сны в лесу кошмаров

R
В процессе
36
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 57 страниц, 20 397 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
36 Нравится 79 Отзывы 6 В сборник

Сон 16: Палочка (Юнхо - G) 魔

Настройки
В самый первый раз это сработало во время школьной поездки в Японию. Юнхо вместе с классом послушно ходил по экскурсиям, старался сделать как можно больше фотографий местных храмов и достопримечательностей и даже купил в старинном храме бумажный талисман, умножающий удачу. В самый последний день ему и другим ученикам даже разрешили прогуляться по рынку с кучей разных интересных вещей. И всё конечно здесь безумно интересно: игрушки, значки, модная одежда, разные аксессуары на телефон, но он просто не мог заставить себя зайти в тот или иной крошечный магазинчик. Даже небольшая лавка с фигурками из самых популярных аниме почему-то оставили его равнодушным, потому что в это же время ноги потянули его в одну очень неприметную белую непрозрачную дверь, которую бы обычный глаз бы и не заметил в изобилии цветов и разных милых сердцу мелочей Японии начала десятых годом. Внутри пахнет базиликом и немного сыростью, а ещё все товары разобрать практически невозможно из-за очень тусклого освещения несколькими встроенными в потолок лампочками. Первая мысль, которая приходит в голову Юнхо — зашёл не туда. Это вовсе не лавка, а вообще чей-то странный жилой дом, но потом, осмотревшись, он видит кассовый аппарат, видит прилавок, увлечённого какой-то книгой молодого продавца в углу помещения. Значит, ошибки нет, и это — действительно магазинчик каких-то чудных вещей. Он делает несколько шагов вперёд — так тихо, чтобы не отвлекать продавца — и видит перья, чернила, брусочки воска и даже красивые печатки. Ещё немного и можно увидеть волшебные палочки в красивых футлярах отделанных блестящей тканью. Лавка магии по вселенной Гарри Поттера! Этим можно объяснить и мрачный интерьер магазина и всё его содержимое типа разных старинных примочек для писем и вот палочек. Одна только разница — ни одна вещь почему-то не оценена как это обычно бывает в магазинах. Возле палочек нет ни слова описания, схватив самую первую попавшуюся, Юнхо даже не понимает, что у неё там внутри, а вдруг не волосок единорога как ему указал поттермор? Тем не менее, палочка в его руке каким-то странным образом слегка нагревается, прежние шероховатости сами собой сглаживаются и её становится очень удобно держать. Наверное, именно так чувствуют себя волшебники из мира Хогвардса когда впервые выбирают себе палочку по душе. Подавив подлое детское желание сразу же её протестировать и наслать заклятье на скучающего продавца, который, кажется, так и не обратил на него никакого внимания, Юнхо, бережно прижимая коробочку с палочкой к груди, двигается дальше вдоль ряда разных магических товаров. Мама дала ему с собой достаточно денег, чтобы Юнхо ни в чём не нуждался, но всё равно он побаивается, что такая крутая штука как палочка может стоить намного больше чем то, что у него осталось в кармане. В любом случае, раз у вещи нет ценника, то никто не запрещает носить её в пределах магазина, ведь так? Пластиковые черепа, украшения из красивых, поблёскивающих в тусклом освещении камушков, старинные свитки… Столько много всего, столько хочется нахватать, но домашнее строгое воспитание не даёт даже шанса понаглеть, пока сама палочка в футляре не указывает ему на амулет насыщенно красного цвета. У него нет верёвочки, только подвеска с камешком, причудливо обвитым тонким металлом. Этот цвет, он словно притягивает к себе, кричит, умоляет взять в руки, и Юнхо позволяет своим инстинктам дать верх воспитанию. Камень на ощупь оказывается тёплый несмотря на зимний день и недостаточное отопление внутри магазинчика. Очень красивый, и вот на него денег не хватит совершенно точно, но выпустить его из рук так сложно, словно вытащить кость из собственного тела — так же странно и противоестественно. Впрочем, желания тянуть время и пройтись вдоль ароматических палочек и магических кристаллов разных размеров Юнхо уже просто не хочется, поэтому он, тяжело вздохнув, идёт к кассе и впервые замечает, что тот самый парень-продавец на самом деле за ним внимательно следил всё это время, пока он тут шатался. Говорить по-японски Юнхо умеет только очень поверхностно, его знаний не хватает даже на банальное «сколько стоит» поэтому он просто вкладывает амулет и палочку в руки продавцу и впервые чувствует это. Вместо лица у него на короткую секунду появляется расписанная маска с рожками, торчащими со лба, да и вообще скучающее выражение лица куда-то девается. На смену ему приходит некоторое удивление, но и оно через несколько мгновений смягчается. Палочку продавец откладывает в сторону, и, наверное, это знак, что маленькому ребёнку такие покупки совершать ещё не время, но тёплый и даже немного мягкий красный амулет возвращается в руки через несколько секунд, пока Юнхо растерянно смотрит как прежде обычная человеческая рука продавца снова сменяется чёрной, обугленной лапой, пока их кожа соприкасается, и снова меняется на обычную спустя пару мгновений. Юнхо поднимает глаза на лицо продавца, но тот ничего не говорит, только кивает с доброй улыбкой и показывает рукой на выход. — Но… Сколько он стоит? Я хочу его купить? — спрашивает он по-корейски и его высокий, тонкий голос кажется настолько чужим и неуместным в атмосфере странного магазинчика, что он сам стихает под гнётом тёмных стен. Продавец качает головой, словно понимает, что только что хотел спросить у него Юнхо и снова показывает рукой на выход, так что делать нечего и приходится покинуть этот странный магазин с тёплым, греющим кажется в самое сердце талисманом. Уже повзрослев, Юнхо возвращается в Японию с кредиткой и собственными заработанными деньгами даже особо и не надеясь на чудо и странный бутик с тусклыми лампочками и продавцом, даром раздающим свой товар. Он и не находит, хотя изучил ту торговую улочку вдоль и поперёк несколько раз, тщетно стучась во все возможные двери. Вместо этого, на другом конце улочки, в магазине подержанных книг Юнхо зачем-то берёт две дорогущие толстые книги с тёмно-коричневой обложкой и пожелтевшими от времени листами. В сумме они оказываются настолько тяжелые, что приходится выбросить бутылку воды из чемодана лишь бы уместиться в допустимую массу багажа в аэропорту. И уже дома, переводя одну из книг при помощи словаря, найденного случайно на самой дальней полке университетской библиотеки (потому что автоматический переводчик здесь бессилен) Юнхо осознаёт две вещи.       1) Случайности не случайны.       2) За свой амулет Юнхо всё же заплатил цену. И она ему ой как откликнется в следующей жизни.
36 Нравится 79 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (1)