ID работы: 9894213

The eyes see true (Глаза Видят Правду)

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
186
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 584 страницы, 71 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
186 Нравится 158 Отзывы 79 В сборник Скачать

Глава 83.

Настройки текста
Примечания:
Санса с ужасом смотрела, как Джейме соскользнул со скал и исчез под водой. Она бросилась к нему, но Джон удержал ее, прикрыв рот, чтобы заглушить ее крик. – Ты не можешь издавать ни звука, – настойчиво прошептал он. – Если кто-то в замке услышит тебя, тогда мы все считай мертвы. В том числе и Цареубийца. Она кивнула и заставила себя замолчать. Каждая часть ее дрожала от желания спуститься к Джейме – помочь ему выбраться из воды и вернуться на камни. Хотя мысленно она знала, что сама попадет в ледяное море, как только предпримет попытку ему помочь. В детстве, будучи подростком, Джейме прыгал со скал в Закатное море. Он сильный пловец. Он будет в порядке. Он должен быть. Она стояла, пока Сир Аддам и ее охранники преклонили колени у кромки воды и потянулись к воде, пытаясь затащить Джейме обратно на камни. Это все, что она могла сделать, чтобы не заставить Джона отпустить ее, когда она увидела, как голова Джейме поднимается из воды. Он тяжело дышал и изо всех сил пытался удержаться на плаву, чтобы снова не погрузиться в ледяную воду. Джейме удалось ухватиться за камни единственной рукой, хотя они были покрыты гладким слоем льда, и он сразу же снова ушел под воду. Санса поняла, что тяжелый плащ Джейме, теперь пропитанный ледяной водой, утаскивает его под воду, пока он борется с ней. Сир Аддам, должно быть, тоже заметил, и Санса наблюдала, как он сорвал плащ с плеч Джейме, позволяя накидке утонуть, пока он и двое других охранников вытаскивали Джейме из ледяного моря. Только тогда Джон отпустил ее, зная, что ей больше не грозит опасность опрометчиво перегнуться через край скал, и Санса осторожно подошла к нему, встав на колени рядом с ним. К тому времени, как она подошла к нему, он уже сильно дрожал. – Джейме? – прошептала она, наблюдая, как вода в его волосах превратилась в лед, когда они замерзли на ветру, создавая иллюзию, что его волосы были белыми. Его кожа была бледной и холодной на ощупь, а губы посинели. О Боги... он мог умереть от холода. – Я в-в-в порядке, С-Санса, – он едва выдохнул. – Залезай... Залезай в лодку... с... с Джулианной... – Он прав. Мы должны продолжать двигаться. Пока ваш корабль не унесет вас из виду со Скалы, вы в опасности, – мягко сказал Сир Аддам, поднимая Джейме на ноги с помощью одного из охранников. Санса положила руки на щеки Джейме, надеясь, что прикосновение немного согреет его. Прежде чем она смогла начать еще больше суетиться из-за Джейме, Санса почувствовала, как Джон схватил ее за руку и оттащил прочь, продолжив их опасный путь к ожидающей их лодке. – Я должна ему помочь. – Она нервно оглянулась на Джейме, когда Джон вел ее за собой. Призрак шел рядом с ней, легко шагая по гладким камням, и Санса ухватилась за его мех, чтобы удержать равновесие. – Они посадят его в лодку. Позаботься о себе и малышке, – сказал Джон, заметив, что она продолжает оглядываться. – Я не знаю, сколько времени у нас есть до того, как ваш побег будет обнаружен. Важно соблюдать дистанцию ​​между вами и Утесом Кастерли. Если ваш корабль увидят, драконы будут посланы за вами. Она знала, что он прав. Она знала, насколько важно было то, чтобы они с Джейме достигли своего корабля. Санса заставила себя медленно и осторожно идти вперед, чтобы снова не потерять равновесие. Она могла слышать звуки движения – больше волочения, чем ходьбы – позади нее, хотя это убедило ее, что Джейме следует за ней. Когда они подошли к лодке, Джон опустился на колени и удерживал ее, пока те мужчины из ее стражи, которые уже были внутри и ожидали, потянулись к рукам Сансы и подняли ее, благополучно посадив в лодку. Она потерла руками Джулианну, которая прижималась к ней, чтобы согреться под плащом. Санса наблюдала, как Аддам практически тащил Джейме по камням к лодке. – Береги себя и малышку, – тихо прошептал ей брат, все еще стоя на коленях у лодки. – Не беспокойся об Арье или своей матери. Я обещаю тебе, я позабочусь о том, чтобы они были в безопасности. Бес уже спланировал их дальнейшую жизнь и других заложников со… свадьбы. – Джон едва мог произнести эти слова, его боль из-за смерти Робба довольно очевидно была написана на его лице. – Спасибо, Джон. За помощь нам. Я знаю… я знаю, что тебе было нелегко. Особенно помочь Джейме. – Я никогда не мог видеть, как ты плачешь. Ни тогда, когда ты была маленькой, ни сейчас. – Санса улыбнулась, вспомнив один раз, когда ей было всего десять, а Арье – четыре. Арья сломала ее любимую куклу, а Санса плакала и плакала. Утром Джон преподнес ей ее – как новенькую. Он, должно быть, не спал всю ночь, ремонтируя ее. Я словно забыла, как он был добр ко мне, когда мы были маленькими. – Ты уверена, что хочешь этого, Санса? Ты хочешь пойти с ним? Она взяла Джона за руку и кивнула. – Да, Джон. Мы любим друг друга и... он делает меня счастливой. До Джейме... я позабыла, что такое счастье на довольно продолжительное время. Джейме и я принадлежим друг другу, Джон. Джулианна... и мой брак с Джейме – единственные хорошие вещи, которые случились со мной в период этой войны. – Он долго наблюдал за ней, прежде чем медленно кивнул, принимая ее слова. Джон продолжал удерживать лодку, пока Сир Аддам и красные плащи поднимали Джейме в лодку. Санса быстро подошла к нему, оглядывая его, чтобы увидеть, как сильно он пострадал после падения в воду. Ей не понравилось то, что она увидела. Он замерзает. Мы должны добраться до корабля, чтобы я могла вытащить его из этой мокрой одежды и позаботиться о нем. Сир Аддам снял свой плащ и передал его Сансе для Джейме, прежде чем он наклонился и хлопнул Джейме по плечу. – Будьте осторожны. Вы оба. – Джейме накрыл руку Сира Аддама своей и неуверенно кивнул в знак благодарности. – Санса, когда доберешься до корабля, постарайся быстро его согреть. Гипотермия так же смертельна, как удар от меча. Санса кивнула, морщась от того, насколько бледным был Джейме, дрожа у нее на плече. Она обернула плащ Сира Аддама вокруг плеч Джейме, но он продолжал дрожать, а его зубы все еще стучали друг о друга. Она потянулась к застежке на собственном плаще, чтобы снять его и обернуть вокруг него, но его почти замерзшая рука накрыла ее руку, останавливая ее. – Н… нет. Это для…т...т… тебя и малышки. – Она взяла его руку и положила себе на колени, завернув в плащ. – О, Джейме. – Она слышала, как стучат его зубы, когда Джейме плотнее закутался в плащ Сира Аддама. Санса прижала Джейме к себе, обняла его и поцеловала его в ледяной лоб, когда Джон и Сир Аддам толкнули лодку к кораблю. Один из солдат дал ей меховую накидку, чтобы она обернула ее вокруг себя. – Нам недалеко плыть, – прошептала Санса ему в ухо, морщась от того, насколько ему было холодно. Это была ложь. Она понятия не имела, сколько им еще нужно проплыть, так как было почти темно, и на них начал падать снег. Но она не хотела, чтобы он терял надежду. Санса обернула мехом плечи Джейме, хотя знала, что больше всего ему нужно было избавиться от мокрой, замерзшей одежды. – Просто продержись еще немного, Джейме, – прошептала она. Джейме лежал у нее на коленях, замерзший и несчастный, пока солдаты медленно гнали их дальше в море. Санса со страхом посмотрела вверх, ожидая увидеть, как в любой момент над ними появится дракон и извергнет на них свой огонь. Они скованы. Драконы не могут причинить нам вреда. Санса напомнила себе, что причин для беспокойства нет – Джон не позволил бы ей сесть в лодку, если бы существовала вероятность, что она сгорела бы заживо. Воющий ветер заставил маленькую лодку сильно раскачиваться взад и вперед – так сильно, что Санса начала чувствовать как ее подташнивает. Она закрыла глаза и крепко прижалась к Джейме и Джулианне. Малышка ужасно скулила, когда разъяренная вода раскачивала их лодку взад и вперед. – Разве мы не можем плыть быстрее? – с тревогой спросила Санса у охранников. – Мы едва видим на десять футов перед собой, миледи. Если мы будем грести быстрее, мы можем врезаться в корабль. Мы пытаемся добраться туда как можно быстрее, Леди Ланнистер, будьте уверены. – Санса наклонилась и поцеловала Джейме в лоб. Его глаза были закрыты, и она могла видеть, что он борется с холодом. Он замерзает насмерть. Санса тихо говорила с Джейме, пока они медленно уплывали все дальше в море. Даже закутанная в меха, ледяная вода из одежды Джейме просачивалась к ее юбке, отчего ее ноги замерзали, хотя ей было все равно. Джейме страдает гораздо больше, чем я. Санса смотрела вперед, пока терла руками Джейме, целуя его и пытаясь согреть его, как могла. Она не видела корабля, который Джейме купил для путешествия в Вольные города. Когда он попал в поле зрения, Санса была поражена массивным кораблем. Мы могли бы жить на корабле всю жизнь, он такой огромный. – Мы на месте, Джейме. Я очень скоро тебя согрею, – прошептала она, хотя ее глаза блуждали по кораблю, подобного которому она никогда не видела. Он был почти таким же большим, как огромные военные корабли, которые она видела из окон Твердыни Мейегора во время битвы при Черноводной. Было темно, но она увидела, что паруса красные и несколько весел выходили за борт корабля. Интересно, умеют ли люди Джейме управлять этим кораблем. Когда гребная лодка замедлилась и остановилась у подножия массивного судна, рядом с ними в воде покачивалась еще одна лодка, и веревочная лестница вела на палубу корабля. Санса вскинула голову, и ее сердце упало, когда она увидела, как высоко им нужно подняться, чтобы оказаться на корабле. Как, черт возьми, Джейме сможет взобраться на него в своем нынешнем состоянии, используя только одну руку? Как мне подняться на него? Джейме застонал и изо всех сил попытался сесть. – Ле… Леди Санса з...з… заберется первой, – пробормотал он между дрожью. – Почему я первая? -Если ты поскользнешься, тут п-полно мужчин, чтобы поймать тебя. – Но кто тогда поймает тебя? – прошептала она, кладя руки ему на щеки. Он был так бледен, и Санса боялась, что он слишком слаб для подъема на палубу корабля. Не говоря уже о том, что у него была только одна рука. Мысль о том, что они подошли так близко, только чтобы потерпеть неудачу, пугала ее. – Не волнуйся за м-меня, милая девочка. Поднимись с Джулианной на вершину. Не… Не смотри вниз. Не смотри на меня. П…пообещай мне. Она кивнула. – Обещай, что мы увидимся наверху, – сказала она, услышав, как ее голос дрожал от страха. – Обещаю, – прошептал он. Джейме неуверенно расстегнул плащ Сансы и поцеловал голову малышки, прежде чем поцеловать Сансу в губы. – Я люблю тебя, Санса. Она крепко его обняла. – Я тоже люблю тебя, Джейме, – прошептала она ему в шею, прежде чем взять одну из рук охранника, чтобы он помог ей взяться за веревочную лестницу. – Медленно и верно, миледи, – тихо сказал он. – Вы справитесь. И мы позаботимся о том, чтобы Лорд Ланнистер добрался до вершины. – Санса глубоко вздохнула и проверила крепления, удерживающие Джулианну у ее груди, прежде чем она начала осторожно подниматься на вершину. Она больше всего на свете хотела увидеть, как там Джейме, но она так боялась падения, что заставила себя сосредоточиться на поставленной задаче. Дул сильный ветер, лестница покачивалась из стороны в сторону, делая невозможным быстрое перемещение. Даже медленный темп, с которым она поднималась, утомлял ее, поскольку она боролась с ветром и холодом. Она остановилась на мгновение, чтобы отдышаться, и почувствовала, как лестница немного опустилась, сообщая ей, что кто-то еще начал подниматься. Когда она убедилась, что держится устойчиво, Санса осторожно взглянула вниз и увидела, что Джейме начал подниматься, хотя увидев на какой высоте она находилась, она пожалела, что посмотрела вниз. – Ма… ма… – Санса улыбнулась Джулианне, пытаясь привлечь ее внимание. – Мы почти в безопасности, милая, – прошептала она. Санса хотела подождать, пока Джейме догонит ее, но она слышала, как он уговаривал ее продолжать подъём. Она вздохнула, желая чем-нибудь помочь ему, но решительно продолжила подниматься по веревочной лестнице. Санса наконец достигла верхней ступеньки и почувствовала, как сильные руки подняли ее на палубу корабля. Она пробормотала благодарность и подняла глаза, ожидая увидеть красный плащ, но вместо этого встретила взгляд человека, одетого во все черное, которого она не могла не узнать. Он был старше Джейме, хотя выглядел как рыцарь. – Ты не можешь быть никем, кроме как Леди Сансой, – сказал он, изучая ее лицо. Она нервничала под его взглядом, хотя нытье Джулианны отвлекало ее. – Шшш… все в порядке, Джулианна. – Она потянула за застежки, которые привязывали дочь к груди, и дала ей немного больше движений. Мужчина внимательно наблюдал за ней, пока она целовала голову малышки. Он беспокоил ее, и Санса хотела спросить, кто он, но ее больше беспокоил Джейме. Она двинулась к перилам, наблюдая, как Джейме взбирается наверх. Рядом с ней появилась Пия и взяла малышку из рук, тихо заверив ее, что она отведет Джулианну в теплое место под палубой к Томмену. Санса кивнула в знак благодарности, снова переключив внимание на Джейме. Он несколько раз терял равновесие, каждый раз пугая ее, но быстро поправляя свое положение. Она знала, что только упрямство позволяло ему подниматься наверх, несмотря на то, как сильно он, должно быть, страдал физически. Когда Джейме достиг вершины лестницы, Санса двинулась к нему, чтобы помочь ему выбраться на палубу, но человек в черном осторожно отодвинул ее в сторону и сам вытащил Джейме на палубу. Санса вздрогнула, когда ее муж чуть не рухнул на палубу корабля. Она опустилась рядом с ним на колени и обняла его за талию. Джейме воспользовался предложенной ею помощью, тяжело опираясь на нее, когда она помогла ему подняться, его голова покоилась на ее. – Что, черт возьми, ты здесь делаешь? – проговорил Джейме, осторожно глядя на мужчину. Санса заметила, что Джейме потянулся за мечом, прежде чем сообразить, что он не вооружен. – Ты ужасно выглядишь, Ланнистер. Даже хуже, чем в последний раз, когда я видел тебя. Ударился в выпивку, не так ли? – Санса крепче прижала Джейме, гадая, кто этот человек, и теперь боялась, что он может представлять для них угрозу. – Что ты здесь делаешь? – повторил Джейме. – Люди Беса нашли меня у гавани несколько дней назад – когда девушка с драконами начала свою осаду. Мне потребовалось некоторое время, чтобы добраться до Ланниспорта по морю из Речных земель, но... я добрался. Он согласился не бросать меня в подземелья к северянам, если я буду ждать на твоем корабле и помогу ему, когда он будет в этом нуждаться. – Незнакомец все еще пристально смотрел на Сансу, вглядываясь в ее лицо, и она крепче прижалась к Джейме. – Ты пугаешь свою племянницу, Талли, – выдавил Джейме, снова содрогнувшись. Тогда Санса поняла, что это был дядя ее матери Бринден. «Черная рыба». Она вспомнила, как он угрожал и оскорблял Джейме во время осады Риверрана, и встала перед Джейме, надеясь, что это остановит старого рыцаря от причинения ему вреда, хотя мужчина усмехнулся ее поступку. – Не волнуйся, девочка, я не планирую убивать твоего мужа... даже если он заслужил это. Я заключил сделку с Бесом – свобода Цареубийцы ради Кэт и Эдмура. Ты уверена что желаешь поехать с ним, девочка? Жить в изгнании? – Да. – А твоя мать? Она это одобрила? – Я взрослая женщина, – сказала Санса, распрямив плечи. – И он мой Лорд-муж и отец моей дочери. Мое место рядом с ним. Он серьезно кивнул. – Ты можешь не походить на своего отца физически, но... у тебя есть его чувство долга. – Вы поможете моей матери сбежать? – тихо спросила она, когда ее охранники поднялись на палубу и начали рассредоточиваться по кораблю, готовясь к путешествию. – Да. Я пришел сюда, чтобы освободить Кейтилин и Эдмура. Я планировал освободить и тебя, но... похоже, моя помощь тебе не нужна. Ты продолжишь свой путь со своим мужем и младенцем... Бес говорил, что вы все в опасности быть заживо сожженным драконами, если останетесь. – Он взял ее руку и поцеловал. – Я рад, что мы наконец встретились, Леди Санса. Я много слышал о тебе, на протяжении всей твоей жизни. Ты выглядишь так, как будто собираешься свалиться замертво, Цареубийца. Я позволю твой Леди-жене сопровождать тебя. – Поднимите якорь и отправляйтесь в плавание, – крикнул «Черная рыба» красным плащам, перелез через борт и залез в лодку, на которой они только что прибыли. Джейме, казалось, немного сдулся, когда «Чёрная рыба» ушел, и упорство, которое подпитывало его подъем, прошло. Он снова начал сильно дрожать, и Санса вновь обратила внимание на него, положив руку ему на шею. – Я должна согреть тебя. Тебе больно, не так ли? – Она могла видеть, что холод и боль от травм, которые он нанес себе, когда он был заключен в темнице, только усилились. Она знала, что Джейме, должно быть, сильно страдает, ведь он не ответил ничего, чтобы возразить ей, как обычно бывало, когда он отказывался признавать какую-либо слабость. – Могу я чем-нибудь помочь, миледи? – Джендри схватил Джейме за другой бок, помогая Сансе удерживать его в вертикальном положении. – Пиа послала меня сюда. Она сказала, что вам может понадобиться помощь с Лордом Ланнистером. – Нам нужно уложить Джейме в постель и согреть его как можно быстрее. Санса и Джендри помогли Джейме спуститься по узкой лестнице, ведущей в каюты. Санса смутно осознавала плавное движение корабля, когда они начали отплывать от Утеса Кастерли к своей новой жизни в Вольных городах. По крайней мере, мы на пути к свободе. Она взглянула на Джейме и вздохнула, поцеловав его в щеку. Теперь мне просто нужно убедиться, что с Джейме все в порядке. После некоторых сложностей Санса и Джендри все таки затащили Джейме в их каюту и уложили на кровать. – Чем еще я могу помочь, Леди Ланнистер?" Санса покачала головой. – Спасибо, Джендри. Я ценю твою помощь. – Спасибо, Миледи. За то, что позволили мне пойти с вами. – Джендри вместе с Томменом и Пией поднялся из кузницы, неся котят Томмена. Когда он увидел Сансу, он спросил, можно ли ему сопровождать их в Вольные города, поскольку Джейме сказал ему, что Королева Таргариен может казнить его, если узнает, кто он такой. Санса, не колеблясь, позволила ему сопровождать их, вспоминая, как он помог Джейме выжить после того, как тот был ранен, сражаясь с Белыми ходоками. – Если я больше ничего не могу сделать, я вернусь на нижнюю палубу и помогу людям с кораблем. Санса кивнула, переключив внимание на Джейме. Она знала, что должна вытащить его из мокрой одежды, если она все еще надеялась хоть как-то согреть его. Санса сбросила свой плащ и села на кровать, расстегивая ботинки. Пиа засунула несколько горячих камней, завернутых в ткань, вдоль изножья кровати и поставила чайник на стол рядом с кроватью. – Томмен и Джулианна находятся в маленькой комнате, примыкающей к вашей. Он играет с ней. Боюсь, мы пока не можем разжечь огонь, миледи, кроме небольшого огня на кухне. Могу ли я еще что-нибудь сделать? Санса покачала головой, снимая плащ Сира Аддама с плеч Джейме. – Нет, спасибо. – Она сняла тунику Джейме, которая практически замерзла на его теле, и увидела, что его кожа больше не отливала золотом, а была бледной, с болезненно-синим цветом, разливающимся под кожей. У него также было много синяков, хотя в данный момент они меньше всего беспокоили Сансу. Глаза Джейме были закрыты, поскольку он продолжал дрожать от холода. Она быстро расстегнула его штаны и стянула их с его ног. После того, как она раздела Джейме догола, она помогла ему залезть под большую груду мехов и осторожно сняла золотую руку, которая была холодной, как лед. Санса наложила на него еще меха, а он свернулся клубком под ним. – Пр…пр…присоединяйся ко мне, С-Санса, – прошептал он, сильно дрожа. – Так и сделаю, Джейме, – пробормотала она, мягко улыбаясь. Она знала достаточно от того, что росла на Севере, что тепло ее тела быстро согреет и его. В детстве она слышала, как мальчики-северяне шутят о том, как они бросаются в ледяную реку, чтобы хорошенькой девушке пришлось лечь с ними обнаженной и согреть их. Ему повезло, что я северянка. И я знаю, как о нем позаботиться. – Во-первых, я хочу чтобы ты выпил горячего эля, Джейме. Он согреет тебя изнутри. – Она налила ему чашку из дымящегося чайника у кровати. Санса облокотила Джейме на подушки и натянула шкуры и одеяла ему до подбородка. – Пей медленно, – сказала она, поднося чашку к его губам и кладя свободную руку ему на шею. – Я могу это сделать, – сказал он, схватив чашку трясущейся рукой и используя культю, чтобы не выронить ее. – Я бы хотела, чтобы ты не был таким упрямым, – сказала она, натягивая шкуры ему на плечи. – Выпей все, – прошептала она, целуя его в макушку. Она просунула голову в соседнюю комнату и увидела, что Томмен лежит на маленькой кровати, которая низко стояла у земли. Джулианна свернулась калачиком рядом с ним. Котята лежали у его ног, и он сонно рассказывал сестре о том, что видел в кузнице, хотя Санса видела, что Джулианна почти спала мертвым сном, сжимая руками тунику Томмена. Они будут в порядке вместе сегодня ночью. Она была рада, что брат и сестра были вместе и находили утешение друг в друге. Санса почти полностью закрыла дверь, а затем вернулась к Джейме, снимая с себя одежду у кровати. В каюте было не слишком тепло из-за отсутствия огня, но было намного теплее, чем снаружи. Она увидела, что Джейме наблюдает за ней, когда она снимала одежду. – Хотел бы я получить от этого больше удовольствия, – пробормотал он с ухмылкой, когда она стянула ночную рубашку через голову, обнажая грудь, и его глаза блуждали по ее почти обнаженному телу. – Хотя при виде тебя у меня немного поднялась температура. Она увидела, что он с трудом удерживает чашку в руке, и покачала головой. Санса быстро сняла остальную одежду, прежде чем проскользнуть под шубы рядом с Джейме. Она налила ему еще одну чашку эля и подала, чтобы он ее выпил. Она нежно поцеловала его в висок и провела свободной рукой по его плечам, пытаясь согреть его холодную кожу. – Мы пока не можем зажечь огонь… мы все еще слишком близко к Скале, и они могут увидеть дым в темноте, – с сожалением прошептала она. Он быстро проглотил весь эль из чашки, а затем Санса призвала его лечь. Джейме положил голову ей на плечо, когда она погладила его по волосам и подняла ноги, чтобы обернуть вокруг его талии. – Я так тебя люблю, Джейме, – прошептала она. – Я знаю, что с тобой все будет в порядке. – Я тоже тебя люблю, милая, – слабо сказал он, целуя ее плечо. Несмотря на то, что он еще оставался ледяным, она почувствовала, как его рука скользит по голой коже ее спины. Он все еще такой холодный. Санса почти почувствовала, что вот-вот начнет дрожать от холода, когда делилась с ним теплом своего тела. Несмотря на ужасные обстоятельства, она чувствовала себя в его руках в такой безопасности, что ей было все равно. Они с Джейме держали друг друга в объятиях как можно крепче. Она улыбнулась, когда Джейме прижался к ней, прижавшись головой к ее груди под мехом. Он начал нежно целовать ее грудь, крепко прижимая ее к себе. – Тебе следует беречь свою энергию, – сказала она, вздыхая от удовольствия, хотя подумала, что, возможно, он не чувствовал себя таким несчастным, как она думала. – Я думал, что вся суть заключается в том, чтобы согреться… это определенно помогает, – слабо прошептал он. Прежде чем она смогла ответить, Джейме перекатился на спину, потянув Сансу, чтобы она накрыла его тело своим, ее бедра касались его бедер. Она погладила его по волосам, лежа на его груди. Она почувствовала его культю на своей пояснице, когда он крепче сжал ее правой рукой, в то время как его левая рука бродила по ее ягодицам. – На этот раз я лед, а ты огонь. – Тебе стало теплее? Он нежно поцеловал ее, и она почувствовала, как он практически растворился в матрасе, пока готовился ко сну. – Мои обстоятельства в настоящее время намного улучшились по сравнению с тем, что было, теперь, когда ты у меня на руках. – Ты все еще ледяной. Постарайся бодрствовать и поговорить со мной какое-то время… пока не согреешься. На Севере люди все время умирают от холода. А ты не привык к холоду. Его глаза были закрыты, но он слабо кивнул. – Я очень рад, что ты выросла в ледяной тундре Севера, – пробормотал он, поцеловав ее в висок. – Моя милая девочка… – Санса обняла его за плечи и, уткнувшись ему в подбородок, продолжала тихо разговаривать с ним, пока не убедилась, что можно спокойно позволить сну забрать его.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.