ID работы: 9899538

Как Дерек пару искал

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
769
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
62 страницы, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
769 Нравится 24 Отзывы 248 В сборник Скачать

Как Дерек на свидания ходил

Настройки текста
На следующий день в три часа Дерек пришел в кафе в поисках парня в дорогом костюме, который ездил бы на «Порше». Два часа спустя Дерек с грохотом распахнул дверь «Службы знакомств Дельгадо» и пронесся через приемную по коридору. — О, привет, Дерек! — Скотт высунулся из своего кабинета слева. — Стайлз! — прорычал Дерек. Улыбка сползла с лица Скотта, и махнул рукой в сторону коридора. — Последняя дверь направо. Дерек благодарно кивнул. Все же он был знаком с общественно принятыми знаками вежливости. И тем ни менее, ему понадобится алиби на момент убийства, потому что он собирался убить Стайлза. Он даже не потрудился постучать в дверь кабинета, просто ворвался внутрь. Стайлз матерясь вскочил из-за компьютера. — Срань господня, чувак, какого х… Дерек? — растерянность на его лице сменилась пониманием, и он снова опустился в кресло. — Ты не выглядишь, как человек, который отлично провел время на свидании. — Существует ли более высокомерный мудак среди кандидатов на место моего парня?! — зашипел Дерек. — Я думал, ты хочешь выиграть в нашем споре. — Ну да, возможно, поначалу он и правда кажется слегка заносчив… — Слегка? — Хейл сжал кулаки. — Он десять минут не затыкался о своей машине. Следующие двадцать он подробно рассказывал о каждой знаменитости, с которой когда-либо работал, а после этого я терпел его бесконечную болтовню о том, как он однажды снялся в музыкальном клипе с LMFAO. И это не считая семи сексистских замечаний, которые он сделал в адрес бариста, заказывая нам кофе. — Ты их сосчитал? — опешил Стайлз. — Я счел своим долгом дать ей на чай по два доллара за каждое, — отрезал Дерек. — Ох, чувак, это действительно мило, — лицо Стайлза стало мягче. Все на что хватило Дерека — это на буравящий взгляд в ответ. — Точняк, — парень прокашлялся и отвел взгляд. — Замечание не к месту. — Думаешь? — Дерек мерил шагами комнату. — И как будто этого было недостаточно, он спросил меня, не хочу ли я взять в рот в туалете. — Стоп, что? — глаза Стайлза чуть не вылезли из орбит. — Он попросил отсосать ему в туалете кофейни, — повторил Дерек. О, боже, — Стайлз прикрыл рот руками. — Мне так жаль. — Если этот типаж парней ты подыскиваешь для меня, уж лучше я все-таки попытаю удачи на Крэйгслист. — Чувак, нет. — Стайлз перегнулся через стол и понизил голос. — Единственное, что тебе даст этот сайт, это возможность стать звездой выпуска вечерних новостей. — Да ты издеваешься, — Дерек спрятал лицо в ладонях. Это уже был явный перебор. — Нет, дружище, ни капли. Серьезно. Я слышал несколько совершенно безумных историй об этом сайте. Он его придушит. Честное слово. Дереку пришлось засунуть руки в карманы, чтобы удержаться от желания ударить Стайлза по лицу. — Ну что ж, я готов рискнуть. — Слушай, мне и правда очень жаль. Джексона порекомендовал один наш друг, и при первом знакомстве он не показался таким козлом, — Стайлз развернулся на стуле и начал печатать на компьютере. — Он полностью вычеркнут из твоего списка. Следующий парень, Мэйсон, он хороший. Я думаю, что он психологически не способен быть придурком. Скотт нежно напевал в течение пяти минут вместо нормального разговора сразу после общения с ним. Он немного моложе тебя… О, черт его побери, нет. — Насколько моложе? — Ему двадцать один, — ответил Стайлз. — Он еще не закончил колледж. Но ты писал в анкете, что не возражаешь, если парень будет тебя младше. Ладно. Двадцать один — это еще не так страшно, как боялся Дерек. — Да, пожалуй, сойдет, — с опаской признал Дерек. — Клево, — усмехнулся Стайлз. — Я назначу вам свиданье. За следующие восемь дней Дерек побывал на свиданиях чаще, чем за последние восемь лет. Вначале был Мейсон, который и правда не был придурком, но которого поймали на подделке удостоверения личности, когда они зашли в бар выпить, потому что ему было всего восемнадцать лет. А рассказы о том, что он выпускник? Речь шла о старшей школе, а не колледже. Когда Дерек позвонил и сообщил ему об этом, Стайлз выругался и пробормотал что-то насчет того, чтобы провести еще один мастер-класс для Скотта по вычислению поддельных удостоверений личности. Следующее свидание было с Аланом. Он был неразговорчив, и Дерек совершенно не был против. Однако по окончанию третьего часа все, что Дерек знал о нем, это его фамилия и тот факт, что он был ветеринаром. И что ему действительно нравилось давать загадочные ответы на любой вопрос, который ему задавали. Дерек решил все же отложить его как возможный вариант — ему было по плечу вытерпеть тихого и загадочного мужчину на протяжение двух суток. Он был в этом почти уверен. — Я никогда не видел, чтобы кто-то так настаивал на том, что он не более чем простой ветеринар, — жаловался он во время звонка Стайлзу, отчитываясь после свидания. — Да, о его прошлом известно всего ничего, — сказал Стайлз. — Типа, вообще никаких подробностей? С другой стороны, ты не узнал о нем ничего такого, за что тебя могли бы убить. Тебе, наверное, не стоит больше ходить с ним на свидания. Дерек вычеркнул Алана из списка возможных кандидатов. Крис, следующий парень, не был настолько же скрытным. Его проблема была в том, что он был слишком напорист. Дерек провел два часа, чувствуя себя так, словно его допрашивают в полиции, и Крис каким-то образом ухитрился превратить выбор десерта в откровенную угрозу. — В жизни не видел, чтобы кто-то так агрессивно ел чизкейк, — признался позже Дерек Стайлзу. — Хорошо, что он не остановил свой выбор на брауни — ответил Стайлз. — Я слышал, что это то же самое, что угрожать отправить кормить рыб на дне морском, но, возможно, я давно не обновлял свой переводчик названий десертов на мафиозные угрозы. Дерек рассмеялся. Он винил во всем полбутылки вина, выпитого за ужином. Адриан был учителем химии в старшей школе, который был настолько чванлив и заносчив, что Дереку пришлось покинуть ресторан меньше, чем через час, сославшись на плохое самочувствие, иначе он сломал бы ему нос и разбил очки. — Он довел официантку до слез, — возмутился Дерек. — И даже не оставил чаевых. — Я собираюсь начать посылать тебя на свидания, просто чтобы проверить, какие эти парни на самом деле, а не когда они перед кем-то, кого пытаются закадрить, — сказал Стайлз. — Рискни, и никто никогда не найдет твое тело. — Не соблазняй меня, маленький льстец. Лиам был еще одним молодым парнем, которому на самом деле исполнился двадцать один год, работал моделью и, возможно, отличная кандидатура, чтобы побороться с Джексоном за звание главного мудака года. Половину свидания он просидел, разговаривая по телефону со своим агентом, а вторую половину активно строча кому-то сообщения. Или, может быть, вел онлайн отчет о свидании в своем твиттере, Дерек не был уверен. — Познакомь его с Джексоном. Они могут устроить соревнование по козлистости, — проворчал он Стайлзу по телефону после того, как вышел из ресторана. Стайлз рассмеялся и замолчал. — А знаешь, это не такая уж плохая идея. Если все получится, я дам тебе пять процентов. Дерек с силой шлепнул себя рукой по лицу. После того, как Дерек ушел с двенадцатого свидания (с каким-то придурком, который не умолкал о своей работе в ФБР), вытирая шоколадное фондю со своей любимой рубашки, он столкнулся с внезапным осознанием того, что до свадьбы осталось две недели, а воз и ныне там — идти ему не с кем. Бойд составил ему компанию в прачечной, работая с документами, пока Дерек закидывал одежду в надежде, что шоколад отстирается. — Ты и дальше собираешься ходить на свидания? — спросил Бойд. Дерек прищурился, глядя на стиральную машину. — Думаю, с тем же успехом я мог бы на протяжение двух недель головой о стену биться. — Но ты все также продолжаешь ходить, — невозмутимо заметил Бойд. — Если я прекращу, я не только проиграю пари, но и останусь без пары на свадьбу, — сказал Дерек. — А именно поиски спутника и были первопричиной всей этой нелепости. — Хочешь сказать, — фыркнул Бойд, — ты и дальше собираешься страдать на этих свиданиях только ради того, чтоб утереть Стайлзу нос в этом споре? — Оно того стоит, — пожал плечами Дерек. — Я хочу увидеть его лицо, когда он лично передаст в мои руки свой постер. — Ну, а то как же, — Бойд отложил ручку и некоторое время смотрел на Дерека. — Знаешь, Стайлз бисексуал. Дерек поднял одну бровь. — И одинок, — продолжал Бойд. Конечно, в итоге ему суждено завести отношения с холостым свахой. Дерек прислонился головой к бетонной стене прачечной. — Это многое объясняет. — Так, когда там у тебя следующее свидание? — тяжело вздохнул Бойд. — Завтра вечером, — ответил Дерек, после просмотра электронного календаря. — Шикарный ресторан в центре города, с каким-то парнем по имени Питер Кокс. Он будет в черном костюме, с приколотой красной розой к лацкану. Стайлз сказал, что он очень горяч. — Ну, если Стайлз сказал, — буркнул Бойд и вернулся к оценке работ.

***

На следующий вечер Дерек пришел в ресторан немного раньше обычного, на ходу поправляя галстук. Ему не впервой было посещать такие шикарные места, как это, но одеваться так для первого свидания казалось немного чересчур. Он уже начал ленно сочинять отповедь Стайлзу после свидания, когда свернул в столовую и заметил мужчину с ярко-красной розой, приколотой к черному костюму. И это определенно был не Питер Кокс. Дерек поперхнулся и достал из кармана телефон, набирая Стайлзу сообщение. От кого: Сваха Стайлз: ПИТЕР — МОЙ ДЯДЯ! Он искал путь к отступлению — может быть, ему удастся спрятаться в баре? — когда взгляд Питера упал на него и его глаза моментально увеличились вдвое. А потому он согнулся пополам от хохота. Отлично, теперь выбора не осталось. Дерек подошел к столу, сел и сердито посмотрел на дядю. — Питер Кокс, я полагаю? — Значит, ты и есть тот самый сексуальный молодой джентльмен, — утирая слезы начал Питер, — с которым мне предстояло провести вечер? Это просто восхитительно. — Кокс, — повторил Дерек. — Ты использовал вымышленное имя? — Да ладно тебе, Дерек, — отмахнулся Питер и глотнул вина, — никто не использует свое настоящее имя для подобных встреч. Кроме тебя, очевидно. Хочешь, угощу тебя выпивкой? — А тетя Джен знает, что ты здесь, цепляешь парней вдвое моложе себя? — проигнорировал шпильку Дерек. — Мой драгоценный племянничек, — едко улыбнулся Питер, — тетя Джен помогала заполнять профиль. В конце концов это часть ее подарка на нашу десятую годовщину. О Боже. Дерек лихорадочно соображал, что означают эти слова, и закрыл глаза, пытаясь удержаться от неизбежного вывода. — Забей. Я не хочу этого знать. — Но ты сам спросил, Дерек, и ты знаешь, как я ненавижу вопросы без ответов, — Питер явно ликовал. — Итак, несколько недель назад мы с Джен сели и обсудили нашу годовщину и некоторые идеи, которые могли бы придать ей немного пикантности… — Заткнись, бога ради, — Дерек приложился головой об стол. — Да что мы все обо мне, да обо мне. — напомнил Питер. — Что ты тут забыл? Мне казалось, что в твоей жизни уже есть кто-то особенный. Ужас охватил Дерека, и все, что он мог сделать, это разинуть рот, пытаясь найти какое-то правдоподобное объяснение, почему он был на свидании, когда у него якобы уже больше полугода есть парень. Видимо, что-то такое промелькнуло на его лице, потому что Питер моментально стал похож на пятилетнего ребенка, которого привели в кондитерскую и разрешили скупить все, что душе угодно. — Почему, Дерек. Зачем ты ищешь пару на свадьбу Коры? Ты солгал своей младшей сестре о своем семейном положении? Дерек стиснул зубы. — Пожалуйста, не… — Не что? Не говорить никому? — снова рассмеялся Питер. — С чего бы мне рассказывать? Господи, это словно воочию наблюдать за крушением поезда. А ведь до моего дня рождения еще целых три месяца. Такой подарок, не стоило так стараться, Дерек. — Ненавижу тебя, — проворчал тот. — О да, даже не сомневаюсь, — Питера это совершенно не беспокоило. — Дерек! Дерек вздрогнул, услышав свое имя, и увидел Стайлза, проскользнувшего в ресторан. Тот смотрелся совершенно неуместно в своей клетчатой рубашке и конверсах. Он пробрался к их столику. — Итак, привет. Ты, должно быть, дядя Питер. — Он самый, — Питер перевел на него взгляд. — Рад снова встретиться, Стайлз. Довольно забавно, что ты бегом примчался сюда, чтобы проверить, как проходит наше свидание. Или это Дерек тебя вызвонил? — Вау, во-первых, это был самый криповый взгляд, который на меня когда-либо бросали, — признался Стайлз. — И, во-вторых, я сваха, который предпочитает лично держать руку на пульсе, чтоб ты знал. Особенно если клиент просит меня об этом. Брови Питера поползли вверх, и он снова повернулся к Дереку. — Да неужели. А так сразу и не скажешь. Дерек вскочил со стула. — Пока, дядя Питер. Хорошего тебе вечера. Он вышел из ресторана недостаточно быстро, чтобы пропустить ответ Питера: — И тебе, Дерек! Увидимся на свадьбе! Хейл был уже на полпути к своей машине, когда Стайлз догнал его. — Эй, Дерек! Чувак, погоди! Дерек резко обернулся, и Стайлз едва успел притормозить. — Мой дядя, Стайлз? Серьезно? Это, пожалуй, даже хуже, чем свидание с Джексоном. Стоит отдать ему должное, Стайлз смущенно потупился. — Мне очень жаль, приятель. Серьезно, клянусь, обычно у меня не бывает таких проколов с организацией свиданий для одного и того же человека. Давай я приглашу тебя на ужин, чтобы загладить свою вину. — Что? — Дерек моргнул, его сердце внезапно забилось слишком быстро. — Послушай, — Стайлз потер затылок, — я чувствую себя ужасно, что у тебя было так много эпически дерьмовых свиданий. Ты уже при параде, я тоже тут, так что позволь мне угостить тебя ужином или еще чем. — Ты хочешь угостить меня ужином здесь? — Дерек бросил взгляд на ресторан, из которого они только что вышли. — Что? — Стайлз оглянулся назад. — О нет! Нет, господи, нет, чувак. Я почти уверен, что метрдотель собирался вышвырнуть меня оттуда за то, что пришел в джинсах. Нет, в трех кварталах на север есть закусочная «У Джой». Я постоянно туда захаживаю. Отличные бургеры, лучше картошка спиральками и молочные коктейли, которые либо погрузят тебя в священный экстаз, либо заставят испытать оргазм. Возможно, и то, и другое сразу. — он перевел на Дерека широко раскрытые янтарные глаза и кивнул в сторону улицы. — Ну так что? Дерек мог бы отказаться. Мог бы сказать: «Пожалуй, мне следует отправиться домой и отдохнуть». Мог бы ответить: «Это глупо, и с меня довольно. Плевать если я проиграю пари или доведу сестру до слез». Вместо всего этого, он словил себя на согласном кивке. — Да, давай. Бургеры — это отличная идея. — Вот и ладушки, — Стайлз улыбнулся с облегчением. — Прошу, следуйте за мной, мой дорогой сэр, к абсолютному удовольствию ваших вкусовых рецепторов. — Не перехвали, — Дерек закатил глаза. — Это совершенно точно невозможно, — усмехнулся Стайлз.

***

Дерек был уверен, что «У Джой» была одной из тех забегаловок, о которых можно было узнать только по рекомендации другого человека. Не будь с ним Стайлза, он бы даже вход не заметил. Стайлз толкнул дверь и протянул руку: — После вас, сударь. Дерек закатил глаза и понадеялся, что краска, которая залила его щеки, не видна сквозь густую щетину. — Не обязательно хохмить. — Я живу, чтобы хохмить, — с легкостью признался Стайлз. — Мы не на свидании, — напомнил Дерек. — Вот тут, мой друг, вы ошибаетесь, — Стайлз покачал пальцем. — Это самое настоящее свидание, или, скорее, это настоящее «свидание-компенсация», на котором я обязуюсь отработать весь ужас твоих прошлых свиданий. Потому что, хочешь верь, хочешь нет, я отличная пара для свиданий. — Да что ты говоришь, — брови Дерека попытались скрыться за линией роста волос. — Эй, то, что я не состою в отношениях, не означает, что я понятия не имею как себя вести на свиданиях, — возразил Стайлз. Он не стал ждать, пока к ним подойдет официантка, а сразу повел Дерека в дальнюю часть кафе в кабинку, обитую красной тканью. — Может, следовало подождать. пока к нам кто-то подойдет? — неуверенно огляделся Дерек. — Неа, — Стайлз вытащил меню из-за бутылки кетчупа. — Я сюда ходил месяца четыре, прежде чем Джесс — это внучка Джой, она тут теперь всем заправляет — сказала мне садиться где заблагорассудится и избавить ее от хлопот. Как по команде, к их столику неторопливо подошла официантка. — Стайлз, давно не виделись. — Привет, Даниэль, — просиял парень. — А я тут друга привел. Даниэль окинула Дерека беглым взглядом. — Черт побери, я бы тоже не отказалась от таких друзей, как у тебя. Дерек отвернулся, стараясь скрыть свое смущение, но был уверен, что никого не обманул. — О, он такой застенчивый, — Даниэль, казалось, была в восторге от этого. — Мне нравятся застенчивые. — Да ладно тебе, отстань от человека. Он тут впервые, так что для начала будем два клубничных лимонада, хорошо? — сказал Стайлз. — О, да, и еще жареные грибы. — Ты будешь свой обычный заказ? — Дай нам пару минут на изучение меню. Дерек поднял глаза как раз вовремя, чтобы заметить, как Стайлз подмигнул ей. Даниэль фыркнула и засунула блокнот обратно в фартук. — И не мечтай, Стилински. — Твой отказ ранит, знаешь ли! — крикнул ей вслед Стайлз, но ее уже и след простыл. — Вы друзья? — спросил Дерек. — Я впервые переступил порог этого кафе в день, когда Даниэль впервые надела форму официантки, — рассказал Стайлз. — Мне нравится считать, что между нами связь. Итак, — он развел руками над столом и ухмыльнулся, — добро пожаловать в мою обитель. Я кучу раз засиживался допоздна за этим столом, пока готовился к выпускным экзаменам, знаешь ли. — М? — протянул Дерек. — Ох уж эти экзамены на сваху, да? — Во-первых, это было неуместно, — ткнул в него трубочкой Стайлз. — Быть свахой — это очень стрессовая, но и полезная работа. Во-вторых, я учился в Беркли, козлина. Специализация — криминология. — Как черт возьми, — не смог скрыть удивления мужчина, — можно было с криминологии перейти на собственный сайт знакомств? — Ну, мы уже вроде как занимались этим до колледжа, — сказал Стайлз. — Так что Скотт и я просто продолжали работать ради денег. После выпуска, рынок труда для нас обоих предлагал одно дерьмо, но сватовство и знакомства всегда пользовались спросом. Поэтому мы попросили нашего друга помочь с созданием веб-сайта и решили полностью посвятить себя этой работе, пока мы не погасим кредиты. — Стайлз указал на стол. — И так мы оказались здесь. — Подожди, — Дерек удивленно моргнул, — хочешь сказать, что ты этим занимался еще в старшей школе? — В выпускном классе, — согласно кивнул Стайлз. — Мы начали операцию Помоги Сойтись Нашим Родителям, Пока Неразделенное Сексуальное Напряжение Не Прикончило Нас Во Имя Бога Любви или ПСНРПНСННПНВИБЛ. — Это вообще на английском было? — недоуменно спросил Дерек после того, как Стайлз бегло протараторил эту тарабарщину. В ответ Стайлз показал ему язык. — После того раза Скотт запретил мне давать названия чему бы то ни было. И возвращаясь к нашим баранам. Наши родители неловко топтались на месте с этим их «наша симпатия взаимна, но мы не встречаемся» вроде как всю нашу старшую школу. И в итоге, в выпускном классе нам это надоело, и мы решили поспособствовать решению этой проблемы. — Поспособствовать? — уточнил Дерек. — Говоришь как босс мафии. — Что-то вроде того! — весело сказал Стайлз. — Мы оба сказали каждому из наших родителей, что совершенно не против, чтобы они снова начали ходить на свидания. И с куда меньшей деликатностью предложили им сходить на кофе или что-то из той же оперы, потому что они вели себя как подростки. Наш план сработал только частично, поэтому мы записали их в качестве сопровождающих на выпускной бал, — Стайлз слегка потряс кулаком. — Они танцевали до последней песни. Наше первое удачное сватовство. — Они все еще вместе? — Свадьбу сыграли сразу после того, как мы окончили колледж, — Стайлз продемонстрировал ему гордо торчащие большие пальцы. — И это было зашибись как круто. А еще позволило нам сделать великолепный рекламный ролик для нашего сайта свиданий. — Ну конечно же, — усмехнулся Дерек. — Ладушки! Давай глянем меню, ну, или, думаю, это тебе следует его посмотреть, раз уж я его практически наизусть помню, — Стайлз рассмеялся и потер затылок. — И, думаю, это не то, чем следовало бы хвастаться. — М-м, — Дерек пожал плечами и раскрыл меню. — Я так часто ходил в закусочную на Мейн-Стрит в старших классах, что они начали готовить мой заказ, как только я переступал порог заведения. Стайлз запрокинул голову и громко рассмеялся, и ничего себе, какая у него длинная шея. Длинная, бледная и красивая, а от звука его смеха все тело Дерека наполнялось теплом. Черт, он на него пялился. Хейл снова уставился в меню, надеясь, что Стайлз ничего не заметил. Даниэль вернулась с закусками и напитками и приняла их заказы — чизбургер с беконом и картошка спиральками для Стайлза, обычный чизбургер с домашним салатом для Дерека. — Ты еще пожалеешь, что не заказал картошку спиральками, — предупредил Стайлз. — Я оставляю место для одного из этих оргазмических молочных коктейлей, — Дерек вернул меню на прежнее место за кетчупом. — Кроме того, я всегда могу стащить ее у тебя, если мне так сильно захочется. — Только попробуй, Хейл, — Стайлз угрожающе поднял вилку. — Тронь мою картошку, и останешься без руки. — Так вот как ты обращаешься со своими кавалерами на свидании, — фыркнул Дерек. — Угрожаешь им тяжкими телесными? — Только если они покушаются на мою картошку спиральками.

***

Ужин прошел… хорошо. Более подходящего слова для описания он подобрать не смог. Еда была вкусной, а Стайлз забавным. Раньше Дерек считал, что у него нет никакой ярко выраженной позиции по поводу фильмов о супергероях, но, очевидно, все шло коту под хвост, когда дело касалось Стайлза. Они ели гамбургеры, споря о том, какая из фаз КВМ* была лучшей (Дерек сказал, что первая фаза, Стайлз настаивал, что вторая, и компромисы не предвиделись), и можно ли было получить полнометражный фильм о Супермене, который действительно раскрывал бы сущность персонажа. Пока они пили молочные коктейли, Стайлз схватил ручку, и на салфетке нацарапал список комиксов, которые «чувак, ты просто обязан прочитать, и я серьезен как сердечный приступ. Как ты умудрился до сих пор не прочитать о Камале Хан в роли Мисс Марвел?!» Это было самое веселое свидание Дерека за многие годы. И почти порнографические стоны Стайлза над молочным коктейлем были… ну, Дерек не был уверен, были ли они наградой или пыткой. Как бы то ни было, из-за них тепло разливалось по шее и лицу, пришлось кучу времени просидеть, просто вперившись в стол. К счастью, Стайлз ничего не заметил. Время пролетело очень быстро, и в десять часов вечера закусочная закрывалась, так что им пришлось вернуться к своим машинам. Стайлз активно жестикулировал, рассказывая Дереку о своем худшем свидании. — Короче, мы приехали в заповедник, так? И вдруг, сидя в джипе, слышим этот вой, и она знатно перетрусила. Типа начинает брыкаться, пытается натянуть на себя одежду и дать деру, а я пытаюсь ее успокоить, чтоб не мешалась под ногами пока пытаюсь перелезть обратно на переднее сиденье и вывезти нас оттуда. А потом в наши окна светит свет, и она верещит что-то об инопланетянах, которые собираются нас, украсть, и что нам вообще не следовало приезжать сюда, и она умрет девственницей. Дерек засунул руки в карманы и рассмеялся, представив себе эту картину. — Так кто же это был на самом деле? — Департамент шерифа, — сказал Стайлз. — Собственно, это был сам шериф. — Твой отец, — просипел Дерек, — поймал тебя за автомобильным перепихом в заповеднике? — О да, — Стайлз потер руками лицо и покачал головой. — Это было унизительно. Скорее всего, не узнай он мой джип, он бы даже не стал бы слепить фонариком, но он хотел преподать мне урок. Я просто благодарен, что мы оба успели натянуть хоть пару тряпок, потому что загляни он в машину пятью минутами раньше, я бы больше не смог ему в глаза смотреть. — О господи! — Дерек не мог прекратить хохотать. — Прости, мне не следовало смеяться, это ужасно. — Тогда это было ужасно, а сейчас крайне уморительно, — ухмыльнулся Стайлз и стукнул Дерека по плечу. — Что насчет тебя? Худшее свидание в твоей жизни? Ну вот. Теперь у Дерека был откровенно ужасающе большой выбор. — Тебе за последние несколько недель или вообще в принципе? — Давай «в принципе». Отлично. Дерек запрокинул лицо к небу, ломая голову и пытаясь придумать что-нибудь, что могло бы сравниться с веселым свиданием Стайлза, но все, что он сказал было: — Выпускной бал. — Выпускной? — переспросил нахмурившись Стайлз. — Серьезно? Дерек пожал плечами, надеясь, что удалось достоверно изобразить, что ничего в этом такого нет особенного, и рассчитывая, что никто не заметил, как напряглась его спина. — Мой парень в то время планировал нечто грандиозное на тот вечер, ведь это была наша первая годовщина. Шикарный ужин, бронирование номера в отеле после бала, прокат лимузина и прочий джентльменский набор. Он должен был заехать за мной в половине шестого, но так и не появился. — Чувак, — пораженно распахнул глаза Стайлз. Дерек отвел взгляд, он все еще едва мог говорить об этом. — Я ждал целый час, прежде чем позвонила Эрика, выясняя, где я. Мы договаривались перед началом танцем встретиться для коллективных фотографий. Когда я все ей рассказал, они с Бойдом были у меня дома через пятнадцать минут, чтобы насильно отвести на бал. Я не хотел ехать, не хотелось быть третьим лишним, но ни один из них не позволил бы мне остаться дома и хандрить. — У тебя хорошие друзья, — сказал Стайлз. — Да, так и есть, — кивнул Дерек. — Так что же случилось с чмошником? Я предполагаю, там не веселое недоразумение, вроде заглохнувшего посреди шоссе лимузина, произошло? — Нет, — фыркнул Дерек. — Я припер его к стенке в школе в понедельник, чтобы спросить, что, черт возьми, происходит. А он ответил, что нашел другую пару для другого выпускного вечера в другой старшей школе. И она была более… интересной, чем я. Наши отношения были слишком пресными, — Дерек покачал головой. — Нет, это я был слишком скучным. Это если приводить его ответ дословно. Стайлз изумленно уставился на него. — Черт возьми, я даже не знаю этого чувака, и мне хочется врезать ему по физиономии. — И тебе, и Коре — сказал Дерек. — Но это не значит, что он был неправ. Стайлз остановился на тротуаре и схватил Дерека за руку. — Стоп, что? Думаешь, ты скучный? Дерек сглотнул внезапный комок в горле. Он ни с кем раньше это не обсуждал, и не особо собирался делать это сейчас. Просто все… как-то вырвалось из него. — Скучный. В смысле, я хожу на работу, посещаю спортзал, возвращаюсь домой и читаю, или пишу, или смотрю телевизор. Моя жизнь — рутина, и мне нравится моя рутина. Я не хочу просто…спонтанно бросить все в мгновение ока, чтобы свалить на Гавайи на выходные или совершить поездку по стране без предварительного тщательного планирования, — он поймал себя на том, что снова пожимает плечами, словно это каким-то образом защитит его от того, что он говорит. — Все думают, что моя работа сделает из меня интересного человека или же моя внешность может дать пару бонусных очков к «не пресности». Вот только после двух свиданий они узнают, что я простой тихий парень, который предпочел бы остаться дома и есть остатки тайской еды, чем тусить в клубах. — Чувак, — повторил Стайлз, шевеля губами, как будто хотел сказать что-то еще, слова не подбирались. Ха. Он лишил Стайлза дара речи. Дерек подумал, что этим он может по праву гордиться. — Неважно. Я не против быть скучным. Это то, кто я есть. Но никто не хочет встречаться со скучным парнем. — Ты не скучный, — сказал Стайлз, злобно скривив губы и вцепившись пальцами в рукав Дерека. Дерек моргнул, услышав ярость в его голосе. Такого эффекта он точно не ожидал. — Ну и что с того, что ты живешь по повторяющемуся алгоритму и предпочитаешь проводить вечера дома, а не тусить? Это делает тебя интровертом, но не скучным. Ты надежный и на тебя можно положиться. Дерек закатил глаза. «Надежный» было просто более приятным способом сказать «скучный». — О да, ведь все только и делают, что ищут надежного партнера в своих отношениях. — Ну, самые умные — да, — огрызнулся Стайлз. — Знать, что кто-то прикроет твою спину, что всегда будет на твоей стороне, это охренеть как важно для отношений. И чувак, ты только посмотри на себя. Ты забавный, ты горячий, у тебя отличные отношения с семьей, у тебя постоянная работа… ты из тех парней, которые дают официантам кучу лишних чаевых, когда им приходится иметь дело с мудаками, а ты сдержанный и скромный, и даже не осознаешь, насколько ты потрясающий, черт возьми. Дерек наклонил голову, хотя и был уверен, что в темноте Стайлз не мог разглядеть, как покраснело его лицо. Судя по жару, оно сейчас было совершенно красное. — Ты… спасибо. Я ценю это. Стайлз опустил руки и уставился на него. — Ты ведь мне совершенно не веришь, да? — Когда я только закончил колледж, — пожал плечами Дерек, — я впервые решился на онлайн знакомства. Заполнил анкету и настроил ее так, чтобы она охватывала всю страну, потому что я не был уверен, куда буду поступать в магистратуру. У меня не было совпадений. Ни одного. Так что три месяца спустя я просто… удалил профиль и с тех пор больше не пытался. Это совершенно бесполезно, понимаешь? — Дерек, это был один единственный сайт и когда — четыре года назад? — уточнил Стайлз. — Ты не можешь… — Да знаю я, — перебил его Дерек, потому что не хотел этого слышать. Эрика говорила то же самое, Бойд говорил это, и Хейл пытался напомнить себе об этом, но ничего не получалось. Он двинулся по улице в сторону своей машины. — Я знаю, но… Я не знаю. Из-за этого и моей ужасной личной жизни в колледже, мне казалось, что даже не стоит продолжать пытаться. Стайлз резко развернулся перед ним, снова остановив его. — Ладно, слушай. Нельзя позволить, чтобы твой образ романтического партнера был сформирован только на словах твоего ужасного мудака-членоносца из старшей школы и каких-то там отношений времен колледжа. Ясно? Ты потрясающий, и в один прекрасный день ты найдешь кого-то, кто признает это и, черт возьми, оценит это. И клянусь богом, я буду там, когда это случится! Дерек хотел было отшутиться, но Стайлз был настолько серьезен, что смех застрял у него в горле. — Ты просто хочешь, чтобы я снял для тебя видео-отзыв, — сказал он, стараясь звучать непринужденно. — Нет. Ну, не только это, — сказал Стайлз. — Я… ты классный, чувак. Ты мне нравишься. И я хочу, чтобы ты был счастлив. Сердце Дерека дрогнуло при словах «ты мне нравишься». Как друг, напомнил он себе. Друг и клиент, и больше ничего. — Я… — начал он и тут же сглотнул, чтобы смочить горло. — Ты тоже ничего. — Тоже ничего, сказал, — фыркнул Стайлз. — Да ладно тебе. По шкале от одного до десяти, сколько набрало это свидание? Тебе было весело? только честно. Один — это твое свидание на выпускном, а десять — свидание, которое заканчивается сексом втроем с двумя твоими любимыми знаменитостями. На этот раз Дерек не смог сдержаться и рассмеялся в голос. — О, по такой шкале? Шесть. Может быть, семерка. — Да ты что! И все? — Ну, это не закончится сексом втроем с двумя моими любимыми знаменитостями, — поддразнил Дерек. — Ах ты гаденыш, — сказал Стайлз, но в его голосе не было злости. На самом деле, его голос звучал почти нежно. — Хорошо, хорошо, я смирюсь с семеркой. Но скоро, очень скоро у тебя будет десятка. — Твоя уверенность ужасает. — Я хорошо делаю то, что делаю, — усмехнулся Стайлз. Они замедлились и остановились. Дерек понял, что они вернулись к первому ресторану, рядом с которым была припаркована его машина. Бросив быстрый взгляд на часы, он увидел, что уже почти полночь. — Нихрена ж себе, так поздно. — Поздно? — Стайлз вытащил из кармана телефон. — Вот дерьмо, и правда. Извини, чувак, я действительно не собирался так затягивать вечер. Дерек достал ключи и отпер машину, чтобы хоть чем-то себя занять. — Все в порядке. Было весело. Мне было весело. Тебя подбросить домой? Стайлз покачал головой и махнул рукой в сторону улицы. — Неа, я тут рядом живу. Кроме того, это хорошая ночь для прогулок, — он протянул руку. — Я отлично провел время, мистер Хейл. Дерек сжал его ладонь в рукопожатии, и от того, как пальцы Стайлза обхватили его руку, по спине промаршировали мурашки. — Я тоже, мистер Стилински. К удивлению, Стайлз не отпустил его. Вместо этого он поднес руку Дерека к губам и поцеловал костяшки пальцев. Мать честная. Если простое соприкосновение рук вызвало мурашки, то это было словно резкий удар током, статическое электричество, распространившееся от руки Дерека вверх по всему телу. Все, что он мог сделать, это стоять с открытым ртом. Стайлз сжал его руку, затем отступил назад и подмигнул ему. — Спокойной ночи, Дерек. Он двинулся прочь, неторопливо спускаясь по улице, когда Дерек, наконец, снова обрел способность говорить. — Стайлз. Парень резко повернулся на пятках. — Да? Дерек заставил себя улыбнуться, надеясь, что улыбка не выдаст всего. — Это было лучшее свидание в моей жизни. Лицо Стайлза просияло, а затем он исполнил самый нелепый танец буги-вуги прямо на тротуаре. — О да, Стилински все еще на коне. Дерек закатил глаза, но разозлиться по-настоящему никак не получалось. — Ты просто смешон. — До смешного потрясающ! — крикнул в ответ Стайлз. Дерек только покачал головой и сел в машину, помахав напоследок рукой. Стайлз махнул в ответ и побежал туда, где, по-видимому, припарковался. Дерек на несколько минут откинул голову на спинку сиденья, прежде чем завел автомобиль. Лучшее свидание, которое у него когда-либо было, и оно прошло с его долбаным свахой. Первый человек, который действительно заставил его смеяться, и это был его сваха. Ну, а как же иначе. Хейл вздохнул и направился домой. Он мог бы разобраться со всеми этими глупыми чувствами позже.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.