This Bites!

Перевод
NC-17
Завершён
186
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
4 518 страниц, 1 634 034 слова, 92 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
186 Нравится 75 Отзывы 94 В сборник

Глава 13 - Остров Драм (Часть 1)

Настройки
— Доктор, — вежливо начал Санджи. — Не могли бы вы оставить нас наедине? Это важно. Игнорируя отчаянные взгляды, которые я бросал на неё, Куреха фыркнула на Санджи, сделала глоток из бутылки, которую несла, и встала. — Наглый молодой ублюдок, командуешь такой юной девой, как я, в моём собственном доме… ладно, я оставлю вас одних. Санджи открыл рот… и тут же был вынужден сдержать вой боли, когда она ткнула костлявым пальцем ему в позвоночник. — На десять минут, — угрожающе произнесла она. — После этого ты вернёшься в постель, хочешь ты того или нет. Понятно? — Судя по зловещей ухмылке Курехи, она восприняла его скулёж боли и ужаса как знак согласия. — Рада это слышать. Развлекайтесь, вы двое. И с этими словами она ушла. Когда дверь за угрожающей доктором закрылась, Санджи и я погрузились в неловкое молчание. Я смотрел на свои простыни, в то время как Санджи просто смотрел на меня. Очевидно, ни один из нас действительно не знал, что сказать. Но я знал, что должен что-то спросить. Я должен был знать, насколько глубокую яму я только что себе вырыл. — Сколько…? — слабо прохрипел я. — Мы расспросили жителей Бигхорна, как ты и предложил, — сразу перебил меня Санджи. — Я не уверен, кто удивился больше: Луффи, узнав, что его брат ждёт его в Алабасте, или мы, узнав, что у Луффи вообще были братья. Я со слабым смехом зажмурил глаза. — Братья. Во множественном числе. Чёрт возьми… Всё. Я рассказал вам практически всё чёртово всё, и вы все это слышали. Чёрт! — Я издал насмешливый смешок и в разочаровании вскинул руки. — Наверное, будет проще перечислить, что я не выболтал, чем то, что выболтал! — В твоё оправдание, — Санджи тяжело вздохнул, прикуривая сигарету. — Ты был довольно неясен. Ты упомянул несколько имён, описал несколько мест, что-то в этом роде. Хотя… — Санджи тяжело вздохнул, затягиваясь дымом. — То, что ты сказал, было… разоблачающим, если не больше. Когда ты говорил о Козе и Кобре, мы почти подумали, что ты из Барок Воркс. Но потом… — Кок решительно покачал головой. — Нодзико, Коби, Патти и Карне, Куина… о последней никто из нас не знал, ни один. — Он бросил на меня вымученную ухмылку. — Серьёзно, тебе стоило бы видеть, как побледнел маримо. Я тебе за одно это должен. Я, с другой стороны, ограничился простой гримасой. — Да, я… могу представить… — Я глубоко выдохнул через нос и несчастно потёр лицо. — Слушай, давай… Я полагаю, у тебя есть много вопросов ко мне, так что… давай. — Я безвольно махнул рукой. — Спрашивай. Санджи на мгновение задумался, прежде чем мрачно кивнуть. — Кросс, очень важно, чтобы ты рассказал мне всё, что знаешь об одном человеке, — сурово сообщил он мне. Я тяжело сглотнул и медленно кивнул. — Я должен был догадаться… о ком речь? Чёрная Борода? Акаину? Кто-то из CP9? — Я вздрогнул, когда меня осенило. — Если это Дофламинго, то поверь мне, чувак, нам нужно быть осторожными. Я даже не хочу представлять, сколько ушей у этого ублюдка… — Нет, ни о ком из них. Это важнее, чем любой из них, — вздохнул Санджи. С лицом серьёзным, как ядерная зима, он медленно подошёл ко мне. Я вздрогнул, когда он положил руки мне на плечи и заставил посмотреть ему в глаза. — Мне нужно, чтобы ты рассказал… о принцессе Ширахоши. …постой, что? — Постой, что?! — недоверчиво выпалил я. — Ты слышал меня! Расскажи мне о Принцессе Русалок! — И вот так, Санджи уже кружился в полномасштабном Урагане Любви пятой категории, вихрем носясь по комнате с сердечками в глазах. — Самое прекрасное создание под морями, изысканный образец женской формы, поистине Афродита во плоти! Ты должен рассказать мне всё о ней, я умоляю тебя, я сделаю что угодно! Просто расскажи мне о ней! Я не мог не смотреть на это представление в шоке, мой мозг отчаянно пытался осознать то, что видели мои глаза. — ВАУ… — присвистнул Саундбайт с тупым шоком. — Эм… ладно… — я на мгновение заколебался, прежде чем заговорить. — Я начну с того, что на пути к тому, чтобы стать её рыцарем в сияющих доспехах любви, есть три препятствия. Во-первых, она находится на глубине двадцати тысяч футов под водой. — Двадцать тысяч или сто, это не имеет значения! — млел Санджи. — Я пройду через сам ад, чтобы увидеть такую красоту! — Лаааадно… во-вторых, она постоянно заперта в башне, которая служит её комнатой, потому что за ней следит местный криминальный авторитет с чертовски опасной способностью Дьявольского Фрукта. — Я изобью этого негодяя до полусмерти! — взревел влюблённый кок, его настроение резко переключилось с тошнотворно-приторного на пылающую яростью. — Даже если мне придётся пробиваться через армию таких злодеев, моя любовь выдержит! Мой глаз дёрнулся при виде этого представления. — Хорошо тогда… а теперь для решающего удара: она несовершеннолетняя. Санджи застыл на полупируэте. — Ч-что? — жалко пискнул он. — Ага, — кивнул я, не в силах сдержать самодовольную ухмылку при виде его выражения лица. — Сейчас ей шест… ой, нет, подожди. Мы встретим её примерно через два года, тогда ей будет шестнадцать. Сейчас ей должно быть… что, четырнадцать? Пятнадцать? Фу, от этого только хуже… Ван дер Деккен жуткий ублюдок, но опять же, я это уже знал. Санджи стоял неподвижно несколько мгновений… прежде чем упасть на колени и завыть, издавая звук, который не был бы неуместен, исходя от большинства раненых животных. — ПОООЧЕМУУУУ?! БУДЬ ТЫ ПРОКЛЯТ, ОТЕЦ-ВРЕМЯ! БУДЬ ТЫ ПРООООКЛЯЯЯЯЯЯТ! Саундбайт склонил глазной стебелёк с явно невпечатлённым выражением. — Серьёзно? — Пффф… — Что? — Саундбайт повернул глаза, вопросительно глядя на меня. Я не мог ответить. Я был слишком занят тем, что сгибался пополам, зажав рот руками, чтобы попытаться сдержаться. — Пффф… пффф… Но в конце концов я просто не смог этого сделать. ПФФФХАХАХАХАХА! — выпалил я, откидываясь на кровать и закрывая глаза руками, воя от смеха. — Б-Б-БОЖЕ МОЙ, ТВОЁ ЛИ-И-ИЦО! ХАХАХАХА! Саундбайт принял ещё менее впечатлённый вид, хотя на его лице появилась маленькая улыбка. — Серьёзно? Санджи раздражённо фыркнул, прежде чем взять себя в руки и поправить одежду. — Я так рад, что мои страдания тебя забавляют, Кросс… — мрачно пробормотал он. Единственным ответом, который я мог выдавить, было несколько весёлых, хотя и болезненных, вздохов. Моё тело болело, сотрясаясь от веселья, рёбра горели, слёзы текли из-под пальцев… но всё это не имело ничего общего с болью. — С-спасибо за это, Санджи… — сумел я выдавить, вытирая глаза. — Это… это много для меня значило. — Хмф… — Санджи на мгновение затянулся сигаретой, прежде чем медленно улыбнуться. — В любое время, Кросс. — Но как только улыбка появилась, её сменило серьёзное выражение. — Но на этом всё не заканчивается. Тебе придётся объяснить, откуда ты так много знаешь. Это заставило меня поморщиться и поднять руку. — Слушай, Санджи… — Кросс, — твёрдо сказал Санджи, пресекая мои возражения. — Нам пришлось два дня иметь дело с тем, как ты буквально обделывался в постель. Ты должен нам объяснение хотя бы за это. — И ты его получишь! — поспешил я заверить его. — Я объясню… столько, сколько смогу, клянусь! Это… — Я смущённо отвёл взгляд. — Не то чтобы я мог что-то утаить и всё ещё называть себя Соломенной Шляпой, понимаешь? Просто… просто дай мне немного времени, ладно? Я всё объясню всем, когда мы все будем на Мерри. Я бы… предпочёл не рассказывать это дважды, если не придётся. Санджи обдумал мои слова, прежде чем медленно кивнуть. — Хорошо… справедливо. Но ты действительно расскажешь нам всё, верно? Я пожал плечами с застенчивой ухмылкой. — Или, по крайней мере, столько, сколько смогу. Я… думаю, что Луффи будет против, если я разболтаю что-нибудь ещё. — Что, у нашего капитана есть ещё секреты? — сказал кок, недоверчиво выгнув бровь. — Чёрта с два, — фыркнул я. — Сабо и Эйс были единственными, которые он хранил, или, по крайней мере, единственными, о которых я знаю. Нет, Луффи просто… не любит спойлеры, понимаешь? — Я не мог не усмехнуться с нежностью. — Он стремится достичь нашего пункта назначения, конечно, но это не значит, что он хочет знать каждый дюйм пути заранее. Понимаешь, о чём я? Санджи обдумывал это заявление мгновение, прежде чем кивнуть в знак согласия. — Да… да, я понимаю. Хорошо, я подожду, пока мы не выберемся отсюда. А пока что… — Он сглотнул с гримасой. — Я вернусь в постель. Я не хочу даже представлять, что эта ведьма сделает со мной, если догонит меня прямо сейчас… Тем не менее, я проверю Луффи. Посмотрю, захочет ли он прийти навестить тебя. — И с этими словами он повернулся и направился к выходу. — ДА, БЕГИ ЛУЧШЕ! — хихикнул Саундбайт ему вслед. — А-! Санджи, подожди! — поспешно окликнул я, когда мне в голову пришла мысль. — Хм? — промычал кок, оглянувшись на меня. Я на мгновение замялся, прежде чем спросить о том, что было у меня на уме. — Остальные… остальная часть команды… они… злятся на меня или…? Санджи обдумал мой вопрос, прежде чем выпустить небольшое облачко дыма. — Зоро что-то ворчал о том, что ты лицемер, — я не мог не поморщиться с неловкостью. — А все остальные в некотором роде любопытны насчёт того, что ты знаешь, но кроме этого… — Он беспомощно пожал плечами. — Они все беспокоились о тебе, Кросс. Я не знаю, что ещё ты хочешь, чтобы я сказал. Я позволил лёгкой улыбке появиться на моем лице, откидываясь на кровать. — Ничего. Этого… этого достаточно. Спасибо, Санджи. Кок медленно кивнул в знак согласия. — Да… выздоравливай, Кросс. И с этими словами он ушёл. Я на мгновение откинулся на кровать, прежде чем взглянуть на Саундбайта. — Хорошо… пора оценить ущерб. Начни с перечисления всех имён, которые я назвал. Полчаса спустя я был полулежа на кровати, немного ошеломлённый тем, сколько я умудрился разболтать. К счастью, никаких точных деталей, и мне удалось промолчать о удивительно большом количестве боевых способностей, но помимо этого? Я поделился по крайней мере половиной наших будущих пунктов назначения, назвал изрядное количество будущих врагов и выболтал более чем достаточно бывших друзей и членов семьи, чтобы сделать всё просто странным. — Ой-вэй… — уныло простонал я. — Это конец? — ЭТО ТОЛЬКО имена, которые мы распознали, — ответил Саундбайт, качая головой. Я подозрительно посмотрел на улитку. — Что ты имеешь в виду под «распознали»? Саундбайт наклонил голову набок. — Та штука, которую я съел, ПОЗВОЛЯЮЩАЯ МНЕ ТАК МНОГО СЛЫШАТЬ. ЭТО БЫЛ iPhone, ВЕРНО? Я хлопнул себя по лицу со стоном. — Сукин сы- сколько?Всё, от компьютеров ДО САМОЛЁТОВ И поездов. — Новость дня: здесь уже есть поезда. — МАГ-нитные ПОЕЗДА? — Справедливо… — КРОМЕ ТОГО, кто такой Эйитиро Ода? — Эмм… — ИЛИ ЭТО Года? Ты использовал оба. Я начал ритмично стучать затылком о спинку кровати. — Ради… всякий раз, когда я упоминал Ван Пис, я когда-нибудь случайно упоминал что-то о «томах»? Саундбайт беспомощно пожал плечами. — ЧТО-ТО о коллекции, МОЖЕТ? ТЫ НЕ ВСЕГДА был понятен. — Дааа, похоже на то… — несчастно простонал я. — Ух… чёрт возьми, могут ли вещи-? — КХМ-кхм! — твёрдо прервал меня Саундбайт. — А, спасибо, — поморщился я смущённо. — Это было близко. Бог знает, что Мёрфи активен здесь… — Слишком близко ДЛЯ КОМФОРТА! — фыркнул Саундбайт, дёргая глазными стебельками в сторону. Я в замешательстве моргнул, проследив за его взглядом… и заметил приземистую фигуру, покрытую коричневой шерстью и с синим носом, стоящую посреди дверного проёма, пытаясь спрятаться от меня. 'Ну да, конечно.' Я моргнул, глядя на оленя мгновение, прежде чем принять бесстрастный вид. — Ты ведь понимаешь, что твой способ прятаться… настолько неэффективен, что даже больно, верно? — ИИП! — в шоке пискнул Чоппер, прежде чем поспешно перевернуть свою позицию. Я вскинул бровь. — Даааа… Во-первых, я тебя уже видел, во-вторых, эта позиция на самом деле не очень хороша для шпионажа, даже когда выполнена правильно, и в-третьих? Рога… действительно не делают тебе никаких одолжений. Просто к сведению. — ХИХИХИХАХАХА! — восторженно заверещал Саундбайт. — З-ЗАТКНИСЬ, ЧЕЛОВЕК! — взволнованно гавкнул Чоппер. — КРОМЕ ТОГО, КАК ТЫ СЕБЯ ЧУВСТВУЕШЬ, ТВОЯ ЛИХОРАДКА СПАЛА?! — Эх… — Я задумчиво приложил руку к затылку. — Я… думаю, моя температура немного повышена? Хотя не уверен. Всё же, в целом, думаю, я в порядке… — Без предупреждения мой желудок вдруг заурчал и скрутился, заставляя меня болезненно сжаться. — Лааадно, кроме этого! Ты знаешь, где ванная или-? — А, подожди минутку! — Чоппер поспешно подбежал к кровати и забрался под неё. — П-просто потерпи достаточно долго, чтобы я сменил лоток! И ещё, убедись, что ты над дыркой, когда ты- ну, ты знаешь! Я в замешательстве моргнул, ёрзая на кровати. — Что за ды-ох! — Я моргнул, обнаружив отверстие… а затем яростно напрягся, когда осознал ещё кое-что. — Так, кто, чёрт возьми, снял с меня штаны?! — Это был я! — Чоппер выскользнул из-под кровати с одним из своих копыт, зажатым над носом, в то время как другое держало металлический лоток как можно дальше от своего тела. — Извини, но у нас не было особого выбора. Обычная холера сама по себе включает диарею как симптом, но Примитивная Холера… гораздо более агрессивна. Это третий раз, когда мне приходится менять твой лоток сегодня! О, и кстати? Тебе следует есть больше овощей. Я думаю, у тебя может быть низкий уровень витамина А. Я вскинул бровь на оленя, пытаясь совладать со своими кишками. — Ты можешь определить это только по запаху? — Не по своему желанию, могу тебя заверить! — молодой Зоан-тип поперхнулся, поставив мой наполненный лоток и достав свежий из ближайшего шкафа, прежде чем скользнуть обратно под мою кровать. — Дай мне секунду… — Он поспешно выскользнул обратно. — Хорошо, теперь всё готово. И с этим я испустил вздох облегчения. — Ооо, спасибо, милостивый-АХ! — Я прервался с гримасой, когда пришло жжение. — Беру свои слова обратно: иди к чёрту, Бог, иди к чёрту сильно! Чоппер поморщился от… звуков, исходящих от меня, но затем вздохнул с облегчением. — По крайней мере, ты звучишь достаточно здоровым. Ты должен быть готов идти через несколько дней. — Радость на земле… — Я несчастно простонал о своём положении на мгновение, прежде чем задумчиво посмотреть на него. — Так… кто ты такой, собственно? — Я едва сдержал ухмылку от того, что собирался сказать дальше. — Какой-то арктический рогатый кролик? — Я ОЛЕНЬ! — яростно взревел Чоппер, протягивая ко мне передние конечности. — ВИДИШЬ?! КОПЫТА! Я поспешно поднял руки в знак капитуляции, неловко улыбаясь. — Вижу, вижу. Извини, это была моя ошибка. Тем не менее… олень, который ходит на двух копытах, да? — Я внутренне поморщился от того, что собирался сказать, но смирился с тем, что мне всё равно придётся это сделать. — Полагаю, это делает тебя своего рода монстром, да? Я чуть не вздрогнул от волны эмоций, захлестнувшей Чоппера. Ярость, горе, отвращение… честно говоря, худшим из всего, вероятно, было бы чистое чувство смирения, которое, казалось, у него было. Надеюсь, то, что я собирался сказать дальше, изменит всё это. — Это потрясающе! — выпалил я с ухмылкой. Судя по ошеломлённому выражению Чоппера, это был не тот ответ, которого он ожидал. — Бу-что-серьёзно?! Я с энтузиазмом кивнул, продолжая улыбаться. — Чёрт возьми, да! Почему бы и нет? — Н-н-но, посмотри на меня! — заикаясь, сказал Чоппер, размахивая рукой на себя. — Я-я весь покрыт шерстью! Я хожу на двух копытах, у меня рога! М-мой нос синий! Я моргнул, глядя на его нос, как будто видел его впервые. — Ха. Ты только посмотри. И правда. — Ничто из этого не пугает тебя, или н-н-не вызывает отвращения, и-или…?! — Чоппер беспомощно замолчал, явно находясь в нескольких милях от своей зоны комфорта. 'Чёрт, ему действительно нужно было, чтобы кто-то сказал ему это…' — подумал я — искренне подумал, я чертовски хорошо убедился, что мой язык прилип к нёбу — прежде чем безразлично пожать плечами на его реакцию. — Почему это должно? Вполне очевидно, что у тебя есть Дьявольский Фрукт типа Зоан, эти штуки всегда странные. — А… — Чоппер позволил себе немного расслабиться. — Это… действительно так очевидно? — Да, абсолютно. Что у тебя? Нет, подожди! — Я быстро поднял руку. — Дай-ка угадаю… один из фруктов Ума-Ума или Уси-Уси? Модель Олень или что-то в этом роде? Я поморщился от ошеломлённого выражения Чоппера, от того, как надежда, казалось, утекала с его лица. — Я… нет, наоборот. Я… я съел фрукт Хито-Хито. Я… я изначально был оленем… — Он инстинктивно отшатнулся, очевидно, ожидая определённой и слишком хорошо знакомой реакции. Реакции, которую я абсолютно не собирался проявлять. — Серьёзно? — спросил я, наклонив голову с интересом. — Чёрт, это ещё круче! — ЧТО?! — недоверчиво гавкнул Чоппер. — Ну да! — сказал я, пожимая плечами. — Я имею в виду, да ладно! Девяносто процентов всех других Зоанов? Это люди, которые могут превращаться в животных. Но животное, которое может стать человеком? Это должно быть чертовски редко, если не уникально! Полагаю, это делает тебя действительно особенным монстром, а? Чоппер снова вздрогнул, хотя, слава богу, в этот раз не так сильно. — П-почему… ты продолжаешь называть меня-? — Монстром? — закончил я за него. — Просто: потому что монстры действительно крутые. Безоговорочно потрясающие, без вопросов. Рот Чоппера беспомощно открывался и закрывался на мгновение, но я продолжил, прежде чем он смог ответить. — Потому что, видишь ли, то, что я сказал ранее о большинстве других Зоанов? Та же базовая концепция: большинство обычных людей на Блю Сиз — это совершенно нормальные средние обыватели, штампованные люди, ничего странного в них нет. Следовательно, монстры, как ты, которые ненормальны и необычны? Что ж, по моему мнению, они довольно потрясающие, просто и ясно. Маленький человек-олень передо мной уставился на меня в полном шоке на мгновение, прежде чем тяжело сглотнуть и повернуться, притворяясь (причём плохо), что занят какими-то ближайшими полками. — А-а откуда ты знаешь, что они потрясающие, а? Т-ты видел много монстров или что-то в этом роде? — О, да, конечно! — Я приклеил дикую улыбку на лицо, ухмыляясь ему. Пора продать товар. — Ты видишь много крутых монстров, когда живёшь жизнью пирата! Чоппер на мгновение яростно напрягся, прежде чем начал притворно работать ещё более лихорадочно. — Т-т-ты пират? Правда? Я усмехнулся, откидываясь на своё место, скрестив руки под головой. — Ага! И мои друзья тоже! Чёрт, парень, которого ты лечил от обмороженных кончиков пальцев, наш капитан! А, и просто для протокола! — Я ткнул пальцем в воздух. — Мы настоящие пираты! Любители приключений и свободы, а не бесполезные грабители-подделки, как тот ублюдок Чёрная Борода, который напал на вас! — В-вау, правда? Э-это круто… — пробормотал Чоппер без энтузиазма. — Да, это так! И некоторые из тех монстров, которых я упомянул? Трое из них находятся в этом замке прямо сейчас! — ЧТО?! — взвизгнул Чоппер, повернувшись и уставившись на меня, широко раскрыв глаза от шока. — Правда?! — Чёрт возьми, да! Вот один прямо сейчас! — Я поднял Саундбайта, чтобы он его увидел. — Познакомься с Саундбайтом. О, и меня зовут Иеремия Кросс, забыл упомянуть. В любом случае, если можешь, малыш? — ПРИВЕТ, ПРИВЕТ, ПРИВЕТ! — спел Саундбайт а капелла. — Видишь? Видишь? — Я с энтузиазмом указал на него. — Улитка, способная гармонировать сама с собой! Это далеко не нормально, я гаран-чёртово-тирую! Чоппер тяжело сглотнул, глядя на Саундбайта с немалым благоговением. — А-а остальные двое? Я кивнул головой в сторону дверного проёма. — Двое моих товарищей по команде, которых ты лечишь. Блондин — это Санджи, наш кок, а парень с соломенной шляпой, которую, я надеюсь, ты оставил на нём, это Соломенная Шляпа Луффи, наш капитан. Они оба монстры по-своему. — Монстры? Но… — Чоппер нахмурился в замешательстве. — Они… оба люди. — А, ну, видишь ли… — Я смущённо почесал затылок. — В этом мире есть очень-очень много типов монстров. Санджи? У него адский удар ногой. И когда я говорю адский, я имею в виду, что он проломил грудь велоцираптору — да, динозавру — что, неделю назад? — Я взглянул на Саундбайта, который кивнул в подтверждение. — Да, неделю назад. А Луффи? Что ж, я полагаю, ты не участвовал в его лечении, потому что тогда бы ты знал, что он сделан из резины благодаря своему собственному Дьявольскому Фрукту. И на самом деле, это одна из наименее чудовищных вещей в нём. — Вау… — выдохнул Чоппер, задумчиво опустив взгляд. Его глаза на мгновение метались в размышлениях, прежде чем он бросил на меня умоляющий взгляд. — Эмм… не мог бы ты… рассказать мне больше о своём капитане? Я собирался ответить, когда Саундбайт прервал меня. — СПРОСИ его сам! ОН УЖЕ идёт сюда! — Ох-ох… — простонал я, несчастно хлопнув себя по лицу. — Да, Чоппер, тебе лучше убраться отсюда сейчас. Прямо сейчас, пока он не пришёл! — А? П-почему?! — нервно спросил Чоппер, прежде чем перейти к беспокойству, когда его осенило. — Т-ты думаешь, он не полюбит меня и-из-за того, что я такой? — Неееет! — фыркнул я. — Я поспорю с тобой на бери против бочек с пивом, что он подумает, что ты самая крутая штука со времён нарезанной ветчины! Пооосле того, как закончит пытаться съесть тебя. — ЧТО?! — недоверчиво заверещал Чоппер. — Дааа, видишь ли, вот в чём дело… — Я поморщился и неловко почесал затылок. — Две вещи, которые делают Луффи таким монстром? Первая — это его огромный аппетит, а вторая — то, что он настолько любит мясо, что его можно классифицировать как хищника. И если предположить, что он не ел несколько часов… — ИИИИ-НЕТ! — предоставил Саундбайт. — Тогда да, он не осознает тот факт, что ты можешь говорить, пока не начнёт буквально откусывать тебе голову, и если предположить, что Санджи достаточно не в себе, то он, вероятно, попытается помочь приготовить тебя. Так что да, тебе действительно стоит убежать, прежде чем они придут сюда. Ничего личного, ты понимаешь, просто он любит есть, а ты частично животное, так что… да. — Я беспомощно пожал плечами. — Отстой быть тобой, да? Бормоча от страха, Чоппер повернулся, чтобы броситься к двери… но остановился, когда его осенила мысль. — Подожди… к-как ты узнал моё имя? Я-я не упоминал его, и Докторина тоже… Я на мгновение замер от этого вопроса, прежде чем дерзко ухмыльнуться. — Просто. — Я расширил улыбку, показывая все свои зубы. — Я крутой пират. Чоппер в шоке моргнул, глядя на меня, прежде чем нервно сглотнуть, повернуться и броситься к дверному проёму. К сожалению для него, он был немного слишком медлителен. — ЭЙ КРО-Уф! А? Что за чёрт? По крайней мере, если судить по тому, как он с разбега врезался в ноги Луффи. Чоппер испуганно заикался, глядя на Луффи, в то время как лицо моего капитана на секунду было любопытно пустым, прежде чем приобрело голодное выражение, которое мне было слишком знакомо. — Это… олень? — жадно спросил он. Чоппер испуганно сглотнул, сделав медленный, осторожный шаг назад от моего капитана. Кровь отхлынула от лица бедного пользователя Зоана, что было видно даже под его мехом, когда струйка слюны медленно стекала из уголка рта Луффи. — Я никогда не пробовал оленину! — простонал он обжорливо. — Дай мне десять секунд, и я дам тебе оленье жаркое, за которое можно умереть! — встрял Санджи из-за спины Луффи. Да, мне нужно было прервать это шоу ужасов, прежде чем всё стало бы хуже. — БЕГИ, МАЛЕНЬКИЙ ДОКТОР, БЕГИ! — драматично закричал я. По-видимому, этого было достаточно, чтобы вывести Чоппера из состояния ужаса, что заставило его повернуть хвост (образно, не буквально, оказывается, у оленей нет хвостов; узнаёшь что-то новое каждый день) и бежать, крича своей маленькой пушистой задницей. — ЕЕЕАААРХ! — ВЕРНИСЬ, МЯСО НА УЖИН! — заревел Луффи, бросившись в погоню. — ПОДОЖДИ, ЛУФФИ, ДАЙ МНЕ СНАЧАЛА ПРИГОТОВИТЬ ЕГО! — крикнул Санджи, следуя за ним. Я легко усмехнулся, наблюдая, как троица убегает, звуки их охоты доносились до меня. — Похоже, Чоппер будет отличной частью команды, а? Саундбайт с энтузиазмом кивнул и открыл рот, чтобы ответить… — О, так ли это? Прежде чем в ужасе захлопнуть рот, когда ответил пожилой голос. — Нужно РАБОТАТЬ над этим… — тихо выругался он. Я тяжело сглотнул, прежде чем медленно повернуть голову, чтобы посмотреть на доктора Куреху, которая смотрела на меня с непроницаемым выражением из дверного проёма. Мой разум на мгновение метнулся, прежде чем я наконец тяжело вздохнул. — Чоппер не мог помочь лечить меня настолько из-за… запаха, что означает, что ты была рядом, пока я говорил… — Я тяжело застонал и провёл рукой по лицу. — Что означает, что с моей удачей, ты слышала, как я говорил о Чоппере, ещё до того, как я его увидел… — Я посмотрел на неё с покорностью. — Так, мы достаточно хороши, чтобы малыш отправился с нами? — Хмф… — проворчала «хорошая» доктор, входя в комнату. — Вы, конечно, нечто, должна признать. Лучше, чем те ублюдки Чёрной Бороды… — Её взгляд слегка обострился за солнцезащитными очками. — И судя по тому, что ты рассказал ранее- Я бросил свирепый взгляд на Саундбайта, который отвернулся с нервным свистом. — Я полагаю, ты что-то знаешь о прошлом Чоппера, да? Я на мгновение взвесил свои варианты, прежде чем устало кивнуть. — Да… да, знаю. Всё, от его изгнания из стада до смерти хорошего шарлатана. Не говоря уже о последнем подарке этого шарлатана тебе. Куреха подняла бровь на мгновение, прежде чем покачать головой. — Я даже не собираюсь спрашивать, откуда ты знаешь, потому что, честно говоря, в конце концов? Мне всё равно. Есть только одна вещь, которую я действительно хочу знать. В мгновение ока Куреха нависла надо мной, как сам Жнец, держа в кулаке скальпель, висящий всего в двух дюймах от моего лица. — ООЕЕЕ! — пискнул я, прижимаясь к спинке кровати так сильно, как только мог. — ИИП! — взвизгнул Саундбайт, втянувшись в свою раковину. — Ты действительно заботишься о моём сыне, — яростно прошипела Куреха. — Или ты просто играешь на его неуверенности, чтобы заманить его в вашу маленькую пиратскую банду? Я боролся, чтобы контролировать своё дыхание перед лицом настоящего демона, прежде чем наконец смог взять свои нервы под контроль. Как только мне удалось это, я смог набраться смелости, чтобы взглянуть Курехе прямо в глаза. — Честно говоря, я оскорблён тем, что ты это предполагаешь, — ядовито прошипел я. — Да, навыки Чоппера были бы для нас благом, не буду отрицать, но они не причина, по которой я хочу, чтобы он присоединился. Я хочу, чтобы он присоединился, потому что он был бы хорошим другом, и ему нужны друзья. Ему нужны люди, которые скажут ему, что быть монстром, не быть человеком — это нормально. Ты была добра к нему, я знаю это, но в конце концов ему нужно больше. Ты не можешь держать его в этом замке вечно. — Я помолчал мгновение, прежде чем сузить глаза. — И ты знаешь это, не так ли? Куреха молчала мгновение, прежде чем отойти от меня с усталым фырканьем. — Что ж, ты умеешь приводить хорошие аргументы, должна признать… и я полагаю, ты кажешься приличным парнем… — Её взгляд снова обострился. — Но это ничего не говорит мне об остальной части твоей команды. Я открыл рот, чтобы ответить… но был прерван голосом Чоппера, раздавшимся из главного зала замка. — ВЫ ЧТО, ГЛУХИЕ?! Я напряг мозг, пытаясь понять, что могло вызвать эту вспышку, прежде чем победно ухмыльнуться, вспомнив, что происходило. — Вот, позволь мне доказать, что ты ошибаешься. — Я быстро огляделся. — Э, ребята принесли мои наушники или…? — Наушники тут же упали мне на колени. — О, спасибо! — Довольно прочная у тебя пара, малец… — задумчиво произнесла Куреха. — Я удивлена, что они смогли пережить подъём. — Что я могу сказать? Я покупаю качественное снаряжение, — усмехнулся я, надевая их на уши. — В любом случае, Саундбайт? — АЙ? — гаркнула улитка, высунув глазные стебельки из раковины. — Мне нужна двусторонняя связь между мной и Чоппером и односторонняя от Луффи и Санджи к нему и мне, как можно скорее. — Уно моменто пор фавор… — В воздухе раздался электрический вой. — ГОТОВО! — Подожди… этот олень говорил, верно? — задумчиво размышлял бестелесный голос Луффи. — Да, и он ходил на двух ногах… — согласился Санджи. Мгновение тишины спустя… — БОЖЕ МОЙ, ОН МОНСТР! — одновременно взревели они. Куреха яростно зарычала, повернувшись к двери. — Прошу прощения на минуту, мне нужно нарушить клятву Гиппократа десятью способами для каждого. — Стой! — прошипел я, отчаянно махая ей, прежде чем сосредоточиться на Саундбайте. — Эй, Чоппер! — А-что?! — нервно заикаясь, произнёс Чоппер. — Кросс?! К-как ты-?! — Саундбайт хорош не только для фокусов, Чоппер, — заверил я его. — И, кстати, я бы не рекомендовал тебе уходить прямо сейчас. Слушание только половины разговора может привести к ужасным недоразумениям. — Ч-что ты-? — Шшш… слушай. — Он ходит на двух ногах, он пушистый, похож на оленя… — продолжал Санджи с благоговением. — Он может быть маленьким или вырасти до размеров гориллы… — задумчиво выдохнул Луффи. — Кросс… — жалобно заныл Чоппер. — Почему я-?Это так круто! Ответ Чоппера замер у него в горле с болезненным бульканьем. Даже сама Куреха смотрела на Саундбайта в шоке, подняв солнцезащитные очки над глазами. — Эй, Санджи, у меня только что появилась идея! — нетерпеливо продолжил Луффи. — Давай возьмём его в нашу команду! — А вот и самый главный аргумент! — встрял я. — Саундбайт, соедини меня с ребятами. — ГОТОВО! — Эй, Луффи, я подслушивал! Ты хочешь, чтобы Чоппер присоединился к нам, верно? — Его зовут Чоппер? Это ещё круче! — радостно захихикал Луффи. — Я приму это за «да». Лично я полностью согласен с этой идеей! Я имею в виду, малыш действительно помог спасти наши жизни, ну, знаешь, он же доктор! — Он ещё и доктор?! Это идеально! — восторженно воскликнул мой капитан. — Теперь нам точно нужно, чтобы он присоединился!Это действительно было бы довольно полезно… — согласился Санджи. — Именно! Видишь, вы понимаете, — усмехнулся я в знак согласия. — Что ж, вы идите и попытайтесь его убедить. А я пока немного отдохну, хорошо? — Хорошо! О, и пока не забыл, я рад, что с тобой всё в порядке! — Хех, я тоже. Что ж, удачи! — И с этими словами я резко провёл рукой по горлу. Когда Саундбайт подтвердил, что он прервал связь, я ухмыльнулся, глядя на Куреху. — Видишь? Некоторые люди действительно любят монстров. Позволь мне гарантировать тебе, Чоппер: если Луффи хочет, чтобы ты присоединился к нашей команде, это не просто случайность. Я имею в виду, эй, посмотри на меня, правда? — Э… я, ах… — нерешительно заикался Чоппер, его голос был наполнен эмоциями. — Что ж, для протокола, я бы хотел видеть тебя в команде. Однако пока я бы рекомендовал тебе снова начать бежать. Луффи может быть немного… энтузиастом. — А? Что ты-?ЭЙ, ЧОППЕР-МОНСТР-ПАРЕНЬ! — внезапно взревел голос Луффи. — ВАААХ! — испуганно взвизгнул Чоппер, предположительно начав бежать. — Удачи, маленький приятель! — с энтузиазмом засмеялся я, указывая Саундбайту прервать связь. Сделав это, я снова улыбнулся Курехе. — Удовлетворена? Луффи хочет, чтобы Чоппер присоединился из-за того, кто он есть, а не вопреки этому. Чёрт, я не думаю, что Луффи мог бы ненавидеть другого человека за то, кто он есть, даже если бы попытался. Он просто действительно хороший… — Я замолчал, осознав музыку, звучащую в воздухе, и бросил едкий взгляд на Саундбайта. — Тема «Мой Маленький Пони»? Серьёзно?ХОХОХОХАХАХА! — с энтузиазмом захихикал Саундбайт. — О, иди и посолись… — мрачно проворчал я, прежде чем вернуться к делу. — В любом случае, что ты думаешь, Доктор? Мы достаточно хороши для Чоппера? Куреха смотрела на меня мгновение, прежде чем тяжело покачать головой. — Ты можешь гарантировать, что будешь держать его в безопасности? Я бросил на пожилого доктора бесстрастный взгляд. — Эта просьба ни справедлива, ни выполнима, и ты чертовски хорошо это знаешь. — Как как как, справедливо… — безрадостно усмехнулась Куреха. Она молчала ещё мгновение, прежде чем поднять руки в знак поражения. — Честно говоря, я должна была знать, что этот день придёт. Этот проклятый шарлатан Хилюлюк крепко засел в голове у бедного мальчика. — Она резко взглянула на меня, пусть и печально. — Если этот дурак достаточно глуп, чтобы присоединиться к вам, то я устрою ему ад за это, но не буду его останавливать. Я не думаю, что смогла бы, даже если бы попыталась… Я широко улыбнулся женщине. — Большое спасибо, Доктор! — Да, да… — проворчала Куреха, прежде чем выхватить скальпель и покрутить его на пальцах, ухмыляясь мне, её клыки внезапно стали заметны. — Только не думай, что это значит, что ты выйдешь отсюда раньше, малец! Ты останешься, пока не получишь чистую справку о здоровье, и ни мгновением раньше! Не говоря уже о… ТУНК! Я определённо не взвизгнул, как заколотая свинья, когда дюжина различных скальпелей вонзилась в дерево вокруг моей головы. — Вопросе твоего счёта. — Ээм… — разумно простонал я, прежде чем нервно улыбнуться. — Э-это можно устроить! Т-только дай мне секунду, чтобы организовать всё! Хехех…хех… а… Саундбайт! — отчаянно прошипел я улитке. — Нами, сейчас! — Эмм… — Саундбайт сомнительно изогнул свой глазной стебелёк, глядя на меня. — Это ГОРА, ты помнишь ЭТО, ВЕРНО? Я закатил глаза с вздохом. — Да неужели, я помню это, тупица. Что я имел в виду, так это попробуй Пинки и Брейн. Я уверен, что у Нами должен быть один из них. — Оооо, понятно! МИНУТКУ! — Взгляд Саундбайта на мгновение рассеялся, прежде чем снова сфокусироваться с несколько обеспокоенным выражением. — Алло? — спросил он голосом Нами. — Эй, Нами! — с энтузиазмом поприветствовал я. — Это Кросс! Нам удалось подняться на гору! Луффи и Санджи немного потрёпаны, но в целом у нас всё довольно хорошо! Нам, э-э, понадобится некоторая помощь с вопросом медицинских счетов… — Кросс! Чёрт возьми, почему я не подумала о том, чтобы позвонить тебе?! Слушай, тебе нужно быть осторожным! К вам идёт компания! Вапол направляется к замку, и он должен быть там в любую-! ХЛОП! Без всякого предупреждения дверь в комнату распахнулась, когда Чоппер ворвался внутрь с безумным выражением на лице. — ДОКТОРИНА! Я стиснул зубы, когда Саундбайт сам принял испуганное выражение. — Поправка, Нами… — мрачно вздохнул я. — Вапол уже здесь.

***

Пятнадцать минут и полдюжины взрывов спустя я встал с постели и укутался в тяжёлое одеяло, которое было в комнате. — НУЖНО ли нам ЭТО? — осторожно спросил Саундбайт, прячась под тяжёлой тканью. — Не особо есть выбор… — проворчал я, надевая сапоги. — Если мы не задержим Вапола, он пойдёт прямо в оружейную, или, что ещё хуже, к этой своей огромной пушке. Луффи всё равно сможет надрать ему задницу, очевидно, но будет больше побочного ущерба. Так что пока… нам нужно отвлечь его. По крайней мере, ненадолго. Прооосто достаточно долго, чтобы Луффи собрался с силами и нашёл этого толстого ублюдка. Саундбайт обдумал это мгновение, прежде чем вскинуть на меня бровь. — ОТКУДА ты знаешь ЭТО? Я никогда НЕ СПРАШИВАЛ, но мне любопытно сейчас. Я обдумал вопрос, прежде чем покачать головой со вздохом. — Я скажу тебе, когда скажу всем остальным. А пока… — Я плотно натянул одеяло на себя, стоя перед деревянной дверью, которая вела в главный зал замка. — Готов сыграть в Pac Man в натуральную величину? Саундбайт несчастно поморщился. — Я НЕ знаю, что это ТАКОЕ, НО НЕТ! Я ненадолго представил себе огромные челюсти Вапола, прежде чем несчастно поморщиться. — Да, я тоже. И с этими словами я открыл дверь и вышел на балкон, вздрогнув, когда меня ударил холодный, заснеженный воздух. — Чёрт, как бодрит… — проворчал я, прежде чем оглядеться в попытке сориентироваться. Хорошо, я был на втором этаже, так что если моя память точна, то это означало, что Вапол должен быть… — ЭЙ! Бинго. Я посмотрел через край балкона, рассматривая огромную фигуру Жестяного Вапола, бывшего правителя Драм. Чёрт, есть огромный, а есть огромный, и этот парень? Он выглядел достаточно большим, чтобы соответствовать Луффи укус за укусом в аппетите. И уродливое, злое выражение, которое он демонстрировал, определённо не делало ему никаких одолжений. — Ты друг этого соломенношляпного сопляка? — убийственно прорычал он. Я дерзко ухмыльнулся, отдавая ему честь. — Ага! Иеремия Кросс, третий помощник, офицер связи и тактик пиратов Соломенной Шляпы! А ты, должно быть, Вапол, жирный, буйный тиран-кит, который превратил жизнь всех в этой стране в ад, верно? Вапол яростно дёрнулся на секунду, прежде чем угрожающе ухмыльнуться мне. — Ты думаешь, я тиран, да? Я задумчиво взглянул на Саундбайта, прежде чем мы оба угрожающе ухмыльнулись ему. — Вроде того, да! — ДА-А! — согласился Саундбайт. — Ладно тогда. И с этими словами Вапол подошёл к ближайшей колонне и вскарабкался по ней с большей ловкостью, чем должен был быть способен кто-то его размера. Оказавшись на одном этаже со мной, он бросился на меня со всей скоростью разъярённого быка. — УМРИ, ДЕРЬМОВЫЙ СОПЛЯК! — ДЕРЬМО! — выругался я, начав бежать на полной скорости. Та отсылка к Pac Man, которую я сделал ранее, оказалась более точной, чем я предполагал, судя по тому, как его челюсти щёлкали прямо у меня за пятками. Я понятия не имел, как сукин сын его размера мог возможно быть таким быстрым! К счастью, однако, погоня не продлилась и близко долго. Подбежав к лестнице, ведущей вниз, я поспешно нырнул в неё, стараясь не поскользнуться на снегу и повернувшись, когда достиг нижней ступеньки. ТУНК! — ГАХ! Я моргнул, глядя на зад Вапола, торчащий из проёма… — ПФФФХАХАХАХА! — ХАХАХАХИХИХИХИ! Прежде чем мы с Саундбайтом разразились приступом смеха, хохоча и указывая на крепко застрявшего тирана. Чёрт возьми, в реальной жизни это было ещё смешнее! — ТЫ СМЕЕШЬ СМЕЯТЬСЯ НАД КОРОЛЁМ?! — недоверчиво рычал Вапол из своего положения. — Я смею смеяться над полным идиотом! — завывал я, глядя на него. — Идиотом, ДА? ТОГДА КАК НАСЧЁТ ЭТОГО! ФАБРИКА ЖУЙ-ЖУЙ! Мгновения спустя консервная банка челюсти бухнулась вниз по лестнице, прежде чем приземлиться у моих ног. Я садистски ухмыльнулся, с энтузиазмом разглядывая бестелесные челюсти. — Всё равно довольно глупо, тупица! — Я отвёл ногу назад так далеко, как только мог. — ПИНОК! КЛИНК! Я в замешательстве моргнул секунду, прежде чем осознал сильную боль в своей ноге. — АУЧ! — несчастно завыл я, отскочив от челюстей, хватаясь за свою почти наверняка сломанную конечность в агонии. — СКАЧУЩИЙ ГИППОПОТАМ, МАТЬ ТВОЮ ЗА НОГУ, ЧЕРНОКОЖИЙ МУДАК! СКОЛЬКО ТЫ, БЛЯДЬ, ВЕСИШЬ?! — Скачущий гиппопотам? — недоверчиво воскликнул Саундбайт. — Я НЕ В СЕБЕ, КОГДА Я РАНЕН! — заорал я на него. — ХА! Теперь кто тут болван, крестьянин? — захихикал Вапол, разворачиваясь в свою новую форму. — Узрите! Похудевший Вапол! Я осмотрел новую форму короля на мгновение, прежде чем недоверчиво изогнуть бровь. — Ты называешь это улучшением? Я имею в виду… — Я беспомощно указал на него. — Да ладно, чувак. Туловище приемлемо, конечно, но этот подбородок… — Я поморщился и медленно покачал головой. — Нет… нет, Мировое Правительство полно монстров, но даже они не были бы настолько бесчеловечными, чтобы позволить существовать такому подбородку. — АЙЕ! — согласно пискнул Саундбайт. Глаз Вапола яростно дёрнулся, прежде чем он оскалился всеми зубами. — Мне обычно не нравится каннибализм, сопляк, но для тебя… — Он бросился на меня с челюстями, растягивающимися до нечеловеческой ширины. — Я СДЕЛАЮ ИСКЛЮЧЕНИЕ! — ОЧЁРТ! — выпалил я, убегая и направляясь к парадным дверям замка. Однако мгновения спустя я ухмыльнулся, заметив, кто бежит в противоположном направлении. — Эй, Капитан, вовремя! — Я с энтузиазмом улыбнулся, поднимая руку и обмениваясь с Луффи пятёрками. — Тебе водить! — Понял! — Луффи с энтузиазмом ухмыльнулся, откидывая ногу назад. — Теперь… получай! — взревел он, вонзая ногу прямо в середину лица Вапола. Затем он в замешательстве моргнул, рассматривая новый размер Вапола. — Эй, разве он не был толстым секунду назад? Я безразлично пожал плечами, наблюдая, как Вапол дёргается на замёрзшем полу. — Чертовщина Дьявольских Фруктов, ты знаешь, как это бывает. Кстати… — Я бросил на Луффи бесстрастный взгляд, дёргая за рваные остатки парки с арктическим камуфляжем, которую он носил. — Это была зимняя куртка, которую мне купила Нами? Да ладно, чувак, она была с меховой подкладкой! — Хехех, извини! — нервно хихикнул Луффи, почёсывая затылок. — Если тебе от этого легче, она была действительно удобной, пока не порвалась! — Тупица! — фыркнул я с ухмылкой, хлопнув его по затылку. — О, и пока я не забыл, как идут попытки завербовать Чоппера? — Э, я всё ещё пытаюсь! — Улыбка Луффи восторженно расширилась. — Ты знал, что он может превращаться в семь разных форм? Он такой потрясающий! — Вообще-то, у него их восемь, — поправил я, пожимая плечами. — Хотя он не может на самом деле контролировать последнюю, она супер опасна как для него, так и для всех вокруг него. — Это звучит так круто! — по-детски пискнул Луффи, в его глазах мерцали звёзды. — Но это также немного печально, — мягко сказал я, поморщившись. — Он действительно не любит её использовать. У него небольшой комплекс по поводу всей этой штуки с «Монстром», понимаешь- — ХВАТИТ БОЛТАТЬ, УБЛЮДКИ! Наше внимание было отвлечено, когда яростный голос Вапола донёсся до нас, как дурной запах. — Угх, ты всё ещё здесь? — раздражённо проворчал я. — УЗРИТЕ! — взревел Вапол, указывая на массивные двери позади себя. — ЭТО КОРОЛЕВСКИЙ АРСЕНАЛ КОРОЛЕВСТВА ДРАМ! ВНУТРИ НАХОДИТСЯ ОДИН ИЗ ВЕЛИЧАЙШИХ АРСЕНАЛОВ, ИЗВЕСТНЫХ ЧЕЛОВЕЧЕСТВУ, И У МЕНЯ ЕДИНСТВЕННЫЙ КЛЮЧ! ВСЁ, ЧТО МНЕ НУЖНО СДЕЛАТЬ, ЭТО ОТКРЫТЬ ЕГО ЭТИМ КЛЮЧОМ-! — Он поднял ключ, о котором шла речь. — Так мы не дадим тебе его открыть, — прервал я его монотонным голосом. — Луффи? — Да? — спросил мой капитан тем же тоном голоса. — Надери задницу этому тупому придурку, чтобы мы могли вернуться к вербовке Чоппера. Улыбка Луффи растянулась от уха до уха, когда он с энтузиазмом столкнул кулаки. — Хорошо! Вапол в замешательстве моргнул на мгновение, прежде чем поспешно развернуться и начать возиться с ключом, пытаясь отпереть двери арсенала. — ГОМУ-ГОМУ ПИСТОЛЕТ! — АГХ! — Вапол закричал от ужаса, а затем от боли, когда кулак Луффи выбил ключ из его руки, превратив металлический стержень в бесполезный ком. — Давай, тупица! — злобно ухмыльнулся Луффи. — Давай разберёмся, один на один! Вапол смотрел на Луффи с пустым выражением мгновение… прежде чем убежать так быстро, как только мог. — Я ЕЩЁ НЕ ЗАКОНЧИЛ! У МЕНЯ ВСЁ ЕЩЁ ЕСТЬ ТУЗ В РУКАВЕ! Луффи удивлённо моргнул, наблюдая, как убегает тиран. — Он не сдаётся, да? Я безразлично пожал плечами, делая то же самое. — Именно загнанные крысы наиболее отчаянны. — Мы наблюдали за ним ещё мгновение, прежде чем я вздохнул и кивнул головой в сторону убегающего монарха. — Ну что ты стоишь! Иди надери ему задницу! — О, точно! — Луффи моргнул, прежде чем взреветь и броситься в погоню. — ВЕРНИСЬ СЮДА, УБЛЮДОК! Примерно через минуту напряжённого ожидания раздался очень желанный звук. — БАЗУКААА! ТРАХ! Я не мог не ухмыльнуться с энтузиазмом, когда раздался звук победы и свободы. — Ну, похоже, вот и всё! — Я с энтузиазмом ухмыльнулся, отряхивая руки. Затем эта улыбка умерла очень быстрой, очень жестокой смертью, когда костлявая рука сжала моё плечо, как промышленные тиски. — Что ты делаешь вне постели, малец? — яростно прошипел голос самой Смерти позади меня. Я отчаянно сглотнул, пытаясь сохранять спокойствие. — Я чувствую себя намного лучше? — попытался я. Куреха злобно усмехнулась, зловещий звук, который заставил дрожь пробежать по моему позвоночнику. — Хорошая попытка. Теперь… хочешь узнать один из лучших аспектов того, чтобы быть доктором? —… хорошие зубы? — КАК КАК КАК! Ах, нет. Нет, нет… лучший аспект… это то, что мы знаем, как вырубить людей, нанеся при этом наименьший возможный ущерб. Вот, позволь мне продемонстрировать! О чёр- ТУНК! И мой мир превратился в темноту и боль.
186 Нравится 75 Отзывы 94 В сборник