходили вместе кофе пить. Я к ней хорошо отношусь, но дружить особо желания не было. Да и у нее тоже. Если мы болтали, то в основном это касалось моды или чего-то такого. Она вроде читала много, только я не лезла интересоваться.  – Кого-то из друзей ее вы видели?  – Она иногда болтала по телефону с кем-то из своих сокурсников, но у меня нет привычки подслушивать чужие разговоры. А так здесь никто не появлялся.  – Родственники? Возлюбленные?  – Нет, ничего не могу подсказать. Дружила ли она с кем-то… Знаете, за ней часто тогда стали приезжать сюда какие-то парни. Обычно ждали ее возле станции у выхода Такэсита. Я не спрашивала, кто они, но она далее уходила вместе с ними.  – Можете описать?  – Да ничего такого. Обычно одетые, это чаще всего было в темное время, а я не особо вижу в потемках, чтобы какие-то детали отметить. Я не скажу, что они выглядели как-то подозрительно. Я просто держусь от таких подальше, они обычно начинают кричать вслед всякую пошлость. Хотя я могла только себе это представить. Я часто возвращаюсь одна поздно и всякое себе придумываю. Они что-то распивали из банок. Наверно, просто пиво.  Дазай, честно говоря, не мог себе толком нарисовать, как сейчас выглядят люди из Овец. У него вообще перед глазами стоял только образ пятнадцатилетнего Чуи, и, соответственно, все на него накладывалось. Не особо подходящий вариант, особенно с учетом того, что следом всплывал нынешний Чуя, а дальше казалось, что до сих пор ощущается близко запах его тела, но Дазай упорно противостоял пока что столь навязчивым мыслям.  – Сугимото-сан проявляла какие-нибудь признаки тревожности в последних числах марта и особенно в последний день работы?  – В смысле?  – Волнение, нервозность, испуг в случае каких-то резких шорохов, движений.  Юкико нахмурилась, пытаясь что-то такое вспомнить, но лишь с сомнением пожала плечами, отрицательно качнув головой.  – Опишите ее в день, когда виделись с ней на работе последний раз. Это очень важно. Потому что у ее семьи уже давно нет сведений о ней, а вы сейчас подали надежду, Юкико-сан.  – Погодите, я волнуюсь немного.  – Не переживай, Юкико-тян, – Ниса положила на прилавок украшенную красными стразами изящную бархотку, намереваясь ее приобрести. – Дазай-сан умеет слушать и ждать.  Дазай понятия не имел, с чего Ниса так решила, но он правда пока что не торопил девушку. Лучше пусть тщательно обдумывает свои слова.  – Я не расскажу ничего необычного. И вообще на самом деле странно слышать, что она куда-то пропала, когда, как я уже сказала, видела ее. И с работы она ведь тоже не исчезла внезапно, предупредила, мы пошли ей навстречу. Это ж тоже важно может статься. Деньги ей всегда были нужны, чего уж тут. Да, последнее время она много отпрашивается, но в остальном… Если описать тот день, это было первое апреля, – Юкико сама себе кивнула, а Дазай сделал мысленно отметку о том, что именно в этот день Масаи предстал перед Чуей и раскрыл истинную личность Сугимото. – Мы были здесь вместе до самого закрытия. Юи-тян обслуживала покупателей, приветливая, как обычно. Она любила с ними поболтать. Потом раз вызвалась сбегать купить что-нибудь вкусненькое. Я еще попросила ее взять в автомате мне Calpis содовый. Она немного задержалась, но особо ничего такого в этом не было. Ей звонили несколько раз, но она не на все звонки отвечала, но в этом ничего не было странного, потому что были клиенты в магазине. Потом она сама кому-то звонила. Мне показалось, говорила с кем-то из родных. Я не поняла, она кого-то ругала.  – А поточнее?  – Как сложно, Дазай-сан… Я не разбиралась, вроде она говорила, что нечестно что-то… не знаю, как будто о деньгах речь шла. И из-за этого ей приходится искать иные пути заработка, а своих интересов она лишаться не хочет. Что-то в этом роде. Я же говорила, что нет у меня склонности вникать в чужую болтовню. Кто-то еще ей звонил, и она долго разговаривала в подсобке, что пришлось вытаскивать ее оттуда, она даже шикнула на меня, чтобы я не мешалась – я немного разозлилась и оставила ее, но потом забыла этот момент, и мы до конца дня особо не общались. А вечером – как обычно. Вместе пошли на станцию, где ее уже ждали. Я не скажу, что у нее было дурное настроение, но вот, кстати, к вашему вопросу о тревожности… Был один тем же вечером момент, я не придала тогда этому значения. Мы переходили дорогу ко входу на станции. Одна из машин поздно затормозила на светофоре, и Юи довольно резко обругала водителя. Честно говоря, я никогда от нее такой речи не слышала, удивилась, но мы благополучно перешли, никого не задело… Я просто только сейчас поняла, что так повела она себя не от того, что слегка испугалась, как я, едва ли бы ее сбили, но она в самом деле очень сильно испугалась. Даже толком не попрощалась. Побежала к тем парням, что пошли ей навстречу. Далее я не смотрела, двинулась на станцию, чтобы успеть потом на пересадках.  – Хорошо, а та встреча в Акихабаре? Как она выглядела, была одна?  – Ну, видела я ее одну, она вылетела мне наперерез из одного из зданий.  – А именно?  – Да я не обратила внимания. Там же куча магазинов и всяких офисов в несколько этажей, странным это не выглядело. Немного резкой была, но она просто спешила. Я торопилась на одно мероприятие сама, и мне как-то не до нее было.  Мелкие крупицы информации, но из них можно было складывать картинку. Сразу было очевидное убеждение, что исчезновение Сугимото связано именно с тем моментом, когда Чуя начал получать угрозы напрямую от Овец, и все по срокам точно подтверждалось. Девушка ранее стала вызывать у Накахары подозрения, затем Масаи ее сдал, и естественно, что ее первым делом решили бы допросить. А допросы мафии… Чего представлять, Дазай сам был их участником и отлично знал все тонкости, мог бы даже буклетик на эту тему издать. «Пытки и результат: пособие для начинающих садистов». Сугимото, скорее всего, охраняли еще с того момента, как она вообще начала следить за Чуей. А затем она вообще решила скрыться, и пошла даже на то, чтобы оставить временно работу, хотя по городу перемещалась, исходя из слов Юкико, а не сидела в подполье. Не совсем ясно, имеет ли вообще Юи какой-то вес в банде, существовала ли необходимость ее беречь? В этом плане у него были сомнения, не выглядит она каким-то важным элементом, но не хотелось бы потом обнаружить какой-то сюрприз относительно ее, если она, скажем, окажется, одаренной. Едва ли, конечно, Дазай проверял правительственные базы, хотя их полнота под вопросом, можно, конечно дополнительно озадачить этим Анго, но что-то подсказывало, что бесполезно. Ее могут защищать, чтобы она не выдала информацию об Овцах, и это логично, но будь она там реально кем-то важным, не бегала бы хвостом за Чуей, играя у него на нервах. Однако именно за нее пока что и приходится хвататься, словно за ключ к потайной дверце, которую он никак не может отыскать.  Судя по рассказу Юкико, Юи явно уже поняла, что ввязалась в не очень хорошие дела, раз тогда так разнервничалась на дороге. Догадки, предположения, но все лучше, чем пустота и странные связи с Сюндэем.  – Юкико-сан, а вы никогда не замечали у нее интереса к детективам?  – Что? – девушка оторопела. – Хм. Она не особо говорила о своем досуге и интересах. Но бывало так, что она приходила на работу после захода в книжный, она вскрывала пакеты, перебирала, и складывала все обратно. Пару раз я видела, что она читала какую-то мангу с детективным сюжетом, но я опять же не вникала.  – Ого, Дазай-сан, так вот почему вы говорили о связи Сюндэем! Она тоже его читала?  – Более того, Ниса-тян, она со своими сокурсниками была среди тех, кто пытался установить его личность. Но это окончилось лишь тем, что они вообще пришли к выводу, что личность Сюндэя подделка, и его не существует.  – Хах, да ну, бред. Он, конечно, загадочный, но люди-то с ним работали. И я его издалека, но видела, и с женой его пересекалась. Однако странно звучит. Да и помните, Дазай-сан, что я говорила о его жене.  – Студенты могли и ошибиться, – Дазай сейчас хотел разобраться с самой Сугимото, нежели с ее увлечениями. – Мне надо найти эту девушку. Юкико-сан, мне нужны хотя бы какие-то ее контакты. Телефон, что она обычно использовала, недоступен, в соцсетях она не появляется.  – У меня не было необходимости ей звонить, – Юкико извлекла из кармана своей в меру пышной юбки телефон, на котором болтался брелок в виде какой-то милой аниме-девчушки, и стала искать контакт. Дазай по памяти определил, что этот номер ему знаком, и никто из ее сокурсников по нему дозвониться не мог.  Юкико даже попробовала сделать дозвон, но – тот же результат.  – Когда она должна выйти на работу?  – Сложный вопрос. Вроде как через неделю, но я не уверена после ваших слов, что она справится со своими проблемами.  – Вы знали место ее проживания?  – Я знаю, что она снимала жилье в Нэрима. Полагаю, ее там нет?  Дазай покачал головой.  – Ваш коллега, Мотоки-кун вроде, можно с ним поговорить?  Мотоки-кун с легким подозрением отнесся изначально ко всякого рода допросам, хотя скорее он просто был немного недоволен тем, что его оторвали от процесса, который он гордо именовал ревизией, но Юкико даже слегка напугала его важностью разговора, и он довольно бодро принялся отвечать на расспросы Дазая, да только информации полезной не было вовсе. Ацуши вернулся с улицы, слегка продрогший из-за усилившегося дождя. В разговор он не лез, и вообще поражало то, что мальчик не задавал лишних вопросов. Наверно, привык к правилу, что типа Дазай-сан знает, что делает. Ну-ну.  – Кто-то еще из ваших сотрудников может что-то рассказать о Сугимото-сан, связаться с ней? Иные ее друзья?  – Да откуда ж? – Мотоки то и дело пожимал плечами и чесал свой крупный нос. – Мы же не лезем ни в чью личную жизнь. Да и Сугимото-сан, при всей любезности общения с ней, сама держала нас на расстоянии. Один раз, кстати, был даже немного странный случай с ней. Ну, или не странный, просто я немного смутился тогда. Некрасиво быть навязчивым.  – А поподробнее? – Дазай уже откровенно скучал, ощущая, что рано обрадовался и толку от похода сюда было никакого. Ему нужна сама Сугимото, а не ее странности, ему нужен кто-то, кто скажет, где душить этих чертовых Овец! Он поелозил на стульчике, который ему любезно предложила Юкико, и уже подумал о том, что пора закругляться, только дослушает парня.  – Мы раз как-то закрывали магазинчик, это было в праздничные рождественские дни, и я собирался ехать к родным отдохнуть в Фудзисаву. У меня своя машина, и Сугимото-сан, прознав, попросила подвезти ее по пути.  – В Фудзисаву?  – Нет, в Йокогаму. Не совсем уж по пути, это лишнее время – заезжать в город, но я подумал, что, если что, могу высадить ее там где-нибудь у станции недалеко от города, и она сама доберется в центр, но в итоге мы так и въехали туда. Просто из-за пробок на выезде из Токио задержались, было поздно, мне жалко ее стало.  – На электричках она бы быстрее добралась и не дергала тебя, – хмыкнула Юкико.  – Ну, я на самом деле не пожалел, что взял ее. Зато в дороге не засыпал.  – Где именно вы ее высадили?  – Я высадил ее недалеко от станции Нэгиси. Не ожидал, конечно, что так глубоко придется заехать. Лишние полчаса грохнул. Я предложил ей – чего уж терять – довезти ее прям до дома, настаивал, но она уперлась, сказала, что дальше сама, да и там недалеко. И зачем-то мне еще посоветовала поскорее уезжать. Мне, честно говоря, как-то слегка не по себе стало, она уже явно раздражалась из-за моей навязчивости, но я просто беспокоился. Поздно совсем уже было. Но чего толку спорить. Поехал дальше, время и так уже потерял.  – Недалеко от станции: точно место назовете? Она сама попросила там остановить?  – Ну, мы просто ехали, а она сказала – вот здесь. И все. Я могу попробовать посмотреть по карте, – Мотоки-кун вынул из кармана своей зеленой клетчатой рубашки телефон и принялся водить пальцем по экрану. – Сейчас сориентируюсь.  Дазай набрал в грудь больше воздуха, чем требовалось для обычного вдоха. Вот и появилась ниточка с Йокогамой! Можно определенно делать ставку на то, что Сугимото ездила встречаться с кем-то из банды. Честно говоря, Дазаю не хотелось бы, чтобы логово банды было в тех краях. И вовсе не потому, что минутах в двадцати оттуда жил он сам. Совсем рядом находился нефтеперерабатывающий завод, и там же – злосчастная электростанция, которая пострадала уже однажды их силами и принесла за собой на длинном хвосте ворох проблем.  – Вот тут. Я высадил ее возле 7-Eleven и поехал на заправку рядом.  – А Сугимото-сан?  – Она перешла на другую сторону улицы и пошла вдоль, кажется, многоквартирного дома, вот тут, – он ткнул пальцем, – но более я за ней не следил, пока заправился, а потом уже поторопился поскорее уехать оттуда, а то меня уже потеряли на тот момент.  – Она ничего не говорила, к кому она ехала?  – Я не спрашивал.  – По телефону ни с кем не говорила, кому-нибудь писала?  – Говорила – нет, а писала – без понятия, что она делала в своем телефоне. Мы болтали по пути ни о чем  – В каком она настроении ехала?  – Хм… Уставшая. Но у нас был активный рабочий день, набегались. Так что это не выглядело странно. Зевала много.  Дазай закивал сам себе. Все его вопросы стандартные, не дают информации, но он все равно спрашивал, хотя мысленно мчался уже в сторону Йокогамы.  – Кажется, на этом все, – Дазаю показалось, что оба допрашиваемых вздохнули с каким-то облегчением в том смысле, что они будто бы уже устали вспоминать детали их встреч с Сугимото. – Благодарю за помощь, – Дазай чуть склонился, краем глаза наблюдая за Ацуши.  – Я надеюсь, Юи найдется, – вздохнула Юкико, выглядывая в зал, куда вошли клиенты – парень с девушкой. – Всякое бывает, может, в семье что-то приключилось, она все же ранее проявляла какую-никакую ответственность.  – Думаю, мы это узнаем, Юкико-сан, Мотоки-кун, спасибо. Ацуши-кун, возвращаемся в Йокогаму.  Тот бодро закивал, раскланялся и вышел первым. Дазай уже и забыл, что явились они сюда не одни, поэтому немного не ожидал, когда его на улице перехватили за плечо.  – Дазай-сан, возьмете меня с собой? – Ниса, о боже, этот взгляд! Кажется, ей немного скучно, и она решила найти себе приключений. – Вы сказали, что эта девушка связана с Сюндэем! Даже искала его! А вдруг… Ее исчезновение как-то связано с ним?  – Ниса-тян, только не придумывай всяких ужасов, – хмыкнул Дазай, позволяя ей идти вместе с ним под зонтом и делая вид, что он совсем не замечает, как хмурится Ацуши, косясь на него. – Однако могу сказать, что Сугимото следила за кем-то, кого приняла за его жену, только потом оказалось, что та женщина не она и вообще не в курсе. Хотя, если рассказ верен, следила она за ней до того дома, что снимал Сюндэй.  – Ого. Хотя это не странно. Сюндэй умеет прятаться. Думаю, та женщина просто ей соврала. Тем более, если предположить, что это в самом деле могла быть Харука-сан.  Дазай думал об этом. И о Харуке-сан.  – А это ее настоящее имя? Запрос на поиски человека с таким именем мне не помог, – Дазай решил уточнить этот важный момент, так как еще на первых порах расследования дела Коямады шла проверка, но ничего не дала.  – Это вам лучше знать.  – Я немного не так задал вопрос: как ты думаешь, это ее настоящее имя?  – Не удивлюсь, что она могла настоящее не называть. Если ее муж того потребовал.  – У нас есть еще какие-то дела в Токио? – уточнил вдруг Ацуши: они приближались ко входу на станцию.  – Нет. Едем в то место, что указал Мотоки-кун. Осмотримся там.  – Так я с вами? – глаза у Нисы горели, и Дазай колебался. Овцы могут быть там рядом, хотя и не факт, но что-то ему подсказывало, что Ниса все равно увяжется следом. Или сама потом туда сунется.  Они проехали до Сибуи, где сделали пересадку на линию Сёнан-Синдзюку до центрального вокзала Йокогамы, и Дазай надеялся примерно на полчасика погрузиться в свои мысли.  Вроде бы не было прямых предпосылок, но его сейчас очень четко стало долбить какое-то неприятное чувство, и уже даже не связанное с Сугимото, которая была основной нитью, и если она оборвется, то придется тянуть другие, более длинные, а терять время… не нравилась ему эта тишина. Прежние попытки воздействия на Чую были очень мягкие, но Осаму все еще хорошо помнил, кто такие Овцы, и это выглядело странно и очень-очень нехорошо. Они знают, что Чуя связался с мафией, что сейчас следит за его домом, за ним, но разве им это помешает? Дазаю не особо хотелось думать о более неприятных вещах, но ему казалось, что не нужны Овцам сведения о мафии. Чуя им нужен сам, и рычаги воздействия они вполне могут легко поднять. Сейчас не до Сюндэя, хоть он и приплелся тут так неожиданно.  – Тихару, да?  Ниса, которая копалась в своем телефоне, изучая заброшенный блог Сюндэя, вздрогнула и улыбнулась немного смущенно.  – Ниса – это для работы больше. Кавасуми Тихару, – представилась она полностью. – Тихару – как «тысяча» и «весна». Я не прям скрываюсь, но не хочу, чтобы все знали меня по настоящему имени. – В моем окружении есть люди, которые не в курсе моих увлечений, и я не желаю ими делиться.  – Понимаю. Я не расскажу никому, – хмыкнул Дазай.  – Спасибо. А как ваш знакомый поживает? Я, надеюсь, не сильно вас тогда в кафе смутила? Он поранился потом, все хорошо?  – Думаю, все будет хорошо, – Дазай и сам не понял, почему именно так ответил. Словно хотел дать надежду самому себе в кое-чем очень важном. – Ацуши-кун, тебя в агентстве не потеряют? Я могу поехать в Нэгиси сам.  – Клиентов сегодня нет. Если бы были, и мне, и вам Куникида-сан точно дал бы знать. Танидзаки-сан и Рампо-сан сегодня явно закроют одно дело, во всяком случае, Рампо-сан заявил так с утра. И, Дазай-сан, директор был не очень доволен тем, что вас нет. И сегодня утром не было. Я немного переживаю из-за этого.  – Зря. Уверен, я смогу объясниться с директором. Не говоря уже о том, что проблема банд Йокогамы напрямую может относиться и к делам агентства, – Дазай находил отчетность перед начальством сейчас малой проблемой. Чуя не часть мафии, так что вопросов быть не должно. Зато Накахара может, если понадобится, оправдываться, легко стать клиентом. Повозмущается сперва, но это решит все проблемы, но не до них сейчас. Не до них.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.