Fables of the Reconstruction

      Донни и два Спасителя держат их на прицеле, пока третий начинает собирать их оружие. Когда образуется целая гора снаряжения, Донни, присвистнув, говорит:       - Боже, вы, ребята, кажись, хуйней не маетесь, - судя по голосу, он впечатлен.       - За что? – спрашивает Дуайт у Донни мертвым голосом, - вы тоже предали Нигана. Ты ведь не думаешь, что это закончится хорошо. Никто из вас, - последние слова обращены к трем другим Спасителям.       - Прости, Дуайт, - говорит Донни, - против тебя я ничего не имею.       - Не говори, что хочешь возвращения Нигана! Теперь все стало лучше!       Донни фыркает:       - Надолго ли? Что будет, когда Хиллтоп примет решение во вред Святилищу? Если Святилище атакуют, и те сектантские мрази Королевства не захотят прислать бойцов на помощь? Нам нужен такой человек, как Ниган.       - Ты же, блять, не серьезно, - перебивает Дэрил. В глазах Донни мелькает блеск, который Дэрил прежде уже видел. Блеск, который появляется у людей, собирающихся кричать Мы – Ниган! Блеск истинно верующего.       Донни спокойно смотрит на Дэрила:       - Серьезнее некуда, Дэрил. Пошли. ***************       Донни сопровождает их прямо до главного входа на аэродром. С крыши бензовоза, перекрывающего ворота, им кричит один из охранников. Донни представляется, говорит, что планы изменились и ему нужно поговорить с Огденом прямо сейчас. Через несколько секунд охранник спускается, чтобы их встретить. Это молодая женщина со светлыми волосами; если бы не напряженность в ее взгляде и увесистый пистолет в руках, она бы выглядела как статистка из подросткового фильма. «Злобная чирлидерша 3» или типа того. Она замирает при виде Дуайта, а затем испускает рык и делает выпад вперед, ударяя его прикладом пистолета в солнечное сплетение. Дуайт валится на землю, обхватив грудь руками и пытаясь сделать вдох.       - Стой! – говорит Донни, оттаскивая охранника, - просто подожди! Огден захочет сначала поговорить с ним.       Она вырывается из хватки Донни со спокойным лицом, но все еще диким взглядом. Она даже не пытается вновь нападать на Дуайта, только шипит:       - Предатель! – и плюет на его склоненную голову.       Она поднимает глаза и, кажется, только сейчас замечает Дэрила и Рика. Ее взгляд с пренебрежением скользит по Дэрилу, а затем останавливается на Рике. Она бледнеет до самых губ:       - Это Рик Граймс? – произносит она фактически шепотом.       - Он самый, - говорит Донни, - и он собирался напасть, и сейчас прибудут еще его люди. Нам нужно немедленно поговорить с Огденом.       - Да, - медленно произносит адская чирлидерша, - полагаю, что так. ************       Их ведут вокруг брошенного бензовоза через главный вход на территорию аэропорта. Охранник с ворот идет в нескольких ярдах позади, пока Донни и три предателя из Святилища шагают по обе стороны. Они следуют по центру дорогу через каньон из дюжины ангаров, нависающих над ними со всех сторон. Ангары проржавели, а вывески, рекламирующие уроки полетов и прыжки с парашютом, покосились и вот-вот свалятся. Cruel nature has won again, - думает Дэрил. Когда он поднимает глаза, он видит головы и плечи трех дозорных, следующих по крышам.       В конце ряда ангаров дорога раздваивается: в одном направлении находится здание с двумя вывесками «Международный зал ожидания Киркман» и «Бар-Ресторан «Небесная Магистраль». В нем три этажа, Дэрил замечает движение на верхнем. В другом направлении, на север, расположен карьер и строение с вывеской «Администрация Аэропорта Коллум». Оно похоже на самый уродливый в мире маяк: это приземистое и квадратное одноэтажное здание, пристроенное к вышке Управления Воздушным Движением. Дэрил прищуривается и видит еще двух дозорных, наблюдающих за территорией. Между двумя этими сооружениями находятся два помятых самолета. Один выглядит как копия биплана времен Первой Мировой, Дэрилу кажется, что он не смог толком оторваться от земли, прежде чем рухнул вниз. Они минуют обломки и останавливаются в тени вышки УВД.       - На колени, - приказывает светловолосая. Дуайт опускается первым, склонив голову. Рик и Дэрил колеблются. Рик пристально смотрит Дэрилу в глаза и едва заметно кивает, а затем делает то же, что и Дуайт. Дэрил остается стоять, его ноги отказываются подчиняться командам разума.       Постройте их в линию.       Дэрил слышит голос Нигана отчетливее, блять, некуда. Он вспоминает обещание, которое дал Рику – что он будет держать себя в руках, и задается вопросом – а сможет ли он сдержать это обещание.       Ини. Мини. Маней. Мо.       - Я сказала – на колени!        - Дэрил, - шикает Рик. Дэрилу хочется ответить, что он пытается, что он прекрасно знает, что это не поможет Полу, но он не может себя заставить. Его переполняет смесь паники и ярости, и в любую секунду он готов кинуться в драку.       Охранник прижимает пистолет к его затылку:       - На. Колени!       - Ну же, Линда, - протягивает голос, - не нужно быть такой грубой.       Дэрил замирает. Он не заметил, как долговязый мужчина, похожий на пугало, вышел в сопровождении десятка других людей из здания администрации. Дэрил не видел Огдена со времен Святилища и не был готов к тому, что от одного взгляда в нем вскипит смертельная ярость.       - Привет, Дэрил, - приветливо говорит Огден, - давно не виделись.       Дэрил не отвечает, он боится что-либо предпринять. Ему кажется, что если он подвинет ногу или скажет слово, он сорвется, и тогда им конец. Он пытается размеренно дышать, делая глубокие вдохи через рот и выдыхая носом. Огден улыбается, обратив внимание на Рика.       - Простите мою коллегу, она слегка переусердствовала. Нет необходимости преклоняться передо мной. Вставайте, все в порядке.       Рик с секунду колеблется, пристально глядя на Огдена, а затем медленно поднимается. Он коротко наклоняется к Дэрилу - жест сдерживания, в котором тот отчаянно нуждается. Этого едва ли достаточно.       Дуайт тоже шевелится, но прежде чем он успевает сдвинуться хоть на дюйм, Огден делает шаг вперед и бьет его ногой по лицу.       - Не ты, Дуайт. Ты останешься в грязи, - он снова обращает взгляд на Рика и Дэрила, - должен сказать, что я удивлен видеть вас здесь.       - Они не одни, - говорит Донни, - еще две команды в каждой примерно по шестеро. Они попытаются просочиться сквозь восточный и южный входы.       Огден кидает взгляд на одного из своих людей. Тот кивает и срывается с места примерно с половиной группы Огдена, направляясь в сторону предположительной атаки.       - Даже двадцати человек нет, Рик? На тебя не похоже.       - Мы не планировали с тобой встречаться. Вы забрали одного из наших людей, мы отправились его искать.       - Мы? Неужели? – наигранно спрашивает Огден. Дэрил чувствует, как плечо Рика снова прижимается к нему.       - Похоже, при этом погибли три человека, - говорит Рик.       Огден усмехается:       - А, да. Этот парень. Невысокий, длинные волосы, как у хиппи, большие голубые глаза. Словно сошел с икон с изображением Господа, которые моя бабуля вешала на стенах.       Каждая частичка Дэрила вопит кинуться на мужчину впереди, разорвать его голыми руками, если придется. Дыши.       - Где он? – спрашивает Рик, - он мертв?       Рику следовало подумать, прежде чем задавать этот вопрос при Дэриле. Если ответ – «да», то Дэрилу не видать хладнокровия. Если ответ «да», - то все полетит к ебеням, и последнее, что Дэрил сделает – это получит удовлетворение от исполненного данного Карлу обещания, что он проломит череп этой гниде.       Огден не отвечает, лишь улыбается и окидывает взглядом аэродром.       - Вы тоже забрали кое-кого нашего. Мы хотим его вернуть, вот почему мы здесь. Мы планировали просто захватить Святилище. Донни бы нас впустил, мы бы выпотрошили тощего червяка, который валяется у ваших ног, а затем организовали побег Нигана. Это все, чего мы хотим, правда. Что скажете?       Рик смотрит ему в глаза:       - Я скажу, что если ты расскажешь, где Иисус, а затем сдашься, я посажу тебя в клетку рядом с Ниганом, а не убью, - он бросает взгляд на оставшихся людей Огдена, - ты спокойно можешь вернуться в Святилище, если признаешь Дуайта лидером.       Огден изумленно смотрит на Рика, а затем начинает громко смеяться:       - Ох, до чего же неебовая трагедия, что вы с Ниганом не смогли прийти к взаимопониманию. Вы вдвоем – вот было бы зрелище.       - Это то, что я тебе предлагаю, - говорит Рик, - либо так, либо никак.       - У меня есть встречное предложение. Я убиваю тебя, всех твоих людей, которые вот-вот подоспеют – кроме Мишонн, должен признать, я не смог узнать ее так, как бы мне хотелось; ты чертовски удачливый мужик, - затем еду в Александрию, выкалываю второй глаз твоему жуткому ублюдку, забираю Нигана и сжигаю общину к едрене фене.       В глазах Рика больше нет спокойствия. Он не боится, ни капли, но Дэрил подозревает, что он тоже близок к потере хладнокровия.       - Ниган никогда не выйдет на свободу, - говорит Рик, - я сказал своему «жуткому ублюдку», что если от меня не будет сегодня вестей или у него появится хоть малейшее подозрение, что что-то не так, казнить Нигана на месте.       Несмотря ни на что, это заявление поражает Дэрила. Он помнит, как до отъезда Рик отвел Карла в сторону для разговора. Бля, конечно же Рик не велел пацану этого сделать, правда? Дэрил смотрит на лицо друга и в самом деле не может понять, блефует ли он.       У Огдена, кажется, нет никаких сомнений:       - Что ж, это чертовски разочаровывает, Рик, - мягко говорит он. Он выглядит задумчивым, - уверен, что не хочешь поторговаться? Ниган рационален. Знает, когда его обыграли. Черт, он уважает тебя. Он оставит вас в покое. Эта шлюха… - он пинает Дуайта, - поближе познакомится с Люсиль, от этого не уйти. Но не нужно и дальше заливать все кровью. Вы вернетесь, мы произведем обмен. Я отпущу твоих людей. Черт, я даже отдам ту маленькую скользкую тварь, которая зовется Иисусом. Ты в курсе, что он умудрился освободиться и убить еще одного моего человека на второй день здесь? Нам пришлось выслеживать его всю ночь и притащить назад, и многие им недовольны. Но не буду врать, он мне даже понравился. Он смел.       Дэрил делает резкий шаг вперед и рычит:       - Где он? – Он жив, - думает Дэрил, - он жив.       Рик кидает на него предупреждающий взгляд, но Дэрил его игнорирует; он не бросился на горло Огдена при упоминании Пола, так что ебаное хладнокровие, мать его, при нем.       Прежде чем Огден успевает ответить, разверзается настоящий ад.       Оглушительный взрыв раздается со стороны главного входа. В воздух взмывает облако дыма.       У Донни вырывается крик, и он оборачивается к Рику:       - Что за хуйню выкинули твои люди?       Огден на вид невозмутим:       - Не спускайте с них глаз, - указывает он четырем оставшимся с ним мужчинам, - они уже проворачивали этот трюк в Святилище. Вряд ли они собрали достаточно ходячих. – Дэрил смотрит сквозь каньон ангаров и видит, что металлический забор, окружающий бензовоз, взорван. А сквозь дым надвигаются мертвецы.       Раздается треск, и один из ходячих падает. Это дозорные на вышке и крышах начали обстреливать стадо. Один за другим мертвецы начали падать на землю.       - Не тратьте сраные пули, - орет на них Огден. Из-за шума его не особо слышно.       Наконец, стрельба прекращается.       Земля покрыта упавшими ходячими. Линда и еще один из сбежавших Спасителей осторожно приближаются к груде тел, держа оружие наготове. Огден с ухмылкой оборачивается к Рику:       - Досадная помеха, Рик. Трудно вести переговоры, когда одна из сторон нечестно себя ведет.       - Огден! – зовет Линда. Она стоит над ходячим, осторожно тыча в него дулом винтовки. Дэрил смотрит на Рика, и они оба замирают в напряженном выжидании. Линда продолжает, - здесь что-то не так...       Прежде чем она договаривает, ходячий взрывается.       Грохот оглушает, кровь и куски металла разлетаются в стороны. Ноги Линды исчезают до колен, и она падает на землю, крича в агонии. Другой стражник падает на колени, из его ушей течет кровь. Дэрил держится на ногах только потому, что ожидал этого с первого взгляда на ходячих. Он все еще едва держит равновесие, в ушах звенит.       - Что за хуйня... – начинает Донни, когда взрывается второй ходячий.       Дэрил не дожидается остальных, бросаясь на ближайшего стражника. *********************       - Каков план? – спрашивает Розита.       Насколько мгновений Рик ничего не отвечает. Он смотрит в сторону, где ходит Мишон, и не сводит с нее глаз. Рик поворачивается обратно к группе и низким голосом произносит:       - Еще рано об этом говорить. Сначала нам нужно обсудить кое-что еще.       - Что?       - Мне кажется, Донни им помогает, - говорит Рик и объясняет, кто это, остальным членам группы.       - С чего ты взял? – спрашивает Мэгги.       Несколько секунд Рик молчит, подыскивая слова:       - Это просто ощущение. Но их человек, ходящий за припасами, которого мы привезли, парень по имени Джейми, - он делает паузу, - когда он рассказывал о том, что видел, он посматривал на Донни, будто проверял, все ли говорит верно. Я поговорил с Дуайтом, Донни не был как-то крепко связан с Ниганом, он достаточно быстро принял новый мировой порядок, но…       - Но парень на него посматривал? – скептично произносит Данте. Остальные ничего не говорят, но испытывают те же эмоции, судя по выражению их лиц, за исключением Саши, Розиты и Мэгги. Семьи.       - Я знаю, что этого мало. И я могу ошибаться, вот почему я не обвиняю его перед всеми, потащив на допрос.       - И все еще этого мало, - спорит Данте.       - Вся эта поездка затеялась из-за шестого чувства, - перебивает Мэгги, - до сих пор они были правы. Иисуса схватили там, где мы и подозревали. Кто-нибудь из Святилища что-то видел, - она смотрит на Рика, - я доверяю тебе, Рик Граймс. Что же нам делать?       - Мы этим воспользуемся. Примем как должное то, что он собирается предать нас до или во время нападения. Не только он, но и все, кто вызовутся поехать с нами. Пробраться тайком – не выйдет, они прознают, что мы идем. Поэтому я предлагаю нам использовать тактику «шокируй и напугай». С помощью нее Кэрол как-то вытащила нас из беды.       «Шокируй и напугай»? – говорит Розита, - это напоминает мне одну байку Эйба. – Сначала она выглядит удивленной, а затем грустнеет.       Саша оглядывается на нее:       - Это байка о взорвавшемся верблюде?       Розита слегка улыбается:       - Да. Это была брехня, как он потом мне рассказал. Но террористы-смертники – нет. Он говорил, что хуже всего, когда ты начинаешь подозревать каждого. Даже верблюдов.       - И как террористы-смертники нам помогут? – спрашивает Хит.       - Они не смертники, если уже мертвы, - говорит Дэрил, сразу ухватив, к чему клонит Розита.       - И как мы это сделаем? – говорит Рик, обращаясь к Розите, - у нас мало времени.       - Ты сказал, что нам нужно подготовиться к предательству Донни, - говорит Дэрил, - мы сможем выиграть время и отвлечем их. – Он вспоминает о Поле, о том, как он дал себя намеренно поймать, потому что это был самый быстрый способ проникнуть в Святилище. Он рассказывает идею Рику.       - Откуда ты знаешь, что они тебя схватят, а не пристрелят? – спрашивает Мэгги.       - Ниоткуда, - честно отвечает Дэрил. Он не утверждает, что стоит рисковать; если есть хоть малейший шанс, что его возьмут в плен и будут держать недалеко от Пола, он им воспользуется. Дэрилу нужно увидеть его собственными глазами, нужно узнать, что он жив.       - Им нужен Ниган, - говорит Рик, прерывая его мысли, - как минимум Огдену. Он – истинный его приверженец. Не думаю, что он убьет кого-либо, кто, по его мнению, сможет устроить это. Так что ты не пойдешь один. ***********       Дэрилу, Рику и Дуайту удается уложить по одному противнику и забрать оружие. У Рика оказывается автомат, и он начинает стрелять. Дэрил с неподдельным удовольствием наблюдает, как гнида Донни валится на землю в брызгах крови.       Пули влетают в грязь у них – дозорные открыли по ним огонь. Дэрил целится в них пистолетом и стреляет – то чередой падают на крышу, исчезая из поля зрения.       Их вмешательство позволило Огдену и выжившим людям нырнуть в укрытие за обломками упавшего самолета.       Дэрил, Рик и Дуайт бросаются к зданию администрации и примыкающей к ней диспетчерской вышке, уходя с линии снайперского огня. Им повезло – ни один из дозорных и в подметки Саше по меткости не годится.       Мужчины вваливаются в вестибюль административного здания. Некогда стеклянные окна теперь заколочены досками. Рик отрывает одну из середины и начинает стрелять в группу Огдена, не давая им пойти следом.       - Нам нужно попасть в ту башню! – говорит Рик Дэрилу, - где-то тут должен быть вход.       Дэрил коротко кивает и пересекает вестибюль. Здесь красиво украшенная стойка регистрации, а за ней – дверь с надписью «только для персонала». Дэрил минует стойку и вламывается в дверь. За ней оказывается длинный коридор, добравшись до конца которого, он поворачивает за угол и натыкается на дуло пистолета. Весь мир вокруг него оглушительно останавливается, и он перестает слышать звуки выстрелов. Вот и все.       - Дэрил? – раздается знакомый голос. Он моргает, не веря своим ушам. Мир резко фокусируется, и он видит перед собой Мишонн, всю в грязи и крови, но в остальном в полном порядке. За ней стоят Розита и Саша.       - Какого хуя вы тут делаете? – кричит Дэрил. Их группа должна была держаться позади группы Мэгги в ожидании броситься в атаку после первой волны «шокируй и напугай».       - Карьер не стал препятствием, как нам казалось. Мы пробрались через него и зашли сзади. С группой Мэгги Сиддик и Хит, - говорит она.       - Они могли вас видеть…       - У меня было предчувствие, что они не будут смотреть, - отвечает она. И словно по сигналу их сотрясает звук еще одного взрыва. В глазах Розиты вспыхивает удовлетворение.       - Сколько этих чертовых штук ты склепала? – орет Дэрил.       - Шесть. И мы снабдили муляжом бомб еще нескольких. Чтобы эти ублюдки не решились в них стрелять, - говорит Розита, улыбаясь во все тридцать два.       - Где Рик? – спрашивает Мишонн.       - Там, - Дэрил указывает за спину, - пытается сдержать группу Огдена. Нужно подняться на диспетчерскую вышку, Мэгги с группой прибудут в любую минуту, но на крышах ангаров еще остались дозорные.       - Мы этим займемся, - говорит Саша. Через плечо у нее перекинута винтовка. – Розита! – и две девушки уходят.       Дэрил бежит обратно по коридору, Мишонн следует за ним по пятам. Дэрил распахивает дверь, и Мишонн бросается к Рику.       Дэрил едва не упускает человека, согнувшегося под стойкой регистрации. Но, когда Мишонн проходит мимо, мелькает движение, и Дэрил замечает его – молодого парня в толстых пластиковых очках и с взъерошенными волосами. Он сжался под стойкой, бледный, как простыня, и стискивает пистолет. Должно быть, Дэрил в прошлый раз пробежал мимо него, совершенно не обратив внимания. Когда тот понимает, что Дэрил его заметил, он выпрыгивает, взмахнув пистолетом.       Дэрил бросается на него прежде, чем тот успевает прицелиться. Ему удается выстрелить, но Дэрил держит его запястье, и пуля, не причинив вреда, летит в потолок. Дэрил дергает противника вперед и бьет головой – он слышит хруст очков и болезненный вой. Дэрил выкручивает его запястье, и пистолет вываливается из руки.       Дэрил подспудно осознает, что Мишонн увидела происходящее и возвращается к нему. Они валятся на землю. Парень сопротивляется, пытаясь дотянуться до упавшего пистолета. Мишонн наступает на его запястье, и Дэрил выхватывает оружие. Он упирается пистолетом в подбородок парня и рычит:       - Вы забрали одного из наших несколько дней назад. Где он?       - Нахуй иди!       Почти сразу после этого Дэрил вонзает большой палец левой руки до второго сустава прямо в глаз парня. Противник дергается и пронзительно орет. Дэрил выдергивает палец, и кусочки глазного яблока вылетают следом. Его палец зависает над оставшимся целым глазом.       - Я, блять, второй раз спрашивать не буду.       - В бизнес-зале! В терминале!       Сука.       - Кто там? Сколько человек?       - Не знаю! Как минимум двое! Нам приказали не дать ему снова сбежать…       Дэрил решает не тратить патроны, и просто разворачивает пистолет и бьет рукояткой ему в лицо несколько раз, пока тот не перестает дергаться.       Дэрил поднимает взгляд на Мишонн, на которой лица нет.       Дэрил помнит, как Огден сказал, что Пол убил одного из его людей, когда пытался сбежать. Не дайте ему сбежать снова. Дэрил практически слышит, как мужчина говорит это. Рик – не единственный, кто бы приказал кому-либо убить заключенного, а не рисковать тем, что он сбежит.       Не успев осознать, что делает, он вскакивает на ноги и мчится к двери, чувствуя, как сердце готово выпрыгнуть через горло. Мишонн бежит рядом. Когда они добираются Рика, он замечает ее и удивленно произносит ее имя. Дэрил слышит, как тот спрашивает, что Мишонн здесь делает, но голоса отходят на второй план. Он сконцентрирован на дороге к терминалу. Между ними рассредоточились сбежавшие Спасители, и подкрепление прибывает оттуда, куда Огден ранее отправил часть своей группы. Дэрил замечает, что в периметр аэропорта забрело еще больше ходячих. Творится настоящая суматоха.       Дэрил сглатывает и оглядывается на Рика и Мишонн:       - Прикройте меня, - с этими словами он ныряет в хаос, не дожидаясь ответа. Он слышит грохот выстрелов позади – это друзья открыли прикрывающий огонь.       Он не обращает внимания ни на что, кроме терминала, когда несется через дым и град из пуль. Они лишь слегка замедляют его, ему никогда прежде не было так плевать на собственную жизнь, как сейчас. Если он опоздает и Пол будет мертв, уже будет неважно, мертв ли Дэрил тоже или нет. Адреналин бушует в его теле, и кажется, что его не остановит даже возможная попавшая в него пуля. Он видит сбежавшего Спасителя, выглянувшего из укрытия обломков самолета, а затем его голову, взорвавшуюся фонтаном крови. Саша и Розита заняли контрольную вышку и методично устраняют всех врагов, которые покидают укрытия.       На пересечение этого участка дороги у него уходит меньше минуты, и он чувствует каждую ее ебаную секунду.       С поднятым пистолетом он вбегает во вход терминала. Никто не выходит ему помешать; их всех могли вытащить для перестрелки наружу, или они могут быть в засаде.       Держа оружие наготове, он проскальзывает через терминал, каждая клетка его тела напряжена в боевой готовности.       Терминал небольшой, в нем лишь стойка информации и выход на посадку. На стойке лежит план аэропорта, который Дэрил быстро просматривает. Зал для пилотов, авиационный конференц-зал номер 1, номер 2, Бар-Ресторан «Небесная магистраль», зал представительского класса…       Заставив себя перепроверить номер помещения, Дэрил мчится в поисках зала.       Он находит его на верхнем этаже. Дверь в зал представительского класса открыта, и Дэрил бросается туда, не подумав о собственной безопасности. Первое, что он видит – мертвое тело на полу.       У него подгибаются колени, и это все, что он способен сделать, чтобы удержаться на ногах. Это не он! Не растеряй ебучее хладнокровие! Дэрил не уверен, это его голос или Призрака Мерла. Но, чей бы ни был, голос прав. Тело принадлежит мясистому мужику в возрасте с загорелой кожей и белыми усами. Вернее, они когда-то были белыми, но теперь окрасились красным. Из раны в его горле торчит деревяшка. Повсюду брызги крови – его смерть была тяжелой. Дэрил вертит головой и наконец осматривает комнату. Когда-то здесь, видимо, все выглядело достаточно пафосно – есть некогда шикарные кожаные кресла и небольшая барная стойка в углу комнаты. Все разгромлено, и по состоянию большей части вещей – уже давно. Однако по полу рассыпаны щепки, куски веревки и обрывки скотча – они выглядят свежими. Дэрил замечает то, что когда-то было ножкой стула, к которой все еще прикреплен металлический наручник.       Когда приходит осознание, Дэрил едва не теряет разум к хуям. Конечно. Конечно же блять, мелкий говнюк не мог просто оставаться на одном месте, чтобы Дэрил его нашел. Ему просто необходимо проебаться бог знает где, посреди сраной зоны военных действий. Связать, приковать к стулу и приставить охрану – недостаточно, чтобы его остановить. Все, что он может сделать, чтобы не рвать на себе волосы в отчаянии, это не удержаться и выплюнуть: «Пол, когда я тебя найду, я надеру тебе зад». В собственных ушах его голос звучит на грани истерики.       Он заставляет себя собраться и оглядеться. Теперь, когда его боевой режим просел, он способен трезво смотреть на вещи – и он видит кровавые следы, ведущие из комнаты наружу. Дэрил, видимо, пронесся мимо них и не заметил, сосредоточив внимание лишь на открытой двери. Он следует по ним в коридор, и они ведут к лестнице. Табличка на двери сообщает, что он может подняться на третий этаж и в Бар-Ресторан «Небесная магистраль».       Дэрил замирает; дверь, ведущая на лестницу, изрешечена пулями. Он осторожно открывает ее с колотящимся сердцем. Внутри царит кромешная темнота, луч счета из открытой двери освещает ступеньки, ведущие наверх.       Зажав в руке пистолет, он начинает подниматься в полной темноте, как можно медленнее и аккуратнее, и усиленно прислушивается. Гленн гораздо, блять, храбрее Дэрила, если ежедневно варится в такой реальности. Наконец, ступеньки кончаются – он добрался до верхнего пролета лестницы. Сделав глубокий вдох, он распахивает дверь. Остановившись на пороге, Дэрил водит пистолетом из стороны в сторону, но противников не видно.       На полу лежит еще одно тело, которому раскроили череп – осталось лишь кровавое месиво. Он знает, что это не Пол, этот парень чуть ли ни два метра ростом.       Дэрил делает шаг в комнату и тут же слышит скрип дверных петель. Он оборачивается как раз в тот момент, когда видит летящую в него дверь, и вдруг понимает, что прячущийся за ней просто ждал, когда он войдет.       В него врезается дверь, и он отшатывается. Ему не удается удержать пистолет, и тот отлетает в сторону.       Противник вылетает из укрытия, и Дэрил ловит смазанный блеск металла, когда что-то замахивается на его голову.