ID работы: 991803

Счастье в серых тонах (Gray Colored Happiness)

Смешанная
Перевод
NC-17
Завершён
561
переводчик
Storm Quest бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
422 страницы, 42 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
561 Нравится 219 Отзывы 303 В сборник Скачать

Глава 35

Настройки текста
Глава 35. Я умею быть терпеливым. Зачастую люди считают, что я рублю с плеча, но это не верно. Я могу поставить цель и ждать подходящего момента, чтобы осуществить ее в далеком будущем. Люди могут не согласиться с выбором, но это не значит, что я не прав. Поэтому мне приходится быть терпеливым - я умею быть таковым. Но бывают случаи, когда терпение не приносит плодов. Напоминаю себе об этом, когда иду к башне Каге. Может помчаться назад? Или куда угодно отсюда? Направляюсь прямиком к столу Шизуне и требую встречи с Цунаде. - Мне очень жаль, но сейчас это невозможно, - говорит женщина. – Но я могу записать вас в график. Было бы весьма мило с ее стороны, если бы это был визит к стоматологу. Бросаю на Шизуне испепеляющий взгляд, и уверенно иду к двери за ее спиной. /Сломай их./ Пусть кабинет заперт или пуст – мне не важно. Иду прямиком к нему. - Учиха-сан!.. – вскрикивает Шизуне и ловит меня за руку. Игнорируя ее, ударяю ногой в дверь. Я пытался быть вежливым. Дерево трещит от подобного стука. Шизуне тянет меня обратно, стараясь остановить, но я пытаюсь идти напролом. /Никаких шуток. Просто разбей ее!/ То, что я слышу из-за дверей, звучит совершенно недружелюбно. - Проваливай! Сейчас нет приема! По губам расползается ухмылка. Направляю в двери один из лучших своих ударов, и те повисают на петлях. /Неужели сломал?/ Шизуне пытается протиснуться между мной и обломками двери. Тон-тон хрюкает где-то в ногах. Кажется, помощница пытается извиниться. - Что за проблемы с безопасностью! – верещит Цунаде. – Изумо! Котетсу! Но они уже здесь: вытянув руки, преградили путь дальше. Упрямо смотрю на Хокаге со своего места, наблюдая, как та вышагивает из вороха бумаг на столе. Если бы я мог использовать всю свою чакру, то с легкостью бы раскидал этих парней. Но мои силы ограничены и выбор – тоже. Так что все, что могу – это тешить сознание бесконечным «если бы я мог», и ждать настолько терпеливо, насколько можно. Но не всегда хочу этого. - О, - сухо произносит Хокаге, когда узнает меня. – Это ты. Женщина щурится, показывая десятки морщин на лице, и на время замолкает. Затем фыркает, словно бегающий в ногах поросенок и машет охранникам, расступающимся передо мной. Мужчины безропотно выполняют ее указания. /Манипуляция столь же прекрасна, как и запугивание./ Усмехаюсь, когда шиноби исчезают из кабинета, оставляя меня наедине со старухой. - Итак, - нехотя произносит Цунаде, возвращаясь за стол и делая вид, что работает. – Чего ты хочешь? - Если я поглощу Орочимару – он заткнется? Будет ли он в состоянии использовать технику перемещения тел? Вопрос выходит случайным. - Нет, и не имею понятия… - А мне станет лучше? /Ку-ку-ку-ку./ Цунаде насмешливо изгибает тонкие брови. - Если ты имеешь в виду, сможешь ли вернуться к своему привычному мерзкому характеру, то наверное. Рассеяно киваю. Это успокаивает. Женщина вытягивает руки перед собой и сцепляет их в замке. - Но это не то, зачем ты сюда явился. /Ох, а зачем же нам еще приходить сюда? Разве не за порцией собственного унижения?/ Выдерживаю ее взгляд, выравниваю дыхание. - Что будет с Наруто? Она просто смотрит на меня, а потом возвращается к сортировке документов. - Вижу, вы уже посетили его, Куно-сан. Ни на йоту не выдаю своего состояния. - Ты знала. - Вряд ли в Конохе происходит то, о чем мне не ведомо, - она откладывает пачку писем в сторону. – Имея в виду все заговоры, что здесь происходит, моя сеть осведомителей куда обширней, чем у Совета, - женщина упирается подбородком в сложенные руки. – Неужели ты и правда не узнал его? Понятия не имею о ком речь. Цунаде выглядит словно довольная кошка. Мне надо держать себя под контролем, не вестись на провокации. Стоя на месте, прокручиваю в голове все произошедшее. /Какое разочарование, что ты так ненаблюдателен./ Дружелюбность, соломенного цвета волосы и голос немного выше, чем я привык, но все же… - Кума. Открытие приводит в ярость. Цунаде усмехается одной стороной рта, кладя одну руку на стол и постукивая по нему. - Вот как ты его называешь? – ее пальцы спокойно ложатся на стол. Она совершенно не боится меня. – Он будет придерживаться того же поведения, если вы снова решите навестить Наруто, Куно-сан. Позволяю ей безнаказанно издеваться. - Еще раз, - сохраняю бесстрастным голос, - что будет с Наруто? - Я не собираюсь позволять Совету сделать так, как они того желают, - в голосе женщины неприкрытая решимость. - Неужто это тебя беспокоит? – в неверии спрашиваю себе под нос, но уверен: Цунаде слышит. - Больше, чем ты думаешь, - вздыхает и опирается о подлокотник. – Я не собираюсь дать им избавиться от него по какой-то надуманной причине, - и смотрит испытывающе. – Но он - не твоя забота. Почему ты здесь? /Хороший вопрос./ Переступаю на другую ногу и приподнимаю подбородок. - Что я могу сделать? - И что же ты можешь сделать? – даже постановкой вопроса она ставит под сомнение способности. – Предатель, убийца, по факту – преступник с именем, не имеющим власти и лишенным доверия. Что ты можешь сделать? /Весьма хорошая подборка, не так ли? Как считаешь?/ От ярости дыхание становится чаще. Должно быть что-то, на что я годен. Я не могу просто стоять здесь и ждать. Я никогда не был беспомощным. Если не считать времени, когда был бесполезным ребенком. /Тебе напомнить еще парочку моментов?/ Внезапно лицо женщины смягчается, морщины разглаживаются. Взгляд вновь становится мягко-янтарным. - Иди домой. Это лучшее, что ты можешь сделать сейчас. Или навести его. Я уверена, что он хотел бы этого. Мне очень жаль, - она говорит так, словно на самом деле знает его. – Но было бы лучше, если бы ты не увлекался визитами. Она замечает, как мои ногти впиваются в кожу ладони. Боль позволяет не поддаваться секундным желаниям рвануть вперед, сломя голову. /По крайней мере, ты бы поступил так, как желаешь. Спусти себя с цепи. Накажи их по заслугам./ Мы оба смотрим друг на друга, зная потаенный смысл сказанного. И тогда я ухожу. *** Бесцельное сидение в квартире – не то, чем мне бы хотелось заняться. Поэтому стою. Иногда хожу из угла в угол. Иногда и вовсе подумываю о том, чтобы навестить Наруто. Все это безделье не помогает мне чувствовать себя лучше. Первый час Какаши сидел на диване и наблюдал за мной, но после нескольких безрезультатных предположений, он сдался. Поэтому весь следующий час он перечитывал одну из любимых серий «Ича-Ича». А все, что я мог делать, это стоять и ждать. Ну, иногда ходить. Должно быть что-то материальное, чем я бы мог помочь. /Ничего нет. Даже не думай об этом./ Должно же быть что-то. Я не бесполезен. Работай, мозг, работай! Осторожный стук в дверь. Отталкиваюсь от стены, чтобы бросить взгляд через гостиную на входную дверь. Какаши так и сидит на диване, переворачивая листы в своей книге, и говорит: - Это к тебе. Он просто не хочет поднимать свою пятую точку с дивана. Распахиваю дверь, почти срывая ее с петель. Хината смотрит на меня, рассеяно улыбается и держит в руках что-то перевязанное большим красным бантом. Можно сказать, что я удивлен. Это последний человек, которого я ожидал здесь увидеть. Бесстрастно смотрю на нее, но внутрь не приглашаю. Она слегка морщит лоб, а потом собирает все мужество и протягивает коробку. - Э-это тебе. - Зачем? Девушка быстро моргает, открывает и закрывает рот, а потом чуть склоняет голову. - Это подарок… На твой день рождения, - поясняет она. А потом нервно добавляет. – Я в-ведь не ошиблась? Через плечо взираю на бесполезного соседа. - Какой сегодня день? - 23 июля, - ответ нашелся быстро. О, значит вот оно как. Мой день рождения. Уже семнадцать. Семнадцать, что бы оно не значило. Вновь обращаю внимание на Хинату, забираю подарок из ее рук, и киваю. Это было единственной благодарностью, ведь я ничего не просил и даже не собирался праздновать день рождения. /А что плохого в том, чтобы немного развлечься?/ Хьюга стоит напротив, молчаливо смотрит на меня, но не уходит. Почему она до сих пор здесь? /Просто закрой дверь. Всего-то знакомая. Девушка, от которой нет пользы./ Бледно-сиреневый взор Хинаты опускается вниз к подарку, а потом возвращается к лицу. - Н-не мог бы ты открыть его с-сейчас? Вот в чем дело. Она хочет, чтобы я посмотрел и показал ей свою небывалую признательность. Так и быть. /Еще бы. В ее поступках столько эгоизма и корысти./ Так и не пригласив ее внутрь, захожу в дом и ставлю коробку на кухонный стол. Хината задерживается в дверном проеме, смотрит то вперед, то назад, а потом, наконец, заходит. Оказавшись внутри, гостья быстро двигается ко мне и оказывается рядом. Тяну за ленту, расправляя петлю, словно это была леска шиноби. Поднимаю крышку. Внутри сложена темная форма: простая и практичная, а оттого прекрасно подходящая мне. Аккуратно вытаскиваю, ткань тихо шелестит под пальцами, разворачиваю и расправляю ее. Тонкий материал темно-синего цвета. Тут же рубаха грязно-серого цвета и шнур глубокого лилового цвета. Здесь даже вышитый мон «Учиха». Медленно опускаю веки и выкладываю все на стол. Это слишком хорошо. Хината не должна дарить мне подобные вещи. Это не мой стиль, и мне некуда ходить в ней. Какаши тихо присвистывает за спиной, напоминая о том, о чем я забыл: мы здесь не одни. Резко оборачиваюсь к Хинате. Девушка вздрагивает, нервно прячет взгляд и застенчиво улыбается привычной улыбкой. - Это… - неуверенно начала она, - это небольшой подкуп. Вопросительно выгибаю бровь и смотрю в упор. Аккуратно складываю вещи обратно в коробку, закрываю крышкой и передаю ей. - Я не могу принять. Девушка кусает губы и неуверенно отталкивает коробку обратно ко мне - Ты не можешь вернуть его, - в ее голосе слышны категоричные ноты. – Э-это подарок. К тому же, - вытаскивает сложенный вдвое лист из кармана и тянет мне так резко, словно то было оружием, - я бы хотела, чтобы ты надел его на мою свадьбу. /На все всегда есть своя причина. Ничто не делается просто так. За доброту надо платить. Ты должен был понять это./ Принимаю листок, разворачиваю и пробегаюсь глазами. Снова складываю, кладу в коробку и смотрю на Хьюгу. «Серьезно?» - но вместо этого молчу. - Ты идешь, - редко слышно, когда Хината говорит так уверенно. Но мои губы формируют быстрое «нет». И все потому, что у меня нет желания идти на свадьбу. Там будет много людей. Людей, которых я не хочу видеть, и они не хотят видеть меня. В любом случае, мне сейчас не до этого. Только не тогда, когда Наруто взаперти. - Ты идешь, - еще настойчивей повторяет она и мило улыбается. Щурюсь, но на этот раз в спор не вступаю. Она одна из немногих, кто смотрит на меня без презрения. И если она по какой-то странной необъяснимой причине хочет видеть меня, то, думаю, я могу пойти. /Выгони ее как можно скорей./ Девушка одобряюще кивает. - А разве я не получу приглашение? – словно избалованный мальчишка тянет Какаши не вставая с дивана. Хината распахивает свои веки и, не говоря ни слова, подходит к одноглазому мужчине. - К-конечно! – нервничая выдает она, а потом протягивает ему приглашение, под веселый прищур единственного глаза. - Я сделаю тебе прекрасный подарок, - благородно уверил Какаши. – Как насчет пожеланий серии «Ича-Ича»? Хорошее же предложение. И от этих слов ни единый мускул на его лице не дрогнул. - К-какаши-ши-с-сан! – зато Хината так смущена, что заикается, не в силах произнести его имя. Даже не сомневаюсь, что девушка уже знакома с теми вещами, о которых идет речь в книге, иначе как она забеременела? Словно застигнутая на месте преступления, Хината, красная до кончиков ушей, широкими шагами идет к двери. Лишь на секунду она оборачивается и смотрит на меня. - С-счастливого дня р-рождения, Саске-кун, - уже слишком серьезно произносит она, а потом исчезает на улице. - Удачи! – радостно выдает Какаши, не обращая внимания на общий настрой. Смотрю на захлопнувшуюся дверь, а потом на коробку в руках. Семнадцать. Сегодня мне исполнилось семнадцать. А я не чувствую разницы. И суета вокруг этого случайного подарка – совершенно не то, чего я ожидал. И желал. /Нет, конечно, нет. Она лишь напоминает о неприятных вещах./ Когда я был ребенком, вокруг дня рождения всегда было суетно. Мать старалась приготовить что-то особенное и позволяла провести этот день так, как хочется мне. Отец считал подобное глупой затеей. Но Итачи всегда находил время. Так было большую часть моих дней рождений. Это был единственный день в году, когда я мог попросить о тренировке и знал, что брат будет согласен. Он погладит по голове и улыбнется, а там… - Тебе не хочется торта? – спрашивает Какаши. Молчу. Он снова и снова возвращает меня в комнату, где я не один. К тому же, я никогда не был любителем сладкого. Поворачиваюсь к нему, держа в руках коробку со смятой темно-синей тканью, разглядывая ее. А потом меняю ход мыслей и подхожу к двери. *** - Добрый день, Куно-сан… - весело произносит «охранник». Его соломенного цвета волосы нельзя спутать. Я должен был догадаться раньше. Кривлю губы. Это место не предназначено для шуток и веселья, но мне приходится смириться, чтобы пройти дальше. - Хочу увидеть Узумаки Наруто, - уверенно заявляю я. Человек улыбается, а я всматриваюсь в черты его лица. Они слишком посредственны, скорей всего – это техника. И все-таки, он моложе, чем я представлял. У него светло-янтарные глаза и ровные зубы. Лицо гладко выбрито и он совершенно не походит на хладнокровного убийцу. Но разве кто-то из нас похож? - Что у тебя? – спрашивает он меня. Вместо ответа ставлю на стол коробку для досмотра. Охранник проверяет содержимое, а мне остается дышать во влажный, горячий и неудобный шарф, намотанный вокруг шеи. - Никаких сюрпризов? – Кума спрашивает, ковыряясь внутри и наверняка сканируя содержимое рентгеновским зрением. Слежу за ним. На самом деле, подобная техника очень редка, и я ни разу не встречался с ее носителем. - Прекрасно. Выглядит удовлетворительно, - все еще улыбаясь, мужчина возвращает коробку. Хмурюсь, зарываясь обратно в шарф и благодарю за темные очки. – Подпишитесь, пожалуйста. Делаю подпись, как он высказался, слишком резко. Его смешок – глуп. Бормочу что-то под нос и углубляюсь в темный коридор. Наруто сидит на маленькой каменной скамейке. Его голова запрокинута назад, рот приоткрыт. Веки опущены, но это не сон. Дыхание рваное и частое. Подхожу к камере и какое-то время просто наблюдаю за ним. Он выглядит куда старше. Но мне уже семнадцать, и я тоже повзрослел. Но иногда я забываю, сколько времени прошло. Временами хочется встретить того круглолицего парня, в оранжевом идиотском костюме, бьющего себя в грудь с обещаниями о лучшем будущем. Но он изменился. И я тоже. Но не в этом дело. Наверное, это первый раз, когда я заметил различие между ними. Возможно, я больше никогда не увижу настоящего Наруто. - На что смотришь? Вглядываюсь в лицо и вижу глубокую синеву глаз, следящих за мной. Не отвожу взгляда и замечаю, что он сводит брови вместе, как будто не узнает. - Саске? - А кто бы еще пришел сюда? – с ядовитым сарказмом отвечаю вопросом на вопрос. Но Наруто все еще задумчивый. Лишь спустя полминуты качает головой, но ответа так и не дал. - Что ты здесь делаешь? - кисло спрашивает Наруто. Он не пытается быть дружелюбным, но и не прогоняет меня. Ему только лишь надоело воевать с самим собой. Присаживаюсь на холодный пол перед камерой, не произнеся ни слова. Наруто смотрит недоверчиво, но все-таки смотрит. Ему интересно, хоть и пытается скрыть этот факт. И это хорошо - это в его стиле. Поднимаю крышку коробки, аккуратно поднимаю кусок торта, укладываю на салфетку, а потом двигаю к Наруто. Он смотрит ошарашено, словно на моей голове начали проклевываться цветы. Но я не дергаю и глазом. - Он не отравлен. Наруто поджимает губы и в скверной манере отворачивается. - Это было бы лишним. Меня ведь и так убьют. Игнорирую и продолжаю упорно смотреть на него. Я почти в отчаянье: он должен принять его. Не только потому, что я не ем сладкое, а потому, что этот жест что-то да значил бы. Наруто смеряет взглядом, морщит лоб. Неужели принять решение так сложно? Его взгляд столь странный, что мне не просто его сдержать. Что-то в нем есть звериное. - Так ты хочешь, чтобы я взял его? Сглатываю, чувствуя застрявший ком в глотке. - Как знаешь. Руки дрожат, но надеюсь, что он не заметил. И хоть я симулировал безразличность, неужели Наруто откажет мне в единственной просьбе? В легких разрастается паника. Возможно, я дышу слишком часто и глубоко. Наруто упорно смотрит на меня, словно видит насквозь. Копается в мыслях, врезаясь в кости черепной коробки. А потом встает, медленно подходит ко мне и присаживается напротив. Теперь мы, наконец, на одном уровне. Наруто все еще внимателен и насторожен, не сводит глаз и неуверенно принимает кусок торта. Лишь после он позволяет себе рассмотреть угощение. Я рад, что он не швырнул его в стену, и наконец, могу дышать спокойно. Себе я тоже беру кусок, но лишь для того, чтобы показать – я с ним. Отщипываю пальцами немного и кладу на язык, долго жую, запоздало понимая истинный вкус. Это не то, что я люблю. Мука, сахар и масло. Если не проглочу, то буду выглядеть глупо, выплюнув все на пол. Поэтому заставляю себя сделать еще один укус. Поднимаю взгляд на Наруто, как тот изучает доставшееся лакомство. Бледные почти прозрачные ресницы подрагивают. Половины куска уже нет, но он не спешит, медленно отламывая и кладя мякоть в рот. Наруто действительно изменился. Он больше не тот мальчишка, которого я знал. Но теперь и не тот раздражающий ребенок, которого я оставил умирать. Это не мой Наруто. Этот – спокойней, умней, вдумчивей и выглядит лучше. Намного лучше. Надеюсь, он не замечает моего изучающего взгляда. Наруто проглатывает последний кусок, кадык поднимается, мышцы напрягаются и расслабляются. Интересно, можно ли почувствовать это губами? «Хватит, Саске. Вернись в реальность». Парень смотрел на торт, от которого было отрезано лишь две части. Вероятно, он все еще голоден. Скорей всего, они плохо кормят его. Отрезаю еще кусок и молча протягиваю ему. Наруто мнет салфетку руками, но принимает его, стараясь не смотреть на меня. Такое чувство, словно я тюремный повар. Поддерживаю его ладонь, на которой оказывается торт, лишь бы он не свалился на пол. Глупо. Глупо. Очень глупо. Его рука холоднее моей, куда более грубая и жесткая. Но даже простое прикосновение к ней – словно ушат на голову. И это тоже глупо. Потому что прежде я часто касался его. Просто положил торт на салфетку, вот и всё. Ни слова, ни звука. Скольжу пальцами по его руке ниже, задерживаюсь, но он резко выдергивает ее и выглядит рассерженным. Брови сведены у переносицы – Наруто злится. Он прожигает взглядом, и тот начинает меняться к фиолетовым отголоскам Кьюби. Сопротивлялся ли Наруто? Он смотрит в упор, не говоря ни слова, не делая и намека. Не знаю, чего он хочет. Время, когда было ясно, проскользнуло сквозь пальцы словно песок. Он открывает рот и забивает его половиной торта, а потом вытягивает язык и слизывает глазурь, оставшуюся на губах. Следующим движением – полностью поглощает кусок. Орочимару тихо вздыхает внутри. Мне трудно сосредоточиться. - Так вот, - Наруто произносит настороженно и сдержанно, рассматривая остатки торта меж пальцев. – Почему я должен был есть твой именинный торт? Опускаю взгляд вниз, чтобы не выдавать своего напряжения. Мне что, двенадцать лет? Наруто вспомнил о дне рождения быстрее меня. Идиот. - Мне казалось, ты любишь сладкое, - с сарказмом выкладываю факт. – Разве ты не набил живот? Не могу ничего поделать. Некоторые привычки невозможно сломить. Узумаки подъедает крохи торта с рук так, словно меня здесь нет. И это еще больше раздражает. А потом делает то, что было странно даже для такого недоумка: поднимает футболку и смотрит на живот, который я только что оскорбил. Опять: меня словно нет здесь. Он не круглый и не рельефный как раньше. Парень проводит ладонью по впалому животу и знает, что я слежу взглядом. Со вздохом опускает футболку, скрывая тело. - Что ты здесь делаешь? Наруто все еще не смотрит на меня. Без его хитай-итэ волосы падают на лицо, скрывая глаза. Но голос обвиняющий и недовольный. Смотрю на торт. - Откармливаю тебя. - Почему бы тебе не откормить Сакуру? – и было ясно, что ответ Наруто и не нужен. - Я не хочу есть его с ней, - раздраженно напоминаю. - Саске, - Наруто говорит так, словно перед ним непослушный ребенок. Но я не ребенок, и не обязан слушаться его, поэтому молчу. - Саске, - повторяет уже жестче, явно желая получить ответ. Сердито хмурюсь, смотря на него. - Зачем ты здесь? – и каждое слово говорит так, словно я не понимаю его, и это его раздражает. Словно Наруто не хочет тратить на меня времени. - Сдаешься? – бросаю ему. - Ты всегда отвечаешь вопросом на вопрос? - А ты? Мы оба испытующе смотрим друг на друга. Видимо, нам не удастся придти к консенсусу. Никогда. - Так что? Он вздыхает и вытирает ладони о штаны, чтобы избавиться от крошек. - Вообще-то, я дал тебе салфетку, - напоминаю. Наруто смотрит раздраженно, но руки трет об одежду. Даже сильней, чем раньше. Стоит убедиться в их чистоте, как он упирается ими в грязный тюремный пол. - Я никогда не говорил это прежде, но да, я сдался, - он говорит со мной так, будто из нас именно я невежественный дурак. - Да, именно. - Нет, - осторожно уточняет Наруто, словно боясь своих слов. – Я выбрал это лишь потому, что ты дал мне повод. - Велика ли разница? - Вряд ли. Вспоминаю прошедшее и хмурюсь. - Ты сидел здесь и рассказывал о том, как они убьют тебя, - и подвожу итог. – Ты просто принял свою участь. Наруто знает это, поэтому нечего добавлять. На его лице тяжело разобрать эмоции и он жалобно выгибает брови. - Ты прав. Но разве не этого всегда хотели старейшины? Я жил с этой мыслью каждый день, особенно после того, что случилось… Они видят во мне только монстра… Наруто не врет. Но Совет – не абсолютная сила. - Ты не монстр, - неосознанно шепчу я, смотря на остатки торта. Коробка так и осталась без крышки. Мой завалившийся на бок кусок был надкусан. - Так вот, чего ты хочешь? – в мягком голосе Наруто чувствуется угроза. Приходится подумать прежде, чем ответить. - А что ты хочешь услышать от меня? - Правду. На этот раз хочу услышать то, что ты действительно думаешь, - Наруто злится и подается вперед. – Так чего ты хочешь, Саске? Вытащить меня отсюда? Разве это не помешает твоему маленькому идеальному плану о дальнейшей жизни? Или тебе глубоко плевать, как и всегда? До боли несправедливо. - Думаешь, мне удобна твоя смерть? - Но это сделало бы твою жизнь немного проще? Ты ведь хотел убить меня тогда! - Это другое. - Да неужели? – он снова наклоняется вперед, кладет руки на колени и выгибается, словно хищник, готовый накинуться. – Тебя это вообще заботит или тебе лучше, чтобы я смиренно склонил голову под чужими розгами, давая им убить меня? Давай, Саске! Мне интересно знать твое мнение! - Значит, так ты считаешь? – мой вопрос не такой эмоциональный как его. - Я уже не знаю что думать! – Наруто встает. – Ты никогда ничего не говоришь! Почему ты не можешь сказать правды?! Почему вокруг тебя одна сплошная тайна?! Сжимаю кулаки. Наруто озлобленно машет руками, показывая в сторону. - Почему бы тебе не пойти обратно к Сакуре? А когда я исчезну, все будет просто великолепно! Со всей яростью вскакиваю на ноги. Не для этого я сюда пришел. Он портит весь день рождения. /Да-да. Так всегда. Пора бороться с этим, не самое ли время?/ - Следуя твоей логике, то все, чего я хочу, так это чтобы ты исчез? Чтобы ты просто подох от чьих-либо рук? – лицо пылает, стоит коснуться его и будет ожог. Но это не смущение, а гнев. – Так вот, я не скажу этого. Потому что не хочу. - Почему нет? /Прямо в точку./ Тишина. Наруто дергает головой, смотря на меня словно на врага. - Что? – и даже сам удивился, как много было вложено в простое слово. Обидно. Щурюсь, смотря на него. – Я думал, что мы могли быть друзьями. /Друзья? Пф, друзья не пытаются навредить друг другу./ Наруто тоже насмешливо фыркает. - Ну да. В какой-то степени друг, - он смотрит на коробку, на остатки торта и признается полушепотом. – Я не хочу быть другом. И кто в этом виноват? Мне надоело быть корнем чужих бед. Он не невинная жертва. /Он никогда не был причиной чего-либо. Вычеркни. Достаточно возиться с мальчишкой. Он не хочет видеть тебя, разве не ясно? Возможно, еще есть шанс спасти отношения с девушкой, чтобы продолжить род./ Смотрю на белую коробку торта: какая самонадеянная глупость. Раздавливаю ногой содержимое, и сладкий крем остается на подошве. Глазурь выдавливается через швы, словно чьи-то внутренности. Наруто на секунду прикрывает глаза. Он не желает смотреть на то, что еще недавно было тортом. Быть может, последняя попытка сблизиться канула в лету. /Быть может?/ - Что ты, черт возьми, сделал? – идиот первый кинул обвинение. Его лица не видно за тенью, скрывающей взгляд. Но отчетливо вижу, как полосы на щеках становятся шире. - К черту. Тебя, - очень медленно говорю ему, не давая шанса понять не правильно. Волосы Наруто встают. - Ублюдок, - голос тих, но он сдерживается. – Я пытаюсь быть вежливым! Как я мог не злиться после того, что ты сделал?! /Он ведь не имеет над нами власти? Так, мой милый питомец?/ Хватаю вещи и выскакиваю отсюда, позволяя остаткам нашей дружбы расползаться по полу. Весьма символично и похоже на то, что я ощущаю. - Эй, я еще не закончил! – слышу, как он кричит вслед. Слова вызывают отголоски в самой глубине сознания. Несмотря на всю ярость, бушующую во мне, выходя отсюда, чувствую, как отчаяние начинает прорастать внутри. – Да, правильно! Вперед! Убегай! У тебя это прекрасно выходит! Но я игнорирую это и с лязгом тюремной двери понимаю, что дружба оказалась втоптанной в пол.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.