ID работы: 9900165

Веритасерум (Сыворотка правды)

Слэш
Перевод
R
Завершён
415
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
46 страниц, 3 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
415 Нравится 9 Отзывы 110 В сборник Скачать

Глава 2: Проблема с экспериментами

Настройки текста
Субин, позже той ночью Когда Кай тихонько идет за Субином в гостиную Пуффендуя, это похоже на дежавю. На третьем году школьной жизни Кая, после смерти его отца, он так же следовал за Субином в общежитие Пуффендуя, тихий и скорбящий, и погрузился в беспокойный сон в постели Субина. Пуффендуйцы никогда не издевались и не жалели Кая, за что Субин всегда был им благодарен. Иногда Каю снились кошмары, и он просыпался, задыхаясь, в темноте, хватаясь за руки Субина, как за спасательный круг. В других случаях он тихо плакал во сне, его тело содрогалось, и слезы, увлажняющие поверхность подушки Субина, были единственным проявлением его отчаяния. В такие моменты Субин прижимал его к себе, успокаивающе проводил пальцами по волосам и позволял Каю плакать у него на груди. В течение года кошмары постепенно перестали приходить, и Кай стал меньше плакать, поэтому Субин не задавал вопросов, когда Кай перестал следовать за ним в общежитие Пуффендуя, он никогда не просил Кая делать то, что он не хотел делать - даже при том, что его кровать казалась слишком большой без младшего. Слишком большой, слишком холодной в те первые несколько недель без Кая. Ему не хватало ощущения Кая в своих руках. Младший заслуживал восстановления в своем собственном темпе и в своем собственном пространстве, поэтому Субин жестко подавил эти чувства и никогда не говорил об этом. Иногда ему все еще снится сонное тепло Кая, липкие щеки и растрепанные волосы. Сейчас относительно ранняя ночь, поэтому большинство пуффендуйцев все еще в общей гостиной, наверстывают упущенное после летних каникул и пытаются выполнять свои первые задания в этом году. Кучка пуффендуйцев приветствует Кая, когда он входит, кто-то тепло «давно не виделись», кто-то поддразнивающее «наконец-то снова к нам», на что Кай мило смеется, как он это делает, когда чувствует себя неловко. Субин просто широко улыбается своим соседям по общежитию и уводит Кая в спальню. - Всё ещё такой беспорядок, хён, - замечает Кай, поднимая шарф, две рубашки и три носка с кровати Субина. - У меня есть система, - защищаясь, говорит Субин. Он превратил половину своей кровати с балдахином в импровизированный комод, чтобы можно было легко найти свою одежду, долго не копаясь в шкафу. - Мне не нужно столько места, чтобы спать. - Теперь нужно, - говорит Кай, бесцеремонно сбрасывая одежду Субина на пол. - Эй! – Субин пронзительно кричит, но успокаивается, когда Кай забирается к нему на кровать и с вызовом смотрит на него. Кай сейчас действительно очень высокий. Его черты лица заострились и он потерял часть детского жирка на щеках; так что теперь, лежащий на одеяле Субина Кай, выглядит как модель, предназначенная для обложки журнала «Еженедельный пророк», а не как лучший друг Субина, а теперь ещё и временный сосед по постели. Субину нравится, как выглядит Кай, лежащий на его кровати. Субин заставляет себя отвести взгляд. - Ёнджун приглашает нас в гостиную Гриффиндора, - говорит Субин, заметив непрочитанную записку на умном пергаменте, который лежит на его подушке. - Я немного устал, - говорит Кай, переворачиваясь и глядя на балдахин, накинутый над кроватью Субина. - Завтра? - Да, хорошо, - говорит Субин и отправляет записку, чтобы сообщить об этом Ёнджуну. - Иди сюда, хён, - немного застенчиво говорит Кай, утаскивая Субина в постель. Субин позволяет ему, немного опасаясь того, что может предпринять Кай, накачанный любовным зельем. - Как думаешь, кто подсыпает наркотики Тобину? - спрашивает Субин, устраиваясь рядом с Каем. - Понятия не имею, - говорит младший. Голос у него встревоженный, поэтому Субин позволяет ему прижаться к своей груди. Кай спит, как ангел. Это то, что Субин заметил три года назад, и это то, что Субин не может не замечать сейчас. - Думаешь, это может быть тот же человек, который добавил зелье в твой в напиток? – удивляется Субин. - Скорее всего, так и есть, черт возьми. Он, вероятно, все еще наблюдает, просто ждёт, чтобы наброситься. - Или, возможно, кто-то тайком пробирался в общежитие Когтеврана, чтобы покурить, - предполагает Кай. - Это звучит более вероятно. Зачем кому-то… - Кай колеблется, словно, с трудом подбирая слова, а затем продолжает: - Подсыпать зелье в мой напиток, а затем травить Тобина? В этом нет никакого смысла. - В любви нет смысла, - мрачно говорит Субин. – У сумасшедших влюбленных сталкеров, тем более. - Ты такой параноик, - нежно говорит Кай. - Может, они пытались накачать тебя наркотиками, - говорит Субин, пораженный этой мыслью. – Мерлин! Я больше никогда не спущу с тебя глаз! - Даже в душе? - Кай дразнит. - Особенно в душе, - серьезно подтверждает Субин. - Я буду смотреть, как ты моешься, если понадобится. Наступает многозначительная тишина, а затем Кай говорит, его слова выходят неестественно, сбивчиво, как будто он ничего не может с собой поделать: - Ты можешь сделать больше, чем просто смотреть, если хочешь. Субин проглатывает ком в горле. Закрывает глаза от вспышек загорелой золотистой кожи, которая недопустимо мелькает в его голове. - Ты сам не знаешь, что говоришь, - наконец удается сказать ему. - Я знаю и знаю слишком хорошо, - говорит Кай, в его голосе появляется нотка резкости. - Доктор Ким уже сказал, когда ты сможешь получить противоядие? - спрашивает Субин немного беспомощно, отчаянно пытаясь сменить тему. - Через два месяца, - вздыхает Кай. – Но основные симптомы должны сами исчезнуть в течение следующих двух дней. - Слава Мерлину, - говорит Субин. Два дня. Ему нужно всего лишь противостоять нападкам Кая еще два дня, а затем они могут вернуться в нормальное состояние. Это не так уж сложно. Он может это сделать. - Мне очень жаль, - обеспокоенно говорит Кай. И Субин сразу же чувствует себя самым паршивым человеком на земле. - Пожалуйста, не надо, - говорит Субин. - Все это не твоя вина. - Но это так, - мягко говорит Кай. - Знаешь, для того, кто должен безумно любить меня, ты большую часть времени довольно рациональный, - успокаивающе отмечает Субин. – Ты же не пытаешься наброситься на меня при любой возможности, так что... Я не шокирован, если ты об этом беспокоишься. Ладно? - Но я хочу, - говорит Кай, а затем внезапно отстраняется и прячет голову под подушку Субина. Субин моргает. - Чего хочешь? - Хочу наброситься на тебя, - говорит Кай приглушенно из-под подушки. - А почему не делаешь этого? - спрашивает Субин, любопытство взяло верх. Приворотное зелье кажется немного...странным. Конечно, это заставляет Кая говорить такие вещи, но, за исключением эпизодических моментов сильной привязанности, зелье, похоже, на самом деле не меняет его физических запретов. - Это… Это не так на меня влияет, - выдыхает Кай напряженным тоном. - Как же это влияет на тебя? - Это… - всё после этого становится непонятным, потому что Кай сует голову под подушку Субина в попытке, без сомнения, задохнуться до смерти. - …Хорошо, - говорит Субин, когда Кай, наконец, появляется. – Тогда… - Перестань задавать вопросы, - умоляет Кай. - Пожалуйста. - Почему? - удивленно спрашивает Субин. - Я люблю тебя, и мне неловко! - Кай говорит так громко, что Субин радуется, что все остальные находятся ещё в гостиной. - Я тоже тебя люблю, - поддразнивает Субин. – Меня это не смущает. - Ты же знаешь, что всё по-другому, - бормочет Кай. - Так ли это? - Разве…разве нет? - глаза Кая широко раскрываются. Субин резко отстраняется. Честно говоря, признаться Каю - не новая мысль. Эта мысль таится в его голове в течение многих лет. Что, если мечты о поцелуе с Каем в совятне, мечты о нем и Кае прижатых друг к другу в постели, мечты, где они с Каем держатся за руки и младший сидит на его коленях превратятся во что-то большее, во что-то настоящее… Но Субин всегда умел дважды думать, прежде чем что-то сделать. Поэтому он говорит: - Наверное, всё действительно по-другому, - и заставляет себя не протягивать руку и не обнимать Кая в ту ночь. Хюнин Кай на отборочных по квиддичу Облачно с вероятностью провала - вот как выглядит прогноз, когда Кай подлетает к своей позиции и ждет свистка. Есть еще трое претендентов на место Ловца Когтеврана, все моложе, с горящими глазами и, конечно, намного меньше его. Тьфу, половое созревание. Кай ловит желтую вспышку на трибунах внизу и позволяет себе ухмыльнуться, глядя на запрокинутое лицо Субина и на то, как тот изо всех сил улыбается. И именно в тот момент, когда Кай улыбается в ответ, вероятно, со смущенно-тупым выражением лица, раздается свисток, и другие соперники бросаются врассыпную. Упс. Кай слышит раскаты грома за горными вершинами и видит быстрые взмахи золотых крыльев, которые метаются слева направо, вверх и вниз, а затем кружат вокруг соперников, как будто это все игра. «Это так», - напоминает себе Кай, все еще паря в ожидании. – «Это и есть игра». Но это игра, которую он не может позволить себе проиграть. Его обучал отец с юных лет; он не может подвести своего отца. Снитчи непредсказуемы. Это был первый урок его отца. У них нет собственного разума или логики, которой нужно придерживаться. У них только одна цель - сбежать. Это означает, что нужно сбежать от трех ловцов на другой стороне поля, которые отважно переплетаются друг с другом в попытках поймать снитч. Это также означает, что снитч должен сделать разворот на 180 градусов, что почти предсказуемо, и полететь в его сторону. Кай делает боковой бросок, финт влево - снитч идет вправо, на что Кай и рассчитывал, так что Кай завершает бросок и отскакивает назад в противоположном направлении с вытянутой рукой. Это легкая победа. Не прошло и двух секунд, как начался ливень, но к тому времени, когда Кай вернулся на трибуны, он уже весь промок. Трибуны магически защищены, поэтому Субин все еще сухой, когда Кай подходит к нему, стряхивая воду с волос. - По крайней мере, ты мог бы попытаться сделать вид, что стараешься, - первое, что говорит Субин после того, как перестаёт смеяться и пытаться оттолкнуть Кая, чтобы тот его не намочил. Кай просто бросается прямо в сторону Субина, теплый румянец победы окрашивает его щеки. - Эй, я действительно пытался, - протестует Кай. - Извини, что не было эпичной погони? - Большинство Ловцов преследуют снитч, - смеясь отвечает Субин. – Но я могу назвать только одного, кто просто его ждет. - Что я могу сказать, - радостно говорит Кай, - такой уж я Ловец. Следующими начинаются испытания для ловцов Слизерина. На эту роль претендуют колоссальные 10 человек, и, по слухам, сразу два снитча будут выпущены на поле. Дождь делает ситуацию еще более драматичной. Это всего лишь отборочный тур, но, похоже, половина Хогвартса пришла поболеть на трибунах, это почти как если бы сейчас была их первая игра в году. - Надеюсь, Йеджи его поймает, - комментирует Кай. - Всегда весело играть против нее. - Она была ловцом три года подряд, - замечает Субин. - Пора дать другим шанс. - Я был ловцом три года подряд, - отмечает Кай. Субин искоса взглянул на него: - Ты – это другое, - просто говорит он. «В этом нет никакого смысла», - хочет сказать Кай, но его прерывает свист, и трибуны взрываются коллективным вздохом. Не один и не два, а три снитча мелькают в небе. - Весело, - насмешливо комментирует Субин. - Это всё и проводится ради веселья, - говорит Кай, немного задыхаясь от волнения. – Перестань портить мне настроение! - Это займет в три раза больше времени, - жалуется Субин. - Тебе потребовалась всего минута. - Что с тобой не так? - говорит Кай Субину. Над головой вспыхивает снитч, опасно приближаясь к зрителям. Кай хочет вскочить со своего места, чтобы схватить его сам - профессиональная готовность - когда кто-то подлетает, поднимая порывом ветра волосы на головах зрителей, и ловко ловит его. - Что ж, - говорит Субин, немного удивленный, когда трибуны взрываются аплодисментами. - Это... заняло меньше минуты. - Кто это? – вздыхает Кай. Субин прищуривается, глядя на фигуру, кружащую в воздухе, держа снитч: - Разве это не новая девушка? Кай тоже прищуривается: - Кто…Ох! Айко? Вау . Наверху Айко кладет снитч в карман, затем лениво парит, орлиным взглядом наблюдая, как остальные девять соперников носятся по полю, преследуя два оставшихся снитча. Раздается невероятно громкий раскат грома (Кай почти выпрыгивает со своего места и от внезапного волнения пытается схватить Субина за бедро – гроза заставляет его нервничать), и молния освещает поле жутким белым светом. Мелькают ярко-золотые снитчи. Знакомая гибкая фигура падает с неба, несясь прямо к земле, что выглядит как верный смертный приговор - Кай задерживает дыхание и вздыхает, когда Йеджи выравнивает метлу, едва не ударившись о землю, победно размахивая вторым снитчем. Два пойманы, остался еще один. Наверху Айко все еще кружит. Последний снитч, кажется, оказывается особенно трудным для поимки - он несется с одной стороны поля на другую со скоростью, которая утомляет даже Кая, и отправляет других соперников в безумную погоню за собой. Кай настолько поглощен испытаниями, что не замечает, как Субин пытается оторвать его пальцы от своего бедра, пока не сдается, хлопает по руке Кая и шипит: - Я теряю кровообращение в пальцах ног. - Ой, извини, - отвлеченно говорит Кай и убирает руку от бедра Субина. Он поворачивает ее ладонью вверх и собирается убрать в карман, когда Субин ловит её и, вместо этого, переплетает их пальцы. Хорошо. Кай действительно отвлекся. Йеджи подлетает, чтобы присоединиться к Айко, облетая поле сверху; они, вероятно, обе ждут, когда снитч взлетит, чтобы они могли использовать гравитационную помощь при спуске. Полет вниз всегда быстрее, чем взлет. Это был второй урок его отца. Никогда не недооценивай силу тяжести. Только лучшие ловцы владеют гравитацией как продолжением самих себя; большинство же относятся к гравитации как к чему-то, чего следует бояться. Гравитация опасна. Это убило его отца. Раздается еще один громкий раскат грома, и на этот раз Кай приготовился к ослепляющей вспышке молнии, которая последует вскоре после этого. Снитч выбирает этот момент, чтобы рвануть вверх, из нижнего игрового поля, на котором собрались другие соперники, а затем происходит вторая вспышка молнии, освещающая поле тем же жутким белым цветом, подчеркивая силуэты Йеджи и Айко, летящих навстречу друг другу, направляясь в один и тот же пункт назначения. «Они столкнутся» со страхом осознает Кай, все его тело напрягается от страха. На той скорости, с которой они летят, удар будет неприятным. Сломанные кости - почти гарантия. Кажется, что все на поле пришли к одному и тому же осознанию. Трибуны становятся необычайно тихими, как будто все затаили дыхание в ожидании неминуемой гибели. Йеджи, дерзкая, амбициозная, но разумная Йеджи, останавливается в самый последний момент, умело уворачиваясь, чтобы не ударить Айко. Айко ловит снитч и толпа ревёт. Субин, на лужайке Хогвартса О квиддичных отборочных говорит вся школа, а о отобранных кандидатах и подавно. Никто не удивился, когда золотое трио Гриффиндора - Ёнджун, Бомгю и Тэхён – повторно были выбраны на свои предыдущие роли Загонщика, Охотника и Ловца соответственно, или когда Кай снова объявлен Ловцом Когтеврана. Что действительно захватило всю школу, так это решение тренера Чон Хосока восстановить Йеджи в качестве Слизеринского Ловца, даже несмотря на то, что она потеряла последний снитч. - Слизеринцы - это сочетание многих качеств, - сказал тренер Чон, объявляя результаты. - Ум. Находчивость. Целеустремлённость. Они знают, как получить то, чего хотят. Но помимо своих факультетов, дорогие ученики, вы, ведьмы и волшебники Хогвартса, всегда должны разделять несколько общих принципов, один из которых ставит важнее всего безопасность других - и Йеджи продемонстрировала именно это. Айко не выглядит особенно разочарованной, просто в хорошем расположении духа пожимает Йеджи руку и поздравляет ее. Солнце снова появляется в небе с удвоенной силой после утренней грозы, высушивая всё вокруг. Как и следовало ожидать, почти вся школа выходит на улицу после того, как заканчиваются занятия в тот день, поэтому лужайка Хогвартса переполнена студентами, греющимися на солнце. Но Кай тащит Субина в апартаменты профессора Пака, чтобы сначала проверить Тобина. - Тобин в порядке, - говорит профессор Пак, впуская их. - Он уже не спит, но позвольте мне наблюдать за ним еще одну ночь, чтобы подтвердить его состояние… Не печальтесь так. - Лицо Кая стало хмурым. - Вы можете забрать его завтра. Субин придерживается мнения, что немного солнца творит чудеса, поэтому вытаскивает Кая после этого, несмотря на требования младшего остаться в комнате профессора Пака и составить компанию Тобину. Кай сейчас в заметно лучшем настроении. - Мне пойти и сказать Айко, что она хорошо справилась? - небрежно спрашивает Кай, когда Айко, Йеджи и несколько других девушек из группы друзей Йеджи расстилают милые коврики для пикника совсем рядом с ними. Ёнджун приподнимает бровь: - Зачем это? - Мы же друзья детства! - говорит Кай, немного защищаясь. - Мы летали вместе, когда были детьми, до того, как ее семья переехала в Японию. Это хорошее дело, правда? Поскольку она проиграла... Бомгю поднимает брови: - Ну конееечно… - Похоже, Кай немного влюблен, - поет Ёнджун. - Что?.. - выпаливает Кай. - Значит, действие приворотного зелья закончилось? - поддразнивает Тэхён. Кай выглядит озадаченным. Он открывает, затем закрывает рот: - Думаю, да, - говорит он с удивлением. - Я не люблю Субини хена, - говорит он, как будто проверяет это. - Ой. Вот это да. Я свободен! Субин пытается смириться с разочарованием, когда Айко снова появляется. Мерлин. Слизеринцы действительно очень целеустремлённые. - Привет, - говорит девушка, выглядя немного застенчивой. Она заправляет волосы за ухо. Субин не купится ни на секунду. - Поздравляю вас, ребята, с тем, что вы в команде. - Она смотрит в глаза всем, кроме Субина. - Ты сегодня очень хорошо летала! - радостно говорит Кай. - Я впечатлен! - Ты тоже! - усмехаясь, говорит Айко. Порыв ветра развевает ее короткие волосы и Субин клянется, что видит, как глаза Кая превращаются буквально в сердечки. Супер! - Мы должны… мы должны когда-нибудь полетать вместе, - с надеждой предлагает Кай. - Как в старые добрые времена. Как в старые добрые времена... Субину нравится думать, что он был первым другом Кая, первым партнером по квиддичу, первым лучшим другом. Они встретились в Хогвартс-экспрессе, когда Субин был всего на один год дольше в мире магии, все еще нащупывая свой путь, всё ещё в поисках себя, а Кай мучительно стеснялся, вздрагивая даже при малейшем движении палочки. Они делили купе на пути в Хогвартс и все это время по пути в школу Кай отказывался смотреть ему в глаза. Субин был высоким для своего возраста, а Кай - слишком низким. Он был маленьким. Очаровательный, как ребенок, но дерзкий, независимый и немного замкнутый. Подружиться с Каем было естественным, но это было нелегко. В конце концов они сошлись на своей любви к полетам после того, как Субин уговорил Кая и заставил его совершить множество полуночных перелетов через озеро и леса, окружающие Хогвартс. Субину никогда не приходило в голову, что у Кая мог быть кто-то до него. Ёнджун позади Кая многозначительно играет бровями. - Давай! - радостно говорит Айко. - Может быть, завтра? После школы? - Конечно, - говорит Кай. – В 17:00 на трибунах? - Хорошо! - говорит Айко, подмигивая, а затем возвращается к Йеджи и друзьям. Субин бросает взгляд на Йеджи, которая с большим интересом наблюдала за всем этим разговором. - Славненько, - говорит Бомгю, хлопая Кая по спине. - Молодец, дружище. Кай краснеет, а Субин не произносит ни слова. Хюнин Кай, позже той ночью По непонятным причинам, Субин в ту ночь был в ужасном настроении. Они снова в «Трех метлах», пытаясь на этот раз отпраздновать нормально («Мы позаботимся о том, чтобы никто не заколдовал твою выпивку», - говорит Ёнджун, обнимая Кая за плечи) - они купили бездонный кувшин огневиски. Музыка громкая, но приемлемая, и атмосфера в баре приподнятая и слегка пьяная. Сегодня вечер среды, поэтому здесь даже не так многолюдно - Субин не любит толпу - так что Кай действительно не понимает, почему Субин в таком странно плохом настроении. - Поздравляю нас всех! - говорит Ёнджун, поднимая стакан. - Кроме тебя, Субини. Ты продолжаешь быть хорошим чирлидером, мы тебя и любим за это. - Рядом с Каем Субин закатывает глаза. - Мы сделали это снова! За наш последний год и победы Гриффиндора! - Я не согласен, - протестует Кай, но его сразу же заглушают, когда Тэхён и Бомгю противно чокаются своими напитками и начинают общаться с Ёнджуном. - Выпьем за победы Когтеврана? - шепчет Субин, наклоняясь к Каю, и Кай с благодарностью чокается своим стаканом со стаканом Субина. Это почти единственное общение Субина с Каем той ночью. Остаток ночи потрачен на игры с выпивкой, как они это обычно делают, когда Ёнджун рядом, и на шот за шотом огневиски. Субин тише обычного. Он играет в игры, но Кай понимает, что Субина что-то беспокоит. Это видно сквозь пелену в его глазах, в том, как он осторожно отворачивается от Кая, в том, как он отказывается встречаться взглядом с Каем, как будто пытается что-то скрыть. Ладно. Он узнает это позже, когда они будут вдвоем в постели Субина. Через час и слишком много выпивки Кай чувствует себя блаженно парящим, голова кружится, как будто внутри вата. Когда Субин извиняется, чтобы сходить в туалет, Кай по привычке следует за ним. - Ты в порядке, хён? - спрашивает Кай, слегка невнятно. Ого. Кажется, что движение лишило его трезвости - всё плывет. Он немного спотыкается, но Субин уже рядом, чтобы поймать его. - А ты в порядке? – сухо спрашивает кажущийся трезвым Субин. - Мм, я как раз думал над этим, - говорит Кай. Он наклоняется к Субину, позволяя тому затащить себя в туалет. – Наверное, нет? Кай сияет, когда Субин смеется над ним. Писать пьяным сложно, мягко говоря. Так всегда было. Но Кай все равно справляется, опираясь рукой о стену. Он уже мыл руки, когда дверь открылась и в туалет ввалились двое парней. Оба парня красивы - один выше другого, но ненамного. Тот, что повыше, одет в белую рубашку и слишком привлекателен, хотя, если бы Кая спросили, почему, ему было бы трудно определить точную причину. Он просто привлекателен. Он делает мозг Кая пустым, заставляет его хотеть идти к нему, хотеть прижаться к нему. Симптомы слишком знакомы Каю, хотя обычно он старается их не замечать. Холодное, тяжелое осознание прогоняет оцепенение из его мозга. Парень - Вейла. Субин так же поражён рядом с ним, застыв на месте, с остекленевшими глазами. Кай на всякий случай дотягивается рукой до руки Субина, молча наблюдая, как оба парня скрываются в кабинке. Он вздыхает с облегчением, только когда дверь закрывается. Вскоре после этого Субин приходит в себя. Он смущенно качает головой, а затем шипит: - Вейла? - Ага, - говорит Кай и вытаскивает Субина из туалета. - Мы должны… - сбивчиво говорит Субин, оглядываясь на дверь. - Что, если это не по обоюдному согласию? - его рот кривится в лёгкой гримасе отвращения. Отношения к Вейлам в разных странах слишком противоположны: от восхваления до крайних предрассудков. В одних странах, особенно на Западе, Вейлы романтизируются и почитаются. А вот, к несчастью для Кая, на большей части Азии, и особенно в Южной Корее, ситуация полная противоположность. Вейлы - особенно мужчины-вейлы - в Южной Корее имеют криминальную репутацию за то, что используют свою биологию для принуждения других против их воли. Почти половина случаев изнасилований в Южной Корее указывает на виноватых в этом Вейл, заставляя большинство других нормальных Вейл - чистокровных или полукровок, как Кай - скрываться. Признание в том, что ты Вейла - это, по сути, пожизненный приговор. Его отец всю жизнь скрывал свою личность, как и Кай. Никто не знает его истинного происхождения, кроме его ближайших родственников, и он намерен сохранить эту тайну таким же образом. - Мы должны сообщить о нём. Сказать персоналу или что-то в этом роде, - решительно говорит Субин. - Это просто… отвратительно. Кай в панике. - Они оба Вейлы, - глупо лжет он. - Вероятно, это по обоюдному согласию. - Я почувствовал это только от парня в белом, - неуверенно говорит Субин. - Ты уверен? - Ага, - говорит Кай, пытаясь звучать как можно убедительнее, одновременно борясь с опьянением. - Я почувствовал это от них обоих. Субин с любопытством смотрит на него: - Разве тебе не нравятся девушки? Кай замирает. Чёрт. Он фактически сам себя выдал, не так ли? Сила обольщения Вейлы зависит от сексуальной ориентации. Мужчины-вейлы неотразимы для гетеросексуальных женщин и ... для всех, кого уже привлекает мужской пол. Субин хватает Кая за руку, тянет в сторону в угол, туда, где они наполовину скрываются за бочками сливочного пива. Кай бросает отчаянный взгляд на их стол, где Бомгю оживленно размахивает руками и, вероятно, чрезвычайно драматично рассказывает о сегодняшнем отборе в команду. А потом Субин хватает его за плечи и пристально смотрит в его глаза. - Ответь мне, - твердо говорит Субин. У Кая перехватывает дыхание. Это неприятное чувство. Такое ощущение, что кислород был высосан из его легких, и его сердце может в любой момент выйти из-под контроля. Это очень неприятное чувство. - Если ты это почувствовал, значит, ты ... - Субин замолкает и смотрит на него немного настороженно. Во взгляде немного обиды, немного мольбы: «Скажи мне правду» говорят его глаза. Хорошо, что Кай больше не находится под влиянием Веритасерума. - Эээ, - заикается Кай, выигрывая время, чтобы подготовить ложь в своей голове. - Я тоже думал, что мне нравятся девушки? Он всегда находил привлекательными оба пола, но никому об этом не нужно знать. Точно так же, как никому не нужно знать его настоящую личность Вейлы. - Это… это, вероятно, приворотное зелье, - продолжает Кай, слова сами слетают с языка. Он старается слабо улыбнуться. - Я все еще немного не в себе, мне кажется? Как и ожидалось, глаза Субина смягчаются, что означает, что Каю снова верят. - Да, наверное, из-за этого, - говорит Субин. - Извини, я не хотел показаться странным. Субин, по большей части, легко предсказуемый человек. Он не очень хорошо умеет говорить о своих чувствах, но он всегда ведёт себя довольно очевидно: когда счастлив, взволнован, напряжен или грустит. После шести лет дружбы Каю нравится думать, что он эксперт в расшифровке чувств Субина. После шести лет дружбы Кай знает из опыта проверенного годами, что Субин никогда не рискует - он идет на просчитанный риск, и это делает его предсказуемым, если вы умеете думать, как он. После шести лет дружбы Кай точно знает, как думает Субин. Вот почему следующее, что говорит старший, полностью сбивает его с толку. - Если тебе нужно поговорить, - шепчет Субин немного неуверенно, - или если…если ты когда-нибудь захочешь поэкспериментировать, - он медленно, неторопливо шагает ближе, так близко, что Кай может почувствовать тепло его тела, - я здесь, хорошо? Поэкспериментировать? Это не может означать то, что думает Кай. Кай ненадолго задается вопросом, на самом ли деле это происходит или он действительно просто потерял сознание от слишком большого количества алкоголя. - О…хорошо, - говорит он, пытаясь вжаться в стену, сердце бьется у него в горле. - Хорошо, - говорит Субин, еще сильнее прижимаясь к нему, а затем кто-то позади него прочищает горло и произносит очень скучающим тоном: - Извините, мальчики. Субин так быстро отскакивает, что чуть не опрокидывает бочки. – Извините! - говорит он. - Спасибо. Прохожу, - говорит один из официантов, пробираясь мимо Субина и Кая. Шесть бочек отодвигаются от стены, как дверь, впуская официанта внутрь, а затем снова закрываются и снова создают идеальную картину неприметной горки бочек. - Круто, - говорит Кай. Плохое настроение Субина таинственным образом исчезает после этого, и остаток ночи проходит в нечетком пятне обильного огневиски, хриплого смеха и, к сожалению, слишком большого количества караоке-песен. Это облегчение, когда два парня выскальзывают из туалета через двадцать минут, выглядя счастливыми. Парень в белом больше не выдает в себе Вейлу, а у парня ниже ростом, похоже, нет проблем с ситуацией в туалете, слава Мерлину. Субин хмыкает, глядя на Кая, словно это их маленький секрет, и Кай, наконец, позволяет себе расслабиться. Гриффиндорцы занимают их играми и беседами, но мозг Кая не может перестать возвращаться к их маленькому разговору за бочками. «Эксперимент», - сказал Субин. – «Если ты когда-нибудь захочешь поэкспериментировать, я здесь». Кай всегда знал о сексуальной ориентации Субина. Субин тихо рассказал ему об этом, еще на третьем курсе, через несколько месяцев после смерти отца Кая. Кай был полностью сбит с толку, чувствовал себя никчемным из-за того, что слишком много рассказывал Субину, из-за того, что слишком полагался на Субина, за то, что обращался с Субином как с губкой, которая поглощает его горе, его гнев, его слезы. Субин слишком много знал о нем, а Кай был напуган, поэтому он попросил Субина хранить его секреты как обещание доверия. - Мне нравятся мальчики, - прошептал Субин в темноте общежития Пуффендуй под золотисто-желтым балдахином. - Никому не говори? - Конечно, - сказал Кай, а затем: - Спасибо, что рассказал мне, хён. Кай не смотрит, как движется кадык Субина, когда тот пьет огневиски. Он не смотрит, как губы Субина сжимаются вокруг рюмки, как на его щеках появляются ямочки, когда он улыбается, как исчезают глаза Субина, когда он смеется. Кай провел большую часть последних шести лет, наблюдая за всеми маленькими причудами Субина, но по большей части старался одёргивать себя. Конечно, иногда он мечтал… Но в большинстве случаев он заталкивает свои чувства в коробку с надписью НЕ ОТКРЫВАТЬ. Достаточно плохо - влюбиться в кого-то того же пола в такой стране, как Южная Корея. Еще хуже - влюбиться Вейле. Кай слышал слишком много ужасных историй о Вейлах, которые манипулировали эмоциями своих возлюбленных, заставляя их вступать в отношения - даже брак - против воли избранников. Ирония всего этого? Кай, по сути, ходячий, говорящий любовный напиток. Кай произвел расчеты, и он абсолютно не может пойти на такой риск. Субин, на следующий день Субин считает себя довольно спокойным человеком. Он не взрывной, как Ёнджун, не весёлый, как Бомгю, не остроумный, как Тэхён, или так непредсказуемо спонтанен, как Кай. Он предпочитает хранить то, что любит, близко к сердцу. Фактически, на самом деле в мире есть только три вещи, к которым Субин бесстыдно неравнодушен. Во-первых: полёты. Он любит летать, хотя не особо любит квиддич. Зачем гоняться за мячами, если он может гоняться за ветрами в долинах, наблюдать, как вода скользит под его ногами по Гигантскому озеру, как деревья шепчутся с ним, когда он ныряет в кроны леса? Это одна из причин, по которой Субин так любит сов, да и вообще всех летающих существ в целом. Субин смирился с тем, что никогда не сможет понять шумиху вокруг квиддича, но это нормально. Эйфория в глазах Кая всякий раз, когда он ловит Золотой снитч, постепенно облегчает его понимание. Во-вторых: еда. Он любит любую еду. Он не привередлив в еде и не особо делает различий, хотя острая еда, пожалуй, отрава его существования. Если у Субина когда-нибудь будут собственные дети (возможно, в далеком будущем, когда общество будет не так осуждать усыновление одним мужчиной), Субин стремится воспитывать своих детей точно так же, как его родители: с любовью и уважением ко всем видам еды. И последнее, но не менее важное: Хюнин Кай. К настоящему моменту любовь к Каю стала неотъемлемой частью его существования, как и его страсть к полетам и его энтузиазм по поводу еды. Невозможно не любить его, когда Кай такой хороший, такой щедрый и такой милый все время. Особенно, когда его лицо загорается, когда он видит, что Тобин проснулся и когда кролик кладёт свою маленькую пушистую мордочку в его ладонь. У Субина есть слабое место по имени Хюнин Кай размером с Гигантское озеро, и он не стесняется этого. К сожалению, радость Кая недолговечна. Профессор Пак говорит им приглушенным голосом, что он почти на 100% уверен, что Тобин был отравлен наркотиками, и что он передаст это директору Киму. По его словам, план состоит в том, чтобы установить камеру наблюдения у изножья кровати Кая, чтобы посмотреть, действительно ли кто-то попытается пробраться туда в течении следующих нескольких ночей. Тем временем, Кай получил прямой приказ продолжать спать у Субина. Кай после этого начинает нервничать и отказывается отпускать Тобина: - На свободе разгуливает сумасшедший кролик-наркобарон! - шипит он в порядке объяснения, и что, собственно, Субин может сказать на это в ответ? Идёт последнее занятие в этот день, когда Субин видит их в окно: Кай и Айко летают по кругу рядом друг с другом на квиддичном поле. У Кая особая манера полета - элегантность с оттенком случайности - Субин узнает его в любой день за много километров. Субин смотрит на часы. Сейчас 17.05. Ох. Как в старые добрые времена. «Айко не такая уж и хорошая летунья», - рассеянно думает он про себя. То, чего ей не хватает в техническом мастерстве, она компенсирует дерзостью и бесстрашием. - Субин-ши, может быть, окно может предложить какие-то ответы? - говорит профессор Мин, стуча костяшками пальцев по столу. Голова Субина резко поворачивается. - Извините, профессор, - бормочет он. - Я спрашивал, - протягивает профессор Мин, - не хотите ли вы ответить, почему диффузоры не являются оптимальным средством для применения зелий? Субин моргает и быстро пытается извлечь из своего мозга то немногое, что у него есть о диффузорах. Что вообще такое диффузоры? - Распространение не может быть целенаправленным и может случайно распространиться на других, - услужливо говорит Йеджи. Спасибо Мерлину за Йеджи. - Да, но я не спрашивал вас, Йеджи-ши, - говорит профессор Мин. - Тем не менее. Это верно. Пожалуйста, обратите внимание, Субин-ши, к сожалению, нет волшебных диффузоров для распыления знаний, хотя я уверен, что это было бы чрезвычайно полезно. Субин выпрямляется и пытается изобразить на лице выражение полнейшего раскаяния. - Итак, - продолжает профессор Мин. - Диффузоры действительно пригодятся, когда объект находится без сознания, но требует срочного вмешательства. Диффузор распыляет лечебное зелье прямо в ваш кровоток без необходимости перорального приема - но сначала убедитесь, что только ваш объект и никто другой не находится в радиусе трех метров от диффузора, иначе, как сказала Йеджи-ши, действие также распространится на всех, кто находится в этом радиусе. Время действия зависит от зелья, которое вы используете... Остаток зельеварения тратится на то, чтобы отважно делать вид, что он внимательно слушает профессора Мин, одновременно украдкой поглядывая в окно. Кай и Айко выглядят так, как будто они отлично проводят время. Они гоняются за тренировочным снитчем мчащемся по квиддичному полю, и Субин практически слышит взрывы смеха Кая. Его кулаки сжимаются. «Кай может позволить себе небольшой роман», - говорит себе Субин. Он должен принять это. Он должен быть хорошим другом, который всегда поддерживает. Он... Внезапно его ударяет по голове смятый пергаментный шар. Какого чёрта? Субин наклоняется, чтобы поднять его с пола, и открывает. Ты мне должен! Неприятности? Й. Субин с удивлением смотрит на Йеджи, которая сидит за дальним столом и сосредоточенно смотрит в книгу. Субин пишет быстрое сообщение: Спасибо за спасение. Выпьем за мой счёт, когда в следующий раз поедем в город? Кроме того, я понятия не имею, о чем ты говоришь Он комкает записку и бросает её обратно. У него с Йеджи... любопытная дружба. Он винит в этом омелу. Следующая записка падает на его стол, достаточно аккуратно, чтобы понять, что Йеджи определенно целенаправленно бросала предыдущий шар ему в голову. Принято. PS они мило смотрятся вместе, не так ли? ;-) Йеджи невинно округляет глаза, когда Субин бросает записку и раздраженно смотрит на нее. Айко кажется милой Следующая записка Йеджи умело сбивает перо Субина со стола. Слизеринцы. Субин замирает, когда профессор Мин оборачивается и бросает в его сторону подозрительный взгляд. Он поднимает перо и разворачивает записку Йеджи только тогда, когда профессор Мин отворачивается к доске. не позволяй своему любимому мальчику уйти!!! Субин хмурится и уже наполовину пишет: «Он не мой любимый…», когда решает: пофиг, складывает записку и кладет в карман. Нет смысла бороться с этим. Он принял на себя всю тяжесть многолетних насмешек - что решит ещё один кусок пергамента? В любом случае, не имеет значения, что другие люди думают о нём и Кае. Это всего лишь вопрос дней, недель или месяцев, прежде чем то, что происходит между Каем и Айко, превратится во что-то большее, точно так же, как то, что случилось с Каем и той девчонкой из Когтеврана в прошлом году. Как её зовут? Юнми? Миюн? Где-то есть «ми», Субин уверен, что есть. «Возможно, лучше найти кого-нибудь, кто заменит № 3 в его списке», - с горечью думает Субин, когда профессор Мин приступает к инструкциям для своего следующего задания. Это не круто - так тосковать каждый раз. Снаружи Кай и Айко продолжают наматывать круги вокруг квиддичного поля, метлы летят излишне близко друг к другу. Зачем им вообще нужно лететь так близко? Еще одна записка попадает ему в голову. Йеджи явно не обращает никакого внимания на занятие. ты должен ему сказать. Поверь мне, я знаю, что ты чувствуешь. Субин закатывает глаза. Пару лет назад, во время рождественской вечеринки из-за одной ужасно кровожадной омелы, ему пришлось поцеловать Йеджи на глазах у всех их свистящих друзей. Поцелуй вызвал переполох между Йеджи и её другом, с которым они не решались признаться в чувствах многие годы. Остальное – история, но зато сейчас они вместе и счастливы. Единственное положительное последствие того ужасного поцелуя для него, думает Субин - это непонятная дружба, которую он и Йеджи завязали впоследствии. Субин до сих пор помнит свой панический шепот перед поцелуем: «Если тебе от этого легче, я гей!» Нахмурившись, Субин пишет свой ответ. Это другое. Он меня не любит так Ответ Йеджи нахально летит ему в спину. Субин смотрит на неё убивающим взглядом. Я тоже думала, что я ему так не нравлюсь, пока не спросила. жизнь полна сюрпризов. мы оба скоро заканчиваем. Разве ты не хочешь максимально использовать свой последний год с Каем? хоть попробуй. Айко милая, но я почти уверена, что Кай тоже любит тебя и я всегда болею за вас двоих. Соберись уже, неудачник, пока не стало слишком поздно!!! Что ж. Эта последняя строка кажется немного неуместной. Субин полностью собран и совсем не похож на неудачника. Он хороший ученик с приличными оценками. Он староста. Он имеет лицензию на трансгрессию. У него отличные друзья. Он знает, чем хочет заниматься после окончания учебы. Единственное, чего не хватает в его аккуратном списке, так это парня. Но это необязательно. Снаружи Кай выполняет в небе «восьмерку». Что за понты? «Может быть, Йеджи права», - размышляет Субин. – «Возможно, у него действительно есть шанс, особенно теперь, когда Кай тоже может увлекаться парнями». Айко следует его примеру, управляя восьмеркой так же идеально, как и Кай. А может и нет. Кай, по всей вероятности, просто дезориентирован из-за недавних последствий любовного зелья. Было бы супер НЕ круто воспользоваться его замешательством. Внезапно Субина поражает воспоминание о том, как он вчера вечером зажал Кая за бочками сливочного пива и пьяно говорил ему, что открыт для экспериментов. Ну тогда… Он в полном дерьме! Хюнин Кай в постели Субина - Может, тебе стоит принять предложение Айко, - внезапно говорит Субин без предисловий. - Какое предложение? - тупо спрашивает Кай, отрываясь от подготовки к завтрашнему тесту по трансфигурации. Трансфигурация требует палочек и заклинаний. Почему, черт возьми, тогда это требует и столько чтения? - Знаешь, - говорит Субин и в его голосе слышится лёгкое смущение. - Предложение, которое она сделала на днях в Большом зале. Быть её парой на балу. Всё правильно. Откровенно говоря, Кай был настолько поглощен ситуацией с Веритасерум и квиддичным отбором, что совершенно забыл о бале. - Ты думаешь, я должен это сделать? - осторожно спрашивает Кай, переворачивая страницу. Он всё понимает. Теперь для них странно идти вместе, ведь Кай, якобы, больше не влюблен в Субина. - Она кажется хорошей, - говорит Субин, демонстративно не отвечая на вопрос Кая. Наступает короткая пауза, во время которой Кай отчаянно ломает голову, пытаясь что-то сказать. - Она хорошая, - наконец говорит Кай. Она правда хорошая. Айко дерзкая на метле и обладает отличным чувством юмора. Вечер после полётов они провели сидя на квиддичном поле, вспоминая о тех случаях, когда они летали вместе в детстве, например, когда Кай случайно врезался в дерево, потому что был слишком занят разговором с Айко. Кай смутно помнит это. Он почти уверен, что потерял зуб. Дело в том, что он также смутно помнит и то, как несколько раз случайно говорил, что он Вейла, когда они были детьми, и Айко, которая смотрела на него удивлёнными глазами. Он был молод и в лучшем случае обладал минимальным контролем над своей магией Вейлы. Ему удавалось обуздывать это каждый раз через несколько секунд, и он примерно на 90% уверен, что Айко не знала, что такое «Вейла» в шестилетнем возрасте, но все же. Он никогда не должен быть слишком уверен, и это незнание его немного пугает. Как бы то ни было, семья Айко переехала в Японию, когда им обоим было по восемь лет. Предполагается, что это должно было заставить его сердце любить сильнее, но в этом случае Кай как бы… забыл об Айко. В свою защиту он может сказать, что он не лучший в сентиментальности. С другой стороны, Субин – большой знаток по части сентиментальности. - Тебе не нужно обо мне беспокоиться, - говорит Субин и теперь Кай чувствует себя плохо, потому что это совсем не то, что он имел ввиду. - Я могу пойти с остальными. Может быть, Субин просто странно себя чувствует из-за всей этой истории с «любовным зельем». Это совершенно понятно, если он хочет отдалиться от всего связанного с романтикой по отношению к Каю. Он это понимает. Правда. Даже если это немного разбивает сердце. Неважно. - Хорошо, - говорит Кай. - Хорошо, - повторяет Субин. - Тогда я спрошу ее завтра утром, - немного неловко говорит Кай, не отрывая глаз от первого абзаца страницы. К настоящему времени он прочитал это примерно три раза, но все еще не понимает, о чём там идёт речь. - Ты… ты мог бы подарить ей розу или что-то в этом роде, - услужливо говорит Субин. - Я думаю, девочкам нравятся такие вещи. - Она похожа на девушку, которой нравятся розы? - с сомнением спрашивает Кай. Тобин выбирает этот момент, чтобы запрыгнуть к нему на колени. Кай откладывает учебник по трансфигурации. Всё равно. При той скорости, с которой он поглощал информацию, он мог бы читать книгу вверх ногами - вероятно, особой разницы не будет. - Может быть, и нет, - признает Субин. - Но с розами нельзя ошибиться, верно? Тобин обнюхивает ладонь Кая, без сомнения ища угощения. - Ты говоришь, что хочешь получить розы, хён? - Кай дразнит. - Принято к сведению. Я обязательно дам знать твоему следующему поклоннику. Субин смотрит на него тепло и весело: - И где же мне найти этого поклонника, о котором ты говоришь? Если бы Кай все еще страдал от воздействия Веритасерума, он бы сказал: «прямо здесь», вероятно, менее чем через секунду, так что спасибо Мерлину, что Веритасерум закончился. - Тебе нужно только присмотреться, - укоризненно говорит Кай. - Я могу назвать трех парней, которые бросились бы к тебе, если бы ты только уделил им время. И вроде бы половина девушек, но это уже само собой разумеющееся. - Так ли это? - нерешительно говорит Субин, явно теряя интерес к теме. Иногда Кай задается вопросом, почему Субин, кажется, никогда не интересуется свиданиями. Это немного странно, учитывая его чрезвычайно привлекательную внешность и идеально продуманный образ соседского мальчика, старосты Пуффендуя. Субин такой парень, в которого влюбятся даже родители любого ученика. Субин берет учебник Кая, переворачивает страницу, которую Кай пытался прочитать: - Преображение в анимага? Вау, это был мой любимый урок шестого курса. - Если бы ты мог быть анимагом, кем бы ты стал? - лениво спрашивает Кай, растягиваясь на кровати Субина. Его учёба может подождать до завтра. - Наверное, волк, - без колебаний говорит Субин. - Или орел. На самом деле я обдумывал это. Рот Кая открывается: - Стать настоящим анимагом? - Да. Если я собираюсь сделать серьезную карьеру в магозоологии, это может очень пригодиться, - говорит Субин. - Как насчет тебя? - Подожди, - говорит Кай. - Мы не можем просто проскочить мимо темы, будто это ничего не значит! Когда ты собираешься начать? Разве не очень сложно стать анимагом? И опасно! Что, если что-то пойдет не так, и ты в итоге мутируешь!? - Спасибо за доверие, - сухо говорит Субин. - Извини, - говорит Кай. - Я имею в виду, если кто-то и может это сделать, то это ты, но просто… я просто волнуюсь, вот и все. - Ох, - воркует Субин, отбрасывая учебник по трансфигурации в сторону и перекатываясь на Кая, упираясь рукой в его живот. - Хюнини беспокоится обо мне? - Хён, - выдыхает Кай, смеясь и борясь с Субином. Ему не удается оттолкнуть Субина, потому что тот всё ещё слишком большой для него. Тобин отпрыгивает, явно ощущая себя выше дел двух ссорящихся подростков. В итоге они оказываются в пространстве друг друга, ноги Субина наполовину переплетаются с его, грудь Субина на груди Кая, локти Субина по обе стороны от плеч Кая. Кай чувствует, что краснеет. Субин смотрит на него, как будто он что-то обдумывает. Как будто, думает Кай полуистерически, как будто он смотрит на тарелку стейка и пытается понять он средней прожарки или сильной. «Экспериментируй» - шепчет голос Субина в голове Кая. Может быть… Губы Субина поджаты, изогнуты в легкой усмешке, припухлость его нижней губы полностью прижата к изгибу верхней губы. Может быть, просто может быть… - У тебя кое-что здесь, - мягко говорит Субин, и глаза Кая виновато отрываются от его губ. Субин с ухмылкой проводит большим пальцем по щеке Кая: - Два вопроса: почему у тебя на щеке чернила, и значит ли это, что ты не умывался? - Во-первых, домашнее задание, и, во-вторых, я полностью умылся, - говорит Кай, даже не пытаясь оттолкнуть Субина. Субин тоже не убирает руку, а просто продолжает поглаживать щеку Кая большим пальцем, снова с тем же задумчивым выражением лица. Кай чувствует, как Вейла в нём поднимается на дыбы. Поднимается волна желания, необузданного и дразнящего. Он так сильно хочет, чтобы Субин наклонился и поцеловал его. Чтобы Субин поцеловал его губы, его шею, его щеку. Чтобы Субин пометил его, сделал его своим. Было бы так легко представить, взять то, что он так сильно хочет, позволить своей сущности взять верх. Кай с силой сжимает это чувство и выбирается из-под Субина. Он не может. - Я устал, - объявляет он, отворачиваясь от Субина. - Спокойной ночи, хён. Секунда, затем две: - Спокойной ночи, Хюнини. Субин выключает прикроватную лампу и задергивает занавески. Кай прерывисто выдыхает, он и не замечал, что задерживал дыхание.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.