Легенда о мальчике, что учился дышать

      Май 1990 года.       — Это я, Джейк! Привет! — приветливо улыбнулся Том, толкнув дверь, ведущую на второй этажа. — Прости, что давно не навещал, не было возможности. Как ты? Скучал без меня?       — А! Ааа! А! — радостно запрыгал Джейк, размахивая руками над головой.       — Ну, чем займемся сегодня? — подошел ближе Том и через полиэтиленовую стену дал ему «пять». — Почитать тебе?       Джейк отпрыгнул, завалился на спину, поднял ноги и замахал ими, весело хохоча. Кажется, сейчас он был настроен отнюдь не на чтение, а хотел лишь немного побеситься и посходить с ума. Том совсем не обратил внимание на его игривое настроение, взял со стеллажа книгу и уселся по-турецки возле шара.       — Сказки дядюшки Римуса, — с деланным видом продемонстрировал Том обложку. — С какой начнем? Может, «Братец Кролик и братец Лис»? Мм? Как тебе? — предложил он и принялся перелистывать страницы.       — Уааа! Аааааа! — безумно завизжал Джейк, подскочил к полиэтилену и, прыгая на месте, неистово захлопал по нему ладошками.       — Что? Что такое, Джейк? — непонимающе приподнял бровь Том.       Но Джейк не считал нужным и важным что-то отвечать, а вместо этого продолжил скакать по шару и задорно верещать.       — Эээм… Ты хочешь смотреть картинки? Ну ладно… — пожал плечами Том, не понимая, что хочет Джейк.       Развернулся к шару спиной, опершись на полиэтилен, так, чтобы Джейк смог рассмотреть рисунки.       — Как-то вечером мама долго искала своего сынишку. Джоэля не было ни в доме, ни во дворе. Она услышала голоса в старой хижине дядюшки Римуса… — начал читать Том, как вдруг почувствовал через полиэтиленовую стену сильный толчок в спину, от которого уткнулся маской в книгу. — Эй, ты чего? — возмущенно, обернулся он.       — Ха-ха! — захохотал Джейк, упал на пол, схватился за живот и принялся небрежно кататься.       — Ах, так?! — наконец раскусил его настроение Том и наигранно упер руки в бока, улыбнувшись под маской. — Ну я понял… Понял, чего ты хочешь. Ну давай! — встал он с пола, немного наклонился и поманил ладонью Джейка.       Тот вприпрыжку подлетел к границе шара, врезавшись лбом в полиэтилен, в этот же момент его с обратной стороны легонько толкнул Том. Джейк завалился на спину и принялся хохотать пуще прежнего.       — Давай, теперь моя очередь, — прильнул к шару Том, а Джейк, хорошенько разогнавшись, толкнул его.       Том завалился на задницу и механически, но весело рассмеялся.       Так они стали увлеченно играть в «бодалки», по очереди толкая друг друга, каждый раз падая и радостно хохоча.       — Ну что, сдаешься? — спросил через полчаса Том, стоя на четвереньках и упершись лбом в полиэтилен.       — У-у, — промычал Джейк, упираясь с обратной стороны.       — Ну держись, мелкий говнюк! — воскликнул Том, увеличивая головной напор.       Так и бодались до тех пор, пока окончательно не выдохлись.       — Ну все, ничья! Перерыв! — огласил результат Том, уселся на пол и запустил ладонь во взмокшие от пота волосы.       Джейк же прилег на пол, дабы как следует передохнуть и отдышаться.       — Весело, да? — улыбнулся Том.       Джейк кивнул в ответ.       — Ух, если бы не этот дурацкий шар, то я бы мигом тебя уделал, — ухмыльнулся Том и тут же в его глазах появилась грусть. — Эх… Жаль, конечно, что мы и вправду не можем с тобой играть без этой ерунды, — пнул он полиэтилен. — Как бы я хотел, чтобы мы с тобой оказались по одну сторону… Было бы в сто раз веселее!       Вдруг Джейк подскочил с пола и ринулся к отсеку для передачек. Засунул туда руку и стал сжимать и разжимать пальцы, в нетерпении подпрыгивая на месте.       — Что? Чего ты хочешь? Хочешь, чтобы я залез к тебе через него? — усомнился в адекватности идеи Том, но к отсеку подошел. — Мне не пролезть. Здесь слишком узко.       Джейк зарычал и убрал руку из отсека. Возмущенно затопал, а из ушей еще немного бы и повалил самый настоящий пар. Затем он вновь засунул ладонь в отсек, еще более требовательно сжав ладонь.       — Ладно, давай попробуем, — пожал плечами Том и открыл железную дверцу со своей стороны.       Просунул внутрь сначала руки, за которые тут же ухватился Джейк, а затем и голову.       — Черт! Я же говорил, что не пролезу, — пыхтел Том, уже наполовину оказавшись в шаре. — Кажется, я застрял! — вскрикнул он, помогая руками просунуться дальше.       Но у него ничего не выходило! Тело никак не пролазило! Тогда Том заболтал ногами, в надежде вылезти обратно. Но и это не удавалось! Том накрепко застрял в проклятом отсеке! Пацаны, здесь вроде где-то должна быть некая дверь или ее подобие, разве нет? Явно ведь мисс Стрип не оказывается внутри шара вот таким вот нелепым способом. Ученая леди должна была предусмотреть что-то поудобнее для входа. Что, Джейк? Дверь есть, и она с левой стены? И почему же ты не сообщил об этом Тому? Что? Не умеешь говорить? Ну так показал бы. Что? Не думаешь, что это так важно? И впрямь.       Вдруг снизу послышался звук захлопывающейся входной двери. Том и Джейк замерли и испуганно уставились друг на друга. Очевидно, домой вернулась Мэрил. Они так заигрались, что Том совсем потерял счет времени.       — Что делать? Мама убьет меня, если застанет здесь! — механически испуганно зашептал он. — Давай, толкай меня обратно! — засуетился он.       Джейк же, будучи трехгодовалым дураком, решил сделать по-своему и изо всех сил потянул Тома на себя, упершись ногами в стену шара.       — Джейк, отпусти! — охуевше бормотал Том, сопротивляясь. — Мне надо срочно убираться отсюда!       Услышал с первого этажа шуршание — то Мэрил разбирала на кухне продукты и складывала их в холодильник. Том мысленно просчитал, что как раз сейчас смог бы незамеченным спуститься по лестнице — пока дверца холодильника распахнута и закрывает матери обзор. И пока он мечтал об этом, сам не заметил, как Джейк приложил все оставшиеся силы и втащил его внутрь.       Хлопок!       Том кубарем пролетел прямо в центр шара.       — Да что же ты наделал, Джейк?! Не сюда же надо было! — воскликнул он, схватившись за голову. — О, нет! — застонал он, услышав шаги матери на лестнице.       Джейк подскочил к Тому и потянул за рукав в сторону кровати.       — Мне конец! — хныкал Том, когда Джейк откинул покрывало и указал пальцем под кровать. — Мама меня убьет! — не унимался он.       Джейк, решив не дожидаться пока тот опомнится, стал сам заталкивать его под кровать.       Дверь открылась в тот самый момент, когда Джейк накинул покрывало обратно.       — Привет, Джейк, соскучился? — защебетала мисс Стрип, войдя в комнату.       — Ааа! — заголосил он, сильнее одернул покрывало из-под которого виднелись пятки Тома, и бросился к полиэтиленовой стене. — А-а-а! — завопил он, тыча в рот пальцем.       — Ты голоден, малыш? — улыбнулась Мэрил. — Я тебе принесла кое-что. Прикупила, вот, сегодня на барахолке НАСА, — подошла она к отсеку и положила туда тюбик, где на этикетке была изображена дюже поджаренная индейка.       — Буеее! — скривился Джейк, схватил тюбик и злобно швырнул обратно в отсек, после чего вновь принялся изображать приступ голода.       — Ох, Джейк, что-то ты не в духе сегодня, — тяжело вздохнула мисс Стрип. — Ладно, мальчик мой, чего ты хочешь? Может, яблок? Сыра? Брокколи? Ветчины? — накидывала она варианты, каждый из которых Джейк отвергал душераздирающим воплем.       — Аааааа! — визжал он, лежа на животе и стуча кулаками по полу, когда Мэрил перечислила все возможные продукты из тюбиков, что у нее имелись.       — Боже! Да чего же ты хочешь, Джейк, милый? — ничего не понимала мисс Стрип. — Тыкву? Лук? Свеклу? — гадала она, хватаясь за голову. — Рыбу? Говядину? Перепелку?       — Ааа! — запрыгал Джейк, указывая на дверь и кивая головой.       — Перепелку? Серьезно? — изумилась Мэрил. — Но у меня ее нет, придется идти на барахолку обратно… И, конечно же, не факт, что там это будет. Знаешь, ли эти бюрократы в НАСА могут такого и не есть. Но я могу сходить и узнать. Ты готов ждать, дорогой?       Джейк еще более интенсивно закивал и затопотал, как бы приказывая Мэрил немедленно убираться отсюда — бежать за чертовой перепелкой, а точнее — нахуй.       — Хорошо, малыш, только успокойся… Я быстро сбегаю и принесу тебе пюре из перепелки! Что-то придумаю, найду! — выставила ладони Мэрил и попятилась. — Маленький привередливый гурман, — улыбнулась она, упершись в дверь, развернулась и выскочила из комнаты.       Том, слушая все это, не на шутку охуевал. Перепелка? Серьезно? Ему она таких блюд хуй когда предлагала, не говоря уже о том, чтобы бежать на поиски каких-то продуктов, резко захотевшихся Тому. Кто такой, черт возьми, ей этот Джейк, что она готова ради него на все, что угодно?       — Ууу, — заглянул под покрывало Джейк, прервав мысли Тома.       — Фуф, — с облегчением выдохнул Том, осторожно выглянув из-под кровати.       Вылез оттуда и присел на стул, дабы перевести дух. Сердце бешено колотилось, а ладони вспотели от страха.       — Надо выбираться, — через минуту сказал он. — Только как? Я же опять застряну…       Но Джейк так и не намеревался указать, где находится полиэтиленовая дверь с ростовым зип-замком, поэтому не оставалось ничего другого, кроме как вновь лезть в отсек. Благо, времени было предостаточно, наверняка Мэрил несколько часов кряду будет искать в Нампе пюрированную перепелку, если, конечно же, вообще найдет.       — Уууф, — пыхтел Том, когда на обратном пути из шара, естественно, вновь застрял, а Джейк подталкивал его сзади.       Через несколько минут, с горем пополам, Тому удалось выбраться наружу. Он плюхнулся на пол и тут же поспешил к двери. Джейк подошел к полиэтиленовой стене, приложил к ней ладони, грустно оттопырив нижнюю губу и нахмурив пышные брови. Том заметил печаль на его лице лишь тогда, когда уже почти вышмыгнул за дверь. Тихо закрыл ее обратно и вернулся к шару, приложив ладони к ладоням Джейка.       — Спасибо, что помог мне не попасться и спрятал, — сказал Том, глядя в пиздатые синие глаза Джейка. — Умно придумано — отправить ее за перепелкой. Прости, что накричал на тебя, ты не виноват, мне самому не стоило лезть в эту дурацкую дыру… Надеюсь, однажды мы придумаем способ, как оказаться по одну сторону шара… И тогда уж я точно уделаю тебя в «бодалки»! — улыбнулся он и уткнулся лбом в полиэтилен.       Джейк также приложил голову к шару с обратной стороны.       — Все, мне пора идти, — вздохнул Том. — Надеюсь, скоро увидимся.       Джейк печально помахал рукой, и Том удалился.