Глава 53
25 сентября 2020 г., 15:47
После заявления Эрни последовала лишь небольшая пауза, прежде чем многие потянулись за волшебной палочкой, но ничего не вышло: Гарри очень хорошо понимал своих друзей, и если бы он не конфисковал у каждого волшебную палочку, Эрни был бы немедленно подвергнут многочисленным проклятиям. Эрни повезло еще и в том, что маленькая комната была очень переполнена. Поднимаясь, Фред и Джордж спотыкались друг о друга. Джинни тоже попыталась добраться до Эрни, но в суматохе не смогла пройти мимо братьев. Только Имоджин, сидевшая рядом с Эрни, могла выразить то, что чувствовала вся группа. Встав, она несколько раз ударила Эрни по лицу, причем каждый раз сильнее предыдущего. Несчастный пуффендуец сидел совершенно неподвижно, не делая попыток уклониться от ударов, как будто он приветствовал их. Имоджин остановилась только тогда, когда Гарри ударил ее легким проклятием Импедимента.
- Сядьте! - приказал Гарри, и когда Имоджин проигнорировала его, работа волшебной палочки Гарри заставила ее повиноваться. Это решило одну проблему, но Гарри понимал, что если он не возьмет ситуацию под контроль и быстро, то Эрни будет избит.
- Молчать!
Гарри не знал, что его тон и манеры были в совершенстве подражанием Дамблдору на первом курсе, когда он одним словом подавил панику в Большом зале при известии о том, что в школе разгуливает тролль. Использование Гарри повелительного наклонения заставило шум в зале заседаний старост утихнуть. Фред и Джордж подняли на него глаза, удивленные тем, что Гарри заставил их замолчать гораздо эффективнее, чем их собственная мать. Они посмотрели друг на друга, затем снова заняли свои места. Остальные восприняли это как сигнал сделать то же самое.
- С таким же успехом ты мог бы отдать им их волшебные палочки, - заметил Эрни мертвым голосом. - Ты только затягиваешь дело. Ты не можешь держать их безоружными вечно.
- Это было бы слишком легко для тебя, - ответил Гарри. - Но я верну тебе одну палочку. - просматривая коллекцию перед собой, он легко нашел дубовую палочку Эрни и бросил ее мальчику, которому, несомненно, суждено было стать самым непопулярным учеником в Хогвартсе на памяти живущих. Палочка ударила Эрни в грудь и приземлилась прямо перед ним. Он даже не пошевелился, чтобы поднять ее.
- Чего же ты ждешь? - потребовал Гарри. - Ты помогаешь Волан-де-Морту убить нас всех, ведя нас в ловушку. Почему бы тебе не избавить его от хлопот, закончив работу прямо здесь и сейчас? И тогда, может быть, он отпустит твою семью, если они еще живы.
Эрни ничего не ответил, уставившись в стол, и слезы покатились по его щекам. Когда пауза затянулась, плечи Эрни затряслись.
- Прекрати рыдать, Эрни, или я попрошу Имоджин снова начать тебя бить. Возьми себя в руки. - Гарри снова использовал свой новый командный тон. Сделав над собой усилие, Эрни взял себя в руки и сел прямо.
- Так-то лучше. Так кто же тебя завербовал? Это была тонкая работа, едва ли по силам Беллатрисе.
- Это был Петтигрю, - ответил Эрни.
Рон издал звук отвращения, но не успел продолжить, как Гарри шикнул на него.
- Эта фигура. Итак, как наш маленький крысиный друг вступил с тобой в контакт?
- Анонимное письмо. Как-то утром он пришел ко мне за завтраком. Сказал мне, когда с ним встретиться, и как покинуть Хогвартс, используя секретный проход, о котором никто в Хогвартсе не знал - он находится за статуей одноглазой ведьмы. Видите ли, если ...
- Мы все об этом знаем, - сказал Гарри. - Но я уверен, что Петтигрю не начал с того, что велел тебе предать всех нас. Его послание, вероятно, было немного другим. Никаких угроз, по крайней мере поначалу.
Эрни удивленно посмотрел на Гарри.
- Как будто ты там был. Он сказал мне, что моя семья в безопасности, в большей безопасности, чем кто-либо в волшебном мире, и что если начнется война, им не причинят вреда. Но, сказал он, я один могу предотвратить войну. Я мог бы помочь Волан-де-Морту помириться с Министерством. Все, что было нужно - это чтобы кто-то был посыльным, и этим кем-то был я. Он сказал, что Волан-де-Морт доверяет мне, потому что моя семья чистокровная, по крайней мере, девять поколений. И поскольку я являюсь - или был - частью вашего круга, я мог бы через вас передать послание Волан-де-Морта в Министерство. Вот так все и началось.
- Я так и думал, - ответил Гарри.
- Что?
- Ничего. Давайте продолжим. Через некоторое время у тебя была еще одна встреча с Петтигрю. И на этот раз он попросил тебя кое-что сделать. Что-то очень простое.
- Да, ничего особенного. Он просто хотел, чтобы я рассказал ему, почему ты вступил в дуэльный клуб.
- Но ведь это было только начало, не так ли? Тонкий край клина. Он заставил тебя ответить на один вопрос - только на один. Это было все, что требовалось.
- Да. После этого мы стали встречаться еженедельно. Это было легко - я просто пройду через секретный проход и встречу его в самом конце, где он соединяется со "Сладким Королевством". И он задавал мне вопросы о не очень важных вещах, о вещах, которые любой в Хогвартсе мог бы ему рассказать. Это вошло в привычку - просто отвечать на его вопросы. Я даже не понял этого, когда ...
- ... Когда Петтигрю перешел к расспросам о вещах, которые действительно имели значение.
- Да. Но когда мне стало не по себе от его вопросов, я сказал ему, что не буду отвечать ...
- Он сказал тебе, что ты зашел слишком далеко, чтобы повернуть назад. Что если ты не ответишь, Волан-де-Морт казнит членов твоей семьи, одного за другим, и пошлет тебе их части тела по почте.
Удивление Эрни было очевидным.
- Ты не единственный, у кого есть источники информации, Эрни, - сказал Гарри. - Но разве не так Волан-де-Морт заманивает людей? Шаг за шагом, пока, сам того не осознавая, кто-то не превратится в предателя? А потом уже поздно поворачивать назад.
Эрни кивнул.
- Это возвращает меня к тому, что я говорил раньше, - продолжал Гарри. - Если ты предатель, почему бы тебе не взять свою палочку и не убить меня и всех остальных? Это спасет твою семью. Темный Лорд будет очень доволен.
- Я не могу этого сделать. Ты же знаешь, что я не могу! - выплюнул Эрни, впервые проявив гнев.
- Удивительно, на что способен человек, когда у него есть мотивация. Тебе удалось нарушить Непреложный Обет. Расскажи нам всем как.
- Клятва была плохо сформулирована. Волан-де-Морт сказал, что он может проехать на драконе через дыры в ней. Как и было сказано, клятва не позволяла мне рассказывать кому-либо "за пределами комнаты" о том, что обсуждалось. Это означало, что пока я не был в туалете Плаксы Миртл, я не мог открыть то, что мы обсуждали всем и каждому.
- О боже! - ахнула Имоджин. Именно она вместе с Гермионой придумала эту формулировку. Но их наивный, бесхитростный язык подвергал их всех опасности.
- Но клятва - это еще не все, - сказал Гарри. - Ты поклялся, что всегда будешь врагом Волан-де-Морта. Так почему же ты не умер, если перешел на его сторону? Как ты нарушил эту часть клятвы?
- А я и не нарушал, - сказал Эрни. - Я его враг.
- Неужели! Как ты можешь быть его врагом, если помогаешь ему убить нас?- Имоджин выкрикнула свой вопрос прямо в лицо Эрни, и остальные одобрительно закивали.
- Отойди, Имоджин, - сказал Гарри. - Разве ты не видишь, что он говорит правду? Если бы он действительно перешел на другую сторону, то был бы мертв. Эта часть клятвы не была нарушена. По крайней мере, Волан-де-Морт никогда не показывал тебе, как ее нарушить, не так ли?
- Я никогда с ним не встречался. По крайней мере, я так не думаю. Сначала я имел дело с Петтигрю, а потом с кем-то еще. Женщина, но я никогда не знал ее имени. И я не сказал ей или Петтигрю всей клятвы.
Эрни попытался продолжить, но его перебили насмешливые комментарии и насмешки группы, причем голос Рона был самым заметным.
- Как ты смеешь даже открыть рот? Ты предал нас всех! Все, что ты говоришь не имеет смысла. Гарри, верни мне мою палочку. Он слишком опасен, чтобы оставить его в живых!
Гарри отрицательно покачал головой.
- Предательство Эрни было очень важно. Я почти сразу понял, что он задумал, и позволил ему продолжать, несмотря на это.
- Откуда ты знаешь? Конечно же, нет! - Имоджин не была готова к тому, что Эрни Макмиллан предаст все эти "книги".
- Легилименция. Снейп учил меня Легилименции. Вскоре после того, как я научился это делать, у меня возникли проблемы с контролем, и всякий раз, когда я смотрел кому-нибудь в глаза, я видел проблески того, о чем он думал. Потребовалось некоторое время, чтобы взять ситуацию под контроль, и за это время я обменялся с Эрни взглядом, который сказал мне очень много. К сожалению, после этого я намеренно читал его мысли время от времени. Вот почему Эрни был исключен из некоторых наших дел - я знал, что ему нельзя доверять.
Гарри уже в какой-то мере овладел ситуацией, и друзья слушали его в почтительном молчании. Гермиона подняла руку, как будто она была в классе, а Гарри - профессором, читающим лекцию. Гарри кивнул ей, и она высказала свое мнение.
- Но ему все равно нельзя доверять! Как мы можем помешать ему встретиться с Петтигрю или кем бы то ни было и выдать еще больше наших секретов?
-Ты ведь больше не встречаешься с людьми Волан-де-Морта, верно, Эрни? Просто посылаешь письма, я полагаю.
Эрни, по настоянию Гарри, открыл группе метод, которому его научили для общения с Волан-де-Мортом, в виде зашифрованных писем, используя "Хогвартс: история" в качестве ключа.
- Черт бы тебя побрал! - крикнула Гермиона. - Это была одна из моих любимых книг, а ты ее осквернил. Из всех книг, которые нужно выбрать, почему именно эта?
- Мне сказали использовать эту, потому что она был не очень популярна - не была выписана в течение многих лет...
Гермиона хотела было еще раз оскорбить Эрни, но остановилась, когда Гарри поднял руку.
- Неужели никто из вас не понимает, как невероятно полезен нам Эрни? Да, Волан-де-Морт использовал его, чтобы шпионить за нами. И Эрни собирается продолжать это делать. По крайней мере, так будет думать Волан-де-Морт. Но теперь отчеты Эрни будут другими. В конце концов, я буду писать их для тебя, верно, Эрни?
Лицо Эрни просветлело, и некоторые из присутствующих начали хихикать.
Гарри передал все палочки своей соседке слева, Анжелине, проинструктировав ее взять свою, а затем передать сверток дальше.
- Когда должен быть твой следующий отчет? - спросил Гарри.
- В воскресенье.
- Хорошо. Завтра после обеда я сяду рядом с тобой, чтобы помочь тебе написать его. Любой, кто хочет помочь, может присоединиться к нам. Первым делом мы попытаемся выяснить, как заставить Беллатрису отправить Эрни локон ее волос, и быстро. Она нам еще понадобится.