***
— Эй. Эй. Эй. Эй, Кросс. Кросс. Кросс. Эй. Эй. — Мммргрх… — простонал я, медленно просыпаясь, приоткрыв веки… и осознав, что Луффи тыкает меня в лицо. — Ты уверен, что он ещё жив, Луффи? — услышал я вопрос Эйса откуда-то из-за пределов моего поля зрения. — Да, я уверен! — ухмыльнулся Луффи. — Кросс не слабак! Ну, он вроде как слабак, но он становится лучше… вроде как? Это запутанно. — НЕТ, ТЫ ПРОСТО идиот! — захихикал Саундбайт. Решив, что с меня хватит, я объявил о своём возвращении в мир бодрствующих, начав шевелиться… и тут же зашипев от боли, поморщившись, когда засунул руку под затылок. Боже чёрт возьми, вселенная пытается пробить дыру в задней части моего черепа?! — О, эй, Кросс, ты проснулся! — восторженно воскликнул Луффи. — Как ты себя чувствуешь? Я… признаюсь, я не совсем уверен, что произошло в тот момент. Может быть, у меня был тепловой удар от немалого количества солнца, которому я подвергся, может быть, мой характер наконец достиг точки кипения, или, может быть, я просто временно сошёл с ума. В конце концов, «почему» не имело значения. БАХ! — ММПФ! Важно было то, что мой кулак каким-то образом оказался буквально по локоть в лице Луффи. Я удивлённо моргнул, осознавая, что только что произошло, прежде чем экспериментально дёрнуть рукой. Я мог почувствовать каплю пота на своей голове, когда моя конечность прочно застряла в голове моего капитана. Я бросил смущённую улыбку в сторону Эйса. — А… череп Луффи немного толще, чем я думал. Поможешь? Эйс ещё секунду потрясённо смотрел на меня, прежде чем откинуть голову назад и заржать во весь голос. — ХАХАХАХА! О боже, ты действительно член команды Луффи! Только он был бы достаточно сумасшедшим, чтобы завербовать кого-то вроде тебя! — Да-да, я безумный сукин сын, достойный Гранд-Лайна, это одновременно и комплимент, и оскорбление. Теперь помоги мне, пока Луффи не задохнулся! Бог знает, что при рождении он и так получил недостаточно кислорода… — Нет, я точно знаю, что Луффи в детстве жевал прутья своей кроватки, — сказал Эйс с ухмылкой. Ухмылкой, которую я повторил. — Свинцовая краска? — Он клянётся, что она на вкус как шоколад. — «Ак и 'ыло! — пробубнил Луффи. — ХОХОХОХАХАХАХИХИХИ! — безумно хохотал Саундбайт. — Но, э, если серьёзно. — Я упёрся ногой в плечо Луффи и потянул, немного растягивая его лицо, но далеко не достаточно. — Вытащи. Меня-! В вспышке пламени Эйс оказался позади Луффи, схватил его за шею сзади и сильно дёрнул. К счастью, силы было более чем достаточно, чтобы освободить мою руку от захвата его лица с очень удовлетворительным ХЛОП! — Спасибо, — сказал я, встряхивая руку, чтобы попытаться вернуть чувствительность. — Я боялся, что нам придётся прибегнуть к фирменной подворотной хирургии нашего первого помощника. Не знаю, как ты, но я люблю иметь две руки, спасибо. — Это… Ророноа Зоро, верно? — ответил Эйс, всё ещё ухмыляясь. — Хороший выбор, Луффи. — Он тренирует меня, так что мои синяки и я крайне позволим себе не согласиться! — Я многозначительно ткнул пальцем вверх. — Хех, да, Зоро и все остальные в моей команде просто замечательные! — хихикнул Луффи, потирая палец под носом. Затем он хлопнул Эйса по плечу. — Знаю, я уже говорил это, но так здорово снова видеть тебя, Эйс! Я очень сильно по тебе скучал! — Затем его лицо исказилось в замешательстве. — Но какого чёрта ты вообще делаешь в Алабасте? Кросс сказал мне, что твой новый капитан Беломус-! — Белоус! — поправили Эйс и я с разной степенью раздражения. — Белоус находится на другой стороне мира! Как так получилось, что ты так далеко? Этот вопрос заставил меня яростно замереть. — ЗЕХАХАХАХА! С ЭТОЙ СИЛОЙ Я СТАНУ КОРОЛЁМ ПИРАТОВ! ЗЕХАХАХА! Я сильно вздрогнул при этой мысли, прежде чем отчаянно замахать рукой. — А, прежде чем ты ответишь, не возражаешь, если я кое-что скажу? Братья в замешательстве посмотрели на меня. — Э… конечно, Кросс, что такое? — Луффи вопросительно наклонил голову. Получив желаемое внимание, я тут же замер. Я знал, что этот день когда-нибудь настанет, но чёрт, его наступление не делало ситуацию проще. Тем не менее… у меня не было других вариантов. Не сказать это было бы так же плохо, как если бы я вообще ничего не сказал. Лучше покончить с этим. Я нерешительно закусил губу, прежде чем застенчиво соединить пальцы. — Я… слушай, Луффи, то, что я собираюсь сказать… скорее всего, ты захочешь оторвать мне голову от плеч. И… ты имел бы полное право это сделать. Вы оба. Просто… справедливое предупреждение, хорошо? Луффи обеспокоенно нахмурился. — Кросс, это как-то связано с «тем»? Я виновато поморщился. — Это… это часть «того», о чём я не рассказал. О чём я не мог рассказать тебе до сих пор, пока Эйс не появился. Мне очень жаль, что я этого не сделал, но клянусь, у меня были причины. Веские причины, не как в прошлый раз. Хорошо? Луффи на мгновение задумчиво поджал губы, прежде чем торжественно кивнуть. — Ладно. Что это? Эйс, со своей стороны, смотрел на нас обоих, как будто мы оба сумасшедшие. — Э… о чём вы говорите? Что такое «то»? И Кросс, что ты мог бы возможно-? — Более десяти лет назад у вас с Луффи был третий брат по имени Сабо. Голос Эйса замер в горле, когда он уставился на меня, словно у меня только что выросла вторая голова. Однако, прежде чем он успел что-то сказать, я продолжил. — Когда вы с ним встретились, он представился уличным беспризорником, как и вы, но правда заключалась в том, что он был бывшим дворянином, с акцентом на слово «бывшим», потому что для тех, кто не может приспособиться, жизнь дворянина — это ад, поэтому он сбежал оттуда. Несмотря на то, что вы не были связаны кровью, все трое из вас были настолько же близки, даже ближе. Однако после плана дворян сжечь Серый Терминал со всеми его жителями, Сабо решил бежать из Королевства Гоа и отправиться в самостоятельное плавание, чтобы стать пиратом. К сожалению, он уехал в тот же день, когда в Королевство прибыл Мировой Дворянин. Дворянин открыл огонь и уничтожил его корабль за двойное преступление: поднятие пиратского флага… и потому что Сабо перекрыл путь кораблю Дворянина своим собственным. Если раньше у меня выросла вторая голова, то теперь я, должно быть, превратился в самого Чёрную Бороду — так смотрел на меня Эйс. — Как…? — начал он выдавливать, прежде чем я оборвал его поднятой рукой. — Эта часть… — медленно сказал я, взглянув на моего капитана, который натянул шляпу на глаза. — Была той частью, о которой Луффи знал, что я знаю. Но то, что я собираюсь сказать сейчас… это первое, что он услышит от меня. — Это привлекло внимание Луффи, если судить по глазу, которым он смотрел на меня. Температура медленно начала повышаться, когда Эйс сделал шаг ко мне, расположившись так, чтобы стоять перед Луффи. — О чём ты говоришь? — угрожающе спросил он. Я тяжело сглотнул, закрыв глаза вместе со всеми остальными мышцами, которыми моё тело могло распоряжаться. Это… будет больно. — Сабо жив. ШМЯК! — ГРК! — выдохнул я вокруг железной хватки, которая схватила моё горло и впечатала меня в ближайшую доступную стену. Перед глазами заплясали пятна, но трудно было сказать, были ли они от лёгкого сотрясения мозга, которое я, без сомнения, начинал получать, или от пылающих кончиков пальцев, зависших всего в нескольких сантиметрах от моего лица. — Мама! — взвизгнул Саундбайт, спрятавшись в свою раковину. — Я-не-вру-я-не-вру-я-не-вру-о-боже-не-убивай-меня-я-не-вру! — отчаянно бормотал я, пытаясь сохранить тот небольшой контроль над мочевым пузырём, который мог. Честно говоря, я, вероятно, смеялся бы до упаду, если бы это не гарантировало быструю и пылающую смерть от разъярённого брата. — Да, конечно, — свирепо прорычал Эйс, воздух вокруг него начал очень заметно мерцать. — Жаль, я действительно думал, что ты порядочный парень. Второй раз ошибаюсь. Только на этот раз тебе не уйти. — Эйс! — смутно услышал я крик Луффи. — Отпусти моего Комми! — Луффи, ты же не можешь на самом деле верить в эту чушь, правда? — прорычал Эйс. — Даже ты не настолько доверчив. — Кто-нибудь… нашёл… те-АРГ? — сумел я прохрипеть, прежде чем Эйс сдавил мне горло. — Не смей, чёрт возьми, на это намекать! — огрызнулся он. — Его разнесло на грёбаные куски! Там ничего не-! — Эйс, ХВАТИТ! — Луффи-! — Кросс уже лгал мне однажды, и он ненавидел каждую секунду этого! Он не стал бы делать это снова! Я доверяю ему! — Но-! Он говорит о Сабо! — Он не ошибался раньше, и я доверяю ему! А теперь отпусти его… или... На протяжении всего этого обмена тьма медленно подкрадывалась к краям моего зрения. Я почти потерял сознание, когда хватка Эйса ослабла ровно настолько, чтобы позволить мне вдохнуть струйку воздуха. — Говори быстро. — Мировые Дворяне не могут нормально стрелять, — пискнул я, пытаясь сохранить ясность в своих всё более путающихся мыслях. — Этот ублюдок попал в лодку Сабо, но не попал в самого Сабо. Причина, по которой тело не было найдено, заключалась в том, что не было никакого тела. Его спасли. — Кто? — поспешно спросил Луффи. — Те же люди… которые спасли людей из Серого Терминала… до того, как они сгорели, — выдохнул я. — Драгон… Драгон и его Революционеры. Драгон спас его, они выходили его-! — Сабо вернулся бы, если бы он был жив! — яростно огрызнулся Эйс. — Он не помнил вас- буквально! — быстро добавил я, когда пальцы Огненного Человека вспыхнули. — Он не вышел невредимым, у него была амнезия, есть амнезия. Е-единственная причина, по которой он знает своё собственное имя, в том, что оно было вшито в подкладку его шляпы! Всё, что было до взрыва, было пустотой! — Тогда почему они просто не вернули его в Гоа, а? Почему забрали его с собой?! Я несчастно покачал головой. — Любовь Сабо к вам была сильна, но его ненависть к Гоа была сильнее! Каждая клеточка его существа кричала ему не возвращаться в Гоа, и Революционеры согласились! Они забрали его с собой! О-он до сих пор с ними, он начальник штаба Драгона, он жив, клянусь! Эйс нечитаемо смотрел на меня мгновение, прежде чем наконец отпустил меня и отступил, позволив мне обмякнуть у стены, пока я несчастно кашлял и хрипел, всё время массируя ушибленное и обожжённое горло. — С-спас-! — Скажи это снова. Я в замешательстве моргнул, глядя на него. — Чт-? И вот так слова замерли в моём горле… нет, нет, это неправильно. Это было далеко не так просто. Моё дыхание остановилось, моё сердце замерло, моя душа увяла… это были не просто мои слова, которые умерли… Я умер. На короткий, короткий момент… это действительно было неописуемо. С чего начать… Солнце, я думаю, было бы хорошим местом. Представьте: ядерный шар пылающего газа и плазмы, огромный и горячий за гранью всякого разума, за гранью всякого здравомыслия, всякого воображения. Представьте весь этот огонь, и жар, и свет, и мощь… Затем представьте, что вы, ничтожный, крошечный, незначительный человек, бесконечно малый в космическом масштабе… стоите перед ним. Просто… попробуйте представить это: абсолютное ничтожество вроде вас… противостоящее мощи и силе… факта. Абсолютного чёртового факта космоса. Глядя на Эйса в тот момент… именно такие ощущения были у меня. Абсолютно, законно такие ощущения. — Скажи. Это. Снова, — изрёк он. Когда дрожь пробежала по каждому сантиметру моего тела, я осознал, что в какой-то момент я упал на колени. Затем я понял, что плачу. Затем я понял, что Саундбайт лежит в нокауте на моём плече, пена яростно пузырится из его дрожащей раковины. Наконец… мне удалось заставить себя говорить. — Клянусь, — выдохнул я. — Клянусь богом, клянусь дьяволом, клянусь своими друзьями, клянусь своей дружбой с Луффи, клянусь тебе. Сабо жив и здоров. Я не солгал, не стал бы лгать. И вот так всё закончилось, позволив мне рухнуть вперёд на четвереньки. Меня неоднократно сухо рвало, пока я боролся со своими внутренностями. Святой чёрт. Что ж, это было, блядь, официально: Королевское Хаки. Никогда больше. Один раз был эквивалентен грёбаному религиозному опыту, а Эйс был далеко не худшим из того, что мог предложить этот мир! С другой стороны, я получил направленный конкретно на меня взрыв с близкого расстояния. Более общий всплеск вероятно не так плох. Теперь мне немного интересно, каково это было бы. … У меня может быть некоторая проблема. — Он жив… — А? — я в замешательстве моргнул, глядя на Эйса. Командир Второго Дивизиона поддерживал себя у одной из стен, явно борясь, чтобы оставаться в вертикальном положении. Честно говоря, если судить по радостному выражению на его лице, я не мог найти в этом никакой ошибки. — Он жив… Наш брат жив! — восторженно повторил он себе, слёзы радости стекали по его лицу. Это было настоящее свидетельство воли Эйса, что как быстро он сломался, так же быстро смог взять себя в руки. Это было особенно удачно, учитывая, как он поспешно сбил с ног Луффи и заставил его закрыть рот, не давая ему буквально выпрыгнуть из переулка в экстазе. — Тихо, идиот, ты хочешь, чтобы Морская Пехота тебя услышала?! — отчаянно прошипел он. — Или Барок Воркс, к слову, город кишит Биллионами! — добавил я. Я ухмыльнулся озадаченному взгляду, который бросил на меня Эйс. — Мы идём против Барок Воркс, сверхсекретной преступной организации, сеющей беспорядки и анархию в королевстве. Эйс закатил глаза со вздохом. — Я должен был догадаться. Кто босс? Кто-то, кого я знаю? — ЭТО БУДЕТ ЛУФФИ против КРОКОДАЙЛА! — ликовал Саундбайт. — Крутизна ПО МАКСИМУМУ! Это вызвало впечатлённый взгляд у Эйса. — Едва даже… что, месяц? — Мм-хмм! — промычал Луффи с кивком. — Едва месяц, а ты уже умудрился разозлить Шичибукая. Я не знаю, мировой ли это рекорд или свидетельство твоей счастливой глупости. — Э, немного из колонки А, немного из колонки Б, на мой взгляд, — я покачал рукой из стороны в сторону. — ХА! Справедливо! — согласно гавкнул Эйс, прежде чем посмотреть на Луффи. — Итак. Я отпущу твой рот. Обещаешь не кричать так громко, что тебя услышат обратно дома на острове Доун? — Мм-хмм! — кивнул мой капитан. — Он, конечно, врёт сквозь зубы, — невозмутимо сказал я. — Конечно… — согласно вздохнул Эйс. — Хорошо, раз, два-! — Он убрал руку от рта Луффи- — ОН ЖИ-грк! И тут же наполовину сдавил горло Луффи. — Тише. Говори! — Он жив! — выдавил Луффи, звуча на весь мир как умирающая пищащая игрушка. — Да, он жив! — устало согласился я. — Теперь всё, что нам нужно сделать, это остаться в живых, чтобы ты мог дожить до встречи с ним. Звучит хорошо? Луффи моргнул, обрабатывая это, прежде чем неохотно кивнуть в знак согласия. Затем он с недоумением склонил голову, глядя на меня. — Почему ты не сказал мне, Кросс? Эйс отпустил Луффи и посмотрел на меня. — Это… хороший вопрос. Почему ты не сказал это Луффи раньше? Я бросил на про-пирата пустой взгляд, указывая на всё ещё жалящие следы ожогов от пальцев на моём горле. — Потому что если бы Луффи подошёл к тебе, говоря, как я сказал, что Сабо всё ещё жив, ты бы подумал, что я какой-то мошенник, пытающийся нажиться на памяти твоего брата. После этого, ну… — ГОРИ, ДЕТКА, ГОРИ! — Именно, — торжественно кивнул я, указывая на Саундбайта. У Эйса хватило порядочности принять смущённый вид, когда он отвёл от меня глаза. — А… ну… я… я не настолько плох… — Не, это на самом деле хорошая причина, — Луффи кивнул в знак согласия. — Ты бы точно так сделал. — Именно так я и думал, — согласился я. — ВЕСЬМА предсказуемо! — добавил Саундбайт. — Ладно, ладно, заткнитесь, шутники! — смущённо фыркнул Эйс. — В любом случае, разве мы не должны попытаться вернуться на ваш корабль? Я предполагаю, ты знаешь, где он, — он направил вопрос мне. — На окраине города, спрятан в выступах скал. Должно быть достаточно легко найти. Пойдёмте. — Я махнул им, чтобы они следовали за мной, когда я начал идти по переулку в направлении, куда Саундбайт дёрнул свои глазные стебельки. Мы спокойно пробирались через переулки Наноханы, стараясь держаться теней и избегать главных улиц. Всё это время Эйс и Луффи оживлённо болтали, наверстывая упущенное. По большей части я просто молчал и оставлял их в покое. В конце концов, это было между ними, я не имел права вмешиваться. В целом, всё складывалось довольно спокойно… Пока Саундбайт не укусил меня за плечо. — Много парней С ПИСТОЛЕТАМИ и мечами идут в нашу сторону. Не морпехи, — прошипел он. Я щёлкнул языком от раздражения. Биллионы. Чёрт возьми, и если Саундбайт определил их по оружию, то это означало, что, несомненно, за нами наблюдают ещё больше людей без оружия, ускользая от внимания Саундбайта. Ну, по крайней мере, я не мог жаловаться на скуку, верно? — Эй, Кросс. — Хм? Да, Эйс? — я оглянулся через плечо на представителя Нового Мира. — Не то чтобы я не ценил то, что ты нам рассказал, но, ну… — Эйс развёл руками с пожатием плеч. — Как, чёрт возьми, ты узнал всё, что знал? Я могу обвинять тебя сколько угодно, но… просто нет ни единого шанса в аду, что ты из Гоа, или Серого Терминала, или острова Доун… на самом деле, я не думаю, что ты вообще из Ист-Блю. И я полагаю, по тому, как ты был без сознания, у тебя нет Дьявольского Фрукта, так что… как ты мог знать о существовании Сабо в первую очередь? Я колебался, размышляя, стоит ли рассказать ему сейчас — я всё равно собирался ему рассказать, вопрос был только в том, когда — прежде чем сосредоточиться на паре предметов впереди меня. Я нетерпеливо ухмыльнулся, подбегая к ним. — Скажу тебе что, Эйс! Я расскажу тебе, откуда я знаю то, что знаю, как только мы доберёмся до Мерри, и кое-что ещё… — Я развернулся и протянул братьям две четырёхфутовые трубы. — А взамен вы, ребята, покажете мне, как две трети братьев из Серого Терминала справляются с делами. По рукам? Эйс и Луффи секунду смотрели на меня с недоумением… прежде чем заметно принять расслабленные позы, когда я намеренно взглянул на крыши. — Мне кажется это справедливым, — пожал плечами Эйс, взяв одну из труб и задумчиво взмахнув ею. — А ты что думаешь, Луффи? — Нууу, прошло уже некоторое время… — задумчиво произнёс Луффи, взвешивая трубу в руке. — В смысле, я могу бить намного сильнее этого, знаешь? — Что такое, младший братец? Боишься, что потерял навык за столько времени? — поддразнил Эйс. — Чёрта с два! — возмущённо фыркнул Луффи. — Я могу надрать любому задницу любым способом в любой день! Я без проблем надеру задницы этим бароковым ублюдкам, пытающимся подкрасться к нам! Воздух, казалось, замёрз вокруг нас, когда Луффи произнёс эти слова. Наконец, мы с Эйсом бросили на него пустые взгляды. — Ты идиот, — сказали мы хором, каждый из нас хлопнув себя по лбу. И вот так всё пошло прямо прахом, когда полдюжины Биллионов спрыгнули вниз, размахивая кинжалами, мечами и другими острыми предметами. Один из Биллионов даже щеголял сапогами с шипами, из всех возможных вещей! — Никаких способностей Дьявольского Фрукта, ладно, Луффи? Мы хотим дать этим парням хотя бы спортивный шанс, — непринуждённо протянул Эйс, когда агенты Барок Воркс падали. — Конечно! — сказал Луффи, ухмыляясь. — Хочешь посмотреть, кто сможет сбить больше? — Заметано. — Эм, ребята? — нервно сказал я, когда агенты падали всё ближе и ближе. Мне не стоило беспокоиться. С могучим криком «БЕЙ!», Эйс и Луффи взмахнули своими трубами, каждый из них ударив трёх агентов и отправив их в полёт над зданиями, окружающими нас. — Кто следующий? — насмешливо спросил Эйс, постукивая трубой по плечу. Самоуверенная ухмылка на его лице ничуть не уменьшилась, когда ещё одна группа агентов заполнила концы переулков, целясь из пистолетов и мушкетов, с каким-то вооружённым мечом лидером позади. — Встретимся там, Луффи? — ухмыльнулся Эйс. — Конечно! — ответил Луффи, схватив меня за талию и перекинув через плечо. Я вздохнул из-за такого обращения, но к этому моменту я был довольно смирившимся с этим фактом. — Только помни, что я не пуленепробиваемый, ладно? — Понял! — И с этим мы тронулись в путь. Очевидно, агенты не ожидали, что их добыча осмелится на самом деле напасть на них, потому что они просто пусто уставились, когда Луффи вдавил свою сандалию в лицо их лидера и вогнал его голову в землю с отвратительным хрустом. Позади меня я услышал похожий, но отличный хруст, который подозрительно напоминал удар мушкета о череп. К сожалению, паралич длился всего секунду, прежде чем агенты развернулись и снова направили на нас свои пистолеты. — Они вырубили Билли! — воскликнул один из них — действительно воскликнул, со слезами, стекающими по щекам, и всем прочим. — Взять их! Слишком плохо для них, что Луффи уже сидел на корточках прямо в центре их построения. Факт, который был не особенно утешительным, когда Луффи сменил хватку на мне на двуручную. — Луффи… — сказал я с нарастающим ужасом. — Что ты- — Кросс, напрягись как можно сильнее, — тихо сказал Луффи, его нахальная ухмылка ни на бит не дрогнула. Я почувствовал, как кровь отхлынула от моего лица. — Капитан, не смей чёртов-! Мои внутренние уши объявили революцию, когда Луффи закрутил меня вокруг, как чёртово древковое оружие, моя голова ударилась о, к счастью, мягкий живот одного Биллиона, в то время как мои ноги ударили… ну, куда-то в туловище. Затем Луффи сменил хватку на мои ноги и ударил моими лопатками обо что-то один, два, три раза! — Что ж, всё прошло хорошо, — заметил Луффи, аккуратно ставя меня на землю. — Да, конечно… — пробормотал я, пошатываясь, пытаясь восстановить равновесие. Задача, которой не помогал огромный синяк, который, я знал, распространялся по моей спине, и пульсирующая головная боль, пытающаяся превратить мой мозг в кашу. — Просто используй меня как тряпичную куклу, это не то, что я человек, это не то, что у меня есть мягкие части, которые ломаются, когда ты бьёшь ими о вещи. Это не то, что-! — Пять-ТРИДЦАТЬ! — гавкнул Саундбайт. Действуя инстинктивно, я резко поднял правое предплечье за плечо, получая огромное удовлетворение от звука трескающегося хряща, который прозвучал. Затем я опустил руку и вонзил бронированный локоть в живот ублюдка. Я завершил всё это, развернувшись и выдвинув дубинку одним движением, используя инерцию, чтобы дать ублюдку то, что я надеялся было очень впечатляющим сотрясением мозга. Я мрачно проворчал, сложив оружие и вернув его на место в куртке. — Чёртов бароковый придурок, думающий, что и Соломенная Шляпа может считаться лёгкой мишенью. Следующий в очереди на позицию нумерованного агента? Хрень собачья полная! И те парни, которыми ты меня бил, тоже мои, придурок! — Последнее я направил Луффи. — Ааа, но Кросс-! — начал ныть Луффи. — Ты уже получил дюжину, позволь мне иметь какую-то долю гордости! — Ааа, позволь своему третьему помощнику получить немного признания, Луффи! — рассмеялся Эйс, подходя к нам, счастливо крутя трубу сбоку. — В конце концов, дюжина или шестнадцать, это не имеет значения: это ничто по сравнению с моими двадцатью! И Луффи, и я сдулись, глядя на Эйса. — Он действительно хорош в том, чтобы заставлять кого-то чувствовать себя ничтожным, не так ли? — спросил я безразлично. — Ты ещё ничего не видел, — простонал Луффи. Затем он ухмыльнулся, нетерпеливо подняв трубу. — Но, в любом случае, большое спасибо за предложение, Кросс! Прошло время с тех пор, как я использовал трубу, я забыл, насколько это весело! — Да, и я тоже! — ностальгически рассмеялся Эйс. — Полагаю, это показывает, что иногда нужно вернуться к основам! — Эй, если у тебя есть навык, лучше использовать его, чем забыть, верно? — я пожал плечами с ухмылкой. — Ну, в любом случае, если это последние из них- — ЭЙ! ТЫ! Да, вы, ублюдки! — раздался голос с улицы. Мы все повернули головы, чтобы увидеть ещё одну группу Биллионов, на этот раз управляющих довольно большой пушкой. — Вы пойдёте на дно, за моё повышение, моих товарищей и моё повышение! — Христос на шесте, сколько же у этого песчаного ублюдка таких парней? — простонал я. — Миллионы насчитывают 1800 человек, в то время как Биллионы — 200 человек, — процитировал Саундбайт голосом Виви. — О, точно… — устало простонал я. — Ну, где, по-твоему, он взял всех этих ребят? В Громилы-Р-Ус? — Забавно, что ты это упомянул, так называется бар на окраине Гоа! — прокомментировал Эйс. — Отличная атмосфера, но клиентура немного- — ХВАТИТ НАС ИГНОРИРОВАТЬ, ЧЁРТ ВОЗЬМИ! — наконец закричал ведущий Биллион, дёргая верёвочный спусковой крючок и стреляя из пушки прямо в Эйса, в то время как Луффи и я были в основном вне линии огня. — Итак, он теряет свои очки, если превратится в огонь? — спросил я у Луффи. — Я говорю да, — ответил Луффи. — Не спешите считать свой выигрыш, — возразил Эйс, всё ещё ухмыляясь. — У меня есть кое-что, что я хочу попробовать. Подняв руки, Эйс поймал пушечное ядро, позволяя своим рукам донести ядро до груди. А затем его тут же отбросило на несколько десятков футов назад в кучу бочек из-за передачи импульса. — Ой, — простонал Эйс, выбираясь из кучи. — Чёрт возьми, как дедуле это удаётся?! — ХАХАХАХАХА! — нетерпеливо захохотал я, согнувшись пополам и хлопая себя по колену. — О мой бог, это было бесценно! — А? — Луффи в замешательстве моргнул, глядя на Эйса. — О чём вы, ребята, говорите? Я боролся, чтобы взять свой смех под контроль, указывая на Эйса. — О-он пытался вести себя как Гарп и поймать пушечное ядро! Но он позорно провалился! ХАХАХА! — Оооо… — Луффи медленно кивнул в понимании… прежде чем упасть на спину и зарычать. — ХАХАХАХАХАААА! ЭТО УМОРИТЕЛЬНО! ХАХАХ-ЭРК! И Луффи, и я застыли, когда нас накрыла волна жара и присутствия. — Я предлагаю вам всем начать бежать. Сейчас, — свирепо прорычал Эйс. Мы с Луффи на мгновение переглянулись… прежде чем взять ноги в руки и выскочить из переулка, оставив парализованных Биллионов с пушкой там, где они стояли. Если судить по крикам агонии, которые следовали за нами, им не удалось сбежать из эпицентра. — Итак, чтобы подтвердить, если раньше упоминание его проблем с отцом принесло бы мне побои, то теперь они принесут мне поджаривание? — отчаянно выдохнул я. — Похоже на то! — согласно кивнул Луффи. — Теперь меньше разговоров, больше бега! И так мы бежали, прорываясь через задние улицы Нанохана по пути обратно к нашим друзьям.***
— Итак. Луффи. — Ага, — кивнул Луффи в знак согласия. — Кросс. — Йо, — протянул я, показывая знак мира. — Саундбайт. — ЭТО МОЁ ИМЯ, не изнашивай его, — бесстрастно сказал Саундбайт. — Эйс, верно? — Миледи, — Эйс почтительно приподнял шляпу. — Итак! — Виви хлопнула в ладоши с чувством окончательности. — Вы все отделились от нас в замешательстве и должны были самостоятельно вернуться к Мерри, что вам успешно удалось, верно? — Ага. — Ага! — Верно. — Это правильно. — И вам пришлось пробиваться через довольно… значительную силу Биллионов, верно? — В общей сложности немногим более… что, шестидесяти к концу? Может быть, больше? В любом случае, Барок Воркс потеряли сливки своего урожая ниже Агентов, — подвёл я итог. — Ммхмм, понятно… — торжественно кивнула Виви. — И у вас также было немало столкновений с Морской Пехотой, верно? — Они продолжали натыкаться на нас, так что нам пришлось надрать им задницы, да, — кивнул Луффи. — Понятно, понятно… — снова кивнула Виви. — Всё это я прекрасно понимаю. Всё это имеет смысл, это совершенно логично… У меня только один вопрос к вам четверым. Она ткнула пальцем в сторону от Мерри на пожар, который всё ещё бушевал в сердце Наноханы. — КАКОГО ЧЁРТА ГОРОД В ОГНЕ?! Мы с Луффи указали на Эйса, движение, которое Саундбайт повторил своим глазным стеблем. — Это он сделал, — произнесли мы хором без сожаления. — Виновен как обвинённый, мой характер немного взял верх надо мной. Извини? — смущённо усмехнулся Эйс. Судя по тому, как остальная часть команды схватилась за голову, а алое лицо Виви постепенно потемнело до фиолетового, этот ответ не был ни уместным, ни оценённым. Тем не менее, как это было, мы уже были на десять футов глубже. Почему бы не зарыться ещё глубже? — Если это какое-то утешение… — нерешительно заговорил я. — Есть светлая сторона. Помимо пламени, я имею в виду. В тот момент я остро осознал, насколько «королевской» была Виви. В конце концов, только кто-то с большим количеством личной власти на кончиках пальцев мог заставить кого-то вздрогнуть, просто глядя на них. — Какая. Светлая сторона? — процедила она. — Нууу… — я беспечно пожал плечами. — Теперь, когда Мистер 2 и команда Мистера 1 сожгут город дотла, они причинят гораздо меньше ущерба? Потому что, знаешь, огонь уже сделал большую часть-! ХРЯСЬ! — ГАХ! — вскрикнул я, когда моя голова откинулась назад от удара. Я поспешно зажал нос, почувствовав, как по подбородку течёт горячая жидкость. — Сын об а-! Знаешь, для коротышки у тебя коварный удар! Кроме того, ради бога, почему сегодня все нацелились на мою голову?! — Есть ли что-нибудь ещё, что ты хотел бы упомянуть о планах Барок Воркс? — сердито прошипела Виви. Я на мгновение замер, прежде чем взглянуть на неё. — Бомба, сбособная разрущить всю Алубарну, сбрятанная в штаб-квартире Клана Бесков? Глаз Виви яростно дёрнулся на мгновение, пока она не испустила усталый вздох и не ущипнула переносицу. — Напомни мне, почему ты не говоришь нам эти важные вещи, пока мы не спросим? — Ботому что- Эрг, одну секунду… — Я зажал незаложенную ноздрю и выдул сгусток крови и слизи из другой. — А, так гораздо лучше. В любом случае, это потому что А. Луффи разозлился бы, если бы я разболтал, и Б. всё получилось хорошо, когда происходило без моего участия. Если я могу сделать некоторые вещи лучше, отлично, но что касается остального, моё личное мнение таково: Laissez les bon temps rouler. — Нормальные люди не считают восстания «хорошими временами», Кросс, — простонала Виви, массируя ноющие виски. — Кстати, насколько сильно твоё присутствие уже изменило ситуацию? — вмешался Санджи. — Ммм, давайте посмотрим… — я начал загибать пальцы. — Я заставил Бартоломео выйти в море как минимум на два года раньше, я трепался со Смокером, это наверняка что-то изменило, я не дал Луффи сломать главную мачту Мерри, я ускорил события в Виски-Пик, Дело Литтл-Гарден было, ну, Делом Литтл-Гарден, и я занял место Нами на пороге Смерти. — Я взглянул на Саундбайта. — Я что-нибудь забыл? Улитка закатила глаза со вздохом. — Помимо очевидного? Нет, ты упомянул всё. Эйс присвистнул в благоговении. — Хорошо, я буду первым, кто признает: это впечатляет. Я бы подумал, что ты — это я! — Спасибо! — Итак, двигаемся дальше? — невинно спросил я. — Просто… — Виви подняла руку со вздохом. — Ты больше ничего не упоминаешь, Кросс? — Почему? Не то чтобы мои действия медленно и необратимо изменят всё, что я знаю, — язвительно сказал я, прежде чем замереть и схватиться за голову, осознав, что я только что сказал. — Ладно, в моё оправдание, я получил сегодня много ударов по голове. — Я сохранял позицию на мгновение, обдумывая ситуацию, прежде чем посмотреть Виви прямо в глаза. — Нет, я не пренебрегаю упоминанием чего-либо ещё, — спокойно солгал я сквозь зубы. — Теперь, могу я пойти и смыть кровь с моего… всего? Серьёзно, на мне по крайней мере литр крови, которая не моя, и пинта, которая моя. Виви вздохнула с облегчением и кивнула, махнув рукой, чтобы я ушёл. Как только я оказался за её спиной, я бросил взгляд на Нами и Зоро. Судя по ответным взглядам, они прекрасно поняли, что нам нужно поговорить позже. И они были не единственными, с кем мне нужно было поговорить. Как только я убедился, что люк в мужскую комнату закрыт, я постучал по уху. — Эйс, и держи это в тайне. — Момент ожидания, и я услышал писк. — Отойди от всех, когда сможешь, и тихо встреться со мной здесь внизу. Нам нужно поговорить. Это было истинным свидетельством навыков и способностей Эйса как Логии, когда десять минут спустя поток огня проскользнул сквозь доски Гоинг Мерри в комнату, быстро приняв знакомую телесную форму. Я задумчиво взглянул на доски, прежде чем присвистнуть в благоговении. — Чёрт возьми, и даже ни единого следа ожога. Официально: хотя самоуверенные идиоты могут умереть молодыми, настоящие Логии класса Нового Мира ужасающи. — Спасибо за комплимент, — благодарно кивнул Эйс. — Итак, ты хотел поговорить? Я поморщился и начал неловко чесать затылок. — Да… слушай, Эйс… справедливое предупреждение: ты захочешь превратить меня в брикет так же сильно, как и раньше, и с такой же причиной. Но на этот раз… я умоляю тебя выслушать меня. Эйс молча смотрел на меня секунду, прежде чем торжественно наклонить шляпу. — Настолько плохо? — Возможно, даже хуже. Командир Дивизиона молчал мгновение, прежде чем кивнуть. — Я зрелый взрослый человек, я выдержу. Давай. — Хорошо, хорошо… — Я сжал губы, прежде чем вздохнуть и заговорить. — Ладно, я буду краток: тебе нужно либо серьёзно пересмотреть свою стратегию борьбы с Чёрной Бородой, либо полностью отказаться от этого крестового похода, потому что если ты не сделаешь этого, то я гарантирую, что ты, Белоус и Пираты Белоуса как команда умрут. Эйс явно вздрогнул, температура в комнате подскочила, когда он заметно боролся со всем своим существом в попытке удержаться от прыжка через комнату и совершения чего-то невыразимого со мной. Он молча кипел мгновение, прежде чем мрачно взглянуть на меня. — Говори быстро. Я вздохнул с огромным облегчением, прежде чем поспешно собрать свои мысли и вытащить аргумент, который я придумал. — Маршалл Д. Тич может казаться жирным ублюдком, и он действительно является им, но правда в том, что он жирный ублюдок, который на целые этажи и связки выше твоей весовой категории. Он гениальный тактик, способный использовать великую стратегию и… я думаю, теорию игр? Суть в том, что его ум так же жесток, как и его силы, а фрукт Тьмы-Тьмы сам по себе достаточно ужасен. Если ты попытаешься сразиться с ним в прямом бою, он надерёт тебе задницу. Эйс открыл рот, чтобы что-то сказать, но я быстро поднял руку. Затем я медленно указал на свой левый глаз. — Он оставил шрам Шанксу, — твёрдо заявил я. — До того, как он получил свой Дьявольский Фрукт. До того, как Шанкс потерял свою чёртову руку. Было ли это до или после того, как Шанкс стал Императором, я не знаю, и в конечном счёте это не имеет значения. По сей день Шанкс опасается его. Он даже собирается пойти к Белоусу, с подарком, чтобы заставить его приказать тебе вернуться. Белоус откажется… и это будет фатальной ошибкой. Эйс тяжело сглотнул, обдумывая мои слова. — Как… как его убийство меня сделает что-либо, кроме как обрушит на его голову гнев Белоуса? Я торжественно склонил голову. — Потому что он не убьёт тебя. Он передаст тебя Морской Пехоте, чтобы стать Шичибукаем. Он становится Шичибукаем, он получает доступ к Импел Даун. Он получает доступ к Импел Даун, он получает доступ к мясному рынку самых подлых, злобных, самых отчаянных чудовищных экземпляров человечества, которые предлагает этот мир. У него будет доступ… к идеальным членам его команды. — Понимаешь, что я говорю? Морская Пехота попытается казнить тебя. Они фактически объявят войну Белоусу, и он ответит с энтузиазмом. Эта битва потрясёт мир до основания, до самого его фундамента. Её будут знать как Великую Войну, и она изменит само лицо этой планеты. Всё потому, что Чёрная Борода хотел набрать рекрутов. Ты действительно думаешь, что можешь справиться с кем-то вроде него в одиночку и выйти победителем? Что кто-либо может?! К счастью, выражение Эйса показало соответствующий уровень страха. К сожалению, однако, в его глазах также был блеск упрямой, глупой, безмозглой гордости и долга, который заставил меня яростно проклинать. — Сукин сын-! Чёрт возьми, человек, ты умер на чёртовых руках Луффи! Это вызвало у него потрясение. — Нет, нет, нет, ты не можешь позволить ему приблизиться к такому дерьмовому представлению, ты должен остановить его-! — Остановить его?! — потребовал я, широко раскинув руки. — Ради бога, Импел Даун не смог его остановить, полная сила грёбаной Морской Пехоты не смогла его остановить, ничто не остановило его от того, чтобы добраться до тебя, чтобы спасти тебя! Он сражался так долго и упорно, как только мог, пока ты не был, чёрт возьми, свободен! Что, по-твоему, я мог бы сделать, чтобы остановить это?! Эйс собирался ответить, затем заколебался. — Подожди… если мы действительно были свободны, то как-? — Тебя убила та же самая вещь, которая сейчас гонит тебя прямиком к смерти! — прорычал я, ткнув его в грудь. — Смертельные дозы чёртовой дурацкой гордости! Ты не мог вынести, слушая, как Акаину плохо отзывается о Белоусе, ты не мог стерпеть это десять грёбаных секунд, и ты умер из-за этого! Лицо Огненного человека исказилось от гнева. — Эй, Белоус-! — Да, Эдвард Ньюгейт практически живой святой, я это знаю, ты это знаешь, большинство грёбаного Нового Мира это знает! — выплюнул я. — И слова высокомерного, подлого хвастуна-вулкана никогда, никогда не изменят этого! И потому что ты не мог принять это, потому что у тебя было так мало веры в своего капитана, своего отца… — прорычал я прямо в лицо Эйсу. — Ты умер. На руках. Луффи. Он потерял сознание и впал в горестное неистовство почти на день! Сабо прочитал об этом в газете, вспомнил всё и впал в кому на три дня! Эйс открыл рот- ФВУШ! -и я превратил его в облако пламени, взмахнув через него рукой. Это не причинило ему боли, но, по крайней мере, заставило его замолчать. — Луффи винил себя, — раздражённо прошипел я, настолько далеко за пределами спокойствия в этот момент. — Он, чёрт возьми, винил себя. Он сомневался в себе. Он сказал, что он слаб. Он сомневался… как кто-то такой слабый, как он… мог когда-либо стать Королём Пиратов. Это сделало своё дело. Я мог видеть это в глазах Эйса: боль, шок, страдание… Мне не удалось погасить пламя мести, нет, у меня не было иллюзий на этот счёт… но по крайней мере теперь в его решимости было зерно сомнения, которое он не мог игнорировать. Эйс был смертельно молчалив то, что казалось вечностью, прежде чем посмотреть на меня со смесью эмоций. — Я не могу позволить Чёрной Бороде уйти на свободу, — заявил он, хотя на этот раз больше с покорностью, чем с убеждением. Я сопротивлялся желанию снова ударить его, предпочтя вздохнуть с облегчением от того прогресса, которого мы достигли. — И, честно говоря, меня это устраивает. Я хочу, чтобы этот ублюдок был мёртв так же, как и ты. Просто… всё, о чём я прошу, это чтобы ты шёл ни полуготовым… ни в одиночку. Позови остальных из команды Белоуса, найди Сабо среди Революционеров и попроси Драгона о помощи, загляни на остров Рыболюдей и поговори с Джинбеем, воспользуйся услугами Биг Мам, Кайдо, Шанкса, чёрт, позови Гарпа на подмогу, если нужно, просто получи какую-нибудь чёртову помощь! Если ты сражаешься один, то ты обречён. Если ты сражаешься с кем-то на своей стороне… — Я беспомощно развёл руками. — Я не могу гарантировать победу, не против него… но я могу, по крайней мере, с уверенностью сказать, что у тебя есть шанс. Понимаешь? Эйс обдумывал это секунду, прежде чем медленно кивнуть. — Уайти Бэй и Скуардо оба маневрируют на этой стороне Ред-Лайн, совершая набеги на торговые корабли, направляющиеся в Мариджоа. — Он неловко поморщился. — Потребуется некоторое время, чтобы они вернулись так далеко в Рай, след Чёрной Бороды может остыть… Я скрыл свою гримасу при имени Скуардо за презрительной усмешкой. — Поверь мне, след, который оставляет Тич, шириной в милю и выжжен до ада и обратно. Ты не пропустишь его в ближайшее время. И если ты действительно хочешь быть уверенным, я могу дать тебе название острова, где он, вероятно, будет к тому времени, когда ты соберёшь всех вместе. Брови Эйса взлетели вверх от шока. — Это… определённо помогло бы, да. Я кивнул в знак согласия и начал напрягать мозг. — Это, э… ох боже, это было второстепенное место, не такое важное, эм… оно было в стиле старого запада, деревянные здания и прочее, люди носили ковбойские шляпы и пончо, я думаю. Я… думаю, оно было названо как фрукт? — Остров Банаро? — медленно спросил Эйс. Я победно щёлкнул пальцами. — Вот оно! Он будет там, когда- ну, никаких ненужных спойлеров, приказ капитана, но достаточно сказать, что когда награда Луффи взлетит до небес — второй раз, во всяком случае — Чёрная Борода будет на острове Банаро. Там ты можешь найти его и других монстров, следующих за ним. Улыбка Эйса стала поистине свирепой. — Эй, эй! — Я твёрдо поднял палец. — Никакой погони за ним, пока Уайти и Скуардо не будут с тобой, Эйс. Если ты столкнёшься с ним один, я гарантирую тебе, что твои дни на этой планете будут сочтены. Понимаешь? — Я не стал ждать его ответа. — Поклянись мне своей гордостью Пирата Белоуса, что ты не пойдёшь за ним один, Эйс. — Эй, я-! — Поклянись! — потребовал я. Эйс болезненно поморщился на мгновение, прежде чем торжественно кивнуть. — Я… я клянусь своей гордостью, что не пойду за Чёрной Бородой один. Доволен? Я кивнул и довольно улыбнулся. — Очень. Теперь, давай присоединимся к остальным на палубе, хорошо? О, и пожалуйста, используй лестницу. Я знаю, что твой контроль впечатляет, но это всё ещё деревянный корабль. Эйс кивнул в знак согласия и быстро поднялся по лестнице. В тот момент, когда он открыл люк, я щёлкнул пальцами. — Усиление. — И вот оно, писк. — Эй, Луффи, просто к твоему сведению, если Эйс попытается сразиться с Чёрной Бородой один, то я могу гарантировать, что он умрёт! — Я вскинул бровь на предательский взгляд, который бросил на меня Эйс. — Что? Я никогда ни в чём не клялся, и если я лгу своей команде, то это по причине, которая, я гарантирую, является уважительной. Твоя тупая мачо-гордость точно не в счёт. — Ах ты сукин-! — Прежде чем Эйс успел закончить предложение, Луффи схватил его за плечи и вытащил наружу. Я усмехнулся, слушая, как Луффи выл и яростно бушевал наверху. Ах, братская любовь. Жаль, что мой единственный брат был сопливым дерьмом, по которому я совсем не скучал, но эх, это было ни к селу ни к городу. Я моргнул, когда меня осенила мысль. — ЭЙ, ЭЙС! — крикнул я наверх. — ЕСЛИ У ТЕБЯ ЕСТЬ ВРЕМЯ, НЕ МОГ БЫ ТЫ ОСТАВИТЬ НАМ ИНСТРУКЦИИ ПО ТРЕНИРОВКЕ ХАКИ? О, И Я ИМЕЮ В ВИДУ ВСЕ ТРИ! У ЛУФФИ ЕСТЬ ТО САМОЕ ТОЖЕ! Возможно, это было принятием желаемого за действительное, но я был почти уверен, что поток проклятий, который Эйс направил на меня, был утвердительным. Я бросил довольную ухмылку на Саундбайта. — Я думаю, это прошло чертовски хорошо, учитывая все обстоятельства. Ты как? — Мы не ЗАЖАРЕНЫ ЗАЖИВО в собственной шкуре. Я ПРИМУ ЭТО! — согласно кивнул Саундбайт. — Именно, мой друг, именно, — кивнул я в ответ, с расслабленной улыбкой на лице. — Сегодня… хороший день.***
— ТЫ ЖРУЩИЙ ГРАВИЙ НЮХАЮЩИЙ СОЛЬ ЛЮБЯЩИЙ МОРПЕХОВ КРЫСИНЫЙ УБЛЮДОК! — яростно проревел я вслед удаляющейся на закате фигуре Эйса. Этот чёртов придурок только что меня чертовски подставил, и после всего, что я для него сделал! — Я не понимаю, почему ты так расстроен, Кросс, — задумчиво произнёс Зоро, стоя рядом со мной и просматривая бумагу, над которой Эйс корпел целых пять минут, на которую я действительно возлагал большие надежды. — Эти инструкции мне понятны. Я бросил злобный взгляд на мечника. Если быть точным, я пытался испепелить бумагу, которую он держал, и разумом, и глазами. — О да, они точно правильные! — прорычал я, выхватив бумагу из его рук. — Хаки Наблюдения, — я разорвал бумагу пополам. — Слушай очень внимательно! Хаки Вооружения, — я разорвал её на четыре части. — Сконцентрируй силу воли очень сильно! Королевский чёртов дух?! — Я ткнул бумагой в Саундбайта, позволяя ему разорвать её на клочки. — «ПОНЯТИЯ НЕ ИМЕЮ, Я ВСЕГДА ПРОСТО СЛЕДОВАЛ СВОЕМУ ГРЁБАНОМУ НУТРУ!» РААААААА! — Так я понимаю, ты злишься, — невозмутимо подытожил Зоро. Я открыл рот, чтобы кричать дальше… затем захлопнул его, услышав звук, который был очень похож на лай, доносящийся с береговой линии, у которой мы стояли на якоре. Я свирепо ухмыльнулся, развернулся, пронёсся через палубу и прыгнул за борт к первому дюгоню, которого заметил. — ПРИВЕТ, БЕЗВИННАЯ МИШЕНЬ! — заревел я. Как и ожидалось, мне надрали задницу, сильно. Но в свою защиту скажу, что я довольно уверен, что продержаться три минуты против вида, в названии которого есть слова «кунг-фу», это хотя бы относительно прилично. Хотя, то, как дюгонь качал головой и ухаживал за несколькими собственными синяками, было довольно приятно. Я слегка поморщился, отдирая себя от камней, прежде чем бросить свирепую ухмылку на животное. — Неплохо… лучший из трёх? Дюгонь удивлённо моргнул, прежде чем выдать свою собственную ухмылку. — Давай, фу! — выдохнул он с наполовину стереотипным китайским акцентом. Я бросил взгляд на Саундбайта. — Это расизм. — Судя по тому, как он рассмеялся, ему было абсолютно наплевать. Однако прежде, чем мы могли по-настоящему вернуться к драке, внимание дюгоня было отвлечено более насущными делами. Точнее, тем, как Луффи избивал другого дюгоня, повалив его на землю одним ударом. — Святое дерьмо, он только что одолел вождя, фу! — благоговейно выдохнул дюгонь, с которым я только что сражался. — Он, должно быть, удивительный воин, фу! — Мы должны учиться у него, дзюцу! — Какого чёрта случилось с «фу»?! — удивился я, скорее про себя, чем для кого-то ещё. — Пожалуйста, научи нас, мастер, фу! — толпа дюгоней попросила Луффи, кланяясь перед ним. — О боже… — несчастно простонала Виви, хлопнув себя рукой по лицу. — Не волнуйся, я разберусь, — заверил я её, прежде чем встать перед Луффи и обратиться к животным. — Почтенные кунг-фу дюгони! Хотя в любой другой день не было бы проблем с тем, чтобы Луффи тренировал вас всех в том, как сражаться, боюсь, что сейчас не время! У нас срочное дело в Юбе, которая расположена в центре пустыни! Вы все выносливы, в этом у меня нет сомнений, но даже вы не можете притворяться, что хорошо справитесь с бедствиями песков, не так ли? Дюгони беспокойно переминались с места на место, разговаривая между собой. — Кроме того, — продолжил я, пожав плечами, — дело в том, что вы не получите большой пользы от тренировок с Луффи в любом случае. Его боевой стиль зависит от его Дьявольского Фрукта, а его сила — продукт его образа жизни! Если вы действительно хотите стать сильнее, то, по моему мнению, вам нужно подумать о том, чтобы покинуть место, где вы чувствуете себя в безопасности, и отправиться в неизведанные воды. Буквально! — Я ткнул большим пальцем в Гоинг Мерри. — Лично я предлагаю череп и скрещенные кости. Это практически гарантировало бы вам множество испытаний, подобных которым вы даже не мечтали. Ещё больше шёпота от дюгоней, хотя это звучало гораздо более позитивно, чем раньше. Я нетерпеливо ухмыльнулся, слушая обсуждение, и даже раздражённый взгляд, которым одаривала меня Нами, не сильно портил мне настроение. — Серьёзно? — спросила она безразлично. — Ребята рассказали мне о Бартоломео; что у тебя за мания делать из людей пиратов? Я пожал плечами с усмешкой. — Эй, по моему честному мнению, чем больше людей выступают против Мирового Правительства, хотя бы косвенно, тем лучше. 'Кроме того… — Я слегка нахмурился. — Это не просто удовольствие, это бизнес: долгосрочная инвестиция. С Великой Войной или без неё, мир всё равно движется. Крупные игроки готовятся, оружие заряжается и подготавливается… в конце дня буря грядёт в долгосрочной перспективе, и чем больше людей на нашей стороне, тем лучше. И если Бартоломео или эти ребята, — я кивнул на дюгоней, — смогут добиться успеха, то они будут бесценны в будущем. Нами задумчиво хмыкнула, осматривая животных. — Это чертовски рискованная ставка. — Да, но если ставки не высоки, то это не весело. Теперь, если вы извините меня… — Я прочистил горло и снова привлёк внимание дюгоней. — Итак, если вы всё ещё хотите какую-то форму инструкций или обучения, я могу с радостью дать её вам! — Я указал на наш корабль. — Это судно — Гоинг Мерри! Она очень важна для нас, и мы были бы очень признательны, если бы вы позаботились о ней. Если возможно, я бы попросил вас отбуксировать её вверх по реке Сандора и охранять от всех нарушителей, которые могут попытаться причинить ей вред! Согласны? Ещё один короткий момент совещания, после чего дюгони подняли кулаки с возгласом: — АЙ-АЙ, ФУ! И на этом всё. Остальная часть команды работала над выгрузкой наших припасов с Мерри, пока дюгони готовились начать буксировку. Когда я убедился, что никто не смотрит, я постучал одного из них по плечу и незаметно наклонился к нему. — Если мужчина, одетый в женскую одежду, будет искать Мерри, пустите его на борт. Он скажет, что он друг, и не солжёт. Понятно? Дюгонь кивнул в знак признания. — Я распространю информацию, фу. Я благодарно кивнул ему, прежде чем подойти к остальной части команды. — Итак! — улыбнулся я, хлопнув в ладоши. — Пойдём? — Да! — Луффи начал кивать, прежде чем напрячься. — А! Нет, подождите, я почти забыл кое-что! Мы закатили глаза в раздражении, когда Луффи прыгнул обратно на Мерри, копаясь в поисках чего-то, прежде чем наконец спрыгнуть, с огромной улыбкой на лице. — Хорошо, теперь можем идти! Все остальные уставились на приз, который Луффи прикрепил к своей спине, в то время как я просто ухмыльнулся в знак признания. — Возвращение к самым основам из основ, да? Луффи усмехнулся, подтверждая свою хватку на трубе, которую он перекинул через спину. — Ага! Я забыл, насколько весело было использовать её раньше, так что я не хочу забыть снова, понимаешь? — Справедливо! — кивнул я в знак согласия. — Ну, если это всё… — Виви повернулась и начала идти в пустыню. — Лучше нам начать. До Юбы долгий путь. И так мы начали наш поход, маршируя через пески и жару. Я постарался замедлить свой темп настолько, чтобы идти в конце нашего маленького каравана. Мне не пришлось долго ждать, прежде чем Нами и Зоро присоединились ко мне. — Чего ты не сказал Виви, Кросс? — спросила меня Нами под нос. Я торжественно покачал головой. — Виви ожидает найти процветающий оазис и более шестисот тысяч повстанцев, которых она сможет отговорить. — Я тяжело вздохнул. — То, что ждёт нас — это высушенная оболочка города и один упрямый старик. Зоро мрачно хмыкнул. — А где сейчас будут повстанцы? — Каторея. Небольшой торговый городок к северу от Нанохана. — Что?! — недоверчиво прошипела Нами, хватая меня за плечо. — Почему ты не сказал ей?! — Потому что Виви думает, что план Крокодайла — это просто ядовитая змея, голову которой она может отрезать, когда в действительности это что угодно, но не это, — парировал я. — Правда в том, что Крокодайл годами развивал и выращивал полномасштабную гидру. Мы отрубаем голову, две новые выскочат на её месте, готовые укусить нас за задницы. Конечно, Виви легко могла бы отговорить Козу, но это не принесло бы никакой пользы. Среди повстанцев и королевской армии есть солдаты Барок Воркс, так что даже если бы мы заставили любую из сторон сдаться безоговорочно, эти спящие агенты просто открыли бы огонь и всё началось бы снова. — Если мы действительно, действительно хотим, чтобы весь этот беспорядок закончился, то есть только один жизнеспособный вариант. Один возможный способ хорошо и по-настоящему убить гидру: сжечь культи, пронзить сердце, растереть её ядро в пыль. — Или, другими словами, — медленно сказала Нами с таким видом, будто укусила лимон, — план Луффи правильный. — Надрать зад Крокодайлу и разрушить его организацию, — невозмутимо подытожил Зоро. — Даже не так сложно, — пожал я плечами. — Крокодайл высокомерен, как сам ад. Он не думает, что ему возможно проиграть, и он структурировал Барок Воркс таким образом. Мы победим его, всё остальное остановится без него. Это так просто. — Но Виви не примет это, потому что люди пострадают… — сказала Нами, глядя на спину своей подруги. — Потому что мы пострадаем, Нами, не нужно это приукрашивать, — поправил я её. — И, честно говоря, это не её решение. Мы зашли так далеко, и мы пойдём так далеко, как нужно, чтобы увидеть, что это сделано. Зоро кивнул в знак согласия, прежде чем бросить на меня косой взгляд. — Виви будет недовольна, ты знаешь. Я покачал головой с коротким цоканьем. — Если цена её гнева — тысячи тысяч жизней, то я более чем готов заплатить её. — Справедливо, — пожал плечами Зоро. — Полагаю… — вздохнула Нами. — В конце концов, я полагаю, это твоя проблема… всё же, у меня есть один вопрос. — Хм? — Я с любопытством взглянул на неё. Нами бросила на меня пустой взгляд, поднимая край своего пальто и демонстрируя довольно… облегающий наряд, если можно так выразиться. — ХУББА ХУББА! — нетерпеливо гикнул Саундбайт. — Лично я думаю, что ты больше осень, чем… что это, зима? Но эх, в любом случае выглядит хорошо, — нагло ухмыльнулся я. Нами мрачно зарычала, позволив своим одеждам упасть. — О чём ты думал, когда практически приказал Санджи конкретно достать эти наряды?! Моя ухмылка расширилась на несколько моляров. — Я ценю богатую культуру Алабасты? — БАХ! — Ай, стерва! — я поморщился и схватился за пульсирующую руку. — Почему ты так раздражена в любом случае?! Тебя это не так сильно беспокоило в истории! — И если бы это был просто Санджи, будучи Санджи, я не возражала бы! — прорычала Нами. — Но теперь, когда ты замешан в этом, это совершенно другая парадигма! Теперь говори! — Она угрожающе замахнулась кулаком. — Хорошо, хорошо, боже! — Я поднял руки, сдаваясь. — Если ты действительно должна знать… — Я выпрямился и дал ей самый торжественный взгляд, который мог. — Наряды, которые носите ты и Виви? Они напрямую переплетены с судьбой Алабасты. Если вы не будете их носить, то всё потеряно. Нами удивлённо моргнула, прежде чем задумчиво посмотреть на себя. — Ну… хорошо. Если ты так говоришь. И с этими словами она немного ускорилась и вернулась в середину нашей группы. Я сохранял своё торжественное выражение все десять секунд, прежде чем позволить себе ухмыляться как сумасшедший. — Этот наряд вообще не важен, не так ли, — проворчал Зоро. — О, он важен, важен! — поспешно заверил я его. — Просто… — Моя ухмылка расширилась ещё больше. — Не по тем причинам, о которых она думает. Зоро и Саундбайт весело усмехнулись. — Я не знаю, почему я ожидал чего-то меньшего от тебя, Кросс. — Она тебя убьёт, чувак! — Ах, но какой способ уйти… — Гаааах, так жааарко! Мы были вырваны из нашего разговора жалобным стоном Луффи. — Сколько ещё времени пройдёт, пока мы туда доберёмся? — Боюсь, это займёт некоторое время, Луффи, — сказала Виви со вздохом. — Всё, что мы можем делать, это продолжать идти вперёд. — Не унывай, капитан! — заверил я Луффи, подбежав к нему и похлопав его по плечу, глядя в пустыню. — Это будет долго и тяжело, но никто не может отрицать правду: мы на последнем этапе нашего путешествия. На данный момент ничто не может нас остановить. Луффи молчал мгновение, обдумывая это. Когда он смотрел в безграничные просторы. Смотрел в будущее, смотрел на грядущую войну. На борьбу, лежащую перед нами. — …но это всё равно будет долго и жарко, да? — Как будто бог наказывает нас свыше. — Аввввв…