Letum non omnia finit (Не всё кончается со смертью)

— Показатели увеличены на 0,03%… — Спасибо, СУЗИ. Гаррус оторвался от консоли, довольный полученными результатами. Со стороны непосвящённому наблюдателю такое мизер казался бы, по меньшей мере, смешным, но для него это означало дополнительную мощность орудий «Нормандии». — Я окончила обработку данных по прототипу «Танникс» и уверена, что модификация главного калибра возможна без перегрузки основных цепей. — Хорошо, — турианец усмехнулся. — Тогда сообщу об этом коммандеру. — Вам что-то ещё нужно? — Пока нет, СУЗИ. На сегодня я закончил. — Понимаю… Гаррусу показалось, что в обычно беспристрастный тон ИИ закрался оттенок грусти. Конечно, это казалось невозможным, но турианец помнил слова Шепард о том, что искусственный интеллект достаточно сложен и ни в коем случае его не стоит воспринимать как обычный набор программ того же ВИ. И во многом слова капитана оправдывались. — Тебя это расстроило? — решил проверить он свою догадку. — Могу лишь предположить, что подобное обозначение приемлемо. Мне нравится общаться. Жаль, что большинство членов экипажа и команды игнорируют меня. Только вы, Шепард и мистер Моро относитесь ко мне… — голос ИИ запнулся. — К сожалению, мне трудно подобрать точную формулировку. Возможно, это следует назвать — по-человечески. — Мне казалось, что вы с Джокером не особо ладите, — заметил Гаррус. — Отчасти вы правы, но в то же время он замечает моё присутствие, реагирует на него, в то время как остальным до меня нет дела. А сейчас, если вам не нужна моя помощь, я отключусь. — Хорошо, СУЗИ, — сказал он, выключая консоль управления орудийным расчётом и направляясь к выходу из батарейной палубы. Последние две недели жизнь снова вошла в привычную и размеренную колею. О том, что он хотел покинуть «Нормандию» знали только Джезабелл и Тали, но обе они молчали, да и сам турианец не собирался распространяться о случившемся, понимая, что его решение было очередной ошибкой. Не останови его коммандер и… Гаррус старался не думать о возможных последствиях, равно и о том, как смогла Шепард вообще подняться, не говоря уж о том, чтобы покинуть корабль и найти его. Турианец, по возвращении большую часть времени проводил с ней, и не мог не заметить, с каким трудом Джезабелл давалось малейшее усилие. У него сжималось сердце, когда он видел, как сделав пару шагов, женщина обессилено падала в кресло. Он был рад помочь ей, но в глубине души чувствовал, что вряд ли она так же безропотно как на Омеге, позволит ему это сделать. Пройдя кают-компанию, и с усмешкой бросив взгляд на играющих в карты Джек с Грюнтом, Гаррус направился к лифту. В целом, оказалось, что он заблуждался и в своих выводах насчёт команды и экипажа — все относились к нему по-прежнему за исключением Тейна. В чёрных глазах дрелла турианец постоянно замечал жгучую ненависть. Он не мог понять причины этому, но в то же время — его это особо и не интересовало. Джезабелл была единственной, чьё мнение было для него важным. Лифт плавно поднялся на верхнюю палубу и турианец, покинув кабину, привычно направился к дверям каюты капитана. Гаррус постучал и, дождавшись традиционного «Войдите», улыбнулся и переступил порог. *** Откат от стимулятора был сильным. Джезабелл с трудом смогла скрыть последствия от бдительного взгляда Мордина, собирая всю волю в кулак при очередном посещении саларианца. Теоретически ей это удалось сделать, хотя в глубине души появилась твёрдая уверенность, что профессор всё же что-то заподозрил. Но, как бы то ни было, она медленно, но верно шла на поправку. Постепенно силы восстанавливались и слабость отступала. День, когда она смогла пройти свою каюту из конца в конец, не делая остановок для отдыха, был для неё настоящим праздником. Дел скапливалось всё больше, но собственное состояние не позволяло ей ими заниматься. Сейчас она могла лишь размышлять и, в первую очередь, её занимала личность таинственного босса батарианцев, заказавшего её похищение. Дело было не в желании отомстить — Шепард понимала, что сейчас месть не самый лучший выход. Но в то же время вероятность того, что в ближайшем будущем возможно подобное нападение заставляло её нервничать. Хуже нет подлой атаки в самый неожиданный момент. И, кроме того, коммандер интуитивно чувствовала, что во второй раз ей может и не повезти — слишком хорошо она запомнила слова Кайлана о том, что заказчика устроило бы и её мёртвое тело. Джезабелл не сомневалась в собственных способностях, равно как и в том, что у неё достаточно сильная команда, но в тоже время знала, что ни она, ни её люди не были абсолютно неуязвимыми — грубой силе и численному преимуществу противостоять сложно. Нужно нанести удар раньше, чем это сделает противник. Простая, но верная аксиома и капитан собиралась следовать ей. ОНД, вырванный из рук мёртвого Нара, оказался неповреждённым, и теперь Джезабелл внимательно изучала записанные на нём данные, надеясь найти хоть малейшую зацепку, которая приведёт её к заказчику. Большая часть информации оказалась «пустышкой» — батарианцы были наёмниками, но в их прошлых делах не было ничего интересного — так, мелкие сошки, промышляющие контрабандой наркотиков и оружия да изредка устраняя конкурентов. Несомненно, будь на Омеге служба, подобная СБЦ, её руководство заинтересовал бы подобный материал, но на деле это были пустые, ничего не значащие факты. Но судьба всё же оказалась милостивой к капитану — с помощью СУЗИ, Джезабелл удалось расшифровать небольшой аудиофайл, содержание которого, пусть даже состоящее из обрывков фраз, оказалось воистину бесценным. — …изменить ранее полученные инструкции… мои люди будут ждать вас в доке… Голос говорившего был искусственно искажён, скрывая настоящий. Услышав его, коммандер вздрогнула, поняв, кто на само деле Большой босс батарианцев. Два года назад она уже слышала этот голос. Тогда Джезабелл отказалась от сотрудничества, и ей было обещано, что время расплаты придёт. Она не приняла это во внимание, и как оказалось зря, потому что Серый посредник, таинственный торговец информацией, не забывал, как выяснилось своих угроз. Стук в двери прервал её мысли и, дав разрешение войти, она, не тратя времени, попросила СУЗИ передать запись Призраку. — Отчёт отправлен, Шепард, — немедленно отозвалась ИИ. — Что я пропустил? — поинтересовался остановившийся на пороге Гаррус. — Я выяснила, кто заказал моё похищение, — ответила она. — Старый знакомый. Ты тоже его знаешь, — добавила капитан, и, предвосхищая вопросы, активировала аудиозапись. — Серый посредник, — медленно проговорил турианец. — Но зачем ты ему нужна? — Не знаю, — Джезабелл пожала плечами. — Но собираюсь это выяснить как можно скорее. Не хочу ходить, с опаской поглядывая по сторонам, в ожидании очередного удара. Надеюсь, что наш союзник обладает информацией на эту сволочь. — Думаю, что в этом ты права, — Гаррус подошёл к ней, — но вряд ли Призрак захочет поделиться ею с тобой. — Будем считать это проверкой на лояльность. Если он действительно заинтересован во мне, в его интересах не допустить повторения того, что произошло на Омеге, — коммандер отключила терминал и поднявшись со своего места, прошла вглубь каюты, опускаясь в кресло. — Белл, что ты будешь делать, если он не станет этого делать? — спросил турианец, последовав за ней и устраиваясь на диване. — Сделаю то, что давно хотела сделать, — рассмеялась Шепард. — Пошлю его ко всем чертям. — Заманчиво, — усмехнулся он. — Но что-то мне подсказывает, что пока ему выгоден наш союз.  — Я тоже так думаю, — отозвалась она, устало прикрывая глаза. — Кстати, мне удалось раздобыть неплохую модификацию для главного калибра «Нормандии» — СУЗИ провела необходимые тесты и подтвердила, что установка нового орудия не снизит общих показателе корабля. — И зачем ты мне об этом говоришь? — удивлённо спросила она. — Делай, как считаешь нужным. — Ты капитан… — Мы не состоим на службе Альянса, где правят многочисленные пункты и подпункты Устава, — грустно усмехнулась коммандер. — И это единственное, что радует меня в сложившемся положении. — У нас в этом плане ничуть не лучше, — мрачно заметил Гаррус. — Более того, у вас проще в гражданской жизни, в то время как основные устои иерархии представляют собой сплошные правила. — Я знаю об этом. Военная доктрина у вашего народа стала основой давным-давно. Но вместе с тем, вам удалось покончить с гражданскими войнами куда раньше, чем нам. И в этом ваша сила. — Знаешь, Белл, ты в очередной раз заставляешь меня удивиться… — проворчал турианец. — Как вышло, что ты так хорошо разбираешься в наших реалиях? В основном люди ненавидят нас именно из-за войны Первого контакта, как вы её называете. А ты не только далека от этого, но и в достаточной мере понимаешь… Джезабелл приоткрыла глаза, бросив на него внимательный взгляд. «Друг должен знать о тебе куда больше остальных». Эта фраза всплыла в её памяти. И она понимала её справедливость. А ведь Гаррус был для неё не просто другом… Пока что она не особо задумывалась об этом, но тем не менее чувства никуда не делись. — Видишь ли, так получилось, что мой отец был космополитом по натуре. И смог привить мне свои взгляды. — Шепард улыбнулась. — У него даже был один близкий друг — турианец. К сожалению, я с ним встречалась лишь один раз, и обстоятельства… — она вздрогнула, когда память неожиданно напомнила ей об этой встречи. — Обстоятельства тогда не располагали к общению. Но это произошло в трудную для меня минуту, и его поддержка была неоценима… — Джезабелл замолчала, чувствуя, как к горлу подступает тугой комок — прошлое снова напомнило о себе. — Прости… — смущённо сказал турианец, от которого не укрылась перемена в её настроении. — Ничего страшного, — глухо ответила она, беря себя в руки. — Это было давно. — Шепард, Призрак хочет с вами поговорить. — Быстро отреагировал, — бросила коммандер, вставая. — Пойду, узнаю, что же он хочет мне сказать. *** — Я рад, что с вами всё в порядке, Шепард. — Призрак, в неизменном кресле и с неизменной сигаретой, становился привычным зрелищем. — Вы вытащили меня из постели только ради констатации этого факта? — иронично спросила Джезабелл, опускаясь в кресло. — Меня обеспокоил тот факт, что Серый посредник снова предпринял попытку захватить вас. — Снова?! — Видите ли, Шепард… — Какого чёрта, — прервала она его, — почему я не знала об этом? В очередной раз вы показываете мне, насколько эфемерно наше сотрудничество! — Последняя попытка была более двух лет назад, — возразил Призрак, — признаться, я сам не ожидал подобного. — А мне почему-то кажется, — жёстко сказала коммандер, вспоминая своё пробуждение на станции «Лазарь», — что Уилсон действовал не по собственным убеждениям, пытаясь меня убить. — Возможно, — кивнул Призрак, — но я предпочитаю факты. И я понимаю, что вы не собираетесь так просто прощать Серому посреднику его попытки. — Естественно. Так что не смейте мне мешать. — Чтобы вы не думали обо мне, Шепард, но до сих пор вы действовали на своё усмотрение. И не собираюсь чинить вам в этом препятствий. Хочу поставить вас в известность, что я дал своим людям задание собрать всю имеющуюся информацию о Сером Посреднике. Через несколько дней вы получите эти данные. Более того, ваша подруга на Иллиуме, доктор Т’Сони, также имеет претензии к Серому посреднику. Так что думаю, что будет не лишним показать ей те данные, которые вам передадут. Уверен, что ваша совместная работа даст положительный результат… Призрак отключился, но Джезабелл продолжала сидеть в кресле, задумчиво размышляя о его словах насчёт того, что Лиара тоже занята поисками Серого Посредника. Всё же прошедшее время сильно изменило азари — она явно не была той наивной простушкой, увлечённой археологией и совершенно не знающей реального мира. — СУЗИ, — обратилась она к ИИ, — попроси Джокера взять курс на Иллиум. *** — Но почему? Почему ты не сказала мне обо всём этом раньше? Джезабелл была не просто удивлена, её глубоко уязвил тот факт, что Лиара умолчала о том, что именно благодаря её действиям проект «Лазарь» оказался возможным. Если бы не вмешательство азари, тело коммандера досталось бы Серому посреднику. — Я думала, что ты знаешь… Что Призрак рассказал тебе обо всём… — В голосе Лиары чувствовалась неуверенность. — И я промолчала бы об этом, когда мы встретились? — с горечью заметила Шепард. — Ты знаешь меня, Лиара. Два года назад мы были в одной команде. Ты считаешь, что я могла умолчать о таком факте? Зуммер вызова коммуникатора прервал напряжённую тишину, воцарившуюся после вопроса Шепард. Лиара, бросив извиняющийся взгляд, хотела ответить на вызов, но Гаррус, до этого молча наблюдавший за их разговором, не дал ей воспользоваться временной отсрочкой, шагнув к столу и нажав кнопку отмены вызова. — Думаю, что это может подождать, — спокойно сказал он, кивнув в сторону коммуникатора. — Признаться, я также хочу узнать, почему ты так поступила. — Я не была уверена, что, согласившись сотрудничать с «Цербером», действую правильно, — сказала азари, опуская голову. — Но эта была единственная возможность вернуть тебя к жизни, Шепард. — Голос её дрогнул. — Я не смогла бы простить себя, если бы знала, что отказалась от такой возможности, только потому что «Цербер» имеет плохую репутацию. Маска жестокой и циничной торговки информации слетела в несколько секунд. Стоявшая перед ними азари, с глазами, полными слёз снова была той Лиарой, которую они встретили на Терруме два года назад. Гаррус, обменявшись с Джезабелл понимающим взглядом, вышел из кабинета, оставив их наедине. — Я всё понимаю, — сказала она, поднимаясь со своего места и подходя к Лиаре. — Я благодарна тебе за то, что ты сделала. Расскажи, как это было. — «Цербер» связался со мной практически сразу, как мы вернулись на Цитадель после катастрофы… Они дали мне необходимые ресурсы и координаты… Вот только, как оказалось… посредник тоже хотел получить твоё тело. — Она обняла Шепард и расплакалась, вспоминая прошлое. — Мне помогли. Один дрелл. Фернон. Он дал мне возможность уйти, прикрывая мой отход. После этого, я его не видела. Фернон работал на Серого посредника, и я даже боюсь представить, что тот с ним сделал. — Азари тяжело вздохнула. — Я поклялась отомстить за него. — Что ж, думаю, что нам стоит объединить усилия — как ты понимаешь, я тоже хочу предъявить свой счёт. Кстати, посмотри данные, которые мне передал Призрак. — Коммандер положила на стол информационный блок. Лиара, вытерев тыльной стороны ладони слёзы, кивнула и, опустившись на своё место, принялась изучать информацию. Джезабелл устало опустилась в кресло, размышляя об услышанном от азари. Последние части головоломки вставали на свои места и получившаяся картина ей совершенно не нравилась. Нужно как можно скорее связаться с адмиралом Хэккетом и сообщить ему о новой информации. — Этого не может быть! — закричала Лиара и коммандер с удивлением посмотрела на неё. — Шепард, Фернон жив. Серый посредник держит его в плену. — Значит, у нас появился ещё один мотив как можно скорее добраться до него, — заметила капитан. — Мне нужно время, — Лиара поднялась и подошла к окну. — В твоих данных есть некоторые зацепки по поводу того, где может находиться база Серого посредника, но многое нужно уточнить и выяснить. Я сообщу тебе, как только станет что-нибудь известно. — Договорились, — Джезабелл поднялась со своего места, понимая, что сейчас азари лучше остаться наедине со своими мыслями. — И не волнуйся — мы обязательно спасём твоего Фернона. Она покинула офис Лиары, и, спустившись по узкой лестнице, вышла на главную площадь и направилась к ожидавшему её турианцу. — Лиара изучит данные Призрака и сопоставит с имеющейся у неё информацией. Возможно, это даст нам хоть какую-то зацепку, где искать Серого посредника. — Ты же не хочешь оставить этого просто так? — Естественно нет. Что-то мне подсказывает что тут речь не идёт о личной мести. — Он обещал тебе проблемы, когда ты отказалась передать сведения, обещанные ему адмиралом Кахоку, — напомнил Гаррус. — Да, но я совершенно не могу понять, для чего ему нужно моё тело… — Мне тоже хотелось бы это знать, — проворчал турианец, непроизвольно сжимая руки в кулаки. — Что ж, обязательно это выясним, когда найдём его логово, — сказала Шепард. — А сейчас стоит вернуться на «Нормандию» — у нас накопилось много дел. *** Гаррус редко видел сны. До последнего времени. Но сейчас, казалось, что-то изменилось. Сны не были тяжёлыми, наоборот, они приятно грели и тело, и душу, но вот пробуждение и жёсткая реальность давали осадок горечи. Сегодняшний сон не был исключением. Проснувшись, он ещё несколько минут был во власти сладкой неги, вызванной увиденным. Руки бессознательно искали Джезабелл. Открыв глаза, он с сожалением понял, что был во власти иллюзий. Тяжело вздохнув, он поднялся, чувствую, что сейчас ему категорически необходим холодный душ. Ледяные струи прояснили сознание, возвращая его в обычный мир. Ему хотелось открыться Шепард. В глубине души таилась робкая надежда, что она поймёт его чувства. Но то были эмоции. А он перестал на них полагаться. Разумом же Гаррус прекрасно понимал, что в таком случае он рискует разорвать их дружбу. Зная о его чувствах, Джезабелл вряд ли сможет оставить без внимания тот факт, что он любит её. И если она не сможет ответить взаимностью, то возникнет просто неловкая ситуация, отдаляющая их друг от друга. Не будет той лёгкости, той непринуждённости, которая сложилась в их отношениях. Он рискует потерять её, а такой расклад его совсем не устраивал. В зал совещаний он вошёл почти последним. Устало опустившись на своё место, он с удивлением отметил, что Шепард, похоже, тоже плохо спала этой ночью. Побледневшее, осунувшееся лицо, тёмные круги под глазами явно свидетельствовали об этом. Она достаточно сухо изложила план действий на сегодня, сводившийся к ставшему уже привычным, ожиданию возможных новостей от Лиары. Уже третью неделю «Нормандия» находилась в доках Иллиума именно ради этого. Они выявили несколько групп контрабандистов, подобрали прототип БМП с разбитого корабля, принадлежавшего «Церберу», уничтожили пару формирований наёмников, разобрались с неисправной системой завода по производству роботов, но неизменно возвращались сюда, сделав Иллиум временной базой. Лиара, в свою очередь, не теряла времени, активно пытаясь найти хоть какие-то зацепки, которые дадут возможность подобраться к Серому посреднику, но пока ничего не выходило. Совещание окончилось достаточно быстро — новостей не было, возражений о том, что они теряют драгоценное время — тоже. Гаррус никак не мог привыкнуть к новой Миранде. Оперативник не стала любезнее или мягче, но беспрекословно исполняла распоряжения Шепард, причём ясно чувствовалось, что её отношение к коммандеру резко изменилось — она действительно стала уважать Джезабелл. Зал совещаний быстро опустел. — Какие планы на день? — спросила она его с улыбкой, когда они остались вдвоём. — Снова займёшься калибровкой? — Как обычно, — подтвердил он, поднимаясь. — Сейчас, когда установили «Танникс», не хотелось бы, чтобы при встрече с Коллекционерами мы промахнулись из-за неточности наводки. — Тогда не буду отвлекать, — коммандер тоже встала с кресла. — Постой, — турианец озадаченно посмотрел на неё, — ты вроде говорила, что на сегодня у нас нет никаких дел. — Именно, — кивнула она, — поэтому и не собираюсь отрывать тебя от работы. Просто захотелось пройтись по Иллиуму, без нашей обычной суеты и спешки. — Шепард замолчала и тихо добавила. — Рыбок прикупить. Теперь, когда Келли кормит их, я могу без риска пополнять свою коллекцию. Так что ничего страшного — пройдусь сама. Это ведь не Омега. — И не думай, — решительно возразил Гаррус, — Иллиум ничуть не лучше Омеги, разве что внешне покрасивей. Тут ты сама видела, что творится, так что я иду с тобой. — Но я не хочу отвлекать тебя… — Глупости, — он рассмеялся, — устроим себе небольшой отдых. Она улыбнулась, и на миг ему показалось, что в её глазах промелькнуло нечто большее, нежели просто радость от их совместной прогулки. Но понять так это было или нет, ему не удалось — некстати появившийся в дверях Мордин заставил их обоих обернуться.  — Гаррус. Хорошо, что вы ещё здесь. Хотел поговорить. Загляните ко мне в лабораторию. Это займёт несколько минут. Саларианец вышел, и он проводил его достаточно озадаченным взглядом. — Я пойду пока на БИЦ, — сказала ему Шепард, выходя из зала. Он вздохнул и пошёл к Мордину, думая, зачем понадобился доктору. — Секс — достаточно простой и действенный способ снять напряжение, — без обиняков заявил профессор, едва Гаррус переступил порог лаборатории. — Свойственен и людям, и турианцам. Но в вашем случае существуют некоторые факты риска. — Вы о чём? — Сексуальные отношения между людьми и турианцами — достаточно редки, но не невозможны. Несмотря на разные аминокислоты… — Мордин, вы ошибаетесь! Я не собираюсь вступать в какие-либо интимные отношения с Белл! — Заметьте, я не называл имён, — ехидно рассмеялся саларианец, и он почувствовал неловкость. — Сейчас — возможно нет, но я хочу предупредить вас на будущее… *** Гаррус вышел от Мордина, мысленно поздравляя себя с тем, что его физиология разительно различается от людской и Шепард вряд ли заметит, насколько он смущён. Они покинули «Нормандию» и, пройдя по главной площади, свернули в торговый район. — Довольно редкий вид, но неприхотлив, — оживлённо тараторил продавец, расхваливая очередную стайку рыбок. Коммандер, полностью поглощённая выбором, изучала смотровые аквариумы, и Гаррус, отойдя чуть в сторону, смог подумать о странном до нелепости разговоре, который произошёл в лаборатории профессора. В словах Мордина была правда и это было просто очередным напоминанием, что их отношения с Джезабелл невозможны. Пусть саларианец и нагнетал атмосферу, ловко оперируя различными терминами — суть их была просто — любая их близость обязательно сопровождалась риском. Он посмотрел на внимательно слушающую продавца женщину. Словно почувствовав его взгляд, Джезабелл подняла голову и тепло улыбнулась ему. На миг ему стало горько, но Гаррус тут же справился с навалившейся хандрой. В конце концов, он никогда не лгал себе и понимал, насколько невероятна возможность любых их отношений, выходящих за рамки дружеских. Пусть остаётся всё как есть — этого вполне достаточно. А сны — что ж, наверно они для того и существуют, чтобы давать эфемерную реализацию сокровенных желаний. Они ещё немного побродили по магазинам, посидели в небольшом открытом кафе. Гаррус, смирившись с неизбежным, с удивлением понял, что даже вот такая простая и непритязательная прогулка может доставить радость. Он просто отвык от спокойной, размеренной жизни, не отягощённой сложными операциями и не омрачённой смертельным риском, связанным с ними. Коммандер, казалось, чувствовала тоже самое — по крайней мере, она сняла свою, ставшую уже привычной маску серьёзности и сосредоточенности, весело болтая о пустяках и достойно парируя его шутки. На смотровую площадку, открывавшую вид на большую часть столицы Иллиума они поднялись в последнюю очередь. Джезабелл, облокотившись на перила, смотрела на величественный вид сияющего огнями зданий, реклам и автомагистралей города. Он заметил, что она напряжена, но над причиной этого долго ломать голову не пришлось — повернувшись к нему, капитан сама объяснила причину. — Ты был прав. Иллиум ничем не отличается от Омеги. Та же суть, но в более красивой упаковке. — Голос её звучал глухо. — Так же выглядит и Омега, — она указала рукой на панораму города. — И так же, как и там, здесь творятся преступления, которые вряд ли станут афишировать для широких масс. От её весёлого, оживлённого настроения не осталось и следа. Джезабелл выглядела грустной и задумчивой, и Гаррус в душе проклял свою настойчивость — идея посетить смотровую площадку целиком и полностью принадлежала ему. Ему казалось это достойным завершением дня, но на практике вышло иначе. — Большие мегаполисы всегда скрывают в своих недрах тайны, — возразил он. — Цитадель тоже не исключение. — Большая часть Цитадели всё же находится в ладу с законом, — покачала головой женщина. — Там СБЦ, Совет, куча дипломатических миссий и посольств. Конечно, там есть опасные сектора, но всё же не такие, как Омега или Иллиум. А кроме того, мне никогда не было там неуютно. — Ты мало была на станции, — рассмеялся Гаррус. — Большую часть моей жизни Цитадель была моим домом. Я ведь говорила об этом? — спросила она, заметив его удивлённый взгляд. — Или нет, — Джезабелл пожала плечами, — Как бы то ни было, но я выросла на станции, и я знаю её. Вернее, знала восемь, а с учётом моей смерти — десять лет назад. Приоритет людей, рождённых в космосе — мы считаем своим домом то место, в которое забрасывает нас судьба. — Для меня домом был и остаётся Палавен, — ответил он. — Хотя последний раз я был там довольно давно. Там мои родные, там прошло моё детство и рано или поздно, но я вернусь туда. — Остепенишься, заведёшь семью и будешь стараться быть примерным турианцем, — улыбнулась Шепард. — Вряд ли всё будет, как ты описываешь, но я с удовольствием показал бы тебе Палавен. — Интригующее предложение, может быть, когда всё это закончится… — коммандер оборвала предложение, просто махнув рукой. — Что-то я впала в сентиментальность и порчу такой прекрасный день. — Она виновато улыбнулась и подошла к нему. — Нужно почаще устраивать такой вот отдых, и обещаю, — Джезабелл шутливо подняла руку, — что не будет никаких философских размышлений. — Договорились, — он взял её ладони в свои. — Но в следующий раз стоит выбрать более интересное место для прогулок. — Согласна, — кивнула коммандер. — Считай, что я поймала тебя на слове, — добавила она, и с улыбкой посмотрела на него. Время снова замедлило свой бег. Гаррус почувствовал, как грани реальности стираются. Они стояли друг напротив друга, держась за руки. Простое, невинное действо, но турианец почувствовал, как его охватывает жаркая волна эмоций. Ему хотелось привлечь её к себе, обнять и он с трудом сдерживал себя. Надсадный писк входящего вызова прозвучал как нельзя вовремя. Джезабелл вздрогнув, убрала руки и активировала коммуникатор, а Гаррус, отступив на шаг, искренне поблагодарил духов за столь своевременное вмешательство. — Лиара прислала сообщение, — сказала Шепард, закончив разговор. — Просит срочно встретиться с ней в её апартаментах. — Предлагаешь сейчас отправиться к ней? — Ты читаешь мои мысли, — улыбнулась коммандер и направилась в сторону стоянки такси. — Хорошо, что ты не читаешь мои… — прошептал Гаррус и, тяжело вздохнув, последовал за ней.