Соседские страсти

PG-13
Заморожен
184
RoundRed бета
Фэндом:
Размер:
150 страниц, 47 234 слова, 24 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
184 Нравится 160 Отзывы 54 В сборник

Часть девятнадцатая. Немного музыки и Зиг-Зауэр

Настройки
Нос наполняли ставшие привычными запахи медикаментов и закупоренного, не смотря на приоткрытую форточку, воздуха. Только что позвонила миссис Хадсон и сообщила, что получила наконец-то прибывший музыкальный центр, чем несказанно обрадовала Ватсона. После звонила Рейчел и, как ни в чем не бывало, напросилась в гости с ночевкой. А теперь ему ни с того ни с сего позвонила сестра. Какой-то день на проводе, ей богу. Так что осмотр пациентки Джон пытался сочетать с разговором по телефону. - Нет, Гарри, я не могу сейчас к тебе приехать, - зажав мобильник между плечом и ухом, Джон умудрялся аккуратно бинтовать пациентке ногу. - Нет, ко мне тоже приезжать не надо. Я еще после переезда не навел порядок, да и времени совсем нет. В трубке с доводом Джона явно не согласились. - Нет, Гарри, тебе не надо знакомиться с моей девушкой, не сейчас. Когда? Позже, Гарри. В трубке опять не согласились. - Не сейчас, Гарри. Я на работе, у меня вообще-то пациент! - Джон виновато посмотрел на женщину, которая терпеливо сидела на стуле с вытянутой ногой. На его взыскательный взгляд бинт все-таки лег криво, стоило побыстрей закончить разговор и все переделать. - Обязательно тебя приглашу, Гарри, но позже. Я рад был бы тебя увидеть, но я работаю! Всё, пока, - Джон попрощался с сестрой и расслабил затекшее плечо, совсем позабыв о зажатом телефоне, который тут же с жалобным треском полетел на пол. - Что ж, - подняв отлетевшую и треснувшую крышку, Джон повертел её в руках и посмотрел на пациентку, - как раз хотел поменять гравированную панель. *** - Вот дурак, - сокрушалась Сара, едва услышав о звонке Гарри. - Твоя сестра нам сейчас будет очень кстати! Это же неожиданный стратегический ход! - От нее минусов больше, чем плюсов. Не уверен, что смогу выдержать ее присутствие, - устало протестовал ковырявшийся в своем обеде Джон. Когда они вошли в столовую, аппетита было хоть отбавляй, но стоило Ватсону вспомнить о настырности сестры, и есть сразу же расхотелось. - Она твоя сестра, Джон, - не унималась мисс Сойер, отчего-то не способная смириться с тем, что друг не желает видеть Гарри. - Уверен, она просто хочет сбежать куда-нибудь от своего нарколога. Выгнутые дугой брови Сары явно свидетельствовали о вопросе, который она не хотела произносить вслух. Джон решил прояснить недосказанность. - Выпивает часто, - сказал он и принялся невесело раскачивать перечницу, чтобы хоть чем-то занять руки. – Пожалуй, слишком часто. - Джон, - Сара едва не подскочила на месте. - Ты только не забывай, что с успокоительными, которые ты пьешь, алкоголь нельзя мешать ни в коем случае!.. - Знаю, знаю, - перебил собеседницу Ватсон, и после небольшой паузы всё же спросил. - Сара, мы ведь друзья? - настороженный взгляд подруги немного смутил Джона, и он через силу продолжил. - Я имею в виду, мы не просто знакомые? Или коллеги? Слова Холмса, брошенные в пылу ссоры, почему-то никак не давали ему покоя. Логика говорила Джону, что не стоить обращать внимание на замечания практически незнакомого человека, но внутри крепко засело какое-то неприятное разъедающее чувство. Мисс Сойер мгновенно развеяла терзания доктора широкой улыбкой. - Он ещё спрашивает! - Сара развела руками, чуть не опрокинув стакан с водой. - Ради обычного знакомого я бы не полезла за успокоительным на склад, - она на мгновение прервалась, но потом, усмехнувшись чему-то, шутливо продолжила. - И если бы не твоя девушка – кстати, ты так и не сказал, как её зовут – я бы за тобой приударила, - заговорщицки подмигнув, Сара заразительно захохотала. В ответ Джон невольно усмехнулся. Ну хоть кто-то может подбодрить его в нужный момент. Действительно, почему он решил, что этот Холмс – всевидящий и всезнающий? Ляпнул не пойми что, а Джон этому не пойми что придал слишком большое значение. Может, и Рейчел его всё-таки любит… - Пригласи сестру, - опять насела на Ватсона мисс Сойер. - Нет, - Джон и хотел бы сделать для подруги что-то приятное, но в этом вопросе был непоколебимо тверд. - Разве ты не можешь её немного потерпеть? - Меня от соседа уже потряхивает, хочешь, чтобы собственная сестра довела меня до психушки? - Брось, Джон. Разве ты сам не рвешься познакомиться с рубашкой-обнимашкой? - Сара обвила себя руками, изображая смирительную рубашку. Странные заявления, подумал Джон. Неужели так очевидно, что от такой жизни он потихоньку съезжает с катушек? - С чего ты решила? - наклонившись вперед, Ватсон подпер голову рукой и едва не угодил локтем в тарелку с тушеными овощами. - А что я должна думать? Почему ты попросту не съедешь? Это самое простое решение, которым воспользовался бы любой нормальный человек. Джон вздохнул и поднял отрешенный взгляд на потолок. - Мне место нравится, от метро не далеко... Загадочно улыбнувшись, Сара ничего не ответила. - Ладно, заканчивай с обедом, пора возвращаться к работе. Захватить твой? - она показала на нетронутый обед Джона, и тот кивнул. Со скрипом отодвинув стул, Сара поднялась, похлопала друга по плечу и, захватив оба подноса, понесла их на стойку в конце столовой. Джон медленно поднялся и еще раз вздохнул. К работе ему хотелось возвращаться даже меньше, чем видеться с сестрой. * * * Дом встретил Ватсона неприятным холодом из-за выключенного отопления. Но обращать внимание на холод было некогда, в плотной картонной коробке рядом с креслом Джона ждал приёмник. Так что, придя с работы, он первым делом полез открывать и доставать из пенопласта долгожданную покупку. Вскоре Джон оказался в куче пузырчатой упаковочной пленки, в который раз перелистывая инструкцию на трёх языках в поисках полезной информации. Через несколько минут он наконец отыскал нужные страницы, включил устройство в розетку и настроил с помощью многочисленных кнопок и тюнеров на нужные радиочастоты. "Пам-пам-пам-пам," - из колонок полился жизнерадостный женский голос. Настроение понемногу улучшилось, Джон сделал звук громче, чтобы песня играла на всю квартиру и практически на весь дом. В животе заурчало – последний раз он перекусывал утром в больнице. "Мистер Сэндмен," - запел в приемнике известный квартет, и под звуки музыки пятидесятых изрядно проголодавшийся Джон побрёл на кухню. Неуклюже пританцовывая, он сунул в микроволновку замороженный полуфабрикат, ни на секунду не отрываясь от песни. Мистер Сэндмен, как сложно быть одной! И не о ком сказать: «Он – мой». Прошу, включи магию свою. Мистер Сэндмен, подари мне сон-мечту! Не успела микроволновка подогреть ужин, как вдруг песня оборвалась, приемник зашипел и выключился вместе с остальным светом в квартире. Джон несколько раз безрезультатно нажал на находящийся рядом выключатель, выругался и направился к щиткам. Поужинал, называется. В коридоре было темно, зрачки сразу же расширились, пытаясь принять больше света, рассмотреть хоть что-нибудь на расстоянии вытянутой руки. - Добрый день, доктор, - неожиданно промурлыкали сверху. Будто ударенный током, Джон буквально подпрыгнул на месте и вскинул голову вверх. По лестнице спускался Шерлок. Мысленно дав себе – а заодно и Шерлоку – пинка за такую неподобающую реакцию, Ватсон сразу же перешел в атаку. Ведь, как говорила Гарри, нападение – лучшая тактика в обороне. - Решили выключить свет? - Джон попытался рассмотреть спускавшегося к нему соседа, потихоньку привыкая к отсутствию освещения. - Думаете, это очень смешно? Думаете, что сможете вытравит меня из этого дома? Ха! Какое стандартное мышление. - Успокойтесь, Джон. Всего лишь выбило пробки, у меня тоже в квартире кромешная тьма, - бросил Шерлок, проходя мимо. Ватсон недоверчиво прищурился, но соседу поверил. Сообразив, что Шерлок около него тормозить не будет, он решил остановить соседа, либо увязаться следом. - Куда это вы идёте? - спросил доктор и наугад в темноте схватил Шерлока. Рука его легла на плечо соседа, ладонь коснулась приятной ткани даже на ощупь дорогого пиджака. Холмс резко остановился. - Глупый вопрос. Восстанавливать электричество, - с толикой раздражения отрезал Шерлок, как обычно снисходя до разжевывания очевидного. - И учтите, ваша музыка мешает мне думать. Избавьтесь от неё, - категорично велел он. - Ничего, потерпите, - Джон совершенно не собирался подчиняться прихотям соседа, которого вдруг нашлось чем позлить. - Не потерплю. Я сказал - избавьтесь от неё. И уберите руку. Джон с ужасом понял, что ставшая самостоятельной рука всё ещё держится за плечо Шерлока, поглаживая большим пальцем пиджак. Он отдернул конечность, будто ошпаренную, и поблагодарил всех богов, что лицо сейчас частично скрыто темнотой коридора. - Ткань приятная, - с серьезнейшим видом закивал Ватсон, смахивая с отворотов пиджака соседа несуществующие пылинки, - Не подскажите марку? Не сказав ни слова, Шерлок развернулся и слишком спешно зашагал прочь. Да ведь он сбегает! Джон почувствовал, что от этой догадки его физиономию растягивает улыбка. Однако внутри было по-прежнему неуютно. Нахохлившись, Ватсон нагнал несущегося в бойлерную соседа и попытался протиснуться вперед. Таким образом, постоянно натыкаясь друг на друга в темноте коридора, они наперегонки добежали к щиткам. В маленькой комнатке было на удивление сухо, что не шло ни в какое сравнение с находящейся за стенкой 22/1с, обои которой буквально отслаивались от постоянной сырости. Шерлок разблокировал свой телефон и включил в утилитах приложение "фонарик", комнатку мгновенно залило белым светом. - Знаете, можете идти. Я сам всё сделаю, - Джон открыл висящий на стене железный ящичек с обилием переключателей и проводов, но его буквально отпихнули руки Шерлока. - Предпочитаю полагаться исключительно на собственные способности, – протараторил Холмс, наводя вспышку телефона на щиток. От падающего под углом света черты его лица казались ещё острее. От этого Холмс выглядел необыкновенным и даже капельку зловещим. Джон засмотрелся на увлеченного соседа – зрачки того буквально сканировали щиток, а мозг словно высчитывал всевозможные пути устранения неполадки. Холмс наклонился поближе, всматриваясь в обилие разнокалиберных проводов. Джон усмехнулся. Было полное впечатление, что этот зазнайка не знает, что с ними делать. - Да вы умелец, я погляжу. Мастер на все руки, - саркастическим тоном произнес Ватсон и скрестил руки. - Намного способнее вас, - буркнул Шерлок и перещелкнул какой-то выключатель. Ничего не произошло. Учитывая способности Шерлока к поджигательству, лучше было не допускать его до электричества. Джон все больше убеждался, что должен все сделать сам. - Неужели, - скептически глядя на Шерлока, Ватсон вытянул руку и дотянулся до небольшого рычажка, дернув его сначала вниз, потом обратно вверх. Лампочка под потолком тут же загорелась, озаряя тусклым светом комнатку и донельзя довольное лицо Джона. Шерлок едва заметно, немного по-детски выпятил нижнюю губу и сглотнул. Если бы Джон не знал соседа, он бы решил, что тот обиделся. Подтверждая догадку, Шерлок, не медля ни секунды, стремительно выпрямился, развернулся и вышел из бойлерной, на ходу выключив фонарик тугой кнопкой блокировки. * * * Как только Джон пересек порог 22/1а, музыкальный центр заработал на полную. Первым делом он настроил радио с раздражающей слух танцевальной музыкой. Из колонок загромыхал какой-то ад, но Джон того и добивался. Пускай теперь Шерлок побудет в его шкуре. Поначалу слух резало чрезмерное употребление ударных и непонятной электро-музыки, но постепенно Джон привык к шуму и даже смог углубиться в книгу, перелистывая страницу за страницей. Но через некоторое время в дверь начали долго и упорно трезвонить. Гостей Ватсон не ждал и совсем не желал, хотя и был вынужден подняться из кресла, и, на ходу разминая затекшие конечности, отправиться к уличной двери. Теперь в нее не только трезвонили, но и колотили, так что пришлось открывать. Толпа ввалилась в коридор, едва не снеся всё на своем пути. Под грохот клубной музыки эта орава целеустремленно прорвалась к квартире Джона и до последнего человека набилась в неё. Тихо обалдевший Ватсон помчался за ними, позабыв захлопнуть дверь. Незнакомые ему люди подозрительной наружности в не самой чистой одежде заполонили кухню и гостиную. Они бесновались под шум колонок музыкального центра: кто-то жутчайшим образом дергался и танцевал, из холодильника тащили припрятанное Джоном пиво, а какая-то чумазая девица даже умудрилась запрыгнуть с ногами на его кресло. Это был полный бедлам. Что эти люди забыли в его квартире? Какого черта вообще здесь происходит! - Вон! Вон из моего дома! Выметайтесь! - выкрикнул Ватсон, пытаясь перекрыть вопли людей и оглушительную музыку. Он не совсем представляя, что ему делать в такой ситуации. Откуда взялись чертовы оборванцы? Подобное вторжение не укладывалось у доктора в голове. - Я сейчас позвоню в полицию! - Джон вынул из кармана мобильный, но никто не проявил ни капли внимания. Осознав, что из таких попыток ничего не выйдет, Джон метнулся в свою комнату, наклонился к шкафчику и достал из-под кипы бумаг Зиг-Зауэр. Крепко зажав пистолет в руке, Ватсон ринулся обратно к обнаглевшим незнакомцам. С силой расталкивая столпившихся людей, он пробился через толпу к музыкальному центру и рывком вырвал шнур из розетки. Устройство сразу же замолчало. Под недовольный свист собравшихся, Джон поднял вверх руку с пистолетом и командным тоном заорал: - Минутку внимания! Если на счет три кто-нибудь из вас останется в моей квартире, здоровым отсюда не выйдет. Итак, раз! - незнакомцы хоть и затихли, но с места не сдвинулись, - Два! - Джон без предупреждения направил дуло в угол и нажал на спусковой крючок. Пуля с шумом вошла в стену, оставив после себя неэстетичную дыру. Кто-то вскрикнул, но тут же вновь воцарилась не менее оглушительная тишина, подпитываемая напряжением и страхом. Казалось, все оцепенели. Джон усмехнулся. -Три! Толкая друг друга, незнакомцы быстрее пули кинулись на выход. Менее чем за тридцать секунд 22/1а опустела. Выждав некоторое время, преисполненный удовлетворения Ватсон запер дверь, отнес пистолет обратно в ящичек и опустился в кресло, смахнув с него грязные следы. Осмотрев комнату, он оценил свои потери: передвинутая мебель, одна баночка пива на подоконнике, вторая – на полу, перевернутый стул на кухне и включенный пустой чайник. Бардак. За какие-то пару минут так искусно изгадить квартиру сможет не каждый. Джон поморщился и устало застонал – перспектива весь вечер оттирать липкие пятна со стола и пола его совсем не радовала. Трель дверного звонка разрезала в кой-то веки установившуюся тишину. Неужели это отребье рискнуло вернуться?! Начиная закипать, Джон поднялся с кресла и, чеканя шаг, отправился вниз. Уже не церемонясь, он резко распахнул дверь и, прикрыв на мгновение глаза, грозно рявкнул: - Убирайтесь к чертям из!.. И так же резко замолк. Как только он рассмотрел пришедшего, весь запал Ватсона улетучился. На пороге стояла темно-русая девушка с чемоданом и перекинутой через плечо сумочкой. - Здравствуй, братишка! - отсалютировала ему довольная Гарриет и, волоча за собой чемодан, без спросу зашла в дом.
184 Нравится 160 Отзывы 54 В сборник
Отзывы (7)