***
Поужинав с ней, Джейме взял свой меч и поцеловал ее в макушку, оставив ее работать над шитьем, которое она делала для ребенка, чтобы уйти попрактиковаться с Сиром Илином. Он никогда не говорил, что это то место, куда он идет, но он уходил практически каждую ночь после наступления темноты, когда его люди собирались у своих костров, пили и расслаблялись. Она подождала несколько минут после того, как Джейме покинул ее, прежде чем надеть плащ и последовать за ним, спрятавшись за деревом, наблюдая, как Джейме тренировался с Сиром Илином Пейном. Она несколько раз наблюдала, как он и Сир Илин спаринговались во время их путешествия, всегда следя за тем, чтобы Джейме не заметил, что она наблюдает. Она вспомнила, как он был разочарован и пристыжен из-за слабости своей левой руки, когда он в первый раз попытался взмахнуть ею мечом. Она не хотела больше стыдить его и знала, что он будет смущен, если она увидит, как быстро Королевское правосудие победит Джейме. Она была уверена, что левая рука Джейме стала сильнее после почти месяца его тренировок с Сиром Илином. В первый раз, когда она наблюдала за ними, Санса чуть было не потребовала, чтобы вмешались Красные плащи и защитили Джейме. Она была в ужасе, увидев, что Сир Илин, человек, казнивший ее отца, приставил острие меча к горлу ее мужа. На мгновение она была уверена, что он собирается убить Джейме, снова оставив ее одну. Но как только он позволил Джейме встать, она поняла, что на самом деле он не посмеет убить его. Сир Илин просто бил, избивал и унижал его. Она видела, как он снова и снова побеждал ее мужа, приставляя острие своего меча к его горлу. На лице Джейме отразились отчаяние и гнев. Санса не была экспертом в бою на мечах, но последние несколько раз, наблюдая за ними, она заметила, что Джейме мог сдерживать сира Илина все дольше и дольше, прежде чем клинок снова оказывался у его горла. Несколько раз она была уверена, что Джейме вот-вот победит. Она видела, что Сиру Илину приходится прилагать усилия, чтобы победить его. Она услышала позади себя шум и повернулась, чтобы увидеть Арью. Она не была наедине со своей сестрой с тех пор, как отвела ее к их матери. Она знала, что это было трусостью, но не хотела знать, думала ли Арья о ней так же, как и Леди Кейтилин. Санса приложила палец к губам, молча приказывая своей младшей сестре быть тихой. Арья кивнула и встала перед Сансой, они обе были скрыты за деревом, наблюдая за битвой двух рыцарей. – Почему ты прячешься? – прошептала Арья. – Джейме не хотел бы, чтобы мы смотрели. Он тренируется ночью с Сиром Илином, так чтобы никто не узнал. – Узнал что? Санса не знала, следует ли говорить Арье истинную причину, хотя ожидала, что она вскоре увидит, если останется там, и продолжит наблюдать за спаррингом Джейме и Сира Илина. – Как слаба его левая рука с мечом. Что он больше не лучший мечник во всем Царстве. Сир Илин не может говорить, поэтому он не может никому сказать, как плохо сражается Джейме. Арья молча наблюдала за двумя мужчинами в течение нескольких минут. – Мне он не кажется слабым. Тут явно видна сила, когда он замахивается и бьет мечом. – Ты так думаешь? – прошептала Санса. – В первый раз, когда он поднял меч левой рукой, он едва мог взмахнуть им. Хотя это было несколько месяцев назад, и он практикуется так усердно. – Санса подумала о синяках по всему телу Джейме от жестоких схваток с Сиром Илином. Возможно, однажды он станет таким же непобедимым, каким был когда-то. – Как ты думаешь, он убьет сира Илина? – взволнованно спросила Арья. – Они просто практикуются. – Но они используют настоящие мечи. Санса побледнела. – Ты так думаешь? – Санса думала, что они используют тренировочные мечи, но она не слишком разбиралась в мечах. Хотя она знала, что Арья сможет заметить разницу. – Я не верю, что Джейме убьет Королевское правосудие. – Я бы убила, – сказала Арья жестким голосом, которого Санса никогда раньше не слышала. – У меня есть список. – У тебя есть что? – Список. Людей, которых я собираюсь убить. Санса не была уверена, серьезно она говорила или нет. – Кто в списке? – осторожно спросила она. Арья взглянула на нее. – Джоффри был, но он уже мертв. – Ты обещала не причинять вреда Джейме, – напомнила ей Санса. – Я знаю. Его нет в моем списке. Он тебе очень нравится, не так ли? – прошептала она. – Да. Он… он стал для меня хорошим мужем. – Она хотела сказать Арье, что любит Джейме больше всего на свете, но страх сдерживал ее. Санса ждала, пока Арья скажет ей, что ей не должен нравиться Джейме. Что он был врагом Дома Старков, но ее сестра ничего не сказала. Вместо этого она увидела, что Арья наблюдает за спаррингом Джейме и Сира Илина. – Ты была сильно напугана? Когда была одна в столице с Джоффри и Серсеей? Санса быстро кивнула. – Да. Я находилась в страхе до тех пор, пока не вернулся Джейме. Ты, должно быть, тоже была напугана, прежде чем подружилась с Джендри. – Арья повернулась и посмотрела на нее. Санса видела, что ее сестра хотела сказать больше, но она просто кивнула, прежде чем снова переключить внимание на Джейме и Сира Илина. Она рассеянно убирала листья с волос сестры, пока они наблюдали за битвой перед ними. Двое мужчин, казалось, бьются наравне, ни в чем не уступая друг другу. Санса ахнула, когда Джейме выбил меч сира Илина из его руки, обезоруживая его, и заставляя его опуститься на колени. Джейме приставил острие меча к горлу мужчины. Увидев это – увидев как Джейме так близок к убийству человека, обезглавившего ее отца, Санса взволновалась. Она поняла, что разделяет желание Арьи, чтобы Джейме убил Королевское правосудие. Что Джейме может отомстить за ее отца. Она улыбнулась про себя явной гордости на лице Джейме. Он наконец победил его. Санса подняла глаза к небу и молча поблагодарила Воина. Она не говорила этого Джейме, но она молилась за него – за его руку, каждый день. Она молилась, чтобы Джейме вернул себе навык, от которого зависела большая часть его самооценки. Она знала, что способность сражаться, биться с мечом в руке – это то, что нужно Джейме, чтобы чувствовать себя в безопасности. Чтобы чувствовать себя самим собой. Она знала, что то, что сделало его тем кто он был, эта та часть, где он был великим фехтовальщиком. Она никогда не находила его более красивым, чем в тот момент, когда он торжествовал над Сиром Илином Пейном. – Мы должны идти, – прошептала она Арье. – Почему? Они снова будут драться? Я хочу посмотреть. Санса улыбнулась, взяв Арью за руку и уводя ее прочь, несмотря на то, как бы она хотела остаться и понаблюдать за своим мужем. – Ты можешь снова посмотреть на него в другой вечер. Не думаю, что Джейме хотел бы знать, что мы наблюдали. Арья неохотно позволила Сансе отвести ее обратно в палатку, с интересом оглядываясь на двух рыцарей.***
Позже той же ночью Джейме лежал на боку, голый, гладя Сансу по волосам, пока его пульс постепенно замедлялся. Они лежали в объятиях друг друга под мехами, и он мог видеть, что у нее изрядно покраснели щеки и грудь от их занятий любовью. Она притянула его ближе к себе, целуя его, пока его рука свободно блуждала по ее обнаженному телу. Ее рот переместился к его шее. – Ты такой храбрый… красивый рыцарь, Джейме, – прошептала она ему на ухо. Он улыбнулся, когда она подняла глаза на него, и он увидел восхищение в ее взгляде. Он нежно поцеловал ее, передвигаясь, чтобы поцеловать ее подбородок, затем ее шею, медленно двигаясь своими губами по ее телу. – Я очень тебя люблю… Сир Джейме, – выдохнула она, когда он начал целовать ее грудь. – Сир Джейме, не так ли? – поддразнивающе пробормотал он, лениво посасывая ее сосок. – Тогда мне стоит называть вас Леди Сансой сегодня вечером? Она игриво ударила его по плечу. – Я видела, как ты сражался с Сиром Илином сегодня вечером, – нерешительно прошептала она, запустив пальцы в его волосы. – Ты был великолепен, – сказала она затаив дыхание, но продолжая улыбаться. Он видел, что его победа в битве возбудила и взволновала ее. Он знал, что ей нравились рыцари, несмотря на ее утверждения, что она больше не верила, что жизнь – это песня, но он не осознавал, что видеть его рыцарем оказывало на нее такое влияние. – Надеешься, что однажды я короную тебя Королевой Любви и Красоты? Я могу только представлять те грязные мысли, которые будут витать в твоей прелестной головке во время турнира. Она застенчиво улыбнулась, ее щеки залил мягкий румянец. – Я думаю, что они будут лучше любой короны. Он усмехнулся. – Я согласен, моя Леди. – Он посмотрел в ее глаза и почувствовал себя целым. В мире не было ни единой вещи, которую он желал бы, больше чем свою жену. – Ты лучше, чем победа в любом турнире. Лучше, чем победа в любом бою. Когда Джейме вернулся в их палатку ранее той ночью, он чувствовал силу и гордость, которые, как он думал, исчезли навсегда. Он не чувствовал этого с тех пор, как Варго Хоат забрал его руку, которой он владел мечом. Сегодня вечером Джейме почувствовал, словно может завоевать целый мир. После всех ночей унизительных поражений от руки Сира Илина Пейна, Джейме наконец победил его. Он не был особенно изящным, но, наконец, именно его меч был приставлен к горлу другого человека, после сотен законченных битв, когда Джейме был тем кто стоял на коленях, а меч пожилого человека был у его горла. Хотя это была всего лишь одна победа, и он потерпел поражение, когда Сир Илин сразу после этого вызвал его на матч-реванш, Джейме знал, что он, наконец, восстанавливает навыки, которые так легко давались ему за всю его жизнь. Когда он был мальчиком, когда он только начал участвовать в турнирах, его было не остановить. И это было так просто. Так естественно. Он воспринимал свое владение мечом как должное. Теперь он гордился и радовался каждому удару меча попадающему в цель. Задолго до того, как Санса стала его женой, он стал недоволен своей жизнью в Королевской Гавани. И он часто задавался вопросом, какой была бы его жизнь, если бы он никогда не уступил требованию Серсеи вступить в Королевскую гвардию. Он полагал, что потеря руки была небольшой платой за то, что ему дали с тех пор – его милую Сансу и ребенка в ее животе. Он взглянул на нее и увидел озорную улыбку, играющую на ее губах, когда ее пальцы скользили по его спине. – Ты говоришь, что это лучше, чем победа, но я знаю, из-за чего ты был таким… – Страстным, – с ухмылкой сказал он. Она покраснела, без сомнения думая о том, как пылко он только что занимался с ней любовью. – Да. Я знаю, что это произошло из-за твоей победы. – Она подвинулась так, чтобы они легли лицом к лицу. – Я видела как твои глаза горели тем светом, которого раньше там никогда не было. Они горели огнем. Когда ночью Джейме вернулся к ней, адреналин и чувство силы все еще бурлили в нем, и вид его красивой жены, такой счастливой видеть его, наполнил его возбуждением. Он почти сорвал с нее одежду, рычал, когда раздевал ее догола и взял ее. Он всегда был нежным с ней, но сегодня он не мог сопротивляться своим животным инстинктам. И она не испугалась его необузданного желания к ней. Во всяком случае, ее взволновало то, как сильно он ее хотел. Он почувствовал, как ее рука скользит по его спине и по изгибу его задницы, когда она прижалась ближе к нему, так что ее груди касались его груди. – Кажется, сегодня вечером в вас тоже было немного огня, миледи. Я не знаю, издавали ли вы когда-нибудь такие стоны, как когда вы объезжали мой член сегодня вечером. Ее рот открылся в шоке, и он увидел, что она была потрясена его выбором слов. – Как ты думаешь, меня кто-то слышал? – прошептала она. Он усмехнулся. – Я не сомневаюсь в этом. Брезентовые стены довольно тонкие. – Ее лицо покраснело от ужаса. – Не волнуйся, с нами путешествуют несколько шлюх… невозможно быть уверенным, что это была ты. – Почему ты не велел мне быть тише? Джейме перестали раздражать ее дамские наклонности. Теперь он обнаружил, что из-за того, как легко ее было шокировать, она выглядела довольно очаровательно. – Мне нравится слышать, как ты стонешь… особенно когда мое имя на твоих губах, – прошептал он. Она раздраженно покачала головой. Я чувствую себя таким живым прямо сейчас. За всю свою жизнь Джейме чувствовал себя по-настоящему живым только тогда, когда он дрался или трахался. Сегодня вечером у него было и то, и другое. И он чувствовал себя самим собой – тем, кем был до того, как был искалечен. Он никогда не думал, что это снова повторится, когда потерял ведущую руку. Так долго он верил, что его жизнь закончилась, когда ему отрубили руку. Джейме осторожно убрал свою золотую руку и посмотрел на оставшийся обрубок. Он никогда по-настоящему не смотрел на это. Он почувствовал, как Санса придвинулась к нему и нежно погладила его по волосам. – Ты надеваешь маску храбреца, но я знаю, как трудно тебе... не иметь возможности драться с мечом в руке. Думал, что ты бесполезен и калека. Я... Я каждый день молилась Воину за тебя, – смущенно прошептала она. – Почему? – Потому что я могла видеть, что тебе больно. Я могла видеть в твоих глазах, как сильно тебе больно и стыдно, когда кто-то смотрел на твою золотую руку или… говорил что-то об этом. Джейме был удивлен, что она заметила. Он думал, что ему хорошо удавалось скрывать, насколько сильно его это беспокоит. Насколько сильно это било по его эго. Джейме никогда не осознавал, насколько гордым он был, пока Варго Хоат не сделал его калекой. Из-за насмешек Серсеи и бесполезности его левой руки Джейме был полон боли и стыда. – После того, как Кровавые Скоморохи отрезали мне руку, они... они обожгли культю, чтобы прижечь окровавленную рану. Спустя несколько дней после того, как они потушили использованный факел... Я все еще чувствовал, как огонь проникает в мою руку и как мои пальцы скручиваются в огне. Пальцев которых у меня больше не было. Он никогда не хотел рассказывать Сансе о том, через что прошел, но хотел, чтобы она знала. – Я никогда не знал, что может быть такая боль. Мой мир сжался до пульсации агонии, где находилась моя призрачная рука. Они повесили ее мне на шею на веревке, так чтобы она висела на моей груди. В насмешку над тем человеком, которым я был. Однажды ночью я наконец решил просто пойти и умереть. – Что изменило твое мнение? – прошептала она, целуя его в лоб. – Мысль о единственных людях в мире, которых я любил. – Серсея и Тирион, – прошептала она. Он кивнул. – Я знал, что должен жить для них. Увидеть их снова. Поэтому я заставил себя есть, чтобы вынести побои и унижения. Я бы отдал все за мгновение доброты или нежного прикосновения. Но этого не было. Только еще больше боли и жестокости. И когда я прибыл в Харренхолл, они отвели меня к своему мейстеру. Я отказался принимать какое-либо маковое молоко, пока он срезал омертвевшую кожу и поливал рану кипящим вином. Я боялся, что он полностью отрежет мне руку… Рана была инфицирована и... я не знаю, как я не умер. Я просто думал о своих брате и сестре. Что я должен выжить для них. И когда я, наконец, вернулся в Королевскую Гавань и отправился к Серсее... – Она была с другим мужчиной, – тихо закончила Санса, вытирая слезы на своих глазах. – Хотя теперь я знаю, почему меня пощадили, – прошептал он, нежно целуя ее, когда его рука скользнула под мехами к ее животу. – Я чувствовал себя таким никчемным и униженным, а потом... я увидел тебя. Я увидел, что Джоффри причиняет тебе боль. И я знал, что ты чувствовала – твой страх и боль. Теперь ты понимаешь, почему... когда я вернулся в Королевскую Гавань... почему мне нужно было защищать тебя? Она кивнула, обнимая его. – Если мне пришлось потерять руку, чтобы получить тебя и нашего маленького детеныша… тогда, я считаю, это того стоило. – Джейме прислонился головой к груди Сансы, его рука лежала на ее животе, пока она гладила рукой его волосы. Я всегда думал, что предназначен для Серсеи, но ошибался. Он поцеловал Сансу в грудь, там где было ее сердце и закрыл глаза. Я предназначен для этой милой девушки, которая носит нашего ребенка.