Что теперь?

Перевод
PG-13
Завершён
279
переводчик
Patkinson бета
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
125 страниц, 39 412 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
279 Нравится 35 Отзывы 67 В сборник

22 глава

Настройки
Тобио даже не удосужился постучать. Он просто распахнул дверь и бросился на пустующую кровать. Куними, по всей видимости недавно проснувшийся, оторвался от телефона и громко выругался, когда дверь врезалась в стену. — Какого черта, Кагеяма? Что, блин возьми, происходит? Я думал, ты с Ойкавой-саном. И какого ты врываешься ко мне вот так, рано утром, без предупреждения?! Тобио печально застонал, не в силах сдержаться, и сильнее вжался лицом в матрасу. Он действительно чувствовал осуждение и замешательство, исходящие от первогодки. — Кагеяма-кун? Сеттер зажмурился и потёрся головой взад и вперед, не обращая внимания на жар на лбу, что он ощущал, когда терся им о голый матрас. — Я… я облажался. — Ась? — не понял Куними. Кровать скрипнула, когда он встал и спокойно подошел к нему, усаживаясь рядом. — Что ты сделал? Это как-то связано с Ойкавой-саном? Тобио снова застонал и подумал, можно ли задохнуться, где он лежит. **** — Кагеяма? Глаза от шока распахнулись, и брюнет, словно ошпаренный, отдернул руку. — Ойкава-сан- — Ты что? — Ойкава взвизгнул и сел, — Ты … ты серьезно сейчас, Тобио-чан? Это…это не то, что я… — Я знаю, — быстро ответил Тобио. Он не хотел давать шатену закончить это предложение. Не сейчас, когда он уже знал, что собирается сказать старший. Он не хотел чувствовать укол отторжения, боль от осознания того, что человек, о котором он заботился, не чувствовал того же. Кагеяма с трудом поднялся на ноги, намереваясь уйти как можно дальше от этого места, — Мне нужно- — Ты не убежишь от меня! — рявкнул Ойкава, вставая и прищурившись, глядя на Тобио, — Мы… Послушай, ты, наверное, немного запутался. Все думают, что мы… — Верно, просто встречаемся, — согласился Тобио, протягивая руку и хватая свою одежду, которую он носил накануне, — Это не... Просто забудь все, что я сейчас сказал. Не беспокойся об этом. — Не мог бы ты не перебивать меня?! — Мне нужно переодеться, — пробормотал Тобио, выбегая из спальни прежде, чем Ойкава сумел выпутаться из одеяла. Он прислонился к стене, тяжело дыша, словно непрерывно бежал на протяжении нескольких часов. Его грудь была напряжена. Ему нужно было переодеться и выбраться из квартиры до того, как за ним последует Ойкава. Так почему он не догоняет? — Кагеяма-кун? Тобио повернул голову, и ему потребовалось мгновение, чтобы понять, что человек перед ним – Ячи, а не Ойкава. Он моргнул. Как он мог подумать, что это так? Дверь в комнату Ойкавы не открылась. Голос был слишком высоким. Черт, даже имя было неправильным — он никогда не слышал, чтобы Ойкава называл его «Кагеяма-кун». Ни разу. — Всё в порядке? — спросила Хитока, и только тогда Тобио понял, что он и Тоору не были единственными, кто проснулся. Куроо, Цукишима и Ямагучи теперь с любопытством смотрели на него. Ячи озабоченно нахмурилась. Кагеяма с трудом подавил панику. — Все хорошо. Мне нужно переодеться, — пробормотал Тобио. Он поспешил через холл в ванную и знал, что остальные сейчас все еще торчат в гостиной и обсуждают утреннее проишествие. Он быстро закрыл дверь и прислонился к раковине, закрывая лицо руками. Как он мог сделать такую ​​глупость?! Он просто… Он лишь хотел сказать эти слова до того, как они положат конец всему этому. Он не думал, что Ойкава действительно его слышит. Он плотно закрыл глаза и стиснул зубы. Ему нужно было выбраться отсюда. Едва взглянув на свое бледное отражение с широко открытыми глазами, он снял одежду Тоору и надел вчерашние джинсы и рубашку. Вообще-то Куними запретил Тобио носить спортивные штаны за пределами его комнаты в общежитии, и даже угрожал сжечь их, но.. Тобио решил не проверять. По крайней мере на данный момент. Что бы они там не говорили, все четверо ребят прекратили обсуждения, как только он вышел из ванной. Тобио проигнорировал их взгляды, кладя сложенную одежду Ойкавы на подлокотник дивана. — Я возвращаюсь в общежитие, — пробормотал он, его рука упала с ткани, когда он шагнул к двери. — Ч-что-то случилось, Кагеяма-кун? — нерешительно спросила Ячи, — Между тобой и Ойкавой-саном всё в порядке? Кагеяма остановился, но лишь для того, чтобы в впопыхах обуть кроссовки. — Я… Нас с Ойкавой-саном нет. Мы больше не встречаемся, — быстро ответил он. Глаза Куроо расширились от удивления, и он быстро двинулся к все еще закрытой двери спальни. Ячи и Ямагучи обменялись обеспокоенными взглядами, прежде чем блондинка выступила вперед, раскинув руки. Цукишима, казалось, застыл на диване, нахмурив брови. Тобио шагнул за порог и хлопнул дверью прежде, чем Ячи и остальные смогли до него добраться. А потом он побежал. **** — Ты… — Куними вздохнул и ущипнул себя за переносицу, — И Ойкава-сан не пошёл за тобой, когда ты выбежал из спальни? И не позвонил тебе? Тобио покачал головой. Он все еще лежал на матрасе лицом вниз, как и все время своего рассказа. Он повернул лицо и открыл один глаз, чтобы видеть Куними, но он старался не задерживаться слишком долго на выражении лица другого первокурсника. Он вкурсе, что идиот. Ему действительно не нужно было это подтверждать. — Ты точно проверил свой телефон? — спросил Акира через мгновение. Тобио заколебался и, наклонив руку, вытащил мобильный телефон из кармана. Он даже не посмотрел на экран, передавая его парню. Если бы Тоору звонил, он бы знал. Но звонков не было вообще. — Кагеяма, телефон не работает, — вздохнул Куними, — Ты заряжал его вчера вечером? Плечи Тобио напряглись. Он услышал, как доигровщик снова вздохнул. — Не заряжал, значит. Так что ты понятия не имеешь, пытался ли он связаться с тобой. Или, если уж на то пошло, кто-либо еще. Ты не думал, что твои друзья, вероятно, немного запутались в том, что происходит сейчас? — Сомневаюсь, — ответил Тобио, закрыв глаза и снова уткнувшись лицом в матрас. — Кагеяма- — Он звонил тебе? — …Что? Впервые с тех пор, как он вошел в комнату, Тобио сел и посмотрел в смущенные карие глаза Куними. — В понедельник, когда я не ответил Ойкаве-сану… Ты сказал, что он свяжется с тобой. И он упомянул об этом. Позвонит тебе, чтобы найти меня. Правильно? Так ты сказал. — …Верно… — Итак, если бы он попытался позвонить мне, а я не ответил… Он бы позвонил тебе. И? Куними отвели взгляд, лишь подтверждая догадки Тобио. Нет, Ойкава не пытался связаться с ним. Он не пытался помешать ему уйти. Он даже не вышел за ним. Потому что он знал, что слова Тобио были правдой. И не только потому, что он «запутался» из-за их игры. Ойкава знал это, что бы он ни говорил. И это был его способ ответить на признание. Тобио сжал челюсти и сделал все, что было в его силах, чтобы слезы, стоящие в глаза, не потекли. Ему это удавалось, пока Куними нежно положил руку ему на спину. Он был рад, что Акира просто молчал, пока Кагеяма тихо плакал.
Примечания:
279 Нравится 35 Отзывы 67 В сборник