ID работы: 9894213

The eyes see true (Глаза Видят Правду)

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
186
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 584 страницы, 71 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
186 Нравится 158 Отзывы 79 В сборник Скачать

Глава 24.

Настройки текста
К третьей ночи их путешествия Джейме понял, что лучше всего путешествовать с его маленькой женой. Она очаровывала Лордов и Леди в каждом поместье и замке, с которыми они сталкивались. Он научился ценить все ее любезности, ведь в таких вещах она разбиралась лучше, чем когда-либо сумел бы он, у него попросту не хватало терпения на такие вещи. Нежная натура Сансы обеспечивала им приглашения остаться в крепостях, а не в палатке в солдатском лагере. Конечно, их обоих нужно было тщательно охранять, ведь они являлись частью Королевской семьи, и шла война. Хотя с двадцатью тысячами солдат, которые подчинялись Джейме, можно было не опасаться, что кто-то рискнет напасть на них на дороге. Джейме кивнул красным плащам, стоявшим на страже возле гостевой спальни, подготовленную для него и Сансы, когда вошел в комнату, заперев дверь за собой. Он увидел свет, исходящий от свечей, расставленных по мраморной ванной комнате, примыкающей к спальне. Он улыбнулся, стоя в дверном проеме, глядя на свою очаровательную жену, которая лежала в дымящейся ванне с убранными на макушку волосами. – Она такая красивая, – подумал Джейме, глядя на то, как пар поднимается над ее обнаженным телом. Ее глаза были закрыты, и она выглядела такой умиротворенной. Он никогда раньше не видел, чтобы она была так спокойна за те месяцы, что они провели в Королевской Гавани после их свадьбы. Я был прав, когда забрал ее оттуда. Джейме молча подошел к ванне, пробегаясь пальцами левой руки по ее плечам. Она откинула голову назад, открыла глаза и улыбнулась, на ее щеках появился легкий румянец от того, как он смотрел на ее обнаженное тело, находящееся в воде. Он наклонился, целуя ее в губы. – Не возражаешь, если я присоединюсь? Санса покачала головой и переместилась на середину ванны, ожидая, пока он разденется и погрузится в воду позади нее. Джейме сбросил свою одежду на пол и снял золотую руку, прежде чем сесть за ней в ванной. Она прислонилась спиной к его груди, и Джейме неспешно начал целовать ее плечи и шею, пока его рука блуждала по ее груди. – Так приятно, – пробормотал он ей в шею в перерывах между поцелуями. – Мне понравилось быть наедине с тобой последние несколько дней. Она засмеялась, взяв его единственную руку в свою. – Мы не одни. Мы путешествуем с двадцатью тысячами твоих солдат. Он вытащил свою ладонь из ее и продолжил изучать ее тело. – Я рад, что мы покинули Королевскую Гавань. Ведь неспроста говорят, что там у всех стен есть глаза и уши. Это не давало свободно дышать. Как будто ты заперт в клетке. Но вне замка, мы словно скидываем эти оковы, и не важно сколько наших солдат с нами, – Джейме плотнее прижал ее спину к своей груди. – Так приятно просто держать тебя вот так, – он снова поцеловал ее в плечо. – Видеть тебя такой умиротворенной и расслабленной. Санса повернулась к нему, оседлав его бедра и притянув за шею ближе к себе. – Я рада, что мы покинули Капитолий, – мягко сказала она, целуя мужа, прежде чем прижаться еще ближе, положив свою голову на его плечо. – Я никогда не думала, что смогу покинуть Красный замок. После стольких месяцев длительного ожидания, чтобы кто-нибудь пришел за мной. Чтобы кто-то просто забрал меня оттуда и спас, – она нежно провела рукой по его волосам. – Были времена… до того, как ты вернулся в Капитолий… когда я была уверена, что умру там. Джейме ненавидел слышать что-то подобное из ее уст. Такой молодой девушке, как Санса, не следовало ожидать собственной смерти. Он невольно вспомнил сломленную, беспомощную девушку, которую нашел по возвращению в Королевскую Гавань. Не то чтобы он был менее сломлен в ту ночь. – Я никогда не смогу отплатить тебе за то, что спас меня, – прошептала она. Джейме не могу перестать думать о том, что она тоже его спасла. – Тебе никогда не придется мне ни за что отплачивать, любимая. Она оторвала голову от его плеча и поцеловала. Она немного отодвинулась, и он увидел, как ее взгляд фокусируется на синяках на его руках и груди. Он видел недовольство на ее лице, ведь он привел с собой Сира Илина Пейна исключительно как партнера по тренировкам. Джейме решительно был настроен натренировать свою левую руку быть такой же искусной во владении мечом, как была его правая. Пока они были в Красном замке, Джейме рано утром ходил на тренировочные площадки, до того, как проснутся другие рыцари, и пытался сделать свою руку сильнее с помощью тренировок на манекенах. Он мог делать уже многое, но только на манекене, а не на реальном противнике, с которым нужно было сражаться. Он выбрал Сира Илина из-за отсутствия у него языка, что стало решающим фактором, ведь никто не мог узнать, насколько неумелым фехтовальщиком стал Джейме. Несмотря на то, что он подвергался жестоким избиениям в течение последних трех дней их путешествия, правильность его решения подтверждалась этими унизительными упражнениями, которые оставляли на нем все новые и новые синяки, но несомненно улучшали его владение мечом. Он заметил страх в глазах Сансы, когда она узнала, что Сир Илин будет путешествовать с ними. Джейме дал ясно понять королевскому палачу, чтобы он держался как можно дальше от его жены, но он знал, как нелегко ей было смириться с присутствием этого мужчины. – Ты же знаешь, как я ненавижу видеть эти синяки на тебе, – она взяла мочалку и осторожно начала тереть его руки и грудь. – Ты тоже недавно оставила на мне одну или две отметины, – сказал он с ухмылкой, заставив ее покраснеть, и прижался губами к ее шее. – И мне самому очень нравится оставлять на тебе следы… так, чтобы все видели, кому ты принадлежишь. Она игриво оттолкнула его, прежде чем продолжить мыть его тело; помыла его волосы и начала осторожно промывать раны. – Я ненавижу уже одно его присутствие здесь. А то, что он причиняет тебе боль, заставляет меня ненавидеть его еще больше. Джейме грустно улыбнулся, обнял ее за талию и притянул ближе к своему телу. – Это единственный способ получить хоть какую-то надежду на то, что в будущем я смогу снова биться с мечом в руке. Он не мог заставить себя сказать Сансе, как позабавил Сира Илина, когда выразил желание сделать свою левую руку такой же сильной, как некогда была и правая. Старый рыцарь издавал страшное шипение в течение некоторого времени, которое, как он понял, было смехом. В тот момент Джейме испытал такой стыд и отчаяние. Но он отказывался сдаваться, даже если это означало, что все его тело будет покрыто синяками и порезами. Джейме избегал говорить Сансе о том, что они отправляются в Риверран и, скорее всего, к Близнецам, чтобы разобраться с продолжающейся борьбой ее семьи против Короны. Он все еще зол на Серсею за то, что она прибегла к таким методам, чтобы получить его согласие, и зол не меньше на себя из-за того, что оттягивал этот разговор, боясь расстроить ее. – Прежде чем мы отправимся в Кастерли Рок, мы остановимся ненадолго в Риверране, - он увидел немой вопрос в ее глазах. – Твой дядя Бринден продолжает удерживать замок, и уже много месяцев длится осада. Мне нужно положить этому конец. Она опустила глаза вниз, сосредоточив свое внимание на одном из синяков на его груди. – Ты увидишь мою мать? – Я ожидаю, что мы остановимся у Близнецов по пути в Кастерли Рок. Мне возможно также придется уладить дела между Уолдером Фреем и Короной, – она не отвечала, продолжая смотреть на его грудь. Он тяжело вздохнул и провел рукой по ее спине. – Если ты хочешь отправиться в Утес Кастерли без меня… я пойму. Я могу отправить с тобой тысячу человек, и ты будешь в полной безопасности. Он видел, что это решение рвало ее на части, но, наконец, она подняла свой взгляд на него. – Я не хочу оставлять тебя, Джейме. – Я вижу, что ты расстроена. – Я… мне страшно. – У тебя нет причин, чтобы бояться чего-либо, – пробормотал он ей на ухо. – Моя жена никогда и ничего не должна бояться. – Она слабо улыбнулась. – Я хочу предупредить тебя. Ты должна знать, что… мне, возможно, придется делать вещи, которые тебе не понравятся, чтобы положить конец противостоянию в Речных Землях. – Что ты имеешь в виду? – Я не собираюсь нарушать обещание, данное тебе. Я не причиню вреда твоей семье, но… мне придется быть жестоким с ними. Возможно, мне даже придется блефовать. Я не… Я должен показать твоим дядям, что я все еще тот же человек, которым был до потери руки. Конечно, я уже не тот, – грустно сказал он, – но… мне нужно, чтобы они верили, что я все еще тот же. Я не могу показывать слабость. Ты понимаешь? Она кивнула, положив свои маленькие ладони на его грудь, и ее глаза снова опустились. – Но ты не причинишь им вреда, правда? Джейме приподнял ее подбородок, чтобы встретиться с ней глазами. – Я дал тебе обещание. Я не нарушу его, – она кивнула, положив голову на его плечо. Ее пальцы мягко скользили по его груди. Джейме провел рукой по ее спине до бедра и почувствовал, как ее губы нежно целуют его шею. – И ты убедила меня, что я должен отнести свою жену в постель прямо сейчас, – сказал Джейме с ухмылкой. Санса первой поднялась из воды, и Джейме откинулся назад, чтобы посмотреть, как вода скатывается с ее обнаженного тела. Когда она стояла над ним, он чувствовал, как член твердеет при виде нее. Она посмотрела на него, когда он провел рукой по ее ноге, вверх по бедру. Он видел, что она была смущена от того, что он так открыто на нее смотрел. Джейме находил довольно милым то, что она все еще краснела, когда он затрагивал вопросы секса или просто смотрел на нее с похотью в глазах. Санса взяла его за руку, когда выходила из ванной, а он продолжил наблюдать через полуопущенные веки за тем, как она вытирает свое тело. – Почему ты так смотришь на меня? – тихо спросила она. Джейме вышел из ванны и пересек комнату, направляясь к ней. – Потому что ты очень красивая. И потому что ты, любимая, полностью моя. Она подошла к мужу, обернула полотенце вокруг его тела и медленно вытирала, пока его рука блуждала по ее телу, а рука с культей касалась поясницы, прижимая к себе. Она хихикнула, когда Джейме начал целовать ее шею и снял полотенце, что она обернула вокруг его тела, и бросил на пол. – Джейме, – возмущенно проговорила она, когда он подхватил ее и понес к кровати. – Дверь заперта, – сказал он с похотливой улыбкой. – Полагаю, хозяева ожидали, что я воспользуюсь шансом переспать с моей прекрасной Леди Скалы. Я бы не хотел показаться неблагодарным за этот шанс, – прошептал он ей на ухо, садясь на кровать, и удерживая Сансу на своих коленях. Джейме протянул руку и вытащил шпильки из ее волос, наблюдая, как ее темно-рыжие локоны спадали ей на плечи. Джейме начал целовать ее шею, медленно опускаясь с поцелуями к груди, поддерживая ее тело своей рукой за ягодицы. Она выгнулась в спине, прижимаясь еще ближе к нему, и Джейме поцеловал и лизнул ее мягкую, только что вымытую кожу. Джейме нравилось слышать легкие вздохи и стоны удовольствия, когда он начал сосать ее соски. – Тебе это нравится, правда? – пробормотал он ей в грудь. Санса улыбнулась, толкнула его, чтобы он лег на спину, пока Джейме пожирал ее глазами. Он не мог не заметить, что ее фигура стала еще более… женственной. Он рассеянно взял в ладонь одну из грудей и мог поклясться, что она стала немного больше. Джейме скользнул рукой к ее животу, отметив определенную округлость, которой раньше не было. Он поднял свои глаза и встретился с ней взглядами, заметив смущённое выражение лица, и тут он понял. Моя маленькая жена носит нашего ребенка в своем животе. Санса хотела отодвинуться, но Джейме удерживал ее на своих коленях, нежно проводя рукой по ее животу снова и снова. – Ты носишь нашего ребенка? – прошептал он. Она кивнула, нервно закусив губу. Если Джейме не понимал до нынешнего момента, что любит ее, то сейчас осознание этого как будто ударило его обухом по голове. – Как давно ты знаешь? – пробормотал он, продолжая водить рукой по ее животу, чувствуя легкую округлость. – Недолго. Я… Я хотела подождать, чтобы сказать тебе об этом дома, в Кастерли Рок. Я боялась, что ты заставишь меня остаться в Королевской Гавани. Я не хотела… Я не хотела, чтобы наш ребенок родился там. – Наш малыш.– Ты не отправишь меня обратно, правда? Он почувствовал такое сильное желание защитить ее, больше, чем когда-либо чувствовал к кому-либо. Мать моего ребенка. Мой ребенок. Он сидел, держа ее на коленях и целовал. – Я больше не отпущу тебя никуда. Ни тебя, ни нашего маленького львенка, – сказал он с улыбкой. Она улыбнулась в ответ, положив свою руку на его щеку. – Ты счастлив? – он готов был поклясться, что видел страх в ее глазах, когда она задавала этот вопрос. Он кивнул, не в силах точно выразить, что именно он чувствовал в тот момент, и был искренне рад тому, что страх немедленно исчез из ее взгляда. Санса действительно мой второй шанс на нормальную жизнь. Я действительно буду отцом этому ребенку. Любить этого ребенка. – Я рада, что ты знаешь, Джейме. Я давно хотела тебя поблагодарить. – Поблагодарить? За что? – За то, что снова сделал меня частью семьи, – она положила руку на едва округлый живот. – Теперь мы семья. – он накрыл ее руку своей. – Да, моя милая, мы – семья, – сказал он, целуя ее. – Я буду держать этого ребенка, – подумал Джейме, – Я буду любить этого ребенка. – Мы семья, Санса. Ты и я… и маленький мальчик, который будет учиться держать меч, а после и драться на мечах… или маленькая девочка, которую я буду обнимать и баловать, – он улыбнулся про себя, думая о маленькой копии Сансы, сидящей у него на коленях. Джейме откинулся на кровать, а Санса прижалась к его боку, перекинула ногу через его тело и положила голову на грудь. Джейме знал, что он не заслуживает этого, но он был благодарен за шанс жить и иметь семью со своей милой Сансой. Когда он решил жениться на ней, Джейме думал, что это его шанс показать, что у него есть честь, шанс защитить невинного человека, но девушка в его руках стала значить для него гораздо больше. Она действительно моя. Он почувствовал, как она поцеловала его в грудь и прижалась еще ближе. – Ты станешь замечательной мамой, – тихо сказал он, обнимая ее. – Ты так думаешь? – Да. Я мало что помню о своей матери… она умерла, когда мне было четыре, но… я помню ее улыбку и ее мягкий голос. Я помню, что он был очень нежным, очень добрым и ласковым. В тебе есть все это. Я не могу представить лучшей матери для своих детей, – он поцеловал ее в макушку после своих слов и обнял ее, крепче прижимая к себе. – Как ты думаешь, когда мы достигнем Скалы? – спросила она тихим голосом, положив руку ему на грудь. – Я не знаю наверняка. Мы должны добраться до Риверрана примерно через день или чуть больше. – Как долго мы будем там? – Я надеюсь, что это всего на несколько дней. Хотя, я не уверен в каком состоянии находится осада. После Риверрана… мы вероятнее всего пойдем к Близнецам. – Ты позволишь мне увидеть мою мать? – нерешительно спросила она. Джейме вздохнул. Несмотря на то, что он сказал, чтобы успокоить Сансу, он был обеспокоен тем, как Леди Кейтилин встретит свою дочь, когда она прибудет в Речные Земли как Леди Утеса и жена Цареубийцы. Джейме изо всех сил старался оградить Сансу от подробностей Красной свадьбы и угрожал любому, кто осмелился бы поведать ей подробности, но он определенно знал все детали убийства ее брата. Он думал, что Леди Кейтилин до сих пор будет под влиянием своих чувств и эмоций от наблюдения жестокой смерти ее старшего сына и других Лордов Севера. – Я могу попытаться договориться об этом с Фреями, – медленно сказал Джейме. – Санса, я не хочу, чтобы ты была сильно удивлена… твоя мать все еще может очень сильно горевать по твоему брату и… – Ты думаешь, что она ненавидит меня? – Я не могу поверить в то, что хоть одна мать может ненавидеть своё дитя. Но, Санса, я волнуюсь, что прошло очень мало времени со смерти твоего брата и я не хочу, чтобы ты разочаровалась или была обижена тем, как она может тебя принять. Она кивнула, обдумывая слова Джейме. – Ты бы пошел со мной? – спросила она тихим испуганным голосом. – Конечно. Я всегда буду рядом с тобой. Санса переместилась таким образом, что верхняя половина ее тела лежала на Джейме, а пальцы убрали волосы с его лица. – Я люблю тебя, – пробормотала она, целуя его, нежно, словно впервые. Джейме поцеловал ее в ответ. – Я тоже тебя люблю, – шептал он ей в губы, продолжая целовать ее. Он медленно перевернул ее на спину, продолжая при этом целовать ее, когда она снова обвила его шею своими руками. – Я люблю тебя, – прошептал он между поцелуями, – так сильно. Он улыбнулся, услышал легкий вздох разочарования, когда он оторвался от ее губ, поцеловав сперва ее в щеку, затем в шею, после между грудей, спустившись к ее животу. – Я люблю тебя, – снова пробормотал он, еще раз целуя ее живот, когда она потянулась к нему, чтобы провести рукой по его волосам, призывая вернуться к ее губам. И Джейме ясно понял ее намек и немедленно вернулся к ее лицу, чтобы вновь возобновить поцелуи, улыбаясь от того, что она вновь обвила его шею руками. Санса закинула ноги на его талию, прижимаясь к его члену. Джейме медленно вошел в нее, стараясь быть нежным, глядя на то, как она выгибается от удовольствия. Он сел на кровать, позволив ей оседлать его, продолжая при этом ласкать ее грудь. Я так сильно ее люблю. Он позволил Сансе уложить себя на спину и почувствовал, как она двигает бедрами, пока он толкался в нее снизу. Он положил руку ей на талию, и его глаза остановились на слегка округлой груди и немного выпирающем животике. Теперь, когда его семя пустило в ней корни, Джейме знал, что попросту никогда не сможет отпустить ее. Он ощущал, что был близок к концу, поэтому скользнул пальцами к ее месту удовольствия, нежно поглаживая клитор, пока она не начала сжиматься вокруг его члена и стонать его имя. Джейме кончил с тихим стоном, его взгляд не отрывался от нее. Когда она легла на него, они оба ждали, пока их дыхание не придет в норму. Джейме не мог не заметить, что его жена едва не светилась от счастья, с легким слоем пота, покрывающим ее тело после их занятий любовью. Джейме жестом предложил ей лечь рядом и обнять его, что она незамедлительно сделала, положив голову ему на грудь, пока он нежно поглаживал ее волосы. Она подняла голову, чтобы поцеловать его перед сном, прежде чем снова вернуть свою голову на прежнее место. – Я люблю тебя, Санса. Мать нашего маленького львенка, – последние слова он прошептал тихо, больше для себя, чем для его маленькой жены. Он обнял Сансу еще крепче, пока она повторяла его любовные признания у себя в голове, и с нежностью прижалась еще ближе к нему. Весь мой мир прямо здесь, в этой постели. Прямо здесь, в моих руках. Джейме невольно подумал, что ему было суждено жениться на его милой Сансе. Что он должен быть отцом детей именно от нее. Джейме нисколько не сомневался, что любовь всей его жизни лежала, свернувшись калачиком в его объятиях. И он не позволит никому и ничему их разделить.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.