FAKE LOVE (Фальшивая любовь)

Было субботнее утро. Вечером Бетти встречалась с Джагхедом за ужином, чтобы сделать больше фотографий для социальных сетей. Как бы Бетти не хотела признаваться себе, но она ждала этого с нетерпением. Джагхед был просто совершенством. Чем больше слухов распространялось по конторе, тем больше он делал намеков. Маленькие прикосновения и царапины. Такие подарки, как кофе и выпечка. Выражение лица Арчи каждый раз было бесценным, но Бетти не могла не вернуться к тому, что Арчи сказал ей в среду после работы. "Он просто использует тебя. Он знает, что ты уязвима, и использует тебя в своих интересах. Прошло чуть больше недели с тех пор, как ты плакала из-за того, что случилось с нами. И вот ты здесь…и Джагхед Джонс использует тебя в своих интересах, а я все еще забочусь о тебе". Он был лжецом. Ему было на нее наплевать. Он расколол ее сердце на две половинки, а теперь осмеливался сказать, что беспокоится о ней. Арчи Эндрюс может трахаться прямо сейчас, ей все равно. Вот почему Бетти была здесь. Стоя перед салоном в Верхнем Ист-Сайде. Она назначила встречу по наитию. — Я покажу тебе, Арчи Эндрюс. — Раздраженно сказала девушка себе под нос, входя в салон и направляясь к стойке регистрации. — Добрый день, у вас назначена встреча? — Спросила красивая блондинка за стойкой. Бетти огляделась. Она никогда раньше не бывала в таком роскошном салоне. Год назад она ездила с Кевином в спа-салон в Верхнем Ист-Сайде, но чувствовала себя неловко из-за того, что потратила половину своей месячной арендной платы на санаторно-курортное лечение. Так что она просто ждала в роскошной приемной, пока Кевин выйдет, выглядя отдохнувшим. Это была идея Кевина, чтобы Бетти отправилась бы на этот катарсис. После самых долгих отношений, которые у нее когда-либо были, ее лучший друг предложил ей покрасить волосы в каштановый цвет и обрезать их, но ей нравились ее длинные светлые волосы. Она всегда завязывала тугой хвостик на работе, или небрежный пучок дома и распускала только в редких случаях. Но ей нравилось, как она выглядит. Хотя возможно, Кевин был прав. Она хотела показать Арчи, чего ему не хватает. У нее было убийственное тело и красивое лицо. Блондинка давно так не волновалась, даже если это было для фальшивого свидания с Джагхедом. — Да, я… Меня зовут Бетти Купер.- Ответила Бетти, пока девушка копалась в компьютере. — Да, Бетти. Присаживайтесь, пожалуйста, ваш стилист скоро подойдет. Может кофе, чай? Или что-нибудь покрепче? У нас есть просекко.- Спросила администратор. — Чай был бы очень кстати.- Ответила она, усаживаясь на мягкий кожаный диван. Девушка взяла журнал и начала листать его, рассматривая множество причесок на страницах. Яркие краски заставили ее вздрогнуть. Она ведь не могла сейчас перекраситься в ярко-розовый или зеленый? Она не хотела этого делать. Администратор поставила чашку чая перед девушкой, и Бетти сделала глоток как раз в тот момент, когда к ней подошла еще одна красивая женщина. — Вы, должно быть, Бетти, а я — Саша. Сегодня я буду твоим стилистом. — Женщина была дружелюбна, и Бетти последовала за ней на ее место. Усевшись перед зеркалом, женщина вытащила из волос Бетти резинку и провела пальцами по длинным светлым прядям. — Итак, что мы хотим сделать сегодня? — Даже не знаю. — Бетти посмотрела на свое отражение в зеркале и покачала головой, а стилист уставилась на нее, наклонив голову. — Мне нравятся мои волосы. Я не хочу сильно меняться. Я просто… Я хочу перемен. — Мм… Саша закусила губу. — Мой парень, с которым мы были 5-лет бросил меня ради другой девушки. Вместо того, чтобы иметь семью со мной, он будет иметь все, что я когда-либо хотела с ней. Я знаю, что меня это больше не должно волновать, но я … его ненавижу. И я пытаюсь двигаться дальше. Но все равно больно, понимаешь? — У Бетти на глазах слезы, когда Саша придвинул к ней стул и сел. Положив свою руку на руку Бетти. — О, дорогая, я думаю, нам нужно что-нибудь покрепче чая. — Девушка улыбнулась, и Бетти издала приглушенный звук, когда из ее глаз выкатилась слеза. — У меня сегодня свидание. Я хочу, чтобы мой бывший пожалел, что оставил меня.- Бетти объяснила. Она не упомянула, что данные были фальшивыми, потому что она действительно ждала этого с нетерпением, но воспоминания об Арчи все еще давили ей на сердце. — Думаю, я знаю, что мы можем сделать.- Саша начала протягивать Бетти салфетку. — Ты великолепна, а твой бывший — идиот. Как насчет того, чтобы обновить цвет, добавить немного света и объема. Приведем твои концы в порядок. А потом я отправлю тебя в соседнюю комнату, и тамошние девушки сделают тебе макияж и найдут что-нибудь красивое, чтобы сбить этого нового парнишку со стула. Лучшая месть — это счастье. Покажите этому идиоту, что не смотря на то, что вы с ним расстались, ты счастлива и двигаешься дальше, и он возненавидит себя за то, что когда-нибудь отпустит вас. Бетти кивнула с дрожащей улыбкой на губах. — Звучит хорошо? — Спросила Саша, и Бетти ответила мягким «Да». — Идеально. — Женщина захлопала в ладоши, и Бетти вытерла слезы, когда ее телефон завибрировал от сообщения. — Увидимся вечером. Это будет весело. Она усмехнулась, увидев сообщение от Джагхеда. Ее сердце слегка подпрыгнуло. Потому что даже если это была фальш, Бетти была взволнована, увидеть его. Джагхед ждал у входа в ресторан на тротуаре, глядя на свой телефон, когда услышал, что его зовут. — Джаг! Он поднял глаза и чуть не упал, увидев Бетти, идущую к нему. Ее волосы подпрыгивали на ходу. Ее губы были ярко-розовыми, а глаза слегка покраснели, отчего зеленые глаза расширились. Он не мог удержаться, чтобы не пройти по всей длине ее тела. Красивое красное платье, доходящее до колен, с оборками и разрезом на бедре. Ее декольте было выставлено напоказ. Она выглядела такой красивой, но для него она всегда была красивой. — Ух ты — сказал Джагхед, когда она, наконец, добралась до него. — Ты выглядишь потрясающе. — Спасибо, — ухмыльнулась Бетти. Она провела последние 4 часа в салоне и магазине по соседству с модными женщинами, бросавшими в нее платья, пока они не нашли идеальное. Увидев выражение лица Джагхеда, она покраснела. — Ты тоже хорошо выглядишь. На тебе блейзер? Джагхед кивнул. Он тоже принарядился. Как хорошо, что он это сделал, потому упасть перед Бетти в грязь лицом…ну было бы не правильно. — Твои волосы выглядят светлее. Как такое возможно? И они такие блестящие… — он протянул руку и провел кончиками пальцев по ее светлым волосам. — Я почти ничего не делала. Я удивлена, что ты заметила. Всякий раз, когда я что-нибудь делала, Арчи и глазом не моргал.- Она ответила улыбкой на еще одну причину, почему Арчи не был идеальным парнем, каким она его считала. Он заботился только о себе. Когда она часами искала идеальное платье для их свидания, он не произносил ни слова. Джагхед отпустил ее волосы и отступил на шаг. — Арчи — настоящий осел. Я не удивлен.- Прокомментировал он, и Бетти согласно кивнула. — Может, зайдем внутрь? — Конечно. Когда Джагхед открыл Бетти дверь, он последовал за ней в итальянский ресторан, положив руку ей на поясницу, потом быстро отдернул ее и качнул головой. Его руки вспотели, впервые с тех пор, как они начали играть в эту игру. Он вдруг занервничал. — Здесь очень красиво, — сказала Бетти, усаживаясь напротив Джагхеда. Официант начал наливать Бетти бокал белого вина. — Спасибо. — Джагхед кивнул официанту и улыбнулся Бетти, когда они остались одни. — Это не только лучший итальянский ресторан на Манхэттене, но и потрясающий интерьер. Это будет идеальный фон для некоторых наших фотографий. — Конечно, — ответила Бетти, качая головой. Конечно, она чувствовала себя немного глупо. Это было совсем не то свидание, на которое она ходила с Арчи раз в месяц. Все это было фальшиво, но на мгновение она забыла об этом. — Ты готова к этому, Бетти? После сегодняшнего вечера пути назад нет.- Спросил Джагхед. — Ты заставляешь меня нервничать.- Она издала короткий смешок. — Я не хотел тебя пугать. Я думаю, что мы должны изменить наш статус отношений на Facebook сегодня вечером на «в отношениях» и опубликовать несколько фотографий вместе. Вот почему мы здесь. — Вот почему мы делаем это правильно? Я готова. А ты? — Бетти сделала большой глоток вина. — Я более чем готова. Но я должен спросить, просто чтобы убедиться. — Джагхед кивнул в ответ и широко улыбнулся. — Как только ты …мы… люди будут относиться к тебе по-другому. — Любой, кто болтает эти глупости — идиот. Ты хороший человек, Джагхед, и отличный работник. Я думаю, ты получишь должность главного редактора, потому что ты определенно хорош в том, что ты делаешь. — Ты же знаешь, я слышал, что Реджи подал заявление. — Ты это серьезно? Он не может получить эту должность. Он спортивный фотограф. — Я знаю, но Лора любит его. — Это ненадолго. — Бетти потянулась через стол и сжала его руку. — Что случилось с тем самоуверенным Джагхедом Джонсом, которого я знаю? У тебя все получится. Я знаю. Кривая улыбка коснулась губ Джагхеда. Услышав, как она это сказала, у него сжалось сердце. Он понял, что слишком долго смотрел на нее, и, кашлянув, отдернул руку. — Может, сделаем это? Сделать это официальным на Facebook? — Спросил он, протягивая руку к телефону. Бетти сделала то же самое. Они оба запустили приложение Facebook и оба внесли изменения. — Может быть, сделаем это вместе? -Спросила Бетти. — Конечно. На счет три? — Спросил он. — Она кивнула. — Раз, два, три. Выполнено. — Готово, — сказала Бетти, бросая телефон на стол. — Все кончено. — Как ты себя чувствуешь? Я чувствую себя хорошо. — Бетти посмотрела на свой телефон, который теперь лежал экраном вниз на столе. Она почувствовала несколько вибраций уведомлений, но посмотрела на Джагхеда. — Хорошо, а теперь улыбнись. Давайте сделаем фото. Время для того, чтобы быть тихими и скрытными, закончилось. — Джагхед пододвинул свой стул к Бетти, сидевшей рядом с ней, и махнул куда-то в зал рукой. — Что происходит? — Спросила она, увидев знакомое лицо Свит Пи из бара на прошлой неделе. — Пи здесь, чтобы сфотографировать нас. — Объяснил парень. Джагхед протянул другу телефон, и Свит присел на корточки, чтобы сделать снимок. Бетти не знала, куда смотреть, но когда почувствовала, что Джагхед придвинулся ближе, его рука легла ей на подбородок, и она повернулась к нему лицом. — А теперь посмотри на меня так, будто я тебе действительно нравлюсь.- Попросил он, положив руку ей на подбородок. Озадаченный взгляд Бетти сменился едва заметной улыбкой, когда она оказалась всего в нескольких дюймах от лица Джагхеда. Она поймала его взгляд и с тоской посмотрела в его глаза, когда увидела маленькую вспышку от камеры. — Подожди, еще немного, — попросил Пи, сделав еще несколько снимков. Бетти почувствовала, как ее лицо становится цвета помидора, а его рука словно огнем обожгла ее кожу. Он был так близко, что она могла бы поцеловать его, если бы захотела. Или он мог бы поцеловать ее, но они оба замерли, когда Пи сделал еще несколько снимков, пока он не закончил. — О’кей, я закончил, — громко сказал Пи, и Джагхед опустил руку и отодвинул стул. — Спасибо, Пи. Как проходит твое свидание? — Спросил он друга, как ни в чем не бывало. Руки Бетти чуть не задрожали от того, каково это — чувствовать руки Джагхеда на своем лице. Баюкая ее подбородок и глядя в глаза. Ей оставалось только улыбнуться и смириться. Это была просто подделка. Так ведь? Оставайся на верном пути, Бетти. Для него это ничего не значит. Помни это. — Хорошо, это третье свидание. Ты же знаешь, что это значит. — Мужчина поднял брови, поводя ими вверх-вниз, пока оба не расхохотались. — Тогда иди, возвращайся к своей женщине. — Я сделаю то, что сказал, Джаг. Желаю приятно провести вечер.- Пи хлопнул Джагхеда по спине. — Зачем.? — Спросила Бетти, когда, наконец, смогла взять себя в руки. — Он собирается сделать несколько фотографий своего свидания с нами на заднем плане, так что если кто-то посмотрит на штамп местоположения в Instagram, они увидят нас. Я скоро опубликую нашу фотографию и отмечу ресторан.- Он объяснил и Бетти, наконец — то поняла. — У тебя это хорошо получается.- Рассмеялась девушка. — Не совсем так. — Ответил он, беря меню. — Ты знаешь, что хочешь съесть? — Мы останемся на ужин? Я думала, мы просто выпьем.? — Переспросила она и Джагхед рассмеялся. — Возможно, это и ненастоящее свидание, но я бы не пригласил тебя сюда выпить и не дразнил бы тебя восхитительно пахнущей едой вокруг нас, просто так. Тем более ты так красиво оделась, и самое меньшее, что я могу сделать, это угостить тебя вкусной едой. Бетти взяла меню и посмотрела вниз на множество итальянских блюд. Ее желудок умолял в предвкушении. Она подняла глаза и посмотрела на Джагхеда. К счастью, меню было там, чтобы скрыть ее усмешку. Новую пару часов они провели за разговорами, едой и довольно дорогим вином. Бетти даже думать не хотела о том, сколько стоит последний бокал вина Кьянти. Когда она заказывала его, то ожидала, что Джагхед покачает головой. Вот что делал Арчи, когда что-то стоило слишком дорого. — Скажи мне, сколько я тебе должна, — сказала Бетти, когда они вышли из ресторана и вернулись на тротуар. — Это мое угощение. — Джагхед покачал головой и рассмеялся, но Бетти не нравилось, что он платил за это свидание. Это фальшивое свидание. — Это было не настоящее свидание. Позволь мне заплатить. — Бетти, я серьезно. Я не против, не забывай, что ты мне помогаешь.- Он ответил. — Ладно, извини. Я и забыла. Я такая эгоистка. Мне нужно больше помогать тебе. Дело не только в том, чтобы заставить Арчи ревновать. Скажи мне, что я должна сделать.- Спросила она, снова чувствуя себя глупо. — Тебе ничего не нужно делать. — Джагхед только рассмеялся и коснулся ее руки. — Как только новость разнесется, что мы официально вместе, Роджер узнает об этом, и сплетни распространятся среди других менеджеров. Я не буду холостяком Джагхедом Джонсом. Я спокойный и остепенившейся Джагхед Джонс. Мужчина, который наконец-то с красивой женщиной рядом с собой больше, чем на один вечер. — Мне кажется, ты меня переоцениваешь.- Она хихикнула, а Джагхед нахмурился. Его рука все еще лежала на ее руке, и он потер ее вверх и вниз. — Все в офисе любят тебя. Быть рядом с вами — это лучшее, что вы можете сделать. Как ты думаешь, почему Роджер так сильно любит Арчи? И вовсе не потому, что он хорошо справляется со своей работой. Он в лучшем случае посредственен.- Пока он говорил, Бетти качала головой, не веря своим ушам. — Это правда. — Я так не думаю. Я та девушка, о которой все сплетничают. Тот, кого люди жалеют. Мой парень бросил меня, и я позвонила на работу, прикинувшись, больной, потому что у меня было разбито сердце. Ладно… Я просто шучу.- Она опустила голову, так как больше не могла смотреть ему в глаза. — Беттс.- Тихо сказал он. Она просто пнула ногой маленький камешек. — Бетти. — Он снова произнес ее имя, и когда она отказалась поднять на него глаза, он взял ее за подбородок и поднял на нее глаза. — Ты потрясающая. Ты лучший писатель в нашем издательстве. И если бы у тебя был еще один год за плечами, я бы испугался, что ты станешь конкурентом для меня на эту должность. Бетти закусила губу. С тех пор как Арчи бросил ее, она чувствовала, что терпит неудачу во всем. Услышав, как Джагхед говорит эти слова ей, она почувствовала себя счастливой и почувствовала, что у нее все в порядке. Девушка снова почувствовала его руку на своем лице и почувствовала жжение на своем лице. Она кивнула ему, и он отдернул руку, но не раньше, чем он провел большим пальцем по ее подбородку, заставив ее руки снова вспотеть. — Спасибо, Джагги.- Тихо сказала она, и Джагхед улыбнулся. Она почувствовала, как ее сердце немного растаяло. Вот почему девушки любили его. Потому что сам того не желая, он был очарователен. — Не за что.- Ответил он и сделал шаг назад. — Может быть, мы опубликуем эту фотографию сегодня вечером? — Окей.- Ответила она. Бетти всю ночь не отвечала на звонки. После обновления статуса Facebook она игнорировала сообщения, лайки и звонки. Кевин звонил ей 3 раза, но она молча включила телефон, не тогда, когда она хотела насладиться ужином. Теперь это была вторая часть плана — разместить совместное фото за столиком. Джагхед отправил Бетти их фотографию, чтобы она загрузила ее в свой Instagram. Позволяя ей сделать все, что ей заблагорассудится. В то время как он разместил снимок с романтической подписью. — Наконец-то я нашел женщину своей мечты. Я всегда буду помнить, что ты заставила меня чувствовать Сегодня вечером, когда согласилась быть моей. — Он повернул телефон, чтобы получить одобрение Бетти. — Это немного слащаво, не так ли? — Она рассмеялась. — Разве это не то, что нужно? — Засмеялся в ответ Джаг. — Что ты собираешься написать? — Даже не знаю. У меня это плохо получается. Когда я была с Арчи, то редко выкладывала наши совместные фотографии. — Ты не обязана его публиковать. Я думаю, что моей публикации будет достаточно.- Ответил он, видя ее колебания. — Нет, я хочу. Это хорошая фотография. — Она прикусила губу. — Не покажется ли это слишком идеальным, если мы используем одну и ту же фотографию? У меня есть идея. Давай сделаем еще один снимок? — Пи больше нет, — ответил Джагхед. — Нам не нужен фотограф. Это может быть селфи. Так он будет более… любительским. Иди сюда. — Бетти махнула рукой, и Джагхед подошел к ней, можно было видеть название ресторана на заднем плане. — Обними меня за плечи? Джагхед обнял ее за плечи, и она положила голову ему на грудь. Стоя так близко к нему, она чувствовала биение его сердца у своего уха. — Поцелуешь меня? — Спросила она. — Что? — Глаза Джагхеда чуть не вылезли из орбит. — В голову. Поцелуй меня в голову.- Уточнила девушка и он подчинился. Его губы, словно подушки, касались ее виска, когда он целовал ее. Его глаза закрылись, когда Бетти улыбнулась в камеру, держа ее под большим углом. Когда вспышка погасла, губы Джагхеда разжались, и они разошлись. — Хорошо получилось? — Спросил он ее. — Отлично, — ответила Бетти с улыбкой. — Спасибо за это. — Без проблем! — ухмыльнулся Джонс, когда Бетти загрузила фотографию в свой Instagram. Добавила хэштега #newman и подпись к нему: — Самая счастливая девушка на свете. Мне так повезло. — Они оба неловко рассмеялись.  — Теперь это официально. Мы пара.- Шутил Джагхед. — Не могу дождаться, когда увижу лицо Арчи в понедельник. Бетти улыбнулась, но ожидала этого не так сильно, как думала, что будет ждать. Все начало путаться. — Давай я вызову тебе такси. — Джагхед подошел к тротуару. Через минуту Бетти уже сидела на заднем сиденье желтого такси. — Увидимся в понедельник, посмотрим последствия? Бетти только хихикнула.  — Спасибо за сегодняшний вечер. Это было… очень хорошо! — Не за что. — Он ответил и закрыл дверь. Бетти помахала Джагхеду из окна, когда он сошел с дороги, и едва заметно помахала ей в ответ. Наконец, когда машина скрылась из виду, он смог отказаться от дерзкого поступка, к которому принуждал себя всю ночь, ему пришлось сделать глубокий вдох, чтобы успокоиться. Когда Бетти поднялась на лифте на свой офис в понедельник, она посмотрела на множество комментариев, которые были оставлены на ее посте в Instagram за последние 2 дня. — Молодец, что двигаешься, девочка. — Ух ты, какой красивый. Кто он такой? — Поздравляю! — Приятно снова видеть твою улыбку. Люблю тебя. — Комментарий от ее мамы — Молодчинка. Я не могу дождаться встречи с ним. Это ему повезло #moveoverginger — И еще одно от Кевина. Бетти не могла удержаться от смеха, увидев последний комментарий от своего лучшего друга. Двери открылись, и Бетти, все еще улыбаясь, ступила на пол своего кабинета. — Чему ты так радуешься в понедельник? — Она подняла голову и увидела, что на нее смотрит ее босс Роджер Уайт. — Доброе утро, Мистер Уайт.- Ответила она, засовывая телефон в карман пальто. — Как поживаете? — Я в порядке, спасибо, Мисс Купер.- Ответил он. — Как прошел твой уик-энд? — Все хорошо, очень.- Бетти ответила с еще одной широкой улыбкой. — Почему мне кажется, что за этой улыбкой скрывается какая-то история? — Спросил он. — Ничего такого… Я просто счастлива. — Это случайно не имеет отношения к некоему мистеру Джонсу? До меня дошли кое-какие слухи по офису. Честно говоря, я был немного шокирован. Я не думал, что кто-то вроде тебя заинтересуется… кем-то вроде него. — Джагхед — хороший человек. Он изменился за последние несколько месяцев. Я знаю его репутацию, но он совсем не похож на тех, о ком говорят. Он делает меня счастливой и к тому же трудолюбивой. Я думаю, вам повезло, что он работает на вас.- Ей доставляло огромное удовольствие разговаривать про Джагхеда. Роджер всегда был так добр к ней и любил ее безупречно чистую репутацию. Если бы она могла помочь Джагхеду, как он помог ей. Она сделает все, что ему нужно. — Мне очень жаль, но я должна идти. — Увидимся на вечеринке через несколько недель? — Спросил он. — Джаг упоминал об этом. Конечно, я буду там. 20 лет в индустрии — это большое дело. Мне не терпится отпраздновать это событие.- Ответила она с вымученной улыбкой, отходя от него и направляясь в редакцию, чтобы найти свой стол. Рой глаз следил за ней, пока она шла через комнату. — ОМГ. Я не могу в это поверить.- К Бетти подошла Салли, с которой она училась в колледже. — Значит, это правда. Ты и Джагхед Джонс? Бетти подняла голову и просто кивнула. — Мне нужно знать все.- Просила девушка, держа Бетти за руку и в отчаянии впиваясь ногтями в ее пальто. — Неужели его губы такие мягкие, какими кажутся? А его волосы? Они такие пушистые… — Вааай… Дай мне минуту, чтобы снять пальто.- Бетти рассмеялась, когда на нее набросилась еще одна коллега по работе. — Нам нужны подробности, Бетти. Я не мог поверить в это, когда увидел фотографии. Бетти выскользнула из пальто и, поймав взгляд Джагхеда, который подмигнул ей. Теперь пути назад не было. — Что за…сумасшедший день, — сказала Бетти со смехом. Она пробыла в офисе всего несколько часов и уже потеряла счет тому, сколько раз ее спрашивали о Джагхеде. Похоже, что единственный человек, как бы сильно она хотела, чтобы спросил, правда, это или нет, игнорировал ее. Она увидела Арчи в коридоре, когда пошла, выпить кофе около 10 утра, а он развернулся и пошел в другую сторону. — Арчи ревнует, — ответил Джагхед, когда Бетти облокотилась на его стол. — Я тоже так думаю, — ответила Бетти. — Тебе это нравится? Бетти оглянулась и увидела на другом конце комнаты ярко-рыжие волосы Арчи. Она снова посмотрела на Джагхеда и усмехнулась. — Ты знаешь ответ.- Хихикнула в ответ девушка. Джагхед рассмеялся вместе с ней, когда его рука коснулась ее колена. Его пальцы барабанили по ее коже. Она почувствовала, как ее кожа согрелась под его прикосновением.  — Что ты делаешь? — Спросила Бетти, понизив голос. Джагхед только кивнул в сторону, когда Арчи подошел к ним. — Он что, идет сюда? — Похоже на то, — ответил Джагхед. Бетти положила руку на грудь Джагхеда, а его рука скользнула по ее бедру. Как только Арчи ближе подошел к ребятам, Бетти подошла к Джагхеду и фальшиво рассмеялась, пока не услышала кашель позади них. — Эм… Бетти. Есть минутка? — Спросил Арчи. — Я разговариваю с Джагхедом.- Ответила она ему, убрав руку с Джагхеда. Джагхед только улыбнулся Арчи. — Пожалуйста, это не займет много времени. Я обещаю.- Попросил он. Бетти кивнула, оттолкнулась от стола Джагхеда и последовала за Арчи, который повел их вниз по коридору. — Так.- Арчи прислонился к стене. — Другой Бетти? — Ну и что? — Спросила она. — Это официально? Ты и Джонс? — Да, — ответила Бетти. — Я думал, вы просто тусовались вдвоем? — Спросил он, вспоминая их разговор неделей раньше. — Так и было. Теперь он мой парень.- Ответила она. — Ты уверена насчет него? Ты знаешь, какой.он, о его репутации, Бетти? — Арчи глубоко вздохнул, и в его глазах появилось отстраненное выражение. — Вообще-то да. Он милый и добрый. И люди принимали решение о нем с небольшими фактами. Я могу ему доверять. Я знаю, что он никогда не обидит меня.- Бетти объяснила. — Он никогда бы мне не изменил. — Я не изм… — Арчи остановился и провел рукой по волосам. — Я просто хотел убедиться, что с тобой все в порядке. — Я в порядке, Арчи. Вообще-то, я чертовски хорошо. И я чувствую себя счастливой впервые за много месяцев. Даже годы.- Она повернула нож. Он ревновал. И ей это нравилось. — Тогда ладно.- Он оттолкнулся от стены. — Тогда, наверное, увидимся? Когда Арчи уходил. Бетти смотрела, как он низко опустил голову. Улыбка расплылась на ее губах, когда она пошла в противоположном направлении обратно к Джагхеду. — Как прошло? — Спросил Джагхед, когда Бетти села на свободный стул рядом с его столом. — Все в порядке. Он ревнует. — Идеально. — Джагхед ухмыльнулся. — Мы должны что-нибудь сделать после работы. Может, сходим в Центральный парк? — Предположила Бетти. Джагхед поднял бровь. — Чтобы сделать еще несколько снимков. — Мы можем встретиться там позже? Мне нужно кое-что сделать в своей квартире.- Ответил он. — Звучит зловеще. — Ты можешь пойти со мной, если хочешь? — Неужели? Я смогу увидеть квартиру таинственного Джагхеда Джонса? — Спросила она. — Конечно, я могу представить тебя своей лучшей подруге. Бетти последовала за Джагхедом в жилой дом. Поднявшись на четыре лестничных пролета, она запыхалась, когда они добрались до лестничной площадки. — Почему здесь нет лифта? — Спросила она. Джагхед только рассмеялся и покачал головой, шагнув к квартире номер 402 и отперев дверь. Бетти последовала за ним в маленькую квартиру. Когда Бетти последовала за Джагхедом в его квартиру, ее встретили небольшая гостиная и крошечная кухня. 2 двери на другой стороне комнаты, должно быть, были спальня и ванная комната. Она повернулась полукругом у стен, которые от пола до потолка были завалены книгами. — Я знала, что ты любишь читать, но черт возьми.- С благоговейным трепетом сказала Бетти, обнаружив, что ее тянет к большому количеству книг всех цветов, разложенных на полках. — Ты опять недооценила меня, — тихо сказал Джагхед, бросая сумку на диван и направляясь в спальню, пока Бетти рассматривала книги. — Сколько там спален? — Закричала она. — Только цифра 1.- Ответил он. — Кажется, ты говорил, что твоя лучшая подруга тоже живет здесь? Вы живете в одной комнате? Она рассмеялась, представив себе двухъярусную кровать. — Здесь живет моя лучшая подруга, но большую часть времени он спит на моей кровати.- Ответил он, крича из спальни. Бетти вытаращила глаза. — Что? — Спросила она в шоке, когда он вышел из спальни с маленькой рыжей кошкой на руках. — Бетти, познакомься с Клетусом. Мой лучший друг.- Он подошел к Бетти, держа на груди маленькую кошку. — О боже мой! Джагхед, ты не говорил мне, что ты папа? — Спросила она, поглаживая зверька. — Можно мне подержать его? — Конечно. Джагхед подхватил кота на руки Бетти. — А сам пошел на кухню и достал из холодильника банку кошачьего корма. — Так вот почему ты должен был прийти сюда первым? Чтобы накормить его? — Она может немного рассердиться, если не получит вовремя свой обед. Обычно я заставляю Миссис Редман кормить ее в коридоре, но она сегодня работает и не может, — объяснил он. — Клетус, пора ужинать.- Он положил корм в мисочку, и Бетти поставила кошку на землю. Клетус побежала через комнату, а Бетти присела на корточки, наблюдая, как она ест. — Она такая милашка. Сколько ей лет? — 7 месяцев, — объяснил Джагхед, поглаживая Клетуса. — Еще ребенок. — На первом этаже жила семья, у которой кошка пропала на несколько месяцев, а когда вернулась, она была беременна. Им удалось избавиться от всех котят, кроме малышки Клетус. Она была самой маленькой в семье, и никто не хотел ее забирать. Я знаю, каково это, поэтому взял ее к себе. Бетти посмотрела на Джагхеда и улыбку, которая появилась на его губах, когда он посмотрел на свою кошку. Она каждый день узнавала что-то новое о Джагхеде Джонсе. И то, что болтали люди о нем в прошлом, и предположения, которые они делали, были совершенно неверны. Он не был безмозглым плейбоем. Он был человеком с золотым сердцем. — Можно мне ее сфотографировать? — Спросила Бетти. — Конечно. Ей бы это понравилось. Просто подожди, пока она закончит есть. Никто не выглядит хорошо с полным ртом мяса.- Джагхед громко рассмеялся, и Бетти захихикала вместе с ним. Прежде чем Бетти поняла, что происходит. Солнце за окном исчезло. Каким-то образом ей удалось провести большую часть вечера в квартире Джагхеда. Он гладил свою кошку, фотографировал и закусывал чипсами, пока они с Джагхедом разговаривали. — Ты голодна? — Спросил Джагхед, заметив время. — Вообще-то да, — ответила Бетти. — Я могу заказать пиццу? Бетти с радостью согласилась с этим предложением. и пока Джагхед звонил в пиццерию, чтобы сделать заказ. Клетус забралась к ней на колени. Сделав на ней несколько кругов, она, наконец, успокоилась и начал приводить себя в порядок. — О нет. Похоже, она собирается на ночлег. Похоже, ты не можешь сейчас уйти.- Джагхед указал на ее колени. — Я не возражаю. — Бетти погладила рыжий мех. Она наслаждалась и не только в компании очаровательной кошки, но быть с Джагхедом. Он всегда знал, как заставить ее улыбнуться. — Знаешь что? — Спросила она. — Что? — Ответил Джагхед, подходя к холодильнику, чтобы достать пару банок пива. — Ты полон сюрпризов. Как раз тогда, когда мне кажется, что я тебя раскусила. Ты делаешь что-то такое, что сбивает меня с ног. — Хихикнула девушка. — Это плохо или хорошо? — Спросил он, ухмыльнувшись. — Хорошо… Это очень хорошо.