Соседские страсти

PG-13
Заморожен
184
RoundRed бета
Фэндом:
Размер:
150 страниц, 47 234 слова, 24 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
184 Нравится 160 Отзывы 54 В сборник

Часть шестая. Телефон, пожалуйста

Настройки
Джон собирался на работу. Но стоило ему выйти за дверь, как из глубин его куртки раздался звон мобильного телефона. Выудив его заодно с ключами из кармана, Джон нажал на "принять" и придавил телефон ухом к плечу, одновременно закрывая дверь. В трубке послышался голос Рейчел. - Здравствуй, любимая, - ключ вошел в замочную скважину. - Да, хорошо, сегодня вечером в ресторане, - замок не проворачивался, и Джон предпринял новую попытку, выбрав следующий в связке. - А в каком? Это где такой? - наконец что-то щелкнуло. Отлично, с ключом угадал. - Недалеко от Бейкер-стрит? Замечательно, договорились. До вечера, Рейчел, - попрощался Джон, возвращая телефон с ключами обратно в карман. Но в ту же секунду Ватсон почувствовал на себе пристальный взгляд. Не раздумывая, Джон по-военному быстро повернулся, и в лицо ему ткнули "Блэкберри", на экране которого отображалась фотография лежащей на полу женщины в розовом. Сразу за этим полилась речь все это время наблюдавшего за Ватсоном соседа: - Труп женщины, слегка за сорок, никаких следов повреждений на теле. Побледневшее лицо, отсутствие алкоголя в крови, установлено принятие пока не полностью определенных лекарственных препаратов. Причина смерти? - Возможна асфиксия. За неимением инородных тел в дыхательных путях, можно предположить, что она захлебнулась собственной рвотой, - машинально ответил Джон, - но раз нет алкоголя… Приступ? Вероятно, наркотики. Молча выслушав доктора, Холмс развернулся в сторону входной двери. - Подождите! - окликнул его Джон. Шерлок остановился. - Как вы узнали, что я врач? - Предположение. От вас слишком пахнет медикаментами. Джон нахмурил брови и поднес к носу левый рукав. Ему только что намекнули на то, что ему не мешает помыться? А Шерлок тем временем воспользовался замешательством Ватсона и быстро умчался прочь. Да что же за сосед ему достался? * * * Сегодня в кабинет к доктору Ватсону пришли пара вывихов, искривленных позвоночников и даже несколько переломов. Виртуозно расправившись со всеми пациентами к концу рабочего дня, Джон с чистой совестью отправился домой. До встречи с Рейчел ему оставалось не слишком много времени, а он еще планировал заскочить в душ, или в крайнем случае просто переодеться. Дома его ждала блаженная тишина, впрочем, продлившаяся недолго. "Миссис Хадсон!" - приглушенно послышалось сверху. Джон лишь пожал плечами и пожелал удачи домовладелице, а сам захватил чистое полотенце и отправился в ванную. Перед тем, как включить воду, он еще раз услышал соседское "Миссис…". Закончив с душем, довольный Джон вылез из ванной и направился к шкафу за чистыми вещами. Натягивая джинсы, он снова услышал "зов" Холмса. Также "зов" повторился, когда Джон начал застегивать рубашку. "Миссис Ха-адсон!" - пропел на другой мотив сосед, когда Джон решил в оставшееся время выпить кофе. Вопреки всем надеждам, Холмс и не думал прекращать. Ватсон даже успел удивиться, как домовладелица умудряется не слышать этот крик, который долетал, вероятно, до другого конца Лондона. Все было, как всегда - бунтовал сосед, миссис Хадсон страдала избирательной глухотой, а весь удар принимали на себя пока еще крепкие нервы Джона. Но этому тоже вскоре пришел конец. Джон уже и не надеялся понять, почему этот человек не может вести себя хоть капельку тише. Его непрерывное: "Миссис Хадсон!" начинало не на шутку раздражать доктора. Еще через пять минут резерв терпения Джона истощился и он направился к голосистому соседу. Все-таки посчитав нужным чисто символически постучаться и, не дожидаясь приглашения, Ватсон открыл вновь оказавшуюся незапертой дверь и двинулся вперед, вплотную подойдя к дивану, на котором валялся Холмс. Первые пару секунд доктору казалось, что тот спит. Но спал крикун в очень странной вытянутой позе, со сложенными в молитвенном жесте руками. И, судя по неподвижной грудной клетке, он совсем не дышал. Однако, только Джон успел забеспокоиться, как глаза Холмса распахнулись, и он сделал глубокий вдох. - Вы пришли очень вовремя. Одолжите мне свой телефон, - выпалил сосед, слегка повернув к собеседнику голову. - Что? - недоуменно спросил Джон. - Телефон, - Холмс нетерпеливо вытянул ладонь, в которую Джон после небольших раздумий, все-таки вложил свой мобильный. - Зачем вам мой? - Отправить сообщение. - Почему не воспользуйтесь своим? - продолжал допытываться Ватсон. - Всегда есть шанс, что номер узнают. Он есть на сайте. - Сайте? - повторил Джон, - Каком сайте? Но Шерлок не удостоил его ответом, вместо этого он с молниеносной скоростью стал набирать текст таинственного сообщения. Закончив, Холмс не глядя кинул телефон стоящему рядом Джону, который успел подхватить летящий в его сторону мобильный. Не более чем через минуту телефон разразился звоном, и Ватсон оторвался от созерцания опять задремавшего соседа, перевел взгляд на экран. - Номер? - потребовал мгновенно очнувшийся Холмс. - Не знаю такого… Заканчивается на "5099". - Замечательно. Игнорируйте его, - не менее внезапно звонок прекратился. - Я и не собирался отвечать, - пробормотал порядком озадаченный происходящим Джон. - Не думаю, что у вас есть время задерживаться здесь, так же как и мне вы больше не нужны. Лучше поторопитесь на свидание, - после этих слов Холмс резко встал с дивана, подхватил с вешалки пальто и умчался вниз по лестнице, громко захлопнув за собой дверь. * * * - Дорогой, как тебе в новой квартире? - Рейчел прошла в зал ресторана и села напротив Джона. Она, очевидно, ждала миллион благодарностей за то, что отыскала ему настолько замечательную жилплощадь. "Что ж," - подумал Ватсон. - "Пусть себе ждет." Этим вечером они выбрались в ресторан на Нортамберленд-стрит, расположенный всего в пяти минутах ходьбы от Бейкер-стрит. Девушка сама захотела пойти именно в него, но Джон так и не смог разобраться в ее мотивах: либо она беспокоилась о ноге Ватсона, раз выбрала посреди загруженной недели столь близкую цель, либо рассчитывала в конце вечера обеспечить себе легкий доступ к новой обители Джона. В любом случае, оба варианта настораживали. - О лучшем и не мечтал, - нейтральным тоном ответил Джон. Посвящать девушку в подробности бессонных ночей ему пока не хотелось. Зачем волновать и расстраивать ее без повода? - Лучше расскажи, как у тебя прошел день. - О, у нас в банке поменялась власть – не по своей воле ушел наш президент сэр Уильям. Теперь каждый мечтает о повышении. Но если в его должность возведут моего начальника… Внимание Джона начало ускользать с рассказа девушки, как только она, активно жестикулируя в процессе повествования, сильно наклонилась вперед. За столиком у окна Джон заметил знакомую фигуру, вид на которую частично закрывала спина Рейчел. Ватсон не мог ошибиться, ее венчала кудрявая голова соседа. Но что он делал в ресторане? Тем более один, и даже ничего не заказал. И почему Джон его не заметил, когда они с Рейчел вошли внутрь? Пришел позже? Прошел мимо их столика бесшумно? Или воспользовался задней дверью? Она как раз находилась в непосредственной близости к Холмсу. Но разве она для посетителей? Хотя, неординарный человек неординарен во всем, сосед вполне мог прокрасться через нее. Внимание Джона еще больше обострилось, когда к его соседу подошел мужчина с забранными в хвост волосами. Хозяин ресторана, не меньше. Улыбаясь и то и дело хлопая Холмса по плечу, мужчина предложил ему меню, затем протянул телефон, явно показывая какие-то фотографии. После этого он быстро удалился, оставив Шерлока наедине со своими раздумьями. Вспомнив про телефон, Джон выудил из кармана свой и открыл отправленное Холмсом сообщение: «Что случилось в Лористон-гарденс? Видимо, у меня был обморок. Пожалуйста, приезжайте. Нортамберлен стрит, 22.» У него был обморок? Когда? А говорил, что завязал с наркотиками… В нить его размышлений начал встревать чей-то голос: - А еще я завела трех любовников и планирую усыновить ребенка из Африки. Ну, конечно, Рейчел. Джон вздрогнул и наконец обратил на нее внимание. - Что? - Ты меня не слушаешь. - Я слушаю. Так зачем тебе усыновленный ребенок? Рейчел же укоризненно закатила глаза, покачала головой и принялась ковыряться вилкой в своей тарелке. Тем временем Холмс начал пристально наблюдать за чем-то в окне. Чтобы лучше видеть соседа из-за спины Рейчел, Джон насколько мог наклонился вправо. Шерлок же протянул руку за пальто и резко вскочил, натягивая его на ходу. Он устремился в ту самую заднюю дверь, распахнул ее и вышел наружу, зачем-то остановившись поправить пальто. Затем Холмс, будто сорвавшись с места, побежал через дорогу, налетев при этом на чудом успевшую затормозить машину. Джон наклонился еще немного, пытаясь разглядеть странные передвижения своего непредсказуемого соседа. Тот же промчался по другой стороне улицы, оттолкнул человека, открывшего входную дверь в какой-то дом, и проскользнул внутрь. Джон следил за ним, все больше и больше наклоняясь в сторону, пока Холмс не исчез в темноте коридора за дверью. Недоумевающий незнакомец со связкой ключей так же провожал Шерлока взглядом. На секунду растеряв от любопытства равновесие, Джон чуть не свалился со стула, успев зацепиться руками за край стола. Мгновенно вернувшись в реальность, ограниченную площадью его столика, Джон поймал на себе удивленный взгляд Рейчел. - Надеюсь, ты там не короткую юбку увидел? - наиграно серьезно спросила она, отпивая красное вино из своего бокала. - Скорее безумного кролика, - отшутился Джон, даже не подозревая, насколько попал со своим описанием в точку.
184 Нравится 160 Отзывы 54 В сборник
Отзывы (4)