ID работы: 9895894

Вопрос времени

Гет
R
Завершён
794
автор
Размер:
198 страниц, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
794 Нравится 339 Отзывы 368 В сборник Скачать

Глава 13. Сестра

Настройки текста
Приезд Мито пришелся на январь, который в Конохе был не такой уж и холодный как я успела себе нафантазировать, но всё равно не очень приятный. Снег выпал всего пару раз, и я с огромным удовольствием делала снежки из снега и грязи и кидала их в детей Сенджу. Взрослые забавы не поняли, но вопить на меня не торопились (видимо, Тобирама всё-таки провел какую-то воспитательную беседу с сокланавцами у меня за спиной), зато дети сначала шарахались от ненормальной химе, а потом втянулись (возможно, поняли, что от их ответных снежков я получаю удовольствие). В итоге я изобрела новый вид сражения: дети Сенджу и дети Учиха сходились стенка на стенку в суровом снежковом бое без особых правил, смеялись, а после валяли друг друга в снеге и грязи. Я честно играла на стороне Сенджу, не рискуя вставать на сторону своего клана. Решат ещё, что я разжигаю скандал, ну их. Родители возмущались грязной одежде и бесполезному времяпровождению, здесь же всё время надо тренироваться, чтобы выжить. Они даже собрались в могучую кучку (полагаю, это была первая добровольная миссия, в которой участвовали представители обоих кланов) и пошли ко мне с претензиями, мол я их детей отвлекаю от тренировок, а толка от снежков нет. - Смысл игры в том, чтобы от снежков уворачиваться, а не кто грязнее в конце окажется. Сказала я и послала их к брату и Хашираме. Они претензии выслушали и просто посмеялись, разбив кучку негодующих родителей. Они в такой моей затее увидели желание подружить детей обоих кланов и подарить им детство, которого у нас всех не было и быть не могло. Сами мне об этом и сказали, а брат долго не мог поверить, что его имото тоже поверила в его мечту и искренне строит с ним деревню (Боже, давайте уже назовем ее Конохой, а). Я не стала расстраивать ни брата, ни Хаши. Я-то всего лишь хотела вспомнить хоть что-то из моей прошлой жизни, которую так отчаянно боюсь забыть. А ведь я уже начала забывать! Это было рискованно, но я решила записать на местном наречии легенду о богине Кагуе, ее сыновьях, историю Хаширамы и Мадары без упоминания их имен, историю мальчика, в котором был запечатан Девятихвостый. Как бы этого мальчика не звали. Но самое главное – Зецу. Я в общих чертах помнила, как возродить Кагую и что за этим последует, потому не могла не записать это. Желание всё записать было продиктовано ещё одним событием – я вспомнила огромный пласт жизни Изуны, по большей части подростковой, но так как мне 23, полагаю, осталось совсем чуть-чуть. Я тогда накинулась на Тобираму с кулаками, что он, не ожидавший подставы, не знал, как от меня отбиться. В итоге связал меня и запер в комнате, откуда я истошно орала проклятья. На следующий день всё прошло, я вспомнила о своем поведении и долго объясняла ему, что это была старая я, которая иногда просыпается вместе с воспоминаниями. Так и не поняла, поверил он или нет, но просто кивнул на всё это. Я вообще не плохо так выросла в его глазах. Ну, из-за Мито. Первая встреча с ней была…ужасной, других слов здесь просто не подобрать. К нам явилась целая делегация, которая должна была оставить у нас Мито на полгода, периодически ее проверяя, потом летом свадебка и всё. Так как я жена Тобирамы, я участвовала в традиционном обмене подарками, где мне перепал славный набор кунаев. Наверное, славный, я в этом не разбираюсь. Но главное не я и мои познания, а Мито. От былой веселой девчонки, которую помнил Хаши, ничего не осталось. Чопорная девица с размеренными движениями и безупречными манерами. Тобирама одобрил, идеальная жена главы. Я была в ужасе. После обмена подарками я осталась с ней наедине, пытаясь развести на эмоции, за что мне прилетело ее королевское «Вы ведете себя неподобающе, Учиха-химе». В тот момент я поняла, что Хаширама убьет меня. Почему-то я представляла Мито другой. Господи, им даже не о чем будет поговорить!

***

- Нам даже не о чем с ней поговорить! Никогда не видела Хашираму таким злым и отчаявшимся одновременно. Он мерил своими широкими шагами кабинет глав, в котором не повезло в этот момент находиться брату, мне и моему любезному супругу, что отчаянно подливал масло в огонь. - Успокойся, Хаширама! Мито – идеальная химе и жена главы. Изуна сделала лучший выбор из всех возможных, - проговорил Тобирама, переведя внимание Хаширамы со стены, которую он усиленно пытался продолбить лбом на меня. Ну, спасибо, Тобирама, я тебе это припомню. Хаширама смотрел на меня с нескрываемой злостью. И грустью. Ладно, признаю, облажалась. - Может, всё не так плохо, Хаширама-сан. Вы узнаете друг друга получше и… - Вчера она сказала, что я неподобающе громко смеюсь. Ладно, кого я обманываю, тут уже ничего не спасти. Может, Тобирама даже не такой плохой вариант. Он ни разу не делал мне замечаний по моим привычкам, внешним данным или смеху. Даже, когда я его откровенно позорила и сама понимала это. В кабинете настала тишина, сказать нам всем было нечего. Я видела, что брат хочет как-то поддержать друга (хитрющий гад проникся сочувствием к положению Хаширамы, когда узнал, что Узумаки не переедут в деревню и просто будут поддерживать Сенджу по старым договорам). Я тяжело вздохнула, осознав, что это очередная задача, с которой мне надо будет справится. - Ладно, я поговорю с ней, - произнесла я и вышла из кабинета. Не то, чтобы я что-то ждала от этого разговора, заранее понимая, что идея провальная, но не попробовать я не могла. Не выгонит же она жену младшего брата своего жениха? Уверена, для такой родственной связи есть название. Прислушавшись к своей сенсорике, я поняла, что Мито дома. Она почти не гуляла по поселению, предпочитая сидеть со своей служанкой в том небольшом домике, что ей выделили на ближайшие полгода до свадьбы. Хаширама приходил к ней на ужин дней пять подряд, пока окончательно не разочаровался. Вот уже пару дней не ходит. Потому что громко смеется. Эта Мито, конечно, тоже хороша. Как будто мы все не заметили, что он своим смехом сотрясает гору, под которой мы строимся. И что, сразу обижать его? Я скрыла чакру на подходе, надеясь подслушать разговор Мито со служанкой, но в доме было подозрительно тихо. Скрываться смысла больше не было, так что я, вспомнив о манерах, постучалась. Служанка быстро открыла дверь, долго кланялась, а потом сказала, что госпожа не ждала гостей, а потому неподобающе одета, что мне надо подождать, пока Мито обернется в кимоно для приемов таких важных особ как я, и сразу выйдет ко мне. Диагноз Мито был ясен – занудство. Я подозревала это еще при первой встрече, но почему-то служанка отчаянно пыталась мне доказать, что я права и что ее госпожа вообще приличная, просто сегодня ей нездоровится. - Как тебя зовут? – прервала я несвязный лепет шестнадцатилетней девочки. Вообще, она миленькая – волосы красные, собранные в сложную прическу, глаза большущие и карие, курносый аккуратный носик, чуть пухлые губки. Внешность девчушки была не кукольной (в отличие от внешности Мито), но весьма привлекательной, меня (серую мышь) даже зависть немного взяла. Служанка химе Узумаки выглядела лучше, чем химе Учиха. Не то, чтобы я собиралась как-то над этим работать, но на заметку взяла. - Рока, госпожа, - с поклоном ответила девочка. - Что ж, Рока, не беспокойся. Как бы не выглядела сейчас твоя госпожа, мы с ней почти сёстры, так что я не посмею возмутиться ее внешним видом. Чуть отодвинув Року, я пошла на чакру своей будущей «сестры». Мито обнаружилась быстро. Она сидела в домашнем кимоно у большого окна, вышивая что-то на каком-то куске ткани. Она была так сосредоточена и серьезна, будто это самая тяжелая и важная миссия, что когда-либо выпадала ей в жизни. Пришлось деликатно кашлянуть, чтобы Мито обратила на меня внимание, после чего девушка резко вскочила и растерянно разглядывала мою скромную персону. - Извините, Изуна-химе. Мито склонилась в почтительном поклоне, а после целомудренно запахнула ворот кимоно. Пф, как будто там будет что-то, чего я не видела. После этого Мито придирчиво осмотрела мой внешний вид, явно не одобряя моё любимое хаори с журавликами и собранные в низкий хвост вечно лохматые волосы. Особое внимание она задержала на моих руках, и только после этого я обнаружила под неровно постриженными ногтями грязь после утренней тренировки. А может и после вчерашнего снежно-грязевого побоища, которое мы развели с детьми. Мито смотрела на мои ногти так, что стало очень стыдно. Ладно, это я понимаю. Интересно, что будет, если она коснется моей кожи рук, которая постепенно из-за регулярных тренировок покрывается мозолями, не сводимыми ни одним чудо-кремом. Ее руки, наверное, нежные и мягкие. - Доброе утро, Мито-сан. Прости, что потревожила. Ты сейчас занята? – я решила особо не церемониться с этой дамочкой, обида за ее слова в нашу первую встречу была всё еще сильна. - Нет-нет, что Вы, Изуна-химе. Я всего лишь вышивала новые узоры на платке. Простите, я неподобающе одета для такого визита и … - Другое дело я, пример для подражания для любой Химе. Расслабьтесь, Мито-сан. Для разговора со мной не нужно оборачиваться в заморские шелка. Я присяду, ладно? – не став дожидаться приглашения, я села к тому самому окну, у которого тихо возмущалась моим манерам Мито и посмотрела во двор. Господи, и тут двор был прекрасен! Ладно, мой брат, чертов садовник, разводящий рыбок, но это же просто гостевой дом. Почему тут красивее, чем в моем дворе?! Может, Хаширама не только деревья растит, но и цветы? Вдруг, это его рук дело? Ну, или талантливых Сенджу, - Вид из окна прекрасен, Мито-сан. - Благодарю, - услышала я от Узумаки, всё еще придерживающей ворот кимоно, - Вы хотели о чем-то поговорить? - Почему ты согласилась на брак с Хаширамой? – решила не тянуть я. - Простите? - Причины нашего с Тобирамой брака очевидны, новый союз. Союз с Узумаки совсем не новый, брак был оговорен давным-давно, Хаширама бы от вас никуда не делся. Вы предложили ему два варианта, он предложил забрать тебя, написал тебе письмо, в котором уточнял, что ты можешь отказаться. Но ты не отказалась. Ты согласилась на брак и приехала сюда. Я спрашиваю о причине. Если ты не хотела, ты могла сказать «нет», и Хаширама женился бы на твоей сестре или кузине. - Я не могла отказаться. - Мы же только что выяснили, что могла. - Нет! Это дело чести. Мой долг быть женой Хаширамы Сенджу и … - Это было долгом твоей старшей сестры или кузины, не твоим. Ты могла отказаться, но ты тут. Я спрашиваю, почему ты тут. Мы все тебе тут явно неприятны. Не перебивай! – пресекла я попытки красноволосой перебить мою уверенную речь – Так объясни мне, что заставило тебя согласиться на брак с человеком, который тебе неприятен? - Хаширама-сан прекрасный человек, для меня честь быть его женой, - холодно отчеканила Мито. Как с таким человеком вообще разговаривать? - Но всё равно громко смеется, нелепо шутит и не сдерживает эмоции? – как только я это сказала, Мито дернулась как от пощечины. Похоже, она не ожидала, что Хаши будет на нее жаловаться, - вероятно, к его грехам сейчас еще добавится то, что он всем подряд рассказывает о том, что происходит между вами. Абсолютно невыносимый. Вот только Хаширама с вашей последней встречи в детстве не очень-то и изменился, ты прекрасно знала, какой он. Там и по письму уже понятно всё было. Но всё равно согласилась. Почему? - Лучше Сенджу, чем… - голос Мито дрогнул. Кажется, она не планировала мне об этом говорить. - Тебя должны были выдать замуж за кого-то? Мито долго собиралась с мыслями, смотря в окно. Похоже, она решала, рассказывать мне всё или нет. А может, думала, врать мне или нет. - Лучше отвечай сразу честно. Почувствую, что врешь, активирую шаринган. Он видит ложь, - здесь я ее не обманула. Активировать мангекё я не решалась, а вот с обычным шаринганом уже активно работала. Мито глубоко вздохнула и с абсолютно каменным выражением лица, которому позавидовали бы Учиха, начала говорить: - Наша страна, наше поселение очень маленькие. Узумаки - самый многочисленный клан, обладающий познаниями в фуинджуцу и отличающийся отменным здоровьем и долголетием. Мы храним множество секретов, которыми многие хотят завладеть. Кланы страны Воды часто нападают на нас, с помощью Сенджу мы отбиваемся. Обычно. В этот раз отец решил не прибегать к помощи Сенджу, а попробовать заключить союз. Меня должны были отдать в тот клан в качестве жены будущего главы. - Он настолько ужасен? - Высокомерен, тщеславен и у него кошмарно острые зубы. Просто акульи. Ну что ж, звучит не очень привлекательно. Но ты, Мито, тоже высокомерна. - Брак с Хаширамой – твой побег? - Получается, так. - Хаширама лучше, чем тот другой вариант. - Однозначно, лучше, - всё также безразлично произнесла Мито. С ней и правда невозможно разговаривать. Как со стенкой. - Тогда почему ты отталкиваешь его? - Я не отталкиваю, - вспылила Узумаки. Она прикрикнула на меня! Я развела её на эмоции! Меня можно смело поздравить. Я помню из аниме, что они очень эмоциональные. Кажется, там были Узумаки. Даже если это был стереотип, откуда-то же он пошел. - Отталкиваешь своими ремарками о его манерах и поведении. Мы воины, Мито. Все эти церемонии не имеют места в нашей жизни. Мы убийцы. Возвращаясь домой, мы жаждем поддержки и внимания. Хотим смеяться и шутить, даже глупо шутить. Это способ снять напряжение. Есть, конечно, еще алкоголь, но хочешь ли ты быть женой пьяницы? Тебе нужно перестать быть такой холодной и хотя бы попытаться проявить эмоции. Не можешь проявлять сама? Хорошо. Но не надо мешать проявлять их другим. Твоим манерам место на переговорах с даймё, а не здесь. Ты понимаешь меня? Лицо Узумаки стремительно покраснело, почти сравнявшись с цветом волос. Интересный, кстати, цвет. Действительно, алый. Вероятно, я всё-таки довела бедняжку, потому что услышала примерно следующее: - А тебе, Изуна, нужно стать нормальной Химе, а не тем подобием девушки, за которое ты себя выдаешь. Начни причесываться утром, нормально одеваться, хотя бы попытайся прилично себя вести. Не представляю, почему Тобирама-сан не выставил тебя вон до сих пор, потому что так позорить его отсутствием хотя бы элементарного уважения к традициям во время визита моего клана могла только ты. - Тобирама ни разу ни на что не жаловался. - Это из вежливости. Я тоже не высказывала Хашираме, что он вел себя слишком вызывающе. Ну есть же какие-то нормы, и придумали их не просто так! С Хаширамой можно хотя бы работать, а ты так вообще безнадежна. - А с собой я как-нибудь сама разберусь, ты для начала за собой присмотри. Понаблюдай, как люди себя ведут, и может поймешь, какая жена главы нужна клану Сенджу, - на этой совсем не позитивной ноте я по-королевски выпорхнула их комнаты через то же открытое окно, полагая, что полное игнорирование дверей, недопустимое по этикету, взбесит Мито еще больше. Чертова истеричка прошлась по самому больному! Я прекрасно осознавала, что мое поведение не соответствует Химе! Из воспоминаний Изуны я вычленила правила поведения, проведения чайных церемоний, но точно знала, что Изуна никогда им не следовала. Поэтому я не собиралась начинать. Но впервые я задумалась о том, что такой вызов местным архаичным патриархальным традициям может плохо сказаться не только на моей репутации и репутации моего брата (которому, кажется, всё равно на мнение других людей), но и на репутации моего мужа. А репутация клана Учиха? Что если Сенджу и Узумаки за моей спиной активно обсуждают отсутствие манер у отдельно взятой меня, при этом считая, что манер нет у всех Учих? К тому моменту, как я пришла домой, я накрутила себя настолько, что хотелось сокрушить мебель и сравнять всё поселение с землей. Естественно я пошла на полигон, где проявила небывалую силу, разогнав всех тренировавшихся там Сенджу и Учих. Небывалую даже для меня. Я действовала в состоянии аффекта и при всём желании не смогу повторить то, что натворила. Пришла в себя я уже стоя посреди развороченной поляны в окружении собственного Сусано, брат стоял передо мной, крепко сжав мои плечи. В его глазах горел мангекё. Впервые в жизни я увидела его шаринган. Когда Мадара понял, что я остановилась, его глаза снова почернели и в них теперь было только одно чувство – беспокойство. - Всё хорошо? – спросил он. Я не услышала, скорее прочла по губам то, что он произнес, но ответить не смогла. Сил хватило только на то, чтобы кивнуть. Я начала расслабляться в руках брата, Сусано спало само собой. Я оглянулась, оценив масштаб разрушений и ужаснулась собственным силам. Полянка с зеленой травкой и вековыми деревьями была полностью разрушена. Будто из фильма про апокалипсис. Вокруг собрались шиноби Сенджу и Учиха, с опаской поглядывающие на сумасшедшую химе, но эта толпа меня не волновала, ведь в ней я без труда нашла своего мужа и его старшего брата. Хаширама на мое удивление выражал взглядом ту же обеспокоенность моей персоной, что и Мадара, а вот Тобирама хмурился всё больше и больше. Сил гадать, о чем он только думает, не было. - Со мной всё хорошо, нии-сан, просто немного вспылила. Я пойду домой, - тихо произнесла я, стараясь удалиться как можно скорее. - Тебя проводить? – спросил Мадара, медленно отпуская меня. Конечно, проводи, Сенджу будут рады видеть еще одного Учиху в своем квартале. - Не стоит, я справлюсь. Я быстро исчезла с поляны, стараясь сделать так, чтобы это не выглядело позорным побегом. Не знаю, что напугало меня больше – то, что я так могу, или то, что я не помню, как всё это сделала. Но дышать стало легче. Этот нервный срыв местные запомнят надолго. Не знала, что слова Мито смогут так задеть меня и станут последней каплей в моей воображаемой чаше терпения. Этот мир давил, воспоминания мешали дышать, как и противоречивые чувства и эмоции. Я переставала отличать свои чувства от чувств старой владелицы тела. Хотя я уже чувствовала себя «своей» в этом мире, я не была к нему готова. Осознать это после стольких месяцев было чем-то вроде озарения. Неприятного озарения. Дома было тихо, да и с чего бы тут быть шуму, если его создаю только я, а я слишком вымотана для этого. Решив отвлечься, я стала готовить ужин нам с Тобирамой, хотя говорить с ним совсем не хотелось. Да и видеть его тоже. Никого не хотелось видеть. Меня сковало какое-то безразличие ко всему окружающему. Наверное, поэтому приход Тобирамы стал неожиданностью. Он тихо вошел на кухню и сел за котацу в ожидании, когда я начну накрывать ужин. К его чести, он молчал, а мне только это и было нужно. Когда стол был почти накрыт, я осознала, что мне нужно расслабиться. Причем так, как я никогда себе не позволяла ни в том мире, ни в этом. Из маленького шкафчика я достала бутылочку саке и, повернувшись к Тобираме, слегка потрясла ей. - Будешь? Тобирама на это лишь кивнул. Отлично. Две рюмки-очоко плавно опустились на котацу вместе с бутылочкой саке, а я села напротив мужа. - Тогда разливай. Приятного аппетита. Так мы и провели ужин. Молча ели, Тобирама молча разливал, молча пили. Опьянение я почувствовала почти сразу. Оказывается, организм шиноби реагирует на алкоголь как на яд и сигнализирует о том, что шиноби следует с этим пойлом осторожничать. Я на все сигналы плевала, а потому уже к третьей рюмке смогла немного расслабиться. Хороший способ привыкнуть к новой реальности и справиться с чужими чувствами. Лишь бы не спиться. - Тобирама, - решилась я на разговор с ничего не подозревающим мужем. - Что? - Я жутко выгляжу? Тобирама внимательно осмотрел меня с ног до головы и вынес свой не вдохновляющий вердикт: - Как обычно. - А обычно я жутко выгляжу? - С чего ты это взяла? – отвечает вопросом на вопрос. Значит, жутко. - Сегодня поймала себя на мысли, что выгляжу хуже, чем служанка Мито. Я… я совсем не похожа на настоящую Химе. - С этим поспорить сложно, - Тобирама усмехнулся. Мое настроение пробило дно. - Точно, сложно. - Но это даже хорошо, что ты не выглядишь, как настоящая Химе. - Что? – я в изумлении подняла глаза на разговорившегося мужа, который, кажется, решил немного поднять мне настроение. - Мито будет прекрасной женой главы клана, но я искренне не завидую Хашираме. Жить с красивой, но холодной и бездушной куклой я бы не пожелал даже твоему брату, не говоря уже про своего собственного. Но нам нужны техники и печати Узумаки, и Хаширама понимает это. Надеюсь, он сможет однажды смириться с Мито, но я бы вряд ли когда-нибудь смог. Уж лучше диковатая Учиха, чем каменная Узумаки. Я улыбнулась. Почему-то диковатая Учиха прозвучало лучшим комплиментом, что я когда-либо слышала. Удивление, зародившееся в груди от его слов, принадлежало не мне. Тобирама умудрился растрогать даже ненавидящую его Изуну. Настоящую Изуну. Я прокрутила на пальце кольцо, когда-то подаренное им, и подарила ему одну из своих самых искренних улыбок. - А я боялась спросить у тебя, можно ли мне носить штаны. Замужние женщины носят только юбки. Девочки моего клана сказали, что пренебрежение этим обычаем может обидеть тебя. Тобирама усмехнулся. Впервые, наверное, за весь наш брак эта усмешка была искренне веселой: - Я думал, когда же ты сменишь юбку на штаны. Признаюсь, ты удивила. Не думал, что тебя хватит на такой долгий срок. Почему-то я был уверен, что в юкатах ты проходишь максимум месяц. - Значит, можно? - Ты воин, Изуна, а не изнеженная химе. И ты не должна отказываться от своей природы в угоду кому-бы то ни было. Иначе станешь такой же стеклянной как Мито. Хотя так может будет даже лучше, - протянул мой любезный супруг, - переселю тебя куда-нибудь на окраину, где ты будешь соблюдать свои каноны чайных церемоний и шелестеть юбками, и буду забегать к тебе пару раз в неделю на ужин, наслаждаясь в собственном доме одиночеством, тишиной и порядком, которые ты регулярно нарушаешь. Господи! Знала бы, что Тобирама так разговорится от саке, давно бы его опоила. Лишь бы самой не окосеть. - Спасибо тебе, - произнесла расслабленная я. - За что? – искренне удивился Тобирама. - За то, что разрешаешь регулярно нарушать твой порядок. В тот день мне показалось, что мы с Тобирамой впервые поняли друг друга и смогли стать чуточку ближе. Да что там, я вдруг подумала, что ближе нам уже не стать. Наивная дура. Удивительно, что тот февраль оставил хоть что-то от меня прежней.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.