ID работы: 9897759

Devil's Effect

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
35
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
904 страницы, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
35 Нравится 174 Отзывы 11 В сборник Скачать

26. Правда выходит наружу

Настройки текста
После того, как Райан ушел, Джейсон опустился на диван в пижаме и просидел там добрых пятнадцать минут. Он сидел, уставившись на кровать в углу, но как будто не видел ее. Только теперь он начал понимать, насколько неправильно прошел весь его разговор с Райаном по поводу Сиэттла. Он планировал заранее, как помешать Райану рассказать обо всем Честеру, но то, что тот может сообщить новость Майку, ему и в голову не приходило. Теперь мне придется все объяснять Майку и постараться его не расстроить. Не знаю, о чем я только думал. Когда Майк ушел на встречу с Честером, я запаниковал, вообразил, что они вернутся вдвоем. Интересно, Майк мог бы так поступить? Взять и передумать насчет наших с ним отношений? Прошлый вечер он провел с Райаном. Они болтали, смеялись, строили планы, которым, он знал, никогда не сбыться. Все это напомнило ему о тех разговорах, которые они вели, когда Марк еще был его мужем. Они обсуждали будущее, которое казалось ему нереальным, но помечтать о нем вместе было приятно. Теперь проблема заключалась в том, что Райан и правда загорелся поехать в Сиэттл. Еще одно расстройство на его голову. Мне надо было сделать так, чтобы он засомневался в наших отношениях, а я дал ему повод думать, что у нас все отлично. Все прошло совсем не так, как должно было. Боже мой, он даже вино пытался пить. Джейсон повесил голову, уставился на свои руки, которыми, сам того не замечая, вцепился в пижамные штаны. Майк был прав. У меня есть долг перед Райаном. Хотя Майку и самому следовало получше поступать с Честером. За последние полгода Джейсон понял многое. Например, что он в состоянии принимать собственные решения. Он был самостоятельным, умным, финансово независимым и отлично справлялся и без Марка. Но главное, что он понял после того, как прослушал голосовые заметки Марка на телефоне, - это то, насколько они с Райаном отличаются друг от друга. Как и Майк от Честера. Джейсон знал, что, когда они с Райаном только начали встречаться, да и после этого, именно различия так нравились ему. Но он понял, что одно дело – тайно встречаться с Райаном, а совсем другое – строить с ним реальные отношения. Он мог бы любить Райана (и любил), но в последние месяцы становилось все заметнее, что как спутники жизни они друг другу не подходят. Он старается, очень старается. Но вот Майку даже стараться не надо. Он просто мне подходит. И по культурному уровню, и по социальному происхождению. Когда мы с ним окажемся вместе, он меня не будет шокировать, как это бывает с Райаном. Я ведь уже знаю, что Майк художник, значит, он ценит искусство, как интеллектуал. Он музыкант. Он из хорошей обеспеченной семьи. Он совсем другой. С ним у меня не будет каких-либо неожиданностей. Джейсон понимал, что на ход его мыслей повлияли слова Марка, но, чем дольше он думал, анализировал их с Майком общение, тем более логичным ему все это казалось. Какой-то частичкой души он даже хотел, чтобы Майк взглянул на всю эту ситуацию и спросил его: «А что помешает тебе уйти и от меня тоже? Или изменить мне, как ты изменял Марку и Райану?» Но даже если бы Майк спросил его об этом, он не нашелся бы, что ответить. Ему оставалось лишь надеяться, что он так не поступит. Он понимал, что не сможет взглянуть Майку в глаза и сказать: «Я уверен, что ты тот самый, кто мне нужен, потому что тебя выбрал Марк. Он замечал, что люди подходят друг другу, и никогда не ошибался». Потому он и был убежден, что Райан и Честер должны быть вместе. Он знал это с той же уверенностью, с какой Брэд делал свои предсказания. Когда Марк составлял людей в пары, он никогда не промахивался. Так что же мне теперь делать, Марк? Разбить Райану сердце? А если не ему, так Майку. Вот зачем тебе понадобилось показывать мне, что может быть у меня с Майком? Мы с Раем могли бы быть счастливы. Может, ты просто знал, что Райану надо быть с Чезом? Ты ведь всегда хотел для Чеза самого лучшего. Джейсон окинул взглядом лофт. Свой лофт. Он вспомнил, как захватывающе было выбирать его, с каким щедрым видом Марк вручил ему ключи и сказал, что он может оформить тут все по-своему. Но стоило ему закупить мебель, как Марк взял и поселил там Честера. Ты что, злился на меня потому, что я отнял у него Райана? Или ты бесился потому, что Майк отнял у тебя Чеза? Теперь это не имеет значения. Пусть даже ты по-прежнему влияешь на все наши решения. Джейсон подумал о том, что лофт и связанные с ним воспоминания уже не будут тревожить его, когда он окажется в Сиэттле, и больше всего он ждал именно этого. Ему хотелось, чтобы новое жилье было совсем непохожим на то, где они все останавливались в прошлом году, когда приезжали всем НЮПом. Чтобы это был милый дом, хороший, но куда меньших размеров. Чтобы там была интимная атмосфера. Чтобы в нем хватало места для двоих, если им захочется побыть поодиночке. Дом на двоих. Для меня и Майка. Надеюсь, мне удастся объяснить все так, чтобы он понял. Он вспомнил, как Майк посмотрел на него вчера в ответ на предложение выпить вина, и понял, что объяснение будет непростым. Вздохнув, Джейсон проверил на телефоне, который час. Райан ушел уже достаточно давно, и можно было без опаски подниматься наверх. Джейсон собирался разбудить Майка и поговорить с ним. Он ведь не знал, сколько времени у него в запасе. Майк спал на, насколько знал Джейсон, своей половине кровати, обхватив руками подушку. Несколько мгновений Джейсон смотрел на него и думал о том, каким открытым, невинным было его лицо в то утро, когда он беседовал с ним на кухне НЮПа. К Марку он тогда отнесся с совершенно справедливым недоверием, зато поверил всему, что рассказал ему Джейсон. Ему оставалось лишь надеяться на то, что и сейчас Майк ему поверит. За последнюю неделю столько всего успело случиться. Джейсон откинул покрывало и пробрался в кровать рядом с Майком. Он чувствовал: так легко провалиться в сон вместо того, что нужно сделать. У него возникло искушение просто забить на все, но он взял себя в руки, настроился на разговор и, протянув руку, мягко коснулся Майка. Сначала он поглаживал его по руке одними лишь пальцами, потом ладонью, не сводя глаз с лица. Волосы у Майка спадали на глаза, вид был умиротворенный. Совсем не такой, каким он казался в последние несколько дней. Джейсону так не хотелось будить его. - Майк. Майки, вставай, - прошептал Джейсон, придвинулся ближе, и их колени соприкоснулись. - Майк. Утро. Нам надо поговорить. - Он ждал какого-нибудь знака, что Майк его услышал, и, стоило тому свести брови, улыбнулся. – Привет, радость моя, - уже громче сказал он. – Давай-ка, просыпайся. Майк чувствовал, что Джейсон касается его предплечья. Он не знал, который час, но осознавал, что Джейсон лежит рядом с ним в кровати. - Сегодня же суббота, - недовольно сказал он, не шевелясь. – Хочу спать. - Ты уже долго спишь. Нельзя же весь день валяться, - сказал Джейсон. - Очень даже можно, - проворчал Майк. – Но тут мне кое-кто мешает. Чего ты хочешь, Джей? Я устал. – Он не хотел открывать глаза. Если уж Джейсону так хотелось поговорить, это можно было сделать и без страданий от жутко яркого солнечного света. - Хочу поговорить о том, что было вчера вечером, пока Рай не пришел, - сказал Джейсон. – И узнать, как все прошло с Чезом. Майк уткнулся головой в подушку. О Честере говорить не хотелось. - Сам не видишь? – сказал он, оторвавшись от подушки. – Он в жутком состоянии. Я тоже не сказать чтобы лучше. Все дерьмово. Расставаться – это так дерьмово. И понимать, что он страдает из-за меня, - тоже. Я мог бы все исправить, но решил этого не делать. Вот так вот все и прошло. А потом я вошел и увидел, как ты с Райаном попиваешь вино и рассказываешь ему про Сиэттл. – Чем дольше Майк говорил, тем менее сонным казался его голос. – Что это было, Джейсон? И не расспрашивай меня о том, что и как у нас с Честером. Я-то свою часть задачи выполнил. – Он убрал руку от Джейсона и повернулся к нему спиной. Джейсон сел и скрестил руки на груди. Он поверить не мог, что Майк решил затеять с ним ссору. - Думаешь, если поссоримся, тебе полегчает? Это ведь ты сам решил вчера, куда тебе идти. Это не моя идея была. Не переваливай вину на меня. – Майк вздрогнул и прикрыл глаза рукой. – Как я и сказал, все прошло не так, как мы планировали. Можешь лежать тут и мечтать о том, чтобы все само наладилось, а можешь просто принять, что надо смириться. И решать проблемы по мере поступления. - Ага. Сначала я расстался с Чезом, а потом, когда у тебя будет возможность, ты расстанешься с Райаном. Эту часть плана я знаю. Но насчет Сиэттла я ничего не понял. Вроде как это между нами должно было остаться. Джейсон тут же оставил свой негодующий тон. - Я думал, учитывая, что мы туда едем на той неделе, лучше будет рассказать об этом. Ты же понимаешь, Райан будет мне звонить, ему захочется поговорить, и лучше уж рассказать часть правды, чем врать от и до. Он ведь все равно никуда не поедет, просто пока не знает об этом. Мне кажется, с этим контрактом его так просто не отпустят. А если и отпустят, то это повредит Чезу. А Райан не сделает ничего такого, что может ему навредить. – Джейсон склонился к Майку, провел пальцами по волосам. – Послушай. Тебе не надо никому ничего объяснять. Я беру все на себя. Я подумал, что проще будет рассказать ему обо всем днем, чтобы тебя при этом не было. Так меньше проблем. Майк вздохнул. Он понимал, что в его словах есть логика, но ему казалось, что давать Райану ложную надежду по поводу Сиэттла слишком жестоко. - Он так радуется тому, что поедет. И как ты собираешься все это разгребать? Ты вообще об этом думал? Я ведь просил тебя сделать так, чтобы стало проще, а не еще хуже, чем было. - Понимаю, - отозвался Джейсон. – Повернись, посмотри на меня. Меня бесит, что приходится обращаться к твоей спине. – Майк перевернулся лицом к нему, но прикрыл глаза рукой. – Меня выбило из колеи то, что ты вчера к Чезу ушел. Я запаниковал. Точно так же, как ты, когда я тебе рассказал про Сиэттл. Я думал об одном: все закончится так же, как в тот раз, когда Чез отрезал себе волосы. Я успел себе представить, что вы снова сойдетесь. Вспомнил, как это было, когда я пришел домой и увидел, что он забрал все свои вещи. И я не знал, как ты с этим справишься и справишься ли вообще. И я испугался… и решил на всякий случай рассказать Райану про Сиэттл. – Он потянул Майка за руку, чтобы увидеть его глаза. – Понимаешь, ему так и правда будет проще. Если он будет знать, где я нахожусь. Но это не единственная причина, и я не хочу тебе врать. Я тебе сейчас всю правду расскажу. Знаю, начало у нас с тобой вышло плохое, сплошная ложь и секреты, но я не хочу, чтобы так и продолжалось. Я ему рассказал про Сиэттл на тот случай, если ты передумаешь. Если решишь, что тебе все это не нужно. – Джейсон замолчал, понимая, что Майк либо примет все сказанное так, как он надеялся, и доверится ему, либо взорвется. Оставалось только гадать, как именно все повернется. Майк тяжко вздохнул, сел и посмотрел Джейсону прямо в глаза. - То есть, тебе нужен был план Б. Потому ты и рассказал ему. – Он потряс головой. – Ты что, думаешь, что и ты для меня – всего лишь запасной вариант? Джейсон пожал плечами. - Нет, но вчера… Мне кажется, трудно просто взять и забить на такое. Понимаю, ты до сих пор любишь Честера. А я люблю Райана, и всегда буду любить. Ты никогда не разлюбишь Чеза. Они оба нам глубоко в душу запали. Было бы гораздо проще оставить все так, как есть. Так удобнее. Может, отчасти мы были бы этому рады. Нам с Раем могло бы быть хорошо в Сиэттле. – Джейсону очень нужно было, чтобы Майк его понял, и, помолчав немного, он попытался подобрать правильные слова. – Но чего-то не хватало бы. То же самое случилось бы и с тобой, если бы ты остался с Чезом. Ты любишь его, вы могли бы быть счастливы. Но в глубине души ты всегда будешь думать: а может, ты мог бы стать еще счастливее. И гадать, во всех ли отношениях тебе подходит Чез. Мы можем выбрать простой путь, Майк. План Б и есть простой путь. Но в перспективе, если мы останемся с ними, мы сделаем им еще больнее, чем если расстанемся прямо сейчас. Если мы останемся с ними, неоправданные ожидания будут только накапливаться. И вчера я боялся, что ты выбрал легкий путь. – Джейсон выставил руку. – Я тебя уверяю, когда мы уйдем, когда будем вместе, все будет хорошо. Но друг для друга мы должны быть планом А. И не сомневаться друг в друге. Джейсон говорил, говорил, все это звучало очень логично, и Майк почувствовал, что страх и разочарование, которые охватили его вчера, начали рассеиваться. - Но у тебя и не было никакого плана Б, пока я не ушел. – Он протянул руку, и Джейсон накрыл его ладонь своей. – Я не хотел делать тебе больно. Просто, когда он захотел со мной поговорить, я почувствовал такое облегчение… Мне хотелось сделать все правильно. Я чувствую, что во всем виноват. Но ты прав. Одно дело – самый простой путь, а другое – правильный. Это трудно. Гораздо труднее, чем я думал, - признался он. – А когда я вижу тебя с Райаном, начинаю во всем сомневаться. Но я не хочу сомневаться. Я хочу услышать от тебя самого, что ты выбираешь меня. – Он посмотрел в темные глаза Джейсона. – Все это так больно. Так трудно было прийти к решению, что мы должны быть вместе. И так тяжело знать, как сильно они будут страдать из-за этого… - Знаю. – Джейсон сжал его руку. – У тебя прекрасное сердце. И я буду его оберегать. Обещаю тебе. – Надо будет обозначить границы и поговорить обо всем начистоту. Надо доверять друг другу, рассказывать всю правду. Он не станет вести себя со мной так же, как с Честером. Я знаю, в глубине души он способен на гораздо лучшее, чем раздавать команды, вести себя по-собственнически, оставлять синяки и царапины. Это совсем не похоже на него настоящего. Со мной он совсем другой. – Иди сюда, - мягко сказал он, потянув Майка за руку. Майк придвинулся, и Джейсон тут же обнял его. - У нас все хорошо, правда? Клянусь тебе, с Райаном я все улажу. Просто дай мне время. Прости, что запаниковал. Хочу, чтобы у нас с тобой все получилось. И знаю, что мы будем счастливы. Я в этом не сомневаюсь. - Так хочется, чтобы все эти страдания закончились, - пробормотал Майк и уткнулся лицом в его теплую шею, касаясь губами кожи. Ну почему нельзя сразу перейти к приятной части? Просто уехать, и чтобы мне не пришлось расхлебывать кашу, которую я заварил. Я никогда и подумать не мог, что все вот так сложится. Я думал, мы с Чезом вместе навсегда. – Мы ведь уже все решили. И мне хочется просто взять и уехать. Джейсон погладил его по спине. - У тебя ведь есть чем себя занять. Надо заполнить заявление на поступление в колледж. Тренироваться, чтобы тебя приняли, и тогда осенью сможешь начать учебу. Загрузи себя этим, время быстро пролетит. А на той неделе мы поедем в Сиэттл. Посмотри в интернете, где бы тебе хотелось жить. В доме, в квартире… все, что захочешь, радость моя. Займись этим, а я займусь Райаном. Мне просто нужно время. Майк кивнул. - Думаю, могу этим заняться. – Он откинулся на спинку, обдумывая все это. – Мне и правда надо тренироваться. В прошлом году я был уже совсем было готов, но потом в НЮПе начался дурдом, и я так и не поучаствовал ни в каких прослушиваниях. Надо мне возвращаться в форму. – Он принялся разминать пальцы, думая о том, что можно бы прямо сейчас спуститься и попробовать поиграть. При мысли о том, что ему наконец удастся начать учиться в колледже, он ощутил прилив сил. Это отвлекало от всех печалей, пережитых за последние дни. - Пойду принесу нам кофе из той маленькой пекарни за углом, а ты можешь приступать, если хочешь. Не знаю, когда вернется Рай, но тут нам лучше не сидеть. – Джейсон взял лицо Майка в ладони. – Но мне так хочется… - Он подался вперед и притянул Майка в мягкий, затяжной поцелуй. С самого четверга им не удавалось поцеловаться, и Джейсон соскучился по этому процессу. Мягко потянув за нижнюю губу Майка, он отстранился и погладил его щеки. – Пошли. Пора браться за дело. **** Когда дверь открыл Ной, Райан даже не удивился. Рыжий парень мягко улыбнулся ему, отошел и поманил внутрь. - Хорошо, что ты пришел, - с тяжким вздохом сказал он с таким видом, словно у него выдалась трудная ночка. Райан окинул взглядом квартиру. Все выглядело как всегда. Он почуял запах кофе и увидел кексы, которые были сложены аккуратной горкой в красной корзинке на маленьком столе. Это зрелище тут же напомнило ему о НЮПе. - А Амир где? – Он подошел к столу, тут же заметив, что на столе лишь одна чашка. Ной обхватил себя руками, потер веснушчатые локти. - На работе. Но я-то тут, так что Чез не один. – Он кивнул в сторону закрытой двери в спальню и тут заметил два больших сливочных мороженых, которые держал в руках Райан, а под мышкой у него был игрушечный зеленый инопланетянин. – Это что, все для него? - Ага. Решил попытаться его развеселить немного. Ты его видел сегодня? Ной покачал головой. - По сути, нет. Он выходил в ванную, но со мной не разговаривал. И вид у него был заплаканный. – Ной еще сильнее стиснул руки. – Поверить не могу, что они расстались. Райан подумал, не сказать ли ему о том, что вчера Майк приходил, просто Ной и Амир ничего не слышали, но не стал. Он решил расспросить обо всем Честера и узнать правду. Ной обошел стол, сел перед чашкой кофе, и вид у него был спокойный и сдержанный, как будто вовсе и не он раньше всех бесил и от всего приходил в щенячий восторг. Амир правду говорил, по утрам его можно терпеть. - Райан, ты кофе хочешь? – вежливо спросил Ной с блаженным видом. – У нас его много. - Нет, спасибо, Ной. Пойду посмотрю, захочет ли Чез со мной поговорить. – С тобой он всегда хочет. Райан покачал головой. - В последнее время нет. – Он развернулся и направился к спальне. Ему не хотелось признаваться Ною, что с тех пор, как все это случилось, Честер его несколько раз отталкивал. С него хватало и признания в этом Джейсону, которое он сделал вчера вечером. При мысли о своем парне и том, как приятно они провели вечер, он улыбнулся. Вино его не особенно впечатлило, зато они сидели на диване, смеялись, строили планы, мечтали о новой жизни в Сиэттле. О том, чем они обставят новое жилье, о том, где можно будет работать Райану. Сиэттл хоть и не был Лос-Анджелесом, но Райан был готов к переменам. Ему хотелось дать Джейсону возможность жить своей жизнью в надежде, что это упрочит их отношения. Он легонько постучал в дверь, подождал, пока Честер позволит ему войти. Он решил, что, возможно, и расскажет Честеру про Сиэттл в зависимости от того, как пойдет разговор. Райан знал, что тяжелее всего будет переживать именно расставание с Честером, и, услышав из-за двери его хриплое «Войдите!», он почувствовал, как защемило сердце. Райан вошел, не выпуская мороженое и инопланетянина из рук. - Чез, ничего, что я пришел? – Честер лежал под розово-серебристым покрывалом в кровати, и Райан обругал себя. Он ведь собирался поддерживать Честера, но отвлекся на Джейсона, с которым у них выдался неожиданно хороший вечер. Ну и хреновый же из меня друг. - Да, Рай, все нормально, - сказал Честер. Он лежал на кровати, уставившись в потолок и подложив руки под голову. – Лежу тут, думаю. Решаю, как поступить. Райан прикрыл дверь, подошел к кровати и сел. - Может, я тебе помогу? Принес вот тебе мороженое. – Он протянул ему два мороженых и выронил инопланетянина. Тот мягко стукнулся об пол. Честер покосился на мороженое. - Нет, спасибо, - пробормотал он. – Я не в настроении. У Райана упало сердце. Он-то надеялся убедить Честера хоть немного поесть. - Ладно, я его вот тут оставлю, - он кивнул на тумбочку. Сняв обувь, он забрался на кровать, прислонился к спинке и попробовал одно мороженое. В них уже были ложки. Десерт был холодным и отличным на вкус, и, почувствовав шоколад, Райан замурлыкал. – У Майка был жуткий вид, когда он вчера вернулся. - Ну и отлично, - выплюнул Честер, потом прикрыл глаза. – Я не то хотел сказать. Просто я ничего не понимаю, а он ничего не объясняет. - А что он тебе вчера сказал? Честер посмотрел, как Райан ест мороженое. - Что он сам во всем виноват. Извинился. Я тоже попросил прощения. И все на этом. Он сказал, что верит, что я не изменял. Сказал, что просто приревновал из-за той рекламы. - А мне кажется, реклама круто получилась. И мы ведь там в одежде. Можно подумать, он в порно никогда не снимался, - фыркнул Райан, закатив глаза, и продолжил есть мороженое. - Да, можно так подумать. Мне кажется, он приходил, чтобы самому легче стало. А что я говорю, ему было неважно. – Он помолчал. Нижняя губа задрожала. – Я сказал ему, что могу попробовать работать барменом, и тогда у нас были бы деньги на его учебу, а ему было пофиг. Вообще. Знаешь, что он мне сказал? – Их взгляды встретились. – Он сказал, что терапия – это очень важно. И что из меня выйдет классный бармен. И все. И ни слова больше. Честер перекатился на бок, лицом к Райану, уставился на его черные штаны, подол темно-серой футболки. - Я ему сказал, что люблю его. Даже после всего, что было. Он сказал, что и он меня любит, но звучало это неискренне, ему просто не хотелось выглядеть мудаком. Он даже глаз на меня не поднял. - Чез, мне грустно это говорить, но тебе без него, наверное, будет лучше. Он с тобой неважно обошелся, сам знаешь. – Райан старался говорить как можно мягче. – Ты встретишь человека получше. Который не станет тебя принижать. И держать на тебя зло за то, что ты даже не можешь контролировать. Человека, который будет тебе доверять. - Нет уж, нахер все это, - сказал Честер, все так же упрямо таращась куда-то Райану в бедро. – С меня хватит, Рай. Все это такое дерьмо. – Как бы он ни старался сдерживаться, по щеке поползла слеза. – Не нужен мне новый парень, раз вот так вот все и бывает. Никогда больше не хочу ни в кого влюбляться. Он просто взял и ушел, Райан. Я не сдержался и заплакал. Он сказал это свое фальшивое «я тебя люблю» и ушел, и ему было пофиг. А у меня как будто всю душу разодрали. - Ему не пофиг, - заявил Райан, как бы ему ни был малосимпатичен Майк. – Он вчера даже не ел. Мне кажется, я ни разу не видел, чтобы он от еды отказывался. Честер посмотрел на него. - Он есть не стал? – Это было неслыханно, и Честер медленно сел. – Хм, ну тогда мне полегчало. Хоть и звучит это ужасно, - пробормотал он. Не снимая с себя покрывала, он оперся спиной на подушку бок о бок с Райаном. – Просто я его не понимаю. Как так можно – любить кого-то и быть счастливым, а назавтра уже разлюбить? Вернее, даже дня не прошло, - поправился Честер, вспомнив, что было в понедельник. – Он меня поцеловал в то утро. От души. И не раз. В постели, у нас в спальне, перед тем, как я ушел. Все было в порядке и даже лучше. А потом я вернулся, и его как подменили. И, раз он знает, что я ему не изменял, - Честер прижал руку к груди, - почему мы до сих пор не вместе? - Потому что он идиот, - проворчал Райан и осекся. – Прости, Чеззи. Просто меня бесит, что тебе больно, и все из-за него. - Мне кажется, у него кто-то появился. Райан ахнул, повернулся, посмотрел на Честера. - Что, правда? - Да. Это единственное разумное объяснение. Он на меня даже смотреть не может, - сказал он, как будто составляя список всех странностей, - плюс не объясняет мне, что же случилось. Только повторяет, что все это по его вине, и что это он разрушил наши отношения. И при этом вчера он не сделал ни малейшей попытки что-то исправить. – Он помолчал, еще больше помрачнев. – Интересно, когда все это началось. Как долго он мне врал? Наверное, начиная с того четверга. Он как раз тогда меня оттолкнул. Ему было на меня наплевать в тот вечер. Точно с того момента, если не раньше. Честер начал перебирать воспоминания, а Райан молча сидел рядом, не мешая ему. - Тот праздник на катке, - наконец сказал Честер. – Тогда ему тоже было все равно. Помнишь? Я так испугался, что все запорол. Мы, конечно, все перешли всякие границы, но мы с тобой - особенно. А его это не волновало. Он мне так и не сказал ничего про тот день. Наверное, так мне и надо. О чем мы только думали, Рай? Вот так вот целоваться при всех. Неудивительно, что он решил мне изменить. Райан выпрямился с наполовину съеденным мороженым в руке. - Не мучай себя, Честер. Да, нам не стоило так себя вести. Но мы же не трахались там. Мы просто поцеловались. Тогда было парное катание, и мы катались друг с другом только потому, что Майк и Джей не захотели. Знаю, нас занесло. Но для Майка это не оправдание. Это не значит, что можно пойти и переспать с кем-то. Да может, еще и не с одним. Кто знает. Не с одним? Честеру в это не верилось. - Нет, - сказал он. – Не думаю. Он разлюбил меня, потому что влюбился в кого-то другого. И он, бля, не мужик, раз не рассказал мне. Райан снова откинулся на спинку кровати. - Значит, он козел. Зачем он тебе такой? Хочешь съесть? – предложил он и протянул ложку с мороженым в шоколадном соусе. Честер вздохнул, подался вперед и слизнул мороженое с пластиковой ложки. Он был вынужден признать, что на вкус оно было отличным. Ему показалось, что он не ел уже несколько дней. - Пожалуйста, не сердись на меня за это, - сказал Честер, когда Райан протянул ему еще одну ложку, - но я подозреваю, что это Джейсон. У Райана чуть не остановилось сердце. - С чего ты взял? – спросил он, уставившись на Честера. - Потому что это логично. С тех пор, как мы сыграли в ту игру и между нами появилась такая… свобода, Майк с ним целовался, и немало. Я же тебе говорил, - сказал он, посмотрев в ошеломленные прекрасные глаза Райана, - я говорил, что ему нравится с ним целоваться. Думаю, больше, чем целоваться со мной. У них много общего, они хорошо ладят. И ты все время говоришь, что у вас с Джейсоном ничего не вытанцовывается, так что все сходится. Они часто бывают дома наедине, когда нас нет, и о нас совсем не говорят. А зачем обсуждать отношения со своими парнями, если ты им изменяешь? - Честер вытер рукой лицо. – Как он мог так со мной поступить? То есть, как они могли так с нами обойтись? Райан поставил мороженое на стол, повернулся на кровати. - Если Майк изменяет… ты прав, наверное, так и есть. Все признаки налицо, - признался он, и ему стало больно от безнадежного выражения лица Честера. – Но если он и изменяет, то не с Джеем. Мне надо тебе кое о чем рассказать, Чеззи. – Он потянулся к его руке и легонько сжал ее. – Я пока не хотел тебе рассказывать. Не сейчас. Не теперь, когда тебе больно от всего этого. Но… - Что такое, Рай? – Честер попытался перехватить его взгляд. – Ты же знаешь, что обо всем можешь мне рассказывать. Райан сделал глубокий вдох. - Да. Помнишь, что на той неделе Джей получил повышение? - А как же. Господин начальник, - слабо улыбнувшись, сказал Честер. – И что? - Он мне вчера рассказал, что это не просто повышение. Его переводят в Сиэттл. И я еду с ним. – Он закрыл глаза. – Я буду скучать по тебе, - поспешил добавить он, пока Честер не вставил что-нибудь, - и это будет ужасно тяжело. Но это ведь значит, что Майк не с ним ходит налево. Ты бы видел вчера нас с Джеем. Мы строили планы, радовались всем нашим будущим приключениям. Нашим общим приключениям. Давно такого не было. Я почувствовал, что мы хотим одного и того же, что все будет в порядке. – Он замолчал и посмотрел на Честера. – Прости. Честер никак не мог все это переварить. Внутри все онемело. Он почувствовал, что больше не может выносить все эти удары судьбы. - Значит, ты уедешь? – всхлипнул он. Слезы снова потекли по лицу. – В Сиэттл. Где все время идет дождь. - Чеззи, мне жаль, - прошептал Райан, крепко обнял Честера и прижался к нему щекой. – Я должен ехать. Он же мой парень. Я люблю его, и он любит меня. Так и поступают любящие люди. Честер сидел, не выпуская Райана из объятий. - Ты будешь так далеко. И как раз тогда, когда меня мутит от любви и всех бойфрендов на свете. Райан повернул голову и поцеловал Честера в щеку. - Не так уж все плохо будет, - сказал он и погладил его по мягкому кудрявому ирокезу. – Мы будем переписываться, звонить друг другу по FaceTime, играть вместе, просто не вживую, а онлайн. И я буду тебя навещать, - пообещал он. – Я об этом уже думал. Каждые пару месяцев буду прилетать в ЛА на выходные или просто на пару дней, и сможем тусить вместе. Может, ты даже сам приедешь в Сиэттл. Если приедешь зимой, никакой грозы точно не будет. Честер отстранился, вытер лицо сначала ладонью, потом футболкой. - Было бы круто, - сказал он. Ему было ясно, что выбора у него нет, и Райан уедет вместе с Джейсоном. Райан поступал как настоящий бойфренд, именно так, как и поклялся тогда, много месяцев назад. Честер посмотрел на кольцо верности на пальце Райана. – Это здорово, Рай, - сказал он и посмотрел на него. – Ему с тобой повезло. И всегда так было. - И мне с ним. Он как-то вносит в мою жизнь равновесие. Знаю, я тебе много жаловался, но сейчас мне кажется, я готов меняться, расти, приспосабливаться к его вкусам. А еще мы с Джеем вчера говорили… он сказал, что посмотрит наши контракты, чтобы убедиться, что у тебя после моего ухода все будет в порядке. Так что с этим разберемся тоже. Честер вскинул голову. - Контракты с «Удачей»? Ты прав. Тебе ведь придется уволиться. Райан кивнул. - Знаю. Я не хочу уходить, мне там так нравится. И Форрест классный босс. - Это точно, - тут же согласился Честер. - Хочу предупредить его об уходе заранее. Но сначала Джей проверит все бумаги. Ты же знаешь, он в контрактах разбирается. Уверен, Форрест продолжит с тобой работать и без меня. Ты ему нравишься. Честер погрустнел. Значит, все, конец. Майк полюбил другого, а Райану предстояло уехать. Впереди его ждало полное одиночество, и Честер изо всех сил пытался оттолкнуть от себя мысли о том, что он этого и заслуживает. - Скажи Джейсону, что я ему благодарен, - сказал он. – И я рад за вас обоих. Знаю, вам в Сиэттле понравилось, несмотря на дождь. Райан взял Честера за руку, медленно поднес к губам, поцеловал в костяшки. - Чез, все будет хорошо. Майк ушел, ты теперь можешь жить дальше. – Он посмотрел на браслет из розового золота, который Честер по-прежнему носил на руке. Он видел его бессчетное количество раз. Браслет непринужденно сидел на запястье, и из-под него словно прорывались синие и красные языки пламени. Но в эту минуту смотреть на него было невыносимо. - Я тебе честно сказал, Рай, - Честер убрал руку, - с меня хватит. Второй раз переживать такое я не собираюсь. Оно того не стоит. Слишком уж больно. Просто буду жить один, как раньше. Один как перст. – Он помрачнел еще сильнее. – Ты иди, - поднял он взгляд на Райана, - иди к Джейсону. Сегодня же выходной. На неделе вы всегда так заняты, уверен, ему хочется провести с тобой как можно больше времени. Райан хотел было возразить, что спешить некуда, ведь у них с Джейсоном вся жизнь впереди, а с Честером время на исходе. Но он не стал ничего говорить и погладил Честера по плечу. - Ладно, но, если захочешь еще поговорить, позвони мне. Или, если хочешь, можем сходить куда-нибудь поесть. Я всегда рядом. И всегда буду с тобой, даже когда буду жить в Сиэттле. - Знаю. Иди, - сказал он и махнул в сторону закрытой двери. – Со мной сейчас не очень-то весело. Наверное, буду весь день думать, есть растаявшее мороженое, слать Майку злые сообщения и обвинять в измене. - Ты прямо план на день расписал. – Райан слабо улыбнулся, окинул взглядом комнату. Думать о том, что Честер запрется здесь, было тягостно. Он перевел взгляд на шкаф, увидел коробку на полу, обувь, до сих пор лежавшую в беспорядке, и погрустнел еще больше. Он даже не стал раскладывать ботинки. Бросил их, и все. Это совсем на него не похоже. – Уверен, что справишься? Честер кивнул. - Постараюсь. Поверить не могу, что он мне изменял, Рай. Это Майк-то. Он мне два года подряд только и твердил, что я единственный и неповторимый. – К глазам снова подступили слезы. – Очевидно, это вранье. Он ведь мог просто рассказать мне. Я же люблю его. Меня так бесит, что я знаю, что у него есть другой, и все равно люблю его. Он предпочел кого-то другого… не могу перестать об этом думать, а так хочется. Райан чмокнул Честера в разрумянившуюся щеку. - Все наладится, просто на это нужно время, Чез. На все нужно время. Честер согласился, хотя ему казалось, что боль никогда не отступит. Он посмотрел, как Райан надевает ботинки, а потом поднимает что-то с пола. - Я тебе купил эту штуку… увидел и сразу о тебе подумал, - сказал Райан и перебросил маленькую фигурку инопланетянина Честеру в руки. - Ой, какой милашка, - улыбнулся Честер, разглядывая ярко-зеленого пришельца с большими глазами и ногами. – Спасибо, Рай. Ты так хорошо меня знаешь. - Лишь бы ты улыбнулся. Конечно, я тебя знаю, на то я твой друг. Не забудь что-нибудь съесть, ладно? Честер кивнул. - Съем, - пообещал он, и они попрощались. Он посмотрел Райану вслед. За ним закрылась дверь, и наступившая тишина навалилась на Честера, как гора. Он лег, натянул покрывало на плечи и прижал инопланетянина к груди. Так теперь всегда и будет. Буду один. В одиночку безопаснее. **** - Держи, радость моя. Как идут дела? С чего решил начать? – Джейсон поставил на стол квадратную коробку из пекарни и протянул Майку чашку с кофе. Отвел ему пряди от глаз, сел за стол. – С колледжа или жилья? Майк поднял от него взгляд от ноутбука. - С колледжа. Я уже нашел форму заявления. – Он взял чашку, откинулся на спинку стула и задумчиво воззрился на Джейсона. – Там такая куча страниц, и нужно много чего загрузить. Наверное, это добрую половину дня займет. Когда поедем в Сиэттл, хочу взглянуть на кампус. Джейсон улыбнулся. Майк уже сосредоточился на чем-то хорошем, на их будущем. Он надеялся, что именно так все и сложится после того их разговора. - Разумеется. Можем записаться на встречу с куратором, а может, и с руководителем колледжа. Всем этим нужно будет заняться. Личное знакомство с куратором пойдет на пользу. Я со своим всегда старался поддерживать хорошие отношения. – Он открыл коробку с выпечкой. – Тут есть слойки с яблочной начинкой и со сливочным сыром. Еще теплые. Какую хочешь? - С яблоком, - тут же сказал Майк. Джейсон достал слойку, положил на салфетку. Она была большой, пышной, с кристалликами сахара сверху и толстым слоем глазури. – Выглядят отлично. - Мне так нравится эта пекарня, - с довольным видом сказал Джейсон. – Но я там сто лет не был, потому что завтрак всегда делал Чез. – Увидев, как тень пробежала по лицу Майка, он тут же осекся. – Прости. – Он протянул руку и накрыл ладонь Майка своей. – Никак не привыкну. Майк уставился на свою слойку, чувствуя, что есть хочется уже не так сильно. - Да. Все так быстро происходит. Я тут сидел и думал об этом, пока лазил по сайту вуза и начал кое-что заполнять. Еще неделю назад все было по-другому. – Он отковырнул кусочек слойки и сунул в рот. Она была хрустящей и сладкой, но до начинки он пока не добрался. – Интересно, как там Чез сегодня. Надеюсь, ему хоть немного лучше. - Райан пошел его проведать. Если хочешь, расспрошу его, когда вернется. – Он сжал руку Майка и отпустил ее. Взял еще одну слойку с яблоком и закрыл коробку. – Когда приедем в Сиэттл, станет легче, не будет столько напоминаний, - доверительным тоном сказал он. Майк кивнул и откусил еще кусочек. - Знаю. – Майк повел пальцем другой руки по тачпаду, чтобы загорелся экран. Когда Джейсон вернулся, он только и успел, что приступить к делу. Ему не хотелось сознаваться, что все это время он никак не мог понять, что делать: искать жилье или заполнять заявление. И то, и другое казалось чем-то таким, что подведет черту, и станет ясно: все кончено, он уезжает из Лос-Анджелеса. Он постоянно напоминал себе, что именно этого и хочет, пусть даже сейчас все это лишь приносит страдания. Но ведь Джейсон хотел дать ему все. Майк несколько раз вспоминал слова Честера насчет того, что он мог бы больше зарабатывать и помочь ему начать учиться. То, что они едва сводили концы с концами, казалось ему такой несправедливостью. Все шло так трудно, даже тогда, когда они убеждали себя в том, что все в порядке. Я-то думал, что любви достаточно. Что кроме нее, ничего не важно. А потом все стало так сложно… и вот, приехали. Он подумал было о том, что разрушил их отношения, как только начались трудности, хотя и обещал Честеру, что всегда будет рядом, но постарался отвлечься от этой мысли. Он будет с Райаном, и все станет нормально. Они ведь так давно уже сблизились. А мы с Джейсоном еще несколько месяцев назад начали что-то чувствовать друг к другу. Все это случилось так медленно, что я почти и не заметил, как так вышло. - О чем задумался? – спросил Джейсон после нескольких минут молчания. Он уже съел половину слойки, а Майк за все это время не проронил ни слова. Майк вздохнул. - Да просто вспоминаю все. Пытаюсь понять, когда же все изменилось. Когда между мной и тобой все началось. Когда именно мы влюбились друг в друга? Никак не могу определить. – Тут Майк кое-что понял и смутился. Они еще ни разу не говорили о любви, хоть он и подпустил к себе Джейсона, не отвергал его поцелуи и прикосновения и в итоге отдался ему. Но мы ни разу не говорили об этом вслух. У нас ведь любовь… так ведь? Или нет? Джейсон взял свою чашку с кофе. - Сам не знаю. Не могу сказать, когда именно все поменялось. Разве важно, когда? Может, тогда, когда мы ели суши в центре города. Или когда ты стоял на кухне и смотрел на мою татуировку. Может, еще до того, как мы сходили на выставку. А может, после той безумной ночки. Мы не знаем, ни ты, ни я. – Когда именно он влюбился в Марка, Джейсон бы тоже не мог сказать. Или в какой момент осознал, что с Райаном у него не просто интрижка. Ему казалось, что это не так уж важно. Снова повисла долгая пауза. Майк посмотрел на экран, где в верхнем левом углу горел логотип университета Вашингтона, на все пункты, которые надо было просмотреть и заполнить. Ему так хотелось заполнить эту заявку, начать учиться, а когда-нибудь получить диплом, о котором он так мечтал. Добиться того, чего от него ждали родители, пусть и в другой области. Он дает мне шанс учиться. И жилье. И положение. Финансовую стабильность. Все то, чего Честер дать не может. По крайней мере, сейчас… Майк уставился на слойку. - Джей. Ты же любишь меня? Да? От того, как прозвучали эти слова, у Джейсона сжалось сердце. У Майка был такой уязвимый вид, и в нем снова проглянула та неиспорченность, которую Джейсон так любил. - Люблю, конечно, - тихо сказал он, - а зачем бы мы с тобой все это затеяли, если бы не любовь? Я сам толком не знаю, когда это случилось. Наверное, только в тот день, когда я удалил все видео с Кенджи, я понял, что это любовь, просто раньше уверял себя, что это не так. Если я и мог тебе как-то доказать свои чувства, то этим. Я сделал это из любви к тебе. Майк медленно кивнул. Он это как-то совсем по-другому говорит, чем Чез. - И я тебя люблю, - нерешительно сказал Майк. Ему показалось, что слова звучат как-то чужеродно. – Мы ведь не просто так все это затеяли. Всем приходится страдать из-за этой нашей любви. Просто мне очень важно было это услышать. Особенно учитывая, что есть и другие пути… - Никаких больше нет других путей, Майки. Мы же об этом уже поговорили. Мы уже путь выбрали. Мы на него ступили вместе. И ты уже сделал первые шаги. Ты очень смелый, - с обожанием проговорил Джейсон, придвинулся к Майку и поцеловал в губы. – У тебя все получится, радость моя. Майку вовсе не казалось, что он ведет себя смело. Он испытывал лишь неуверенность, но отступать было поздно. Вчерашний вечер с Честером его вымотал. Он пытался поступить правильно, контролировать эмоции, искренне попросить прощения, но сердце болело, и все это казалось ему невыносимым. Ему не хотелось проходить через подобное снова. Он посмотрел на Джейсона, который снова откинулся на стуле с мягкой улыбкой на лице, взял слойку и откусил. Но не успел он придумать, что бы еще сказать, как в квартиру неожиданно зашел Райан. Джейсон повернулся на стуле, посмотрел на Райана. - Не думал, что ты так быстро вернешься. Райан шагнул к стойке, оставил там телефон и ключи. - Честер меня прогнал, - тихо сказал он. Ему не хотелось вдаваться в подробности при Майке. Он потеребил футболку, посмотрел, как его парень сидит рядом с Майком за столом. Перед ними лежали слойки и стояли две чашки кофе. Для него кофе не было. Чез думает, они путаются у нас за спиной. Им, вроде бы, и правда хорошо друг с другом. Но ведь мы с Джеем едем в Сиэттл. Нет, не вяжется. Он повернулся, направился на кухню, и тут до него дошло, что у них ведь не осталось стаканов для воды, сока или молока. Как и кофеварки. Вздохнув из-за того, что его парень не догадался принести ему кофе, Райан подошел к холодильнику и посмотрел, что в нем есть. Было еще совсем рано, так что пить пиво не годилось. Зато там была газировка. Райан достал спрайт и прислонился к столу, поглядывая, что происходит в комнате. Майк сидел на ноутбуком Джейсона, но чем он там занимался, Райану было не видно. - Я бы принес тебе кофе, если бы знал, что ты рано вернешься. Зато есть завтрак: осталось еще две слойки. С сыром, - указал Джейсон на коробку, стоявшую на столе. Райан отмахнулся. - Все в порядке. Я мороженое ел. – Не уходя с кухни, он с удовольствием отпил холодной газировки. На улице было жарко, и от жирного сливочного мороженого во рту осталось ощущение липкости. Он решил, что, когда допьет свой спрайт, надо будет почистить зубы. – Чем вы тут занимаетесь на пару? Джейсон бросил взгляд на Майка. Тот что-то кликал на ноутбуке. - Майк разбирается с резюме, - сказал он, - для работы. Майк не сводил взгляда с экрана. - Верно. Мне ведь предстоит одному платить по счетам, пока вы будете в Сиэттле. – Сердце заколотилось сильнее. Ему казалось, что лжи не видно конца и края. Райан кивнул. Все было логично. Майку теперь предстояло оплачивать лишь свои расходы. Даже если Джей не будет брать с него деньги за жилье, надо будет платить за электроэнергию, топливо для машины, еду, в общем, расходы на жизнь. Я и в НЮПе-то когда работал, разорился бы, если б не сосед по квартире. - Наверное, это и к лучшему, - сказал он и посмотрел на Майка, который не отрывался от экрана. Честеру так плохо. Он даже из кровати выбраться не может. А Майк сидит и резюме заполняет. И ест. Чему я удивляюсь? Подумать только, я его еще и защищал. Повисло неловкое молчание. Слышно было лишь клацанье клавиш: Майк что-то печатал. Джейсон прочистил горло, повернулся и посмотрел на Райана. - Как там Чез? Майк вскинул взгляд на Райана: ему хотелось знать все. Говорил ли с ним Честер, пил ли кофе, ел ли. Во что он был одет, были ли на нем полосатые носки или в горошек. Каждая мелочь казалась важной. - Кошмар, - коротко и ясно сказал Райан. – Не вылезает из постели и ничего не ест. Я ему принес его любимое мороженое, а он не стал его есть. – Райан уставился в натертый пол. Ему не хотелось говорить все это при Майке. Он хотел поделиться этим с Джейсоном наедине, перед сном в кровати или когда они будут сидеть вечером на диване. Но Джейсон задал вопрос, а Майк уходить не собирался. – Еще он проклинал мужчин. И любовь. – Райан тут же вспомнил залитое слезами лицо Честера. Майк снова уставился в экран. Сердце болело. Вчерашний разговор ничему не помог, раз Честер не ел, не вставал с кровати… Майк представил себе, что он по-прежнему в полосатых носках, отодвинул завтрак и просто сидел, не говоря ни слова. Ничего я не могу сказать такого, что помогло бы все исправить. И в любом случае говорить это надо не Райану. Чез сказал, что не держит на меня зла. Но я знаю, что он злится. Он меня никогда не простит. - Ужас какой, - сочувственно произнес Джейсон. - Он так, пожалуй, заболеет. Райан кивнул. - Я заставил его пообещать, что он поест. Ты его не знаешь, он, когда переживает, вообще аппетит теряет. Он всегда таким был, все время, что я с ним знаком. Майку хотелось сказать, что его-то Честер послушался бы, но не стал. Он понимал, что Райан ему симпатизирует не больше, чем он ему. Не было смысла разжигать конфликт. Он сохранил документ на ноутбуке, закрыл его и опустил крышку. - Спасибо, Джей. Вы поговорите, а я пойду прилягу. А то невыносимо это слушать. - Ага, ага, - отозвался Райан и махнул рукой в сторону спальни. – Иди, Майк, не хочу ранить твои чувства. – Он почувствовал, что язык у него развязался. – А, и имей в виду, Честер, возможно, будет слать тебе злые сообщения, он сам так сказал. - Он изобразил пальцами кавычки, как бы цитируя Честера. Майк встал из-за стола и метнул взгляд в Райана. - Жаль, что он считает необходимым предупреждать меня об этом через тебя. Я бы и так прочитал его сообщение. Любое, и злое, и нет. – Ему стало плохо. Злое сообщение. Это из-за того, что я вчера ушел? Но я ушел потому, что он устал от моих извинений. А что еще я мог ему сказать? - Ну, он сказал, что они будут злыми, - сказал Райан, - но я бы употребил слово «отчаянными». – Он посмотрел на Майка и грубовато добавил: - Он думает, ты ему изменяешь. Ну или раньше изменял, когда вы были вместе… в общем, неважно. Он думает, что у тебя кто-то есть. - Что? – Майк почувствовал, что вся кровь отхлынула от лица, и снова сел за стол. Не удержавшись, он покосился на Джейсона, потом снова поглядел на Райана. – Он так считает? Он сам так сказал? От Райана не укрылся взгляд, которым обменялись Майк и Джейсон, и ему стало как-то неуютно. У Честера ведь было чутье относительно того, кого к кому тянет, он хорошо считывал эмоции. В первый раз с тех пор, как Честер озвучил эту мысль, Райан задался вопросом: а вдруг он недалек от истины? - Да, он сам так сказал. – Райан по-прежнему не трогался с места. – Он думает, у вас роман. – Он задержал дыхание, ругая себя за то, что говорит подобное о собственном парне, но в глубине души ему хотелось посмотреть, какой будет реакция на его слова. Джейсон поднялся со стула, оперся ладонями о стол, уставился на Райана. У Майка отвисла челюсть. Казалось, он и двух слов связать не может. - И почему он так решил? – осторожно спросил Джейсон. – Только потому, что между нами четырьмя немного границы размылись? - Честно говоря, да. И это, и многое другое. У него там целый список в голове, - заявил Райан. – Я сказал ему, что не верю, что Майк изменяет ему с тобой. – Он оторвался от кухонного стола, обошел стойку, чтобы поговорить с Джейсоном лицом к лицу. – Сказал, что мы с тобой уезжаем в Сиэттл. И что, если бы у тебя был роман на стороне, ты не позвал бы меня с собой. – Райан расплылся в улыбке, но Джейсон не стал улыбаться в ответ, и вот тогда на него накатила неуверенность в собственных выводах. - Список, - повторил Джейсон, быстро прокручивая в голове события прошлых месяцев. – Если его все это так расстраивает, может быть, ему не стоило перед тобой ноги раздвигать в ту ночь, когда мы перепились? Может, потому у нас все так и запуталось, как считаешь? – Лицо у него скривилось. – И что ж там за список такой? Сердце у Райана колотилось, как бешеное, но ему казалось, что оно онемело. - А зачем тебе это? – Он перевел взгляд с Джейсона на Майка. – Какая разница, что там, в этом списке, Чез ведь ошибается. Или… - Он замолчал, и внутри как будто резануло ножом. – Вы что?.. Джейсон услышал, как Майк, сидевший у него за спиной, испустил вздох, и не глядя догадался, что тот совершенно поник. Настала пора сказать правду, поступить так, как просил Майк. Надо было поступить правильно, хоть это было и непросто. Руки задрожали. - Рай, мы сблизились. Все это тянулось месяцами, пока мы жили тут все вчетвером. Мы не думали, что все вот так обернется. – Джейсон почувствовал, что голос дрожит, и понял, что сейчас, глядя Райану в лицо, испытывает то же самое, от чего Майк страдал уже несколько дней: стыд. Он смотрел Райану в глаза, разбивая ему сердце, и это оказалось куда больнее, чем он рассчитывал. Райан, сам того не замечая, отшатнулся, поднял руку к сердцу, которое теперь уже просто грохотало. - Что?.. – спросил он, переводя взгляд с Джейсона на Майка и обратно. Одно дело, когда Честер предположил, будто Майк ему изменяет. Это было грустно, и Райан сочувствовал другу, но пережить такое со своим собственным парнем оказалось совсем другим делом. – Месяцами? Охренеть, значит, Чез был прав. – Грудь разрывало от боли и гнева. Он посмотрел Джейсону прямо в глаза. – Так ты мне изменяешь? Джей, да как ты можешь? Что это вообще за хрень? Мы же собрались переезжать в другой город. А ты, оказывается, изменяешь мне? - Мы не месяцами изменяли вам, - тут же парировал Джейсон, - я сказал, что мы сблизились несколько месяцев назад. Знаю, это ужасно. Мы не думали, что все так далеко зайдет. – Он понимал, что сейчас говорит и за себя, и за Майка, но тот молчал, и Джейсон просто продолжил. – Я понимаю, это неважно, итог ведь один, но у нас было всего один раз, Райан. Понимаю, это не оправдание. – Джейсон понимал, что дело не в том, один раз они переспали или пятьсот. В любом случае он предал Райана. – Я не хотел, чтобы так вышло. Вы с Чезом все время были вместе, вы так сблизились, ну и мы с Майком тоже сблизились. Все произошло само собой. – Он покачал головой, словно сам не верил своим словам. Райан не знал, что ответить. Он так устал от всех этих разговоров об их с Честером близости. Он и так устал доказывать, что они с Честером только друзья, а теперь казалось, что Джейсон пользуется этим, чтобы было чем оправдаться. Райан посмотрел на Майка, который сидел, повесив голову, и ему показалось, что он задыхается. Так вот почему ему стало наплевать на Честера. Потому что он трахался с моим парнем. Один раз у них было, так я и поверил. - Ясно, - сказал Райан и шагнул к кровати. – Раз вы так нужны друг другу, вперед. – С него хватило разговоров. Он понимал, что, если не замолчит, его просто прорвет. Внутри все скрутилось, грудь теснило, глаза покалывало от подступавших слез. Он обошел кровать, присел, вытащил черный вещевой мешок. Ему было нужно немного вещей: всего лишь на несколько дней. Он хотел забрать их к Амиру. Попутно он вытирал слезы и думал о том, как это его Джейсон, его милый Джейсон, оказался способным на такое. Майк сидел с закрытыми глазами, будто прилипнув к стулу. Райан знает. Значит, узнает и Честер. Надо было рассказать ему вчера. Надо было сказать ему правду, я ведь думал об этом, пока сидел у него в шкафу. Надо было поступить правильно. Джейсон посмотрел на Майка, потом на Райана. Он удивился, что тот так быстро сдался и даже не стал затевать скандал. Он ждал чего-то другого. Ему хотелось, чтобы Райан за него поборолся, и теперь, когда стало ясно, что тот просто возьмет и уйдет, на него нахлынуло разочарование. Он просто вернется к Чезу. Как и всегда. Он смотрел, как Райан набивает мешок вещами, и вдруг почувствовал, как же сильно ненавидит Честера. Он подошел к кровати. - Рай, мне надо было тебе сказать. – Он надеялся, что Райан выслушает его, а не уйдет вот таким сокрушенным. – Мне надо было сознаться еще до того, как у нас с Майком это случилось. Прости меня. Райан не смотрел на него, сосредоточенно собирая вещи. - Джей, я поверить не могу. Я-то думал… - Мысленно обругав себя, он схватил стопку футболок, попытался запихнуть ее в рюкзак, но стало ясно, что они не влезут. Занервничав, он вытащил их обратно. – Я для тебя всегда был на втором месте. – Он замер и поднял взгляд на Джейсона. – С самого начала. Никогда я не был для тебя первым. Я думал, это из-за Марка, но потом мы оттуда выбрались, и началось другое: типа, нам нужно было держать себя прилично на людях. И на это я повелся тоже. А теперь, теперь, когда мы наконец-то должны были остаться вдвоем, я думал, что стану для тебя самым важным. Но нет, - он указал на Майка. – Честер из-за него подыхает от боли, и я теперь тоже. Надеюсь, ваш роман того стоит! – Он отвел глаза, уставился на кровать, стараясь сосредоточиться на сборе вещей. Было бы глупо, если бы в итоге он взял с собой двадцать футболок и не единых штанов. Майк встал из-за стола, подошел к рюкзаку, где у него лежали ключи. - Пойду поговорю с Чезом. Хочу рассказать ему первым, - добавил он, посмотрев на Райана. Ему не хотелось, чтобы Честер все узнал от него. Надо было совершить то же самое, что Джейсон. Просто признаться во всем, без обиняков. Это был единственный верный путь. Райан метнул в Майка злой взгляд. - А тебе не похер ли? – отрубил он. – Ты ему достаточно боли причинил. - Не похер, потому что я его люблю. Я не перестал его любить только потому, что влюбился в Джея. – Майк замолчал, щеки у него вспыхнули. Наверное, сейчас говорить об этом не стоило. – Просто я хочу, чтобы он узнал от меня. Райан, ну пожалуйста. Знаю, ты меня ненавидишь. И ты прав. Но дай мне рассказать самому. Райану хотелось послать его, но он лишь вздохнул. Сборы у него шли из рук вон плохо. Трусы он забрал все, а штанов не взял ни одних. - Окей, - сказал он, поглядев на Майка. - Даю тебе время до моего прихода туда. И не лги ему больше, Шинода. Он этого не заслуживает. Майк кивнул. - Я знаю. Знаю, что не заслуживает. – Он посмотрел на Джейсона. Ему не очень хотелось оставлять его наедине с Райаном, но ему нужно было поговорить с Честером. Заставить себя сказать правду. – Скоро вернусь. – Он развернулся и поспешил к двери, зная, что времени у него в обрез: Райан не даст ему ни единой лишней секунды. Райан остановился, посмотрел ему вслед, и, когда дверь закрылась, поглядел на Джейсона. Его по-прежнему распирало от боли и гнева. - Значит, вся эта болтовня про Сиэттл… все, о чем мы вчера говорили… все это была брехня, так? Джейсон увидел выражение его лица, и это раздавило его. - Нет, - тихо сказал он, - мы могли бы быть там счастливы... если бы я сделал другой выбор. Райан, я должен был тебе признаться. Клянусь, у нас было всего один раз. Ты бы, наверное, простил меня, если бы я поступил как честный человек, - тихо добавил он. - Один раз, - повторил Райан, снова занявшись укладкой. – Вы переспали один раз, а Майк Шинода уже признается тебе в любви? Одного раза хватило, чтобы он порвал с Честером? Ты за дурака меня держишь, Джей? - Не держу. Но не строй оскорбленную невинность. Ты же любишь Чеза, сам сказал. Нечего вести себя так, будто вы с ним не перешли все границы. Я же сказал тебе, мы переспали один раз, и это правда. А все остальное у нас такое же, как и у вас с Чезом: близость, то, чем мы друг с другом делимся… Так что можешь мне верить или не верить, но только не притворяйся, что не замечал, что нас с тобой разводит в разные стороны. – Джейсон сел на диван, откинул голову на спинку. Ему не хотелось, чтобы все свелось к обмену обвинениями, но каким-то образом так все и вышло. Как будто обвинения Райана ударили в него рикошетом. - Поверить не могу. – Райан нагнулся, принялся доставать обувь и кидать ее прямо на кровать. - Я тебе доверял. Мы столько всего обсудили, и я всему поверил. Даже когда трудно было верить. И да, я знал, что у нас что-то неладно. Знал, Джей! Но я бы никогда не подумал, что это из-за того, что у тебя другой. – Он опустил голову, провел рукой по лицу. Можно было многое добавить, но он не собирался этого делать. Еще несколько минут назад он думал, что его ждет общее с Джейсоном будущее, а теперь все пропало, и сердце просто разрывалось. Джейсон уставился в потолок. Задавливать в себе слезы он умел хорошо. - Мне жаль, - сказал он, но на этот раз это прозвучало сухо. Казалось, вся душа онемела. Райан прервался на мгновение и посмотрел на него. Казалось, Джейсон не собирается вставать с места, и его это совершенно устраивало. Говорить было не о чем. Тайн больше не было. Ему не нужно было днями напролет лежать в кровати и ломать голову над тем, что происходит, в отличие от Честера. Все было ясно, как день: Джейсон изменял ему с Майком и даже не имел совершенно никаких сожалений по этому поводу. Несмотря на уверения, что у них с Майком все произошло лишь один раз, он не сказал, что их роману на этом конец, и они с Райаном могут как-то решить эту проблему. С тоской Райан вспомнил, как вчера вечером Честер рассказывал ему о том, как Майк приходил к нему с извинениями. С ним сейчас происходило то же самое. - Бля, - приглушенно выругался он, бросил вещи и подошел к стойке за телефоном. Проверил, нет ли сообщений или звонков от Честера. Он не должен так страдать из-за Майка. Только ради того, чтобы Майку полегчало.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.