ID работы: 9916157

Class 1A vs. The ‘flu

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
874
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
94 страницы, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
874 Нравится 139 Отзывы 278 В сборник Скачать

Глава 4: День 6 & 7

Настройки текста
Следующие два дня проходят словно в тумане, постепенно, но от того не менее явно теряясь за постоянной готовкой, проверкой температуры болеющих; выдачей лекарств, воды и чая, а также успокаивающих слов, не дающим боевому духу упасть в тяжелые для всех времена. На седьмой день выпадает плановая смена постельного белья, из-за чего Изуку и Бакуго тратят каждую свободную минуту на походы между прачечной и комнатами, попутно не забывая выполнять свои оставшиеся обязанности по уходу за одноклассникам. В один из таких походов Изуку мимолетно ловит свой собственный взгляд в запотевшем зеркале, старательно игнорируя своё истощавшее, побледневшее лицо и углубившиеся темные мешки под глазами, смотрящие на него в ответ. Бакуго выглядит ни капли не лучше. Изуку проверяет наручные часы: 20:00. Почти что приходит время совершить финальный обход. Он выдвигает инициативу самому обойти третий и четвёртый этаж, а Бакуго молча соглашается взять первый и второй, дав свой неразборчивый ответ, сгорбившись на диване. Изуку выкарабкивается из-под окутывающего его тёплого одеяла и проверяет наличие у себя градусника, лекарств и своего ежедневника. Уже будучи готовым постучаться в комнату Шоджи, телефон неожиданно приковывает его внимание звуком новых сообщений.

Каччан

У Диско-шара оч высокая температура.

Тебе нужна моя помощь?

Нахрен, занимайся своими этажами. Он быстро набирает ответ, прежде чем войти.

***

Изуку отжимает мокрую повязку в раковине комнаты Киришимы, осторожно кладя её ему на лоб, едва различимо шепча неловкое извинение, когда тот рефлекторно отворачивает голову от внезапной прохлады. Подвинув свой стул поближе, другой тряпкой он проходится по его предплечьям и запястьям, проговаривая каждое свое действие в попытке помочь ему преодолеть внезапно подскочившую температуру. – С-спасибо, М-мидория, – Киришима с трудом проговаривает через стучащие зубы. – Всё нормально, – Изуку пытается успокоить его, – просто попытайся расслабиться настолько, насколько сможешь. Скоро парацетамол должен начать действовать, – он нервно смотрит на свои часы, – мне уже пора идти, приду через пару минут. Пообещай, что будешь в порядке, пока меня нет, ладно? Киришима с трудом кивает, когда Изуку покидает комнату, напоследок сжав предплечье Киришимы в ободряющем жесте. Он держит себя в руках, а сразу выйдя за дверь бежит к Урараке. Она медленно моргает, с трудом открывая и закрывая стеклянные глаза, тускло улыбаясь, когда осознаёт, что Изуку пришёл заново проверять её температуру. К счастью, она возвращается в норму, из-за чего Изуку только лишь помогает ей устроиться удобнее на кровати и желает ей спокойной ночи, на выходе пару секунд прислушиваясь к Очако, выявляя наличие возможных болезненных звуков кашля или прерывистого дыхания. Мина уже давно уснула в своей комнате, поэтому удостоверившись в её стабильно низкой температуре тела, он продолжает обход остальных одноклассников, не останавливаясь на ней. Серо также не проявляет признаков лихорадки, но когда Изуку вступает за порог душной комнаты, он находит его согнувшимся над туалетом, всхлипывающего от боли и бессилия. Он медленно потирает его спину против часовой стрелки, помогая ему пройти обратно в кровать, на столике оставляя электролитный раствор и небольшую инструкцию к применению. Закрыв за собой дверь, ноги Изуку окончательно отказывают двигаться дальше, заставляя его облокотиться спиной на стену, на секунду теряя зрение, перед собой видя лишь размытые очертания близлежащих предметов и дверей. Он закрывает свою голову руками, пока коридор ходит кругом вокруг него, пытаясь отрегулировать сбитое дыхание и выпрыгивающее из груди сердце. – Нельзя на этом останавливаться, – он напоминает себе сквозь сжатые зубы, еле отталкиваясь от стены, находя шаткую точку баланса. Он достаёт телефон из кармана трясущимися руками с намерением проверить сообщения от Бакуго, прежде чем ответить самому.

Каччан

Температура Очкарика в норме. У Пикачу до сих пор жар. Диско-шар спит, температура нормальная.

Киришиму все ещё лихорадит, с Серо все в порядке кроме тошноты, но он уже спит. Урарака и Мина в норме, обе спят.

Убедившись, что все либо уже спят, либо находятся в стабильном состоянии, Изуку разворачивается, намереваясь напоследок проведать Киришиму, когда его телефон заново пищит.

Каччан

Пикачу уснул. Остальные под контролем.

Отлично. Иди отдохни, я схожу к Киришиме.

Тяжёлое дыхание Киришимы только сильнее нервирует Изуку. Он проходит к кровати, кладя руку на его горящий лоб, заставляя того слегка отодвинуться, приоткрывая дрожащие веки. – Мидория? – он удивлённо вздыхает, будучи прерван приступом кашля. Изуку помогает ему принять сидячее положение, неосознанно проводя пальцами по его лопаткам. Киришима опускает свои локти на колени Изуку, когда кашель наконец-то заканчивается. Он двумя руками обхватывает предложенный ему стакан воды, прошептав совсем тихое «спасибо», прежде чем лечь на кровать и дать проверить свою температуру: 39.1, на 0.2 градуса ниже, чем было ранее. Изуку хмурится, пытаясь не выдавать своё беспокойство, заменяя мокрый кусок ткани на лбу Киришимы, после поспешно возвращаясь в прежнее положение на стуле. – Зачем ты это делаешь? – он сонно спрашивает. – Хм? – Изуку выходит из состояния полудрёмы, находя два любопытно смотрящих на него красных глаза, – ты про эту повязку? – небольшой кивок в его сторону, – а, так моя мама делала, когда я в детстве болел, помогает сбить температуру. Хоть мне и кажется, что это просто довольно приятно само по себе. Освежает, не думаешь? – Твоя мама настоящая волшебница. Изуку тихо посмеивается, и Киришима, закрыв глаза, зарывается под одеяла. Его на момент появившаяся искренняя улыбка, однако, переходит в нахмуренность, когда Киришима болезненно вздрагивает, содрогаясь от очередного прилива лихорадки. Не раздумывая, Изуку запускает руку в его запутанные волосы, гладя их, и продолжая повторять это действие, пока напряжение наконец-то не покидает тело Киришимы. Глубокие и обрывистые вздохи сменяются на более ровные, и, снова аккуратно замерив температуру, Изуку чуть ли не теряет сознание от облегчения, осознав, что лихорадочный всплеск подошёл к концу. Тихо пожелав спокойной ночи, он выскальзывает обратно из комнаты, в последний раз за день докладывая новости в чат.

Каччан

Киришима в норме. Уснул.

Изуку ставит перед собой последнюю задачу: выпить стакан воды, прежде чем окончательно поддаться измождённости, окончательно измучившей всё его тело. Общая комната пустует, одеяла Бакуго на диване нетронуты с самого утра, в чем он убеждается, пройдясь по холодной простыни пальцами. Изуку опустошает первый стакан, наливая второй ровно тогда, когда Бакуго проходит на кухню, сценически зевая. Он очевидно устал не меньше: тяжёлая походка и сгорбленные плечи дают об этом знать. Бакуго заваливается на диван, небрежно шарясь рукой в поиске одеял, которыми можно себя укрыть. Изуку заполняет очередной стакан воды, ставя его рядом с диваном. Протянувшись чтобы его взять, Бакуго бурчит «спокойной ночи», на что Изуку отвечает ему тем же с настолько жизнерадостной интонацией, насколько ему было возможно в таком состоянии, прежде чем ретироваться в собственное логово. Несмотря, однако, на усталость, пронизывающую его до мозга костей и позднее время, сон кажется ему совершенно неуловимым. Стресс, вызванный прошлой парой часов, поддерживает его мозг в состоянии «бей или беги», время от времени посылая случайные импульсы, заставляющие конечности Изуку неестественно подёргиваться. – Мне нужно будет к этому привыкнуть, если я хочу стать про-героем, – он сонно рассуждает, – нужно будет иметь при себе тактики для сна после тяжелых миссий или длительных спасательных операций. Сейчас, он засыпает с помощью буквенной игры, которую ему ещё когда-то очень давно показала мама, пока беспокойный сон окончательно не забирает его в свои объятия.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.