ID работы: 9911333

Сан-Стефано-дель-Сантино.

Гет
NC-21
Завершён
63
автор
Размер:
104 страницы, 18 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
63 Нравится 39 Отзывы 26 В сборник Скачать

chapter 3

Настройки текста
— Томас, давайте сфотографируемся на память! — Франко, слегка прихрамывая, ковылял по палубе. На его макушке была натянута сеточка, прижимавшая тампон, пропитанный травяным бальзамом, рекомендованным в качестве заживляющего средства.       Он достаточно перенёс провал и побои, но потом выместил злобу на недоумка — телохранителя. Щеки Гарри горели от пощечин, а губы распухли, став похожими на укороченный утиный клюв.       В руках Джеймс Франко держал фотоаппарат «Кодак» с взведённым затвором. — Пожалуйста, на память… для моего семейного альбома увековечим ваш облик!       Эрвин, одетый в широкие шорты, не покидал «Рыба-меч» после нападения. Прошёл день после случившегося, происходит сейчас всё то, что и было до этого. По обыкновению он коротал время в шезлонге, штудируя пухлую инструкцию программирования автопилота. Отложив том, упакованный на всякий случай в водонепроницаемую коробку-обложку, он потянулся, подставляя свой атлетической торс солнцу. — Мистер Франко, я не фотогеничен. Запечатлеем лучше вас с боевыми шрамами. На светском рауте вы достанете фотографию, покажите её приятелям-банкирам и расскажите душераздирающую историю о спасении вашего судна. — Без вас, Томас, повесть будет скучной. Никто не поверит, что больной Франко и его безмозглый охранник отбили нападения пиратов. Позвольте задокументировать портрет спасителя яхты и её команды, — с шутливым пафосом произнёс Франко. — Тогда где же Эмили? — спросил Эрвин. — Сейчас должна подойти. Гарри, проверь её и поторопи, — приказным тоном распорядился миллионер.       Телохранитель, успев сделать только пару шагов в сторону каюты девушки, остановился на месте. Из-за угла вышла Эмили в свободном белом платьице слегка выше колена. Шея была перевязана красивым светлым шарфиком. Эрвин не мог упустить это из виду, ведь он отчётливо помнил следы рук албанца и царапины на шее девушки. Лицо её не выражало буквально ничего, но только самый внимательный из всех мог заметить мгновенное воодушевление в глазах Кларк при виде Смита. — Долго, — коротко отметил Джеймс, а взгляд его бегал по силуэту девушки туда и обратно и так раз пятьдесят, — сначала вас, Томас, отдельно, а потом тебя, Эмили, я попрошу присоединиться. — А меня зачем? — недоумевая спросила девушка, на что получила озлобленный взгляд, — как скажете.       Автоматическая диафрагма «Кодака» сузилась, пропуская на плёнку нормированную дозу света. Щелкнул затвор, и мягко прожужжала перемотка. Ещё щелчок… — Эмили, — попросил Джеймс встать ту рядом с Эрвином. Девушка прошла к мужчине, они переглянулись взглядами и уставились на фотоаппарат. — Сделайте хотя бы лица счастливыми, — загадочно улыбаясь, ответил хозяин яхты, умудряясь сделать третий снимок.       В тот же день мистер Франко, сопровождаемый телохранителем, отправился в город. Пока босс потягивал коктейль «Дайкири» в прохладном зале ресторана, Гарри посетил фирменный салон с жёлто-красными логотипами на витрине. — Проявите плёнку и сделайте двадцать шестой, двадцать восьмой и двадцать девятый кадры, — стальным голосом произнёс этот коротко стриженный молодчик, катая по прилавку кассету.       Миловидная девушка в майке с глубоким вырезом стрельнула глазками из-под солнцезащитного желтого козырька: — Синьор, если печатать все фотографии, выйдет дешевле. — Нет, только названные кадры, — раздраженно выпалил охранник, заползая взглядом в вырез её майки. — Как вам будет угодно! — девушка передала плётку оператору, работающему с проявочно-печатающей машиной, и принялась украдкой наблюдать за грубоватым клиентом.       Готовые фотографии, вложенные в конверт, и плёнку Гарри вручили через десять минут. Он расплатился пластиковой карточкой, попросил стакан воды, которым запил болеутоляющую таблетку. На прощание охранник одарил девушку испепеляющим взглядом. Пробежавшись рысью по заполненным туристами улочками, Гарри доставил конверт боссу. Не надевая очков, миллионер рассмотрел изображение, поднеся стекла почти к поверхности бумаги. — Что за номер на груди? — спросил он, задерживаясь на одной особенной удачной фотографии. — Где? — Вот, под левым соском груди, — дужкой очков указал Франко.       Прищурившись, охранник всмотрелся в бумажный глянцевый квадрат и, распрямившись, радостно сказал голосом полезного человека: — Группа крови. В частях спецназа делают такие татуировки, чтобы при тяжелом ранении возни с переливанием крови было меньше. А потом и трупы проще идентифицировать. — Закрой рот и иди за такси. Не догадался лишние экземпляры заказать, кретин! — Джеймс Франко чмокнул соломинкой, втягивая в себя «Дайкири». Его взгляд приковался к третьей фотографии, где стояла Эмили и мило улыбалась в объектив камеры. Он особо не замечал да и значения не придавал таким маленьким мелочам, но почему-то сердце Джеймса сильно ёкнуло. Ему было неприятно видеть на фотографии такую безмятежную улыбающуюся девушку рядом со светловолосым. Рядом с ним она никогда не выказывала себя такой.       Покачав головой и успокоившись, Франко нанёс визит в филиал «Банко Амброзиано». Управляющий отделением долго тряс руку крупного вкладчика, чью персону приказал опекать сам директор банка. Американский миллионер попросил представить в его распоряжении сканер, чистый лист бумаги, компьютер с выходом в европейскую банковскую систему и телефон с факсимильным аппаратом.       Зайдя в комнату, Джеймс Франко, не думая над текстом, написал скорописью на листе с гербом банка послание доверенному лицу: «Соберите данные на человека, чью фотографию получите по банковской сети. Пользуйтесь источниками информации в правоохранительных и силовых структурах, оплачивая только конкретные данные. На подготовку досье отвожу ровно три дня».       Сканировавший фотографии, Джеймс Франко ввёл электронный вариант изображения в компьютер. Передохнув за любезно предложенной чашечкой кофе, он набрал международный код Америки, затем код Нью-Йорка и номер, где его звонок всегда ждал человек для конфиденциальных поручений. — Прими факс! — сказал ему Джеймс. — В моём банке сейчас получат занимательный портрет… Удачи!       По возвращению у Джеймса на удивление было хорошее настроение. Он смиренно ждал все три дня информацию по Томасу. В назначенный срок, пунктуально до минуты счёт факсимильного аппарата, находящегося в помещении банка, начал изрыгать бумажную ленту, зажмурившуюся по полу.       Выходя на палубу, Джеймс увидел мило воркующих Кларк и Смита. Они спокойно что-то обсуждали, их лица были умиротворенными, а такая редкая улыбка Эмили украшала ее лицо. Смит своей рукой аккуратно провёл по шее девушки, рассматривая царапину, которую миллионер заметил только недавно. — Эмили, идёшь за мной, — скомандовал грозным голосом Франко. Девушка за секунду перевоплотилась из милой и сияющей в безразличную и эгоистичную. — Я не буду причастна к тому, что вы задумали. — Выказываешь непослушание? — Да, — твёрдо произнесла Эмили и отвернула свой взгляд от босса. Что-то снова начало колоть внутри миллионера, будто он готов был рвать и метать за всё происходящее. Он смиренно покинул собственную яхту, оставляя их одних. «Убивать я тебя точно не стану, но проучить обязан», думал про себя Джеймс, «ты знала, кому перечила».       Был уже глубокий вечер, когда Франко приехал к банку. Он, истомившийся ожиданием, опустился на колено и подобрал начало ленты. Шевеля губами, он прочитал: —…Эрвин Смит, командир отдельного отряда спецназначения, был представлен к правительственной награде за мужество, проявленное при выполнении задания на территории Франции…       Джеймс Франко бегло просматривал копии документов, скручивая ленту в рулон.       Внушительный свиток, содержащий жизнеописание Смита и изложенный казённым языком рапортов, справок, протоколов, состряпанных канцелярскими крысами, был для Франко самым занимательным чтивом на свете.       Вернувшись на яхту, он заперся в каюте, отдав распоряжение не тревожить его. С усердием студента перед экзаменационной сессией Джеймс разбирал смазанные кое-где строчки, нечетко выведенные самописцами перегревшегося аппарата. Холодный безжалостный блеск вернулся в его глаза. «Идеальная кандидатура…», — пронеслось в голове Джеймса. В этот момент лицо его озарилось блаженством, каким-то паучьим наслаждением, уверенностью, что жертва прочно запуталась в клейких сетях искусно расставленной сети.       Через пару минут он подозвал к себе Эмили. — Теперь я окончательно нашёл чистильщика… Но торопиться не будем, Смит, то бишь Томас, крепкий орешек, но от меня ему не уйти, — Эмили недоуменно смотрела на Франко, что смешило и раздражало последнего. — Теперь на сцену выходишь ты. — Я не хочу участвовать в ваших играх… — произнесла она и хотела выйти из каюты, где почему-то за последние секунды стало очень душно. Ей не хотелось верить всему этому, она думала, что это всё мимолётная шутка, что Смит не будет участвовать во всех их делах, не будет подвергать себя опасности, но ошибалась. — Ты была чистильщиком однажды, у тебя есть опыт, — начал говорить Джеймс. Голос был его похож на змея-искусителя, — Смиту понадобится твоя помощь, Эмили, — он близко подошел к девушке со спины и прикоснулся к ее волосам. Кларк, не собираясь терпеть дальнейшие слова и прикосновения, уже потянулась к ручке двери. — Стоять! — грубо приказал Джеймс. — Ты так хорошо сблизилась с нашим приятелем, даже смотреть на вас тошно, — его голос звучал устрашающе. — Ты же сделаешь всё, что я захочу, верно? А я хочу взять Эрвина в свои руки и без тебя мне не справиться.       Он оскалился. Из ящика стола Джеймс успел достать пушку и наигранно повилять ею перед носом Кларк. Его мимика была отвратительной, а глаза бегали по лицу девушки и не могли прочесть её эмоций. — Садись на колени.       Глаза Эмили широко раскрылись, а ядовитая улыбка расплылась на лице Франко. Она все их путешествие надеялась, этого больше не произойдёт, но это произойдёт. Мужчина дает ей вспомнить, что она всего лишь собачонка. Послушная собачонка, что сейчас стоит прямо перед Франко, склонив голову на бок, смотря в дуло пистолета, направленное ей в лицо. Все внутри содрогается, когда Джеймс снимает пушку с предохранителя, упираясь холодным металлом ей в лоб, словно и впрямь готов спустить курок. Но он этого не сделает. Не сделает, ведь терять такого бойца в команде не выгодно. Не сделает, ведь уже давно пропитался ею полностью и отпускать от себя не намерен. За одно мгновение он вспоминает чужие руки на ее шее. Никогда бы не подумал, что такие моменты смогут повлиять на его поведение. Может, потому что раньше никто особого внимания его собачонке не уделял. Рядом с ней всегда обшивались бандиты, уголовники и он сам. У неё никогда не было особого времени для себя самой, ведь Франко вечно держал ее рядом на привязи. Теперь он склоняется к Эмили, приподнимая лицо за подбородок двумя пальцами, больно сжимая, чтобы заставить посмотреть на него в упор, без пререканий. — Садись на колени, — звучит оглушающе. У него по спине мельком пробегает дрожь от её вида. Он был бы самым глупым мужчиной на свете, если бы не заметил всю девственную красоту Эмили. Скорее, именно поэтому он не отправил девушку следом за ее отцом. Да, он глуп во многих местах, но не в девушках.       Мысли путаются между собой, и все дела, которыми была забита голова прежде, вылетают у мужчины напрочь, оставляя после себя лишь с ума сводящее желание отыметь Кларк на рабочем столе, заваленном документами. Если ему что-то не понравится, он запросто может прострелить голову, а после, по щелчку пальцев, сделать так, что твой труп не найдёт ни один сыщик. В этом Джеймс специалист, хотя с виду и сказать сложно. — Почему же сегодня ты не такая покорная? Так кокетливо ворковала с этим Смитом целый день, — он смотрит ей прямо в глаза и оторваться не может, а девушка все это время подавляет в себе рвотные рефлексы.       Пощечина прилетает неожиданно, выбивая из девушки весь воздух и заставляя упасть от удара. Франко только играется, не будет избивать всерьёз, даже если очень зол. Вместо грубой силы, он применит пистолет, который сейчас нагло пропихивает девушке в глотку, сдавливая щеки рукой, ощущая под пальцами ряд задних зубов. Металл на вкус горький с солоноватыми нотками, и это послевкусие задержится на языке еще на несколько минут после того, как Джеймс уберёт пушку, решив наконец заняться ее одеждой, которая чертовски мешает и так манит. — Думаешь, я не выстрелю? — Джеймс не видит в глазах напротив страха, какой мелькал в них при первой их встрече, когда она сдирала о ковёр голые колени и заливалась слезами, моля не убивать. Перейти дорогу такому человеку как Франко, все равно, что подписать себе добровольно смертный приговор. Если бы не ее смазливая мордашка и хорошее тело, она уже давно лежала бы в земле, припорошенная снегом, но вместо этого та смотрит на человека, который, если захочет, может выстрелить в любую секунду.       Пистолет больно ударяет по зубам, но это вполне терпимо и по-прежнему нисколько Эмили не пугает. Девушку уже не удивить оружием, которое у Франко распихано по всей яхте. Она тысячу и больше раз видела трупы в его кабинетах, пролитую кровь и часто она сама была виновницей всего этого.       Когда дуло оказывается на безопасном от неё расстоянии, а взгляд Джеймса становится не таким тяжёлым и угрожающим, он говорит: — Попробуй убедить меня, чтобы я оставил тебя в живых.       Эмили в недоумении всё также продолжает лежать перед ним. Следует ещё одна пощёчина по лицу девушки, а затем ещё и ещё. Девушке хочется кричать, чтобы это поскорей закончилось. Если вдруг она не стерпит и закричит, то Эрвин бы мигом прибежал к ней. Она почему-то уверена в этом, она уверена в Смите больше, чем в себе. Кларк покинула его там на палубе. Сейчас он, наверное, всё также сидит на скамье и всматривается в звездное небо, ожидая Эмили.       Кларк неспешно встает с пола, что немного удивляет мужчину. Он надеялся, что она так и будет валяться на полу и терпеть его удары. Поэтому он замахивается еще раз на девушку, чтобы поставить ту на место, но его рука была быстро остановлена. На него смотрели пустые глаза с долей раздражения и гнева, рука была крепко сжата и не давала пошевелиться. Терпение девушки лопнуло беспощадно. Ей хочется перегрызть горло Франко, сделать больно и мучить также, как он её. Так хочется всадить острый нож ему прямо в сердце и плюнуть в лицо, кромсая его тело на части. Но девушка не позволяет сделать себе ошибку и продолжает смотреть исподлобья. И сдерживая этот порыв в себе, она резко притягивает Джеймса к себе на пол. Мужчина сильно ударяется лицом. Эмили убирает его руки за спину и наклоняется к его уху. — Теперь попробуйте убедить меня, чтобы я оставила вас в живых, — она берет его за волосы и тащит вверх. Из носа Франко течет кровь из-за сильного удара об пол.       Не успевает Эмили замахнуться на мужчину, как дверь каюты резко открылась от удара ногой. Кларк удивленно направила свой взгляд на дверь и не увидела за ней Эрвина.       Там стоял мужчина с грубо подстриженными короткими чёрными волосами. Чёлка его была разделена прямым пробором. Лицо его пугало и одновременно притягивало, а глаза выражали безразличие и нотки злости. Мужчина в белой рубашке и строгих чёрных штанах прошёл внутрь каюты. — Интересно, — мужчина с интересом смотрит на девушку и иногда переводит свой взгляд на Франко, которого та освободила из своих рук и позволила встать. — Ах ты потаскуха! А ты кто, твою мать, такой? Кто тебе позволил находиться на моей яхте? — начал кричать и махать руками Джеймс. Он за одну секунду оказался рядом с девушкой и хотел выхватить из ее руки пушку, но был остановлен. — Я позволил, — незнакомец остановил мужчину на пол пути, но взгляд свой не сводил с рыжеволосой девушки. — Эмили! — следующим в каюту залетел Смит и поспешил к Кларк. Он оглядел девушку с ног до головы и увидел синяки и покраснения от ударов на лице. Джеймс уже был готов отправить пару кулаков в лицо незнакомцу и Эрвину, но остановился. — Вы… — он пригляделся в лицо напротив, черты лица ему кого-то напоминали. — Леви Аккерман, — спокойно представился он. Сразу же вспомнив имя мафиози, который на десять голов выше него, Франко почтительно поклонился, протягивая руку для приветствия. Леви безразлично посмотрел на руку и не подал ей никакого значения. — Вы знакомы? — спросил Аккерман у Смита, качнув головой в сторону девушки. — Немного. — Кто такая? — Эмили Кларк, служит этому… — гневно прорычал Смит, смотря на Франко. — Кто же так со своими подчиненными обходится, — покачал головой Леви, разглядывая покалеченное лицо Кларк. Девушка лишь стояла на месте и не смела пошевелиться, не оттого, что ей больно, а потому, что взгляд Аккермана будто заставлял покорно стоять на месте и не делать поспешных движений. — А кто так обходиться со своим боссом?! Тварь последняя, — мужчина гневно орал и чуть ли не пускал слюни изо рта, но большего он позволить себе не мог. — Я еще поставлю тебя на место. — Заткнись. — Леви преградил ему все дальнейшие действия, удерживая того за руку. — Я здесь потому, что ты рыскал информацию по моему другу, мистер Франко, не хорошо. — Вздор! Томас же всего лишь мой переводчик, — пытался сойти с опасного пути миллионер, но всё постепенно начинает проваливаться. — Эти бумаги на столе и фотографии, разве не доказательства?       Леви всё также продолжал стоять на месте и испепелял взглядом Джеймса. Злорадная улыбка выдавала все дальнейшие действия мафиози. — Эмили, — вдруг произнёс имя Аккерман, словно пробуя на вкус, — кто из нас проучит твоего босса? — девушка только недоуменно смотрела на мужчину. От его взгляда было не по себе. — Убить его? — смогла выдавить из себя слова Кларк, почему-то ей было больно разговаривать. — Я хотел покалечить, — сказанное насмешило и приятно удивило Аккермана, а на лице появилась загадочная усмешка. Он произнёс, — но ты подсказала поразительное решение. Эрвин, помоги девушке выйти, я позабочусь о нем.       В глазах Франко читался только страх. Он бегал глазами то на Леви, то на Эмили, направлявшуюся к выходу, и не знал куда себя деть. Он был далеко не боеспособным, тем более перед ним стоял Аккерман, чьё имя пугало и заставляло восторгаться всех людей, которые причастны к делам мафии. — Пожалуйста, я отдам вам всё, что попросите, но не убивайте! — скулил хозяин яхты и пятился назад, пытаясь ускользнуть. — Я забираю девушку, — только произнёс Леви и одним движением достал спрятанный за рубашкой пистолет. Ему хватило доли секунды, чтобы дулом пушки прикоснуться к груди Франко и выстрелить.       История жизни Джеймса завершилась сегодня ночью.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.