***
После того, как Санса поселилась в новой временной комнате, Джейме провел остаток дня в одиночестве в своем солярии. Он решил, что будет лучше, если он останется запертым вдали от всех, создавая впечатление, что он слишком убит горем, чтобы увидеть кого-либо или покинуть комнаты, где лежало тело Сансы и ребенка. Пришел Мейстер, решив увидеть тело Сансы, но Сир Аддам очень настаивал на том, что Джейме не желает, чтобы кто-то входил. Он убедил старика дать Джейме несколько дней наедине со своим горем. Джейме чувствовал себя виноватым, обманывая своих слуг. Он знал, что многим очень пришлась по душе новая хозяйка и они очень хорошо относились к Сансе. Но он не мог рисковать тем, чтобы Серсея узнала, что ее план провалился. Леди Элис и ее муж пытались поговорить с Джейме, но он велел своим охранникам не пропускать никого к нему, включая их. Он не был уверен, что сможет продолжать притворяться, что Санса мертва, если увидит горе в их глазах. И он знал, что необходимо, чтобы все поверили, что Санса мертва. Он не мог рисковать тем, что случайный комментарий долетит до Серсеи. Он дал задание Сиру Аддаму допросить охранников Сансы, когда они очнутся от действия наркотиков. Они сказали, что подосланный убийца от Серсеи, Леффорд, сказал им, что прибыл поздно ночью с посланием для Лорда Ланнистера из Столицы. И он предложил им полный мех прекрасного дорнийско-красного цвета вина из Королевской Гавани, сидя с ними и обмениваясь последними новостями, пока они ее пили. Следующее, что они вспомнили, как были разбужены Сиром Аддамом. Не было похоже, что они были частью какого-либо заговора, и Сир Аддам сказал Джейме, что они, похоже, были искренне опечалены, узнав о «смерти» Леди Сансы и их ребенка. Джейме был удовлетворен тем, что охранники Сансы не участвовали в каком-либо заговоре с целью причинить ей вред. Сир Аддам продолжал расспрашивать персонал, желая увидеть, не вызовет ли кто-нибудь его подозрения, пока Джейме ждал. Чем дольше он был наедине со своими мыслями, ожидая прибытия Серсеи, тем больше он думал о своей сестре и о том, как они дошли до этого момента. Джейме всегда любил Серсею, с самого детства. Это начиналось как братская любовь, но постепенно, после того, как их мать умерла, и он стал искать утешения у Серсеи, их отношения изменились. Джейме начал испытывать к ней всепоглощающую страсть, из-за которой все остальные отошли на второй план в его жизни. И его чувства к Серсее только усилились, поскольку она стала всем его миром. Он вспомнил, как она пришла к нему, чтобы убедить его присоединиться к Королевской гвардии. Ей пришла в голову идея удержать его от женитьбы на Лизе Талли. Она сказала, что присоединение к Королевской гвардии позволит им всегда быть вместе. Она сказала, что слишком любит его, чтобы разлучаться с ним. Джейме верил каждому ее слову тогда, но теперь задумался. Он задавался вопросом, были ли эти слова ее намерением помешать ему иметь собственную семью. Чтобы он не стал заботиться о другой женщине больше, чем о ней. Чтобы у него не было детей, которых он ставил бы выше своего близнеца. Серсея устроила все так, чтобы у Джейме была только она. Джейме понял, что он всего лишь пешка. Он был просто еще одним мужчиной, которого она водила за член и заставляла выполнять ее приказы. Он ничем не отличался от того солдата, которого она убедила убить Сансу, используя свое тело, чтобы держать его под своим чарами. Заставить его поверить, что он любит ее, чтобы он сделал все, что она попросила. Джейме наконец смог признаться себе, что Серсея взяла его в свою постель не потому, что любила его, а чтобы контролировать его. Если бы она сама не могла быть наследницей Тайвина Ланнистера, она бы полностью контролировала его наследника. Серсея забрала каждую частичку его жизни себе, вплоть до Сансы. Санса, которая искренне любила его и подарила ему собственную жизнь и ребенка, которого он мог любить. Впервые за все прожитые годы он был не один. И Серсея пыталась забрать ее. Она послала одного из своих многочисленных любовников убить его милую жену и их новорожденного младенца. Она планировала забрать у него все – снова – чтобы она снова могла взять его под контроль, когда он останется один и уязвим. Джейме глубоко вздохнул, напоминая себе, что она потерпела неудачу. Санса в безопасности. Теперь никто не может причинить ей вреда. Джейме не мог избавиться от чувства вины каждый раз, когда он думал о сломанном теле Сансы, лежащем на полу и о отметинах на ее шее. Это его вина, что Санса чуть не умерла. Это его вина, что Санса почти лишилась возможности видеть как растет их дочь. Не только Серсея была виновата в ситуации, в которой они оказались. Джейме знал, что ему уже давно следовало положить конец его отношениям с Серсеей. Это его вина, что Серсея до сих пор думала, что она сможет что-то получить, если Санса умрет. Джейме должен был защищать Сансу. Когда он накинул ей на плечи красный плащ Дома Ланнистеров, он пообещал защитить ее от любого, кто посмеет причинить ей вред. Он поклялся ей, что она в безопасности на Скале. И он подвел ее. Еще одна нарушенная клятва. Если бы она или Джулианна умерли, Джейме никогда бы себе этого не простил. Если бы они умерли, он лишился бы смысла жить. Он понимал, что, должно быть, чувствовал его отец, когда его мать умерла. Джейме, как ему казалось, стал бы таким же жестким и холодным, как Лорд Тайвин. Санса и младенец теперь были надежно заперты, защиту и заботу о них он доверил Пиа и Джендри, двум людям, которые, как он знал, не имели никакого отношения к Серсее. Джейме знал, что он слишком доверяет им двоим, но они были двумя из немногих людей на Скале, которые не имели никакого отношения к Серсее. Он доверил Пиа Сансу и его дочь – ведь она более чем доказала свою преданность ему и Сансе. А с Джендри Джейме познакомился из-за времени, которое он провел с Арьей. Джейме увидел, что у мальчика есть честь. И он позаботился об Арье, которая и сказала Джейме, что он не позволит причинить вред ее сестре. Персонал вряд ли мог бы заметить исчезновение кого-то из них, поскольку они проводили время, спрятанные с Сансой. Арья настояла на том, чтобы оставаться с сестрой как можно дольше, не вызывая подозрений, и Санса умоляюще посмотрела на него, очень желая компании ее младшей сестры. Джейме согласился, что она может остаться с Сансой на несколько часов, хотя в конечном итоге ее придется тайно выводить из комнат, мимо собственной охраны Джейме. Он подумал, что Арье придется вернуться в потайные комнаты к Сансе, как только приедет Серсея – ведь ей нельзя было видеть девочку на Утесе, так как она могла потребовать ее как пленницу. Мысли Джейме были прерваны, когда он услышал женский голос, требующий впустить ее в его солярий. Когда ее голос стал громче, он узнал в нем Леди Кейтилин. Он не мог понять, о чем именно она кричит, хотя она явно звучала расстроенно. Он открыл дверь и с досадой посмотрел на своих охранников. – Впустите ее, – фыркнул он, возвращаясь на свое место. Только Пиа и Сир Аддам имели доступ к его солярию в течение всего дня, хотя на самом деле Пиа приносила еду Сансе, а не ему. Джейме заметил, что Эдмур последовал за Леди Кейтилин в его кабинет и закрыл за ними дверь. – Мама Старк, что привело тебя сюда сегодня вечером? – спросил он, откидываясь на спинку стула. – Где Санса? Где моя дочь? – Джейме посмотрел на Эдмура, раздраженный тем, что он, возможно, рассказал своей сестре о покушении на Сансу, после того как Джейме ясно выразил свои намерения не распространяться о ситуации. – Я слышала как слуги шепчутся, – продолжила она прерывистым голосом. – Они говорили о том, что Санса и ее ребенок мертвы... убиты убийцей Станниса Баратеона. Эдмур встретился взглядом с Джейме, и он знал, что молодой человек хотел заверить свою сестру, что Санса не пострадала, хотя он, очевидно, не нарушил доверие Джейме. Джейме должен был понять, что слуги будут сплетничать и что Леди Кейтилин услышит, что ее дочь мертва. Полагаю, женщина имеет право знать, что ее дочь не мертва. Прежде чем Джейме успел что-то сказать, Леди Кейтилин ринулась к нему, и Эдмур схватил ее за талию, удерживая, когда она начала кричать на него. – Ты должен был защищать Сансу! Как ты мог позволить кому-то причинить ей вред? Я думала, ты, по крайней мере, защитишь мать своего ребенка! Я хочу ее увидеть. Джейме видел, что она была напугана смертью Сансы. Как и троих ее сыновей. – Ты должна перестать кричать, – проговорил Джейме. – Нет. Расскажи мне, что случилось с моей дочерью. Как ты мог позволить этому случиться? – Кэт, послушай его, – прошептал Эдмур ей на ухо, когда она заплакала. – От этого зависит жизнь Сансы. – Она еще жива? – прошептала она, не смея надеяться. – Да, – тихо сказал Джейме. – Но никто за пределами этой комнаты не должен этого знать. Если кто-нибудь узнает, что она жива… – Кто-то причинил ей боль? – Был отправлен убийца. Он потерпел неудачу. Арья напала на него, когда он пытался выжать из нее жизнь. И он сказал Сансе, что убьет и младенца. – Станнис не стал бы так убивать Сансу. Он убил бы тебя, – прорычала она. – Кто хотел убить Сансу? Кто хотел убить ребенка? – Ее глаза сузились. – Твоя сестра сделала это. – Джейме был удивлен, что она так быстро пришла к правильному выводу. – Что может помешать ей повторить попытку? Джейме налил себе чашу вина, чтобы заглушить свои разбегающиеся мысли. – Вот почему никто не должен знать, что Санса жива. Серсея должна верить, что она мертва. Я разберусь со своей сестрой, прежде чем у нее появится шанс снова навредить Сансе. – Я хочу увидеть Сансу. – Нет. Я не буду рисковать. Ты должна уйти отсюда и держать все сказанное здесь при себе. Ты не должна ничего говорить о том, что Санса жива. – Откуда мне знать, что ты не лжешь? Откуда мне знать, что она не мертва? – Я видел ее, Кэт. Она в порядке. Немного в шоке, несколько синяков, но она в порядке. Младенец не пострадал. – Эдмур заговорил, сжав ее плечи. – Арья сейчас с ней. Она не одна. Джейме делает все возможное, чтобы обеспечить ее безопасность. Тебе нужно доверять ему. Глаза Леди Кейтилин вспыхнули. –После всего, что ты сделал – после всего, что Ланнистеры сделали, чтобы навредить моей семье – как любой из вас может просить меня доверить ему жизнь моей дочери? – Я люблю Сансу. Что бы ты не думала обо мне, я люблю ее. Я не позволю никому причинить ей боль. – Ты уже позволил ей пострадать, – прошипела она. – Ты должен был защищать ее, а твоя сестра едва не убила ее. Теперь она должна прятаться в собственном доме. Джейме кивнул, делая большой глоток вина. Ему не нужна была Кейтилин Старк, чтобы сказать ему, что он не выполнил свой долг по защите Сансы. Он был хорошо осведомлен об этом, и чувство вины грызло его. Он знал, что его вина в том, что Серсея хотела смерти Сансы и Джулианны. Это была его слабость, его разврат, который подвергал опасности Сансу и их ребенка. – Я бы никогда не позволил никому – кем бы они ни были – причинить ей вред. Клянусь тебе. Я не позволю своей сестре снова причинить вред Сансе или моей дочери. Он видел, что она хотела ему довериться. Хотя он полагал, что он был ее единственным вариантом. Он видел, что Леди Кейтилин знает, что он любит Сансу, несмотря на ее личные чувства к нему. – Ты должен остановить Королеву. Моя дочь настаивала на том, что ты ее защитишь. Докажи, что она права. Я не могу потерять еще одного ребенка, – прошептала она. – Ты не потеряешь. Клянусь тебе, никто не причинит вреда Сансе. – Джейме знал, что нужно делать. Это была единственная клятва, которую он не нарушит. Санса и их ребенок были для него всем. Он не собирался позволять Серсее причинить вред кому-либо из них. Независимо от того, чего ему это может стоить.***
Санса свернулась калачиком на кровати в маленькой комнате, в которую ее поместил Джейме после того, как она чуть не погибла. Арья ушла несколько часов назад, и Санса теперь была одна со своим ребенком. Джулианна счастливо сосала грудь. Санса почувствовала, как на глазах выступили слезы, когда она думала о том, как чуть не умерла. Сейчас она в полной мере осознавала, во что ей обошлась бы смерть. Она бы никогда больше не увидела Джейме и больше не подержала бы это крохотное существо на руках. Она провела пальцами по мягким прядям рыжих волос, покрывающих голову Джулианны. – Я люблю тебя, – прошептала она малышке. Она тихо пела Джулианне песню, пока та не заснула. Санса положила ее в корзину, в которой она спала, рассеянно провела пальцами по ее крошечной ручке. И чтобы успокоить младенца, и утешить себя. Санса не понимала, почему кто-то хочет убить ее и ее ребенка. Джулианна была такой невинной. Ей было едва больше двух недель. Почему кто-то настаивал на ее убийстве? Санса услышала звук открывающейся двери комнаты, и вошел Джейме, запер за собой дверь, прислонившись к ней спиной и глубоко выдохнув. Он посмотрел на Сансу, и она увидела на его лице тоску. Она задавалась вопросом, не случилось ли что-нибудь еще. Она видела, как его глаза скользили по ее шее, когда он шел к ней. Она видела следы на своей шее от пальцев мужчины и знала, что теперь, по прошествии некоторого времени, они, должно быть, стали выглядеть еще хуже. Джейме подошел к кровати и посмотрел на спящего младенца, прежде чем снова взглянуть на Сансу. – Ты в порядке? – тихо спросил он, в то время как его пальцы скользнули по ее горлу. Она кивнула. – Уже легче дышать. И разговаривать. Он неуверенно сел на кровать сядем с ней. – Мне жаль, что я подвел тебя, – прошептал он, взяв ее руку в свою. – Как ты меня подвел? – Я обещал защищать тебя – я обещал, что никто никогда не причинит тебе вреда. И я не справился. Тебя… чуть не убили здесь, в нашем доме… и это моя вина. Санса придвинулась к нему ближе и положила руки ему на плечи. – Джейме, это не твоя вина. Он снова посмотрел на следы на ее шее. – Когда я увидел тебя, лежащей на полу, не двигающейся… – он замолчал, не в силах закончить свои мысли, и теперь она увидела, насколько он эмоционально относился к случившемуся. Раньше он казался человеком, держащим все под контролем, отдававшим приказы и строящим планы по защите ее и Джулианны, но теперь она увидела, что он не полностью контролирует ситуацию. Она увидела, что он был очень потрясен тем, что ее чуть не убили. – Я в порядке, – прошептала она, обнимая его за шею. Джейме крепко обнял ее, и она почувствовала весь ужас, который накрыл его как снежная лавина из-за всего произошедшего, и который напугал ее больше всего на свете. – У меня ничего не осталось бы без тебя, Санса. Если бы ты… если бы ты умерла… я тоже мог бы умереть. – Санса провела руками по его спине, пытаясь утешить его, когда его дыхание стало прерывистым. – Никто не причинит тебе вреда, Санса. Обещаю… этого больше не повторится. Она нежно поцеловала его. – Ты знаешь, кто... кто его послал? – прошептала она. Он отпустил ее, глядя на Джулианну, прежде чем встретиться с ней взглядом с пристыженным выражением лица. – Серсея, – прошептал он. – Она не сделает этого снова. – Санса не очень удивилась, узнав, что Серсея была той, кто стоял за покушением на ее жизнь и жизнь их ребёнка. Но теперь она поняла, почему Джейме принимал это близко к сердцу – именно из-за его отношений с сестрой она теперь нацелилась на Сансу. – Откуда ты знаешь, что она не попытается снова? – Я обещаю тебе, я смогу защитить тебя. Рано утром у нас был ворон из Королевской Гавани. Пока мы говорим, сюда едет Серсея. Ей сообщили о твоей смерти. И о смерти ребенка. Глаза Сансы расширились. – Что ты имеешь в виду? Моей смерти? – Она считает, что ты мертва, и теперь она едет сюда… без сомнения, чтобы утешить меня. Я так и знал, что она это сделает. – Санса разозлилась при мысли о том, что Серсея едет к Скале, чтобы утешить Джейме. Почему она просто не признает, что он теперь мой? – Что ты планируешь делать? – Не трать свою энергию на беспокойство о ней, милая. Я позабочусь об этом. Она больше не причинит тебе вреда. Тебе и маленькой львице придется оставаться здесь, пока она не уедет. Никто не должен знать, что вы живы. Слухи могут долететь до Серсеи. Здесь звуконепроницаемые стены, поэтому никто не услышит, если ребенок заплачет. Джендри будет постоянно снаружи, охраняя вас. Он уже там. Арья может остаться с тобой, если захочешь, как только приедет Серсея. Твоя мать... она слышала разговоры слуг и очень волновалась... – Она не верит, что я мертва, правда? – Нет. Я сказал ей, что ты в безопасности. – Может… ты останешься с нами сегодня вечером? – Она почувствовала, как ее глаза наполнились слезами, и прокляла свою слабость. Подойдя так близко к смерти – и не имея возможности снова почувствовать объятий Джейме – Санса ничего более не желала, кроме как спать в его объятиях. – Ничто не смогло бы удержать меня от общества моих девочек сегодня вечером, – прошептал он, вытирая слезы с ее глаз. Санса улыбнулась и поцеловала его, медленно прижимая губы к губам Джейме, и была удивлена страстью и агрессией, с которыми Джейме ответил на поцелуй. Она положила руки на его лицо, когда он ответил на ее поцелуй. – Не думаю, что я осознавал, как потерян был бы без тебя, – прошептал он. Они продолжали целоваться, и Джейме схватил ее за бедра, притягивая к себе. – Ты действительно все, что имеет для меня значение, Санса. – Она почувствовала, что они слишком возбудились, когда он начал стягивать ее одежду. Она могла сказать, что он хотел заняться с ней любовью. – Джейме, – прошептала она с улыбкой в голосе, – Ты знаешь, что мы не можем. Это еще слишком рано после, – она посмотрела на спящего младенца в корзине рядом с ней. Он отчаянно выдохнул, поцеловав ее в лоб, пытаясь унять свою страсть. Она провела руками по его волосам и плечам, просто обнимая его, пока он не вздохнул и не встал. Она наблюдала, как Джейме снял одежду и поднял спящего младенца с ее маленькой кровати, поставил корзину на пол, прежде чем лечь в кровать рядом с Сансой. Она могла видеть эмоции на его лице, когда он смотрел на их ребенка. Он нежно поцеловал ее в лоб, а затем откинулся на подушки, прижимая их дочь к своей обнаженной груди. Она пискнула и уткнулась носом в его грудь, прежде чем снова заснуть. Теперь, когда она увидела, насколько эмоционален он был, она знала, что, если бы Серсее удалось убить ее, Джейме был бы абсолютно сломлен. Санса свернулась калачиком рядом с Джейме и положила свою руку на его, рядом с ребенком. Мы никогда не должны быть разлучены. Никогда. – Я люблю тебя, Джейме. – Я тоже люблю тебя, Санса. Вы двое – весь мой мир, – прошептал он. – И я клянусь тебе… Я сделаю так, чтобы вы были в безопасности. Серсея никогда больше к тебе не прикоснется.