Другой поворот

Громкий выстрел заставил дерущихся мужчин замереть в карикатурных позах. Парни в клетчатых спортивных костюмах, с черными балаклавами на головах и охранники фермы, явно не одерживающие победу, замерли на полдвижении. — Какого хуя здесь происходит? — голос Рэймонда, стоящего с направленным в потолок пистолетом, оглушающе прозвучал в образовавшейся тишине. От наблюдаемой картины Смиту хотелось материться намного сильнее и заковыристей, однако шок, головная боль и общее состояние, которое невозможно описать лучше, чем эпитетом «заебанный жизнью, а сейчас пребывающий в полном ахуе», с легкостью сократили его богатый словарный запас. — А это еще что за хер? — подал голос парень в костюме красной клетчатой расцветки. Присмотревшись, Рэй пришел к выводу, что парень был негром. — Мистер Смит… — голос одного из охранников прозвучал хоть и пристыженно, но обрадованно. — Мистер Майерс, — Рэймонд все еще не опустил пистолет, но сделал пару шагов вниз по лестнице. — Надеюсь у вас найдутся достаточно веские аргументы, в пользу творящегося здесь пиздеца. — Иногда Рэймонд ненавидел свою работу. Но давайте вернемся к началу этого, без сомнения, не самого обычного дня для обозначенного выше мистера Смита, для того, чтобы понять всю силу его умения держать себя в руках и везучесть клетчатых жоп. Работа бывает разной. Одну люди оставляют за своим офисным столом вечером пятницы и не вспоминают про неё до утра понедельника. Такая работа, как правило, не требует огромных временных и ресурсных вложений, и авралы на ней случаются только в особые, заранее известные периоды. Люди, закрывая за собой дверь кабинета, отсекают проникновение этой сферы в свою жизнь, и они, как правило, счастливы. Другая иногда напоминает о себе надоедливыми (или просто любопытными) коллегами, постоянными сообщениями в чате, но это напрягает лишь отчасти. В большинстве своем подобный вид работы лишь иногда напоминает о себе вне рабочего времени и, как правило, все еще не вызывает негатива. Следующий вариант работы очень похож на предыдущий, но имеет более глобальный характер. Для того, чтобы оставить работу позади, человеку приходится заранее уведомлять начальство о том, что он уходит, выключает все свои гаджеты и до него действительно НЕЛЬЗЯ будет дозвониться и дописаться. В случае, если так не поступить, постоянные рабочие вопросы будут требовать внимания человека постоянно, ранним утром и поздним вечером. За это, как правило, не доплачивают, но, иногда, идут навстречу. Тем не менее закрыв дверь офиса после рабочего дня, вы не оставите такую работу вне своей жизни. Вы всего лишь смените локацию, из которой продолжите тратить свое время на выполнение своих, уже не прямых, но все еще важных обязанностей. И есть еще одна разновидность работы. Работа — как стиль жизни. Ну или как смысл. Когда у вас просто нет возможности закрыть дверь или перестать думать о текущих рабочих делах. Такой вид работы обычно грузом лежит на плечах руководителей (у них просто нет выбора, в соответствии с их должностью) или бизнесменов (у них это стиль жизни). Ну, и их первых помощников забывать, конечно, не стоит. Потому что иногда (почти всегда) они действительно вынуждены жить работой. Собственно, именно последний из описанных видов работы был характерен для Рэймонда Смита. Работа была и его хобби, и единственным видом заработка, и женой, и злейшим врагом. Но её он определенно любил. Возможно, не всегда рьяно и бескомпромиссно, однако любил. Правда, иногда, когда все происходило не по заложенному плану и случались непредвиденные (по глупости или тупости других людей) ситуации, Смит искренне негодовал и задавался вопросом: «Какого хуя?». К такой ситуации можно было бы отнести и этот прекрасный пятничный вечер. Прекрасный он, правда, был совсем не для Рэймонда, а скорее для какого-нибудь работяги, вернувшегося домой и решившего провести его с женой и ребятишками на заднем дворе дома. Или даже для того парня, что отправился с друзьями в нон-стоп тур по барам Лондона. Для Рэймонда вечер (хотя скорее глубокая ночь) выдался еще более хуевым, чем предыдущий двадцать один час. Все началось с того, что правая рука Майкла Пирсона, безжалостный гангстер и преданный консильери Рэймонд Смит проснулся в четыре утра от нескольких банальных, но от того не менее раздражающих вещей. Идиотских соседей (Рэю из-за загруженности пришлось ночевать в квартире в Сити), дикого холода и бессонницы, которая обнаружилась, стоило найти теплый плед. Соседи что-то бурно выясняли (Смит был готов взять пушку и заявиться к ним, с намереньем помочь решить конфликт), кондиционер выпускал из себя холодный воздух, а плед отвратительно кололся. Сон больше не шел, соседи наконец замолкли, а под пледом внезапно стало дико жарко. Рэй, будучи трудоголиком, решил, что вылеживать оставшиеся два часа до будильника было бессмысленно, и отправился на кухню. То, что день явно пройдет отвратительно, мужчина понял, когда в пять пятнадцать ему позвонили с рыбного склада. Санинспекция, оказывается, работала круглосуточно. Довольствуясь единственной чашкой кофе, которую он успел выпить еще до звонка, мужчина отправился на склад. Без него это проверка явно не могла пройти гладко. Звонок от Майкла застал его в момент прощания с проверкой. Приклеенная искусственная улыбка и напускная доброжелательность, читающееся на лице Рэймонда, заставляют начальника склада быстро удалиться в свой кабинет и молиться в ожидании сменщика, потому что с таким выражением лица в прошлый раз Рэй посмертно увольнял его предшественника-стукача. Смит усилием воли расслабляет лицо, выдыхая, и поднимает трубку. — Лорд Прессфилд пригласил меня на полуденный чай, — голос Майкла звучит ровно, но Рэй слышит некоторое замешательство. — Я заеду за вами в пол-одиннадцатого, — Рэй видимо все же отвечает с небольшой задержкой, потому что чтобы не чертыхнуться, стоит приложить некоторое усилие. — Какие-то проблемы? Ты словно уже не дома. — Рэй переводит взгляд на часы, что показывают девять утра. Да, обычно в это время он завтракает. Желудок отзывается легким спазмом голода. — На рыбном складе была внеплановая проверка, но все уже в порядке. — Рэй позволяет себе нотку легкой усталости, но завершает предложение уверенно. Микки все равно узнает про эту внезапность, а к тому моменту как Рэймонд за ним приедет, босс успеет все обдумать и решит, с кем из влиятельных друзей нужно связаться. — Хорошо. — голос Майкла звучит именно так, как Рэй и предполагал: задумчиво и слегка недовольно. — Тогда жду твоего приезда. Они отключаются не прощаясь, и Рэй, попрощавшись с выдохнувшим начальником склада, уезжает из порта. По дороге в поместье Майкла он успокаивается, делает пару звонков, и в принципе имеет представление о столь внезапном приглашении лорда Прессфилда. В тот момент, занятый обдумыванием наилучшего решения для ситуации, Рэй не замечает начинающуюся головную боль. Первый звонок. Будь он дома, работай за компьютером или наслаждаясь завтраком, Смит бы отследил первые признаки подступающей мигрени, однако ситуация к самоанализу не располагала, и купировать приступ на начальном этапе Рэй не успевает. Второй звонок он пропускает, отвлекаясь на подтверждающего его предположение Майкла. Еще стоя в саду и наслаждаясь тишиной Рэй отмечает участившийся пульс, но дойти до машины, чтобы достать заветный блистер с таблетками у него не получается. Микки, уверенный в его силах и настаивающий на прямом участии, слегка корректирует планы Рэймонда на вечер. Смит собирался заехать на одну из ферм, дабы разведать ситуацию. Подпольная плантация приносила прибыль и норму по поставкам выполняла, но Рэя смущал управляющий. Каждый раз чутье Смита вопило о наебалове, но поймать мужчину за руку ему пока не удавалось. Этот внезапный визит должен был немного прояснить ситуацию. То, что все снова идет не по плану, а по пизде, Рэй понимает, когда в квартире, где они находят Лору, оказывается неучтенный элемент. К тому моменту головная боль уже ощутимая, но Смит решает, что таблетки, снова забытые в бардачке машины, слишком далеко, а запах прокуренной квартиры слишком мерзкий, чтобы терпеть его, и лучшим выходом кажется скрутить косяк. О нет, он ни в коем разе не красуется, с истинным наслаждением затягиваясь самокруткой. Просто еще в колледже Рэю говорили, что его природная грациозность и пластичность движений, а также язык тела могут стать его визитной карточкой. Смит, в тот момент открывший мир цифр, к сожалению, слишком поздно осознал ценность тех слов. Тем не менее к своим слегка за тридцать пять он научился одним внешним видом показывать свое настроение или добиваться нужного эффекта. Аслан добавляет еще несколько капель метафорической жидкости в его чашу терпения. Особенно когда так глупо умирает. Беготня по району за шпаной вроде как отбрасывает головную боль Рэя на задний план, да и выкуренная самокрутка слегка снижает давление в черепной коробке. Рэй даже наслаждается мини-погоней, радуясь возможности разогнать кровь и избавиться от легкого дымного морока (за руль сразу после выкуренного косяка садиться — не очень хорошая идея). По дороге приходится заехать в не самый отвратительный супермаркет для того, чтобы купить Лоре одежду. Рэй, чувствуя, что прокуренная квартира и на его одежде оставила след, вынужден скорректировать маршрут. Он отправляет Банни с девушкой в отель, чтобы та привела себя в порядок, отмылась и переоделась. Сам же с парнями едет к себе, и, пока те перетаскивают тело циркача из машины в холодильник, Рэй успевает принять душ и переодеться. Плащ приходится упаковать в пакет, чтобы завезти в химчистку. Вещи же тут же отправляют в стиралку. Таким образом, когда они, наконец, возвращают девушку домой, солнце клонится к закату, машина пуста, и, хоть Смит очень хочет отправить ту в химчистку, ему все еще нужно заехать к Майклу, чтобы отчитаться о новостях. Мистер Пирсон, как и его уважаемая (здесь Рэй даже не кривит душой: Розалинд он уважает) супруга, не слишком рад чужим акробатическим трюкам и силе гравитации. К метафорической чаше добавляются злость на себя за такой глупый просчет (нельзя было оставлять Дэйва одного с парнями) и предчувствие какой-то лютой хуйни (у Рэймонда никогда со словом «русские» не было хороших ассоциаций). На проблемную ферму Рэй как раз успевает к концу смены управляющего, удачно заскочив в Викторию и поужинав. И все выглядит слишком идеально на первый взгляд. Ему радуются, словно родному и желанному гостю, показывают вылизанные бумаги и цветущие кусты, да только что-то в мозгах Смита не клеится. Тяжело вздохнув, Рэй сетует что-то на усталость, внимательным взглядом следя за мужчиной. Управляющий, словно почуявший дичь охотничий пес, тут же предлагает организовать чай, и Рэй, радующийся своим актерским навыкам, кивает. Все, что ему нужно — остаться в кабинете одному. Искомое двойное дно в столе находится слишком быстро. Смит даже разочарован. В обнаруженных бумагах какие-то схемы помещения и числовые расчеты. Рэй набирает ожидающего в машине Банни с просьбой взять Дэйва и спуститься вниз. К тому моменту, как уже явно нечистый на руку управляющий возвращается с чаем и печеньем, Рэй соотносит цифры в схемах и понимает, где его так ловко наебали. Мужик просто сократил размер теплицы, на метр передвинув стену. Куда делись ранее находившиеся там растения, удалось выяснить через полчаса водных пыток. Шумных, способствующих возвращающейся мигрени пыток. Рэй устало сидел в кресле с чашкой действительно вкусного чая и наблюдал за происходящим. Оказывается, мужик просто хотел обогатиться, забрав кусты себе. Ремонт провернуть удалось благодаря неисправности с электричеством. Пока рабочие разбирали стену и чинили проводку, управляющий спиздил несколько кустов, убрал столы и подчистил камеры наблюдения (плантация переезжала сначала на временный участок, а затем снова возвращалась, поэтому пропажу не обнаружили в процессе). Работникам этот идиот наврал что-то про сдохшие кусты, но в отчете это почему-то не отразилось. И издержки, и недостачи в материале можно было объяснить как раз таки тем, что растения восстанавливаются. Если бы Смит не приехал на ферму лично, он бы чуть позже просто списал это на собственную паранойю. К сожалению, подобными действиями мужчина подписал себе смертный приговор. Ну, или что-то очень похожее. Рэймонд отправил горе-махинатора вместе с Банни и Дэйвом в морилку (заброшенный склад, где они могли спокойно разрешить ситуацию), сам решив рассказать Майклу все уже утром. Консильери не любил решать подобные дела, да и тут ситуация щепетильная. Ему еще нужно было поговорить с замом и бухгалтером плантации, дабы понять, насколько много людей что-то заметили, но ничего не предприняли. Чаша терпения к тому моменту была заполнена до краев, а голова нещадно болела. Хотелось нырнуть в ледяную воду, ну, или хотя бы окунуть голову в таз с ледяной водой, дабы хоть на мгновение ослабить сдавливающий виски обруч боли. Уже уезжая с фермы после тщательных и нудных бесед с местной охраной (благо чай у управляющего действительно был хорош и немного уменьшил силу мигрени), Рэй мельком обратил внимание на мониторы с записями камер наблюдения. Мужчина замер. Глаз неприятно дернулся. К соседней ферме, располагавшейся всего в паре десятков километров, подъехал фургон, из которого высыпало пять ребят в черных балаклавах и с камерами в руках. Смит был вынужден чертыхнуться, отчего замершая перед ним охрана побледнела, пока еще не зная, что их эта реакция не слишком-то касалась. Учитывая тот факт, что показываемая на камере ферма была той самой, куда Майкл водил потенциального покупателя, Рэймонд очень быстро сложил два плюс два. Взяв пару самых опытных парней из стоящей перед ним охраны, Смит, чувствуя, как начинает звереть, отправился на «экскурсионную» плантацию. Собственно, сделав пару шагов вниз по лестнице (парни из охраны даже не успели его остановить — Рэй как бешеный рванул из машины, стоило им остановится возле контейнера и стоящего рядом фургона и оперативно оглушить видимо стоящего на шухере незнакомца. Да и ребята были напуганы — их начальство всем своим видом демонстрировало крайнюю степень бешенства, а так легко было попасть под шальную пулю), Рэймонд очень грязно выругался. Потасовка была в самом разгаре. Разумеется, пока Смит позволял своему мозгу переварить увиденное, находясь в состоянии легкого охуевания, он успел оценить и точность движений, и правильность техники, и виртуозное исполнение всех приемов. Он даже не был уверен, обладал ли хоть кто-то из нанятых им людей хоть половиной подобных навыков. Да, его парни неплохо стреляли, но тут почему-то мозгов воспользоваться оружием у них не хватило. О, как Рэймонд был зол. К сожалению, он успел переодеть плащ и оставил свой автомат дома, поэтому стрелять пришлось из пистолета. Как он и ожидал, выстрел заставляет всех замереть и перевести на него все свое внимание. — Какого хуя здесь происходит? — голос Рэя, стоящего с направленным в поток пистолетом, оглушающе звучит в образовавшейся тишине. От наблюдаемой картины Смиту хочется материться намного сильнее и заковыристей, однако шок, головная боль и общее состояние, которое невозможно описать лучше, чем эпитетом «заебанный жизнью, а сейчас пребывающий в полном ахуе», сокращают его богатый словарный запас. — А это еще что за хер? — подал голос парень в костюме красной расцветки. Присмотревшись, Рэй отметил, что тот был чернокожим. — Мистер Смит… — голос одного из охранников прозвучал хоть и пристыженно, но обрадованно. — Мистер Майерс, — Рэймонд все еще не опустил пистолет, но сделал пару шагов вниз по лестнице. — Надеюсь, у вас найдутся достаточно веские аргументы в пользу творящегося здесь пиздеца. — Иногда Рэймонд ненавидел свою работу. — Эй, мужик, я не знаю кто ты, но тебе стоит опустить пушку, — все тот же парень, видимо, главарь драчливого бойз-бенда, снова берет слово, видимо еще не понимая, что роет себе могилу. Последнее место в чаше терпения Рэя грозит закончиться в любой момент. — Сейчас сюда спустится наш друг и наваляет тебе, так что опусти эту. — О, Рэй почти слышит, как поскрипывают натянутые струны его метафорических нервов. Нам всем Рэймонда в этот момент стоит понять и простить, потому что вся его выдержка, этикет и воспитание оказываются менее прочными, чем нервы и терпение, и лишь поэтому все участники следующей небольшой сцены оказываются живы и относительно здоровы. — А сейчас заткнись и слушай сюда, новоиспечённый Рэмбо, — Рэй взводит курок и направляет ствол прямо на парня. — Твой, как ты выразился, друг, проебал свой шанс отсюда свалить. Как и вы все подписали себе смертный приговор, едва переступив порог этого контейнера. И если ты еще хоть на мгновение откроешь свой поганый рот, твои мозги очень быстро покинут черепную коробку и окажутся на вон тех кустах. Ты меня понял? — мужчина не кричит, но его голос наполнен концентрированной злостью, и никто не смеет даже открыть рот. Парень кивает, явно теряя всю свою браваду. Рэй позволяет себе глубокий вдох, прежде чем берет в руки телефон и звонит охране, что осталась снаружи, с приказом спуститься. Пока парни спускаются, Рэй делает вид, что ослабляет бдительность, проверяя степень опасности и сообразительности парней. Разумеется, те покупаются на удачу, пытаясь дернуться, но Рэй (имея первоклассные навыки стрельбы) выстрелом попадает в GoPro над головой у самого ретивого. — Это был последний предупреждающий, — Рэймонд делает еще несколько выстрелов, ловко разнося в щепки выставленные налетчиками на ящиках дешевые видеокамеры. — Следующий будет в голову первого шелохнувшегося тела. И поверьте, тогда вас больше никто и никогда не найдет. — его голос звучит достаточно вкрадчиво и тихо, чтобы парни синхронно сглотнули, ощущая всю степень серьезности ситуации. — Мистер Майерс, — Рэй обращается к старшему мужчине, кивая, чтобы тот и его люди поднимались с пола. — Будьте так любезны, освободите наших гостей от их клоунских масок, свяжите так, как если бы от этого зависела ваша жизнь, и наведите здесь порядок. — гангстер не оборачиваясь кивает замершим у него за спиной охранникам с первой фермы. — Парней под прицел. Помогите мистеру Майерсу с остальным, и когда закончите, все ко мне в кабинет. Убедившись, что налетчиков взяли под прицел и его указания начали незамедлительно выполнять, Рэймонд наконец позволил себе слегка расслабиться. На каждой из ферм был оборудованный минимумом кабинет, который обычно занимал управляющий. В случае присутствия на ферме высшего руководства, он автоматически становился кабинетом этого самого руководства. К тому моменту, когда в дверь тактично стучат, Рэй успевает убедиться, что на остальных фермах все в порядке, а голоса охраны звучат даже не сонно, когда гангстер решает доверять не только глазам и экстренно всем прозванивает. Кабинет кажется крошечным, стоит ему заполниться людьми. Сначала Смит хочет видеть охрану. Мужчины, за столько лет ни разу не подводившие, выглядят отвратительно. Потрепанные, словно побывали в серьезной заварушке, они смотрят в пол и не осмеливаются поднять на Рэя глаза. — Итак, — Смит опускает руки на стол. — Кто-нибудь объяснит мне, что тут сегодня произошло? Молчание служит ему ответом и Рэй принимает это. Злость, клокотавшая в нем яркими всполохами, сменяется дикой усталостью. На самом деле ему совершенно не хочется сейчас ничего выяснять и решать. Да и разбираться в ситуации. — Это очень серьезный проеб, господа. Если бы я случайно не оказался рядом, кто знает, чем бы закончилась для вас сегодняшняя ночь. — он делает паузу, позволяя ситуации накалиться и вкрадчиво добавляет, касаясь рукой пистолета. — Какими последствиями. — Мужчины все еще не поднимают головы и также смотрят в пол. Майерс, что был старшим в эту смену, и вовсе кажется белее стены. — Мистер Майерс? Мужчина поднимает взгляд, и Смит видит в его глазах покорность, уважение и смирение. Рэю нравится, что подчиненный смотрит на него без ужаса — он никогда не любил слепого подчинения. Его люди должны быть с головой на плечах. — Думаю, вы осознаете всю серьезность ситуации. — Да, сэр. — голос мужчины звучит твердо. — Хорошо. — Рэй позволяя себе откинуться на спинку кресла, и, открыв ключом свой ящик, достать оттуда все для самокрутки. Курить хочется зверски, иначе он может не справиться с гневом, что все же просачивается в его голосе. Кровавый беспредел здесь явно никому не нужен. — Тогда завтра я жду на стол объяснительные, с детальным разбором ситуации и ваших … — ему очень хочется снова вернуться к нецензурной лексике, но он сдерживается. Этому еще будет удобное время. — оплошностей. Мне нужна предыстория, событие и выводы. После этого мистер Пирсон будет решать вопрос о вашей дальнейшей пригодности. Все понятно? — последний вопрос он задает вкрадчивым голосом. — Да, сэр. — Отлично, — Рэй растягивает губы в холодной улыбке и кивает. — Можете быть свободны. Пригласите, пожалуйста, в кабинет наших ночных гостей. Парни заходят без особой бравады. Рэймонд с уважением отмечает, что налетчиков связали добротно. Те не то чтобы руками, они и ногами-то едва шевелят, поэтому прибытие процессии растягивается на какое-то время. Пока они заходят, он внимательно осматривает каждого из них, отмечая, что парням явно за двадцать пять, они в отличной физической форме и без оружия охрана плантации действительно вряд ли бы их одолела. Проблема была в том, что оружие на ферме было в единичном количестве. И хоть Рэймонд был категорически против такого решения, Майкл в свое время настоял, аргументируя это количеством работников и глушью их предприятий. Ну что ж, теперь у него будет повод смотреть на босса «я же говорил» взглядом, и требовать улучшения характеристик персонала. Рэймонд, дождавшись, когда все войдут, замерев под его пристальным взором, медленно начинает сворачивать самокрутку. Он наслаждается звенящей от напряжения тишиной, в которой лишь его размеренные движения оставляют хоть какой-то звук. Его действия медленны и степенны, а стоит кому-то из парней набрать в грудь побольше воздуха, чтобы что-то произнести, как острый холодный взгляд Смита, отлично улавливающего все звуковые колебания, заставляет грудь полную воздуха сдуться, а «счастливчика» снова замереть. К тому моменту, как Рэй раскуривает косяк, напряжение, расстелившееся в воздухе, можно резать ножом. Тем не менее Смит с наслаждением делает первую глубокую затяжку, чувствуя как его, наконец, слегка отпускает и он не схватится за пистолет от чужого неверного слова. Лишь после того, как дым покидает его легкие на шумном выдохе, а головная боль, вернувшаяся еще до прихода парней, начинает отступать, Рэймонд начинает разговор. — Итак, господа, — он делает еще одну затяжку, наслаждаясь тем, как парни от его слов слегка вздрагивают. Конечно, ведь его голос сладкой отравляющей патокой разносится по комнате, так резко контрастируя с теми злыми и рубленными интонациями, какими он швырялся с лестницы, угрожая парням пистолетом. — Думаю, у вас должны были быть очень веские причины, чтобы совершить столь самоубийственный поступок, а не провести прекрасный пятничный вечер в более подходящем месте. — Рэй выглядит расслабленным, но никто их парней не решается смотреть ему в глаза. Он словно давит на них невидимой рукой, и они явно это ощущают. — И прежде чем мы перейдем к следующей части нашего, переставшего быть таким томным вечера, я хочу задать вам несколько вопросов. — Смит снова затягивается, ощущая, как его настроение начинает улучшаться, изменяя позицию с емкого «полный пиздец» на «решаемый пиздец». — В ваших интересах отвечать мне так, чтобы я остался доволен и отказался от идеи удобрить вашими телами эти неплодородные земли. — Последняя затяжка слегка горчит, но Рэю уже много лучше, а рука не тянется к пистолету от каждого шороха или движения парней. — Итак, первый вопрос: как вы узнали, где ферма? Никто из стоящих перед ним парней не рискует и рта раскрыть, хоть Рэй и рассматривал обратный вариант. — Вы же понимаете, что, чтобы узнать необходимую информацию, мне не нужны все пятеро. — его голос звучит тихо и вкрадчиво. Незнакомый человек сказал бы, что мистер, сидящий за столом, даже настроен благожелательно. Правда, все это не касалось его взгляда. Глаза Рэймонда иногда были куда красноречивее его слов и действий. Когда его рука касается пистолета и отточенным движением взводит курок, все парни синхронно вздрагивают. Рэй внутренне усмехается, довольный произведенным эффектом. Он с интересом рассматривает замерших перед ним налетчиков, отмечая интересную задумку с клетчатыми костюмами, которая, как ни странно, интригует. Такой выбор дизайна не увидишь в дешевом супермаркете, да и в дорогом тоже. Да и костюмы все сидят как влитые, хоть ткань явно не самая дорогая. На мгновение Рэймонду хочется потрогать эту клетку, потому что он уверен, что та мягкая. Эта мысль сбивает с толку, и Рэй наконец видит страх в стоящих перед ним людях. Ребята, еще совсем зеленые, явно не до конца понимали, куда ввязываются, а от спеси и уверенности в себе, что сквозила в каждом их движении, пока они побеждали охрану фермы, не осталось и следа. А ведь техника их явно была хороша. Смит цепляется за эту мысль. Парней можно было бы использовать. Продавить и подстроить под себя, заставить отрабатывать ущерб. От этой мысли его отвлекает зазвонивший какой-то уличной мелодией телефон в куче вещей, что лежит на столе перед Рэем: балаклавы, уцелевшие GoPro и смартфоны. — Чей телефон? — задает вопрос Рэймонд, делая очередную расслабляющую затяжку. Парни, как Смит и предполагал, выбирают стратегию молчания. Он не знает, кто их на это надоумил, но уважает их выбор. Мужчина брезгливо выуживает из кучи звонящий телефон: — Хм, кому-то из вас звонит «Тренер». — Смит переводит взгляд на дернувшихся пацанов. — Уж не он ли направил вас на эту «тренировку»? — язвит мужчина. — Тренер тут ни при чем, — не выдерживает один из парней. Тот, что был в костюме зеленого оттенка. На него тут же шикает негр и парни снова замирают. Рэй дожидается, когда вызов завершится, и снова смотрит на замерших парней. — Значит, говорить мы не будем? — консильери переводит взгляд с одного парня на другого, внимательно рассматривая каждого. Молчание, что служит ему очередным ответом, затягивается, но Рэй решает, что утро вечера мудренее. В конце концов, после выкуренной самокрутки ему определенно становится лучше и он даже думает, что смог бы уснуть, никого не убив. В дверь стучат, и от этого звука парни снова синхронно вздрагивают и оборачиваются. Рэй разрешает войти, и в комнате оказывается Банни. Смит кивает ему на налетчиков: — Господа почтили нас своим присутствием, но отказываются делиться новостями, — Смит будто бы раздосадовано качает головой, но в его глазах сталь и холод, смешанные с усталостью прошедшего дня. — Их в морилку, на нижний уровень. Банни понятливо кивает, и двое охранников, что до этого практически не отсвечивали, помогают парням покинуть помещение. Банни задерживается под взглядом Рэймонда. — Что-то еще, босс? — Найди на них все, что сможешь. Утром я заеду и хочу быть в курсе, сколько раз за день они моргают, сколько ругаются матом и какого цвета занавески в их кухне. — Хорошо, Рэй. — мужчина кивает, собираясь уходить. — Оставьте мне машину. — бросает ему Рэй. — Парням можно дать воды? — Банни всегда был сентиментальным, поэтому, чувствуя, что Рэймонд не настолько зол, насколько кажется, он все же решается на свой вопрос. — Банни, — в голосе гангстера звучит вселенская усталость и упрек. — То, что они хорошо выглядят, не значит, что они хорошо живут, — помощник выдерживает пристальный взгляд Смита. — Хорошо. Одну маленькую бутылку на всех. Но Банни, — Рэй останавливает явно обрадованного мужчину. — Это не значит, что они доживут до вечера. Ты сам знаешь Майкла. Мужчина кивает и наконец покидает кабинет. Рэй проводит еще какое-то время в тишине. Ему нужна пара минут, чтобы еще раз хорошенько оценить ситуацию. Мелкие детали, странные совпадения и не до конца понятный расклад, да еще и молчанка налетчиков никак не укладываются в голове. Рэй переводит взгляд на сгруженные в кучу балаклавы, камеры и мобильные телефоны. Найти пакет и брезгливо все сгрузить внутрь занимает пару минут. Смит убирает за собой мусор и выходит из кабинета, прихватив пакет. — Мистер Смит? — Майерс неуверенно окликает его у самой лестницы наверх. — Мистер Майерс, — Рэй останавливается оборачиваясь. — Что теперь будет с нами? — мужчина кивает на себя и стоящих позади него ребят. — Дорабатываете смену. К вам приедет усиление. Если бы это была полиция, мы бы тут с вами уже не стояли. Ферму эту скорее всего закроем, а о вашей компетентности поговорим позже. — Рэй испытующе смотрит на охранников и возвращается взглядом к старшему. — Ждите звонка. Смит прощается и покидает плантацию. Домой по полупустой магистрали и едва просыпающемуся Лондону он возвращается к четырем. Все, на что его хватает, прежде чем упасть в постель — оставить пакет в кухне и принять быстрый душ. Отрубается он, едва голова касается подушки. И сон его прекрасен и крепок. Ровно полтора часа. *** Просыпается Рэй из-за зудящей, периодически меняющейся попсовой музыки, которая играет где-то в недрах его дома. Даже открыв глаза и смотря в потолок, едва покинув объятия Морфея, Смит не может понять, откуда в его доме этот звук. Приходится, взяв пистолет, вставать и красться по собственному особняку, потому что паранойя с утра зашкаливает, а мозг все еще не до конца работает. Источником отвратительного уличного грайма (в тот момент для Рэя отвратительным был бы даже уважаемый им же Барри Уайт) оказывается пакет с вещами налетчиков. Телефон Рэймонда, оставленный рядом, ни издает ни звука. А вот пакет, стоит одной мелодии утихнуть, через какое-то время разражается новой. Смит даже подумывает психануть и расстрелять к чертям собачьим все телефоны, но они могут быть полезны. Заглянув внутрь, Рэю как раз попадается на глаза один из оживших телефонов. Оказывается, сменяющиеся мелодии — это входящие вызовы от человека (хотя Рэй считает, что в такую дикую рань субботы звонить может только изверг) с подписью Тренер. Мужик оказывается очень настойчивым, но Рэй слишком устал, чтобы вызвать в себе хоть какие-то эмоции. Смит даже хмыкает, настолько кличка смахивает на бандитское погоняло, и, находя в себе силы, начинает игнорировать пакет. Его собственный телефон моргает индикатором уведомления, и Рэй отвлекается от раздражающих звуков, просматривая почту. Банни зря времени не терял, и Рэй может начать изучать чужую подноготную раньше сонного ковыряния в тарелке завтрака. Однако контрастный душ все же на первом месте. Разглядывая свое отражение в зеркале, Рэй с грустью замечает, что выглядит просто отвратительно. Ему бы часов двадцать сна. Ну или хотя бы двенадцать. Приходится лезть в ненавистный ящик и доставать как-то подогнанную Розалинд маскирующую косметику. Консилером и тональными средствами Рэймонд пользоваться ненавидел, хоть и умел. Просто использование подобных средств значило, что весь его распорядок и планы пошли по пизде, и ситуацию требовалось срочно решать. Не самый лучший индикатор хуйни в его жизни. По дороге к морилке Смит разживается великолепно пахнущим завтраком, по большей части для психологического давления, и несколькими ароматными стаканчиками с кофе. Подобная тактика мягкого контрастирующего состояния всегда работала по утрам с теми, кого нужно было додавить. Ну, и Рэй захватил еды в качестве части компенсации работы вне графика для Банни и остальных парней. Морилка представляла собой полуразвалившееся двухэтажное здание на окраине города, недалеко от кладбища, имеющее прекрасные подвалы и принадлежащее подставной фирме, которая никак не могла до конца обанкротиться, но и денег на реконструкцию не имела. Фирма, разумеется негласно, принадлежала Пирсону. Прекрасная звуковая акустика, восхитительная ветряная вентиляция, завораживающих размеров крысы, горы воняющего мусора и следы насильственной смерти, как правило, производили неизгладимое впечатление на того, кто был оставлен на первом этаже на ночь. Утром человек (обычно с не слишком крепкой психикой) мечтал убраться оттуда поскорее или же скорее умереть. Подвалы же были очаровательны своей тишиной. Там, в отличие от первого этажа, была кромешная тьма, а шорохи и постоянное капанье воды могли довести до нервного тика всего за пару часов. Разумеется, там все контролировалось. Рэй бы никогда не стал полагаться на судьбу, а потому и звуки, и шорохи, и даже запахи полностью контролировались техникой, схожей с используемой в парках ужасов. Разве что пришлось чуть раскошелиться и изменить дизайн. В морилке был и нормально обустроенный этаж, где можно было с комфортом расположиться перед мониторами и наслаждаться всем, что происходило на каждом из уровней. Там же, в случае наполненности камер, как сегодня, обычно коротала часы охрана, запоминая важные моменты откровений и слезливых исповедей. — Банни, распечатаешь мне дела? — Рэй устраивается перед мониторами. — Уже, босс. — мужчина опускает перед Смитом стопку папок. — Если вкратце? — Они не то чтобы дворовая шпана, но что-то вроде. Нелегальный заработок был по мелочи: мол разгрузить что, не задавая вопросов, или перевезти куда грузовик, не заглядывая внутрь. Больше нигде не светились в наших кругах. Официально принадлежат к клубу ММА, что в не самом престижном районе Лондона. Клуб держит бывший военный, там в личном деле есть имя, но все зовут его Тренер. Он вроде бати. И судя по тому, что я слышал, он вообще не в курсе всей этой шумихи. Фургон, кстати, тоже его. Пацаны явно шли по чьей-то наводке. Я слышал что-то про легкие деньги. Может они чисто врут, но по ним не скажешь. Заработок им по большей части приносят полулегальные подработки и бои. — Бои? — Рэй пролистывал первую папке, цепко пробегаясь глазами по тексту. — Те самые? — Нет. Они выступают только в чистой лиге. Никаких подпольных соревнований, хоть уверен, что там они бы имели успех. — Банни пожал плечами. — Думаешь, расколются? — Уверен. Так, как ты, босс, умеешь, и часа не пройдет. Но, я думаю, что их наставник, — Банни кивает на самую нижнюю и толстую папку, — тут абсолютно ни при чем. Мы с ним вообще никаким боком интересов не пересекаемся, и он, похоже, честный малый. — Все они, Банни, — Рэй кивает на экран с управляющим, — честные малые. А потом фьють - и на ферме на четыре куста меньше. — Тебе виднее, Рэй. — Банни пожимает плечами. — Там в багажнике в машине завтрак и кофе. Угости парней. — словно невзначай кидает Рэй. — Спасибо, — в голосе помощника звучит почти обожание. Рэймонду требуется час, чтобы ознакомиться с каждым личным делом, запомнить детали и представить в голове картину. Пока выходит, что Банни действительно оказался прав, и наставник парней мог быть совершенно не в курсе того, что затеяли его ученики. Майкл приезжает к восьми. Рэй, написавший утром развернутое письмо где-то между игнорированием пакета с телефонами и душем (звонить Микки иногда бывало чревато), получил звонок от босса еще по дороге к морилке. Пирсон был злой, явно невыспавшийся (у того была дурная привычка полусонным проверять почту по первому будильнику) и очень, очень недовольный. Рэймонд встречает его чашкой крепкого кофе и четким представлением того, что хочет получить в итоге от их «посиделок». Что делать с управляющим Майкл пусть решает сам, а вот о судьбе горе-налетчиков Смит хочет похлопотать. Парни все оказываются из неблагополучных семей, но не это зарождает в Рэе шкурный интерес, а их подготовка. Человек, который может натаскать пятерых так, чтобы они отделали десятерых превышающих по габаритам хоть и не слишком подготовленных, но бойцов — это находка. Да и если бы Рэй стоял с пистолетом ближе, он уверен, что мог бы лишиться оружия раньше, чем понял, что происходит. И если еще стрельбу и владение оружием своим парням Рэй поставил на отлично, найти хорошего специалиста по боевым искусствам для него оказалось большой проблемой еще в прошлом. Сейчас же у него есть веские аргументы в их непрекращающемся споре с Майклом на эту тему и Рэймонд уже чувствует вкус победы. Несмотря на то, что Майкл рвет и мечет, управляющего они отпускают живым. Мужичок, за ночь явно поседевший, клянется в вечной верности, а Рэй, лишь пожав плечами, вешает на него прослушку и слежку. Кроме того, теперь вся его семья находится под колпаком и тому действительно не стоит больше рыпаться. С налетчиками выходит заминка. Майкл, разогревшись на недальновидном управляющем, готов к настоящим играм (включающим избиение, травмы и угрозы жизни), в то время, как Рэй хотел бы более мягкой формы допроса. К тому же, судя по наблюдениям, Смит уверен, что парни достигли уже той степени готовности, когда все выкладываешь как на духу. — Ты медлишь. — конечно же Майкл замечает заминку Смита. — А вы хотите крови. — пожимает плечами Рэй. — Да, но обычно ты также охотно заражаешься этим желанием. В чем дело, Рэй? — Микки с комфортом сидит перед мониторами, с излишней долей скепсиса изучая налетчиков. — Учитывая тот факт, что налет был совершен именно на ту плантацию, куда вы водили Бергера, да еще и после, а не до его прихода, я вижу некоторую связь между этими событиями. — Но эти парни, — Майкл кивает на личные дела, — никак не связаны с Мэтью. — Точно также, как предложение Сухого глаза о покупке не связано с его размолвкой с Бергером. — Майкл хмыкает, признавая, что в рассуждениях Рэя есть большая доля уверенности. — Эта шпана, хоть и хорошо одетая, все еще не зарабатывает достаточно, для своих потребностей. Я придерживаюсь теории Банни о том, что их Тренер, — Рэй кивает на папку Тренера. — вообще не в курсе про эти махинации. Но заехать к нему все равно нужно. — И зачем? — Прикопав пацанов мы перейдем дорогу Человеку. — Рэй особенно выделяет последнее слово. Он на самом деле очень впечатлен личным делом Тренера. У того был отличный послужной список, явно нестандартный тип мышления и внутренний кодекс. Смит определенно хотел бы заполучить такого человека себе в команду, потому что тот выглядел надежным. Но об этом он, разумеется, Майклу говорить не собирался. — Человеку? — Майкл скептически хмурит брови. — Из того, что есть в личном деле, можно составить очень неплохой портрет. У него есть умения, у него есть связи, у него есть преданные люди. Делать его врагом — это наживать себе неприятности. Делать его должником — это щедрый жест, который по крайней мере обяжет его. Пять жизней. Думаю, ему будет что предложить нам в ответ. — Рэймонд делает максимально нейтральное лицо. — То есть ты хочешь их отпустить? — Майкл кивает на мониторы. — Нет. По крайней мере не сейчас. Сначала их надо выслушать. Уверен, после темной ночи им будет что нам сказать. — Майкл легко замечает в глазах своей правой руки злорадство. Да, Рэй любил мстить за свои потраченные нервы, а еще он обожал долгие нудные иссушающие беседы (особенно когда у него были силы и должное настроение). — Вчера они не отличались разговорчивостью, — припоминает Пирсон содержание письма. — Вчера они не знали, с кем имеют дело. Сегодня они меньше уверены в своей безопасности. — Смит пожимает плечами. — И что потом? — Пирсон с интересом переводит взгляд на Рэя. — Я бы хотел поговорить с их наставником. Думаю, мы сможем договориться о взаимовыгодном сотрудничестве, дабы уладить случившееся вчера недоразумение. — Рэй, к тому моменту заканчивающий третью чашку кофе, кажется, даже откопал зачатки хорошего настроения. Он не очень любил смотреть на бесполезные смерти по утрам, так что раз Майкл не убил управляющего, договориться за парней ему явно было проще. — Они были так хороши? — Микки с сомнением прищуривается. — По тем записям, что я видел — да. — Смит кивает и выводит на свободный экран отобранные с фермы записи. — …- Майкл какое-то время обдумывает ситуацию, внимательно следя за происходящим на мониторах. Рэй может только надеяться на то, что картинка впечатлит босса. Тренер действительно мог оказаться неплохой теневой пешкой, которую заполучить в империю Пирсона было бы отличным ходом. — Хорошо. — Майкл, наконец, принимает решение. — Но я все равно хочу с ними поговорить. — Конечно. — Рэй удовлетворенно кивает. — Разыграем завтрак? — Было бы неплохо. — Смит был бы плохим подчиненным, если бы не умел предугадывать вопросы и желания своего босса. — Ты успел заехать в Викторию? — Дэйв только что приехал из города и привез для вас свежий, — Рэй спрятал усмешку. Это был его план Б, если бы Майкл сразу начал лютовать. На сытый желудок Пирсон становился более лояльным. Парней с непроницаемыми мешками на голове ввели в еще одно помещение, что было обустроено под кабинет. Это позволяло создать нужный психологический контраст после подвала. Обычно провинившийся, маринуемый полночи в темноте, попадая в светлую комнату, кричащую комфортом и довольством, был более сговорчив. На аппетит Майкла чужие крики и ругательства никак не влияли, а красиво есть американец научился еще в начале своего восхождения. Рэй обычно с совершенно незаинтересованным видом стоял позади и никак не реагировал на ситуацию. Горе-налетчики лицо держали неплохо, но Рэй по глазам видел чужую панику и страх. — Итак, господа, позвольте представиться. — Майкл поднял на них взгляд, отрываясь от завтрака. — Мое имя Майкл Пирсон, и вчера вы совершили очень большую ошибку, решив обнести мою ферму. — Майкл делает полагающуюся паузу, позволяя парням немного осмотреться и оценить обстановку, запах еды, людей с оружием и Рэя. — Мой помощник, — Пирсон кивнул на стоящего позади него Рэя. — Рэймонд Смит, поделился, что говорить вчера вы отказывались. Возможно, что-то изменилось, и вы готовы рассказать свою историю сегодня? Потому что в противном случае, нам придется спросить об этом вашего наставника. — Тренер тут не при чем! — вырвалось у парня цыганской наружности. «Праймтайм» — вспомнил имя из личного дела Рэй. — Похвально, Праймтайм, что ты так заботишься о наставнике. Но думать нужно было раньше. — голос Майкла теряет львиную долю радушия, а суровый взгляд устремляется к замершим парням. — Кто-то хочет еще что-нибудь сказать? Парни переглядываются, и Эрни, тот афроамериканец, что подал голос еще на ферме, кивает. Рэй был уверен, что он явно за лидера. — Да. Мы вам все расскажем, только пообещайте не трогать Тренера. — голос парня почти не дрожит, и Рэй это уважает. — Ты не в том положении, мальчик, чтобы я тебе что-то обещал. — тут же прочерчивает границы Микки. Однако он позволяет голосу чуть смягчиться, добавляя. — но я могу учесть ваши пожелания. Итак? История парней оказывается занимательной и прекрасно вкладывается в гипотезу Рэя. Того парня Сухого глаза, Ннаха, Смит запомнил не только за колоритное имя, но и за сомнительные связи с уличными группировками. И вот налётчики оказались именно такими случайными исполнителями. Парням платили неплохие бабки и отдавали весь кэш, что они смогли бы унести. Не самый плохой расклад. Неизвестной переменной оказался взбешенный Рэймонд Смит, слишком прицельно стреляющий и умеющий оказываться не в том месте и не в то время. — А камеры вам зачем были? — Рэй не выдерживает, потому что про доказательства никто не говорит. — Так мы, это, — Эрни впервые сбивается, и, кажется, даже смущается… — Мы видеоклип хотели снять, — осмелев от осознания, что видимо сразу их никто не убьет, помогает другу Праймтайм. — А тут такая локация крутая, — подает голос тот, что в зеленом костюме. Мэл, кажется. Майкл, Рэй готов был поклясться, в конце чуть не смеялся. Правда, скорее от ощущения дикого фарса. Конечно, Рэй смог продавить использование парней и встречу с Тренером. Парни, которым Смит перед этим доходчиво объяснил, что будет с каждым из них, в случае если они еще что-то выкинут, тихо ехали в фургоне следом за внедорожником Смита. Дорога, проложенная навигатором, заняла меньше часа. И со всеми злоключениями и перипетиями они приехали к залу как раз к обеденному перерыву. — Ваш Смит что ли неубиваемый, как в Матрице? — подал голос Эрни, после того, как Рэй приказал им не заходить в зал, а ждать снаружи. — Во-первых, «мистер Смит», — Банни покачал головой, и парни тут же съежились под недовольным взглядом. — Во-вторых, взрослые умом меряются, а лишь затем пускают в ход кулаки. Так что учитесь. Рэй позволил себе улыбку, услышав отрывок этого диалога. Он действительно собирался сначала провести разведку. Зал оказался просторным и, как ни странно, уютным. Помещение было пустым, но Рэй умел ходить достаточно бесшумно, чтобы не быть замеченным. Судя по доносившемуся голосу из кабинета, Тренер был тут один. — …. то есть как это не ночевал? Дин, это не смешно. Я не могу дозвониться ни до кого из карапузов. Эти идиоты взяли мой фургон, даже не предупредив, а теперь ты говоришь, что не знаешь где они? Пять здоровых лбов провалились сквозь землю на улицах Лондона. Это не сюжет очередной серии «Доктора Кто», Дин. Мне нужна хоть какая-то зацепка. — голос звучал по-родительски устало. Словно говоривший уже задолбался расхлебывать постоянный бардак, оставляемый любимым чадом, и просто хотел отдохнуть. — Ты видел Эрни с каким-то китайцем? Когда? — Рэй, убедившись, что зал действительно был пустым, пошел на голос, остановившись у приоткрытой двери. Мужчина в кабинете его не видел, а Смит решил выждать, да и заодно узнать больше деталей, чтобы лучше разобраться в ситуации. — Нет, я не видел их после обеда. Обычно они приходят на вечернюю разминку, но вчера мы ничего конкретно не обговаривали. А вот уже утром они точно не явились. И потом не пришли на группы. Такого еще ни разу не было. — собеседник что-то предположил, но говоривший тут же отмел это. — Нет, телефоны доступны, но никто не берет. Ты можешь поспрашивать в своих кругах, не было ли где какой потасовки или шухера? Хорошо. Держи меня в курсе. Спасибо. — Мужчина заканчивает разговор и с тяжелым вздохом усаживается в скрипнувшее под ним кресло. Рэй решает, что момент достаточно подходящий, чтобы обозначить свое присутствие. Он тактично стучит в полуоткрытую дверь, и дождавшись вопросительно-удивленного: «Да?», заходит. Кабинет оказывается небольшим. Доска с напоминаниями, стол с компьютером, пара шкафов, забитых папками с документами, небольшой шкаф, видимо, для одежды, диван с парой подушек и пледом, и кофейный столик. Здесь можно и вести дела, и переночевать. Вещи выглядят хоть и потрепанно, но достаточно добротно. Мужчина, сидящий за столом, выглядит значительно старше, чем на фото, но Рэй легко узнает в нем Тренера. Уставший и чем-то обеспокоенный взгляд, нахмуренные брови, легкая щетина, нейтральное поло и все та же клетка в висящей на спинке кресла куртке. — Добрый день, — Рэймонд решает зайти издалека. — Добрый. — Тренер рассматривает Рэя внимательным цепким взглядом. Мужчина слегка напряжен (то ли из-за появления гостя, то ли по каким другим причинам), но в остальном выглядит собранным и спокойным. Смит чувствует, как взгляд задерживается на месте, где обычно висит кобура с пистолетом, и следует дальше буквально ощупывая его. — Мое имя — Рэймонд Смит, — Рэй ожидал ответного представления, но Тренер лишь кивает головой. — Меня интересует, даете ли вы частные уроки. — Все зависит от того, какие цели вы ставите. — мужчина не удивлен, хоть брови немного и дергаются. — Я не готовлю наемников, — Тренер, к удивлению Рэя, оказывается достаточно прямолинейным. — Мои ребята зарабатывают на жизнь чистыми боями. Рэю очень хочется рассмеяться, но он сдерживается. — Могу я присесть? — Тренер Рэймонду нравится. Нравится, как равный. Он производит впечатление чего-то незыблемого. Даже головная боль, фоном зудящая с самого пробуждения, едва заглушенная чашками кофе и завтраком, но вновь разыгравшаяся по дороге, успокаивается. — Можете, но я уверен, что вы ошиблись дверью. — голос Тренера звучит устало, словно он заводит эту тему не в первый раз. Теперь Рэй понимает, почему они не встретились раньше, и его охватывает какая-то легкость и веселье. Тренер был таким же упертым, как он сам. И еще правильным до кончиков пальцев. Он жил по своим понятиям, которые формировались у него годами, и никто не мог так просто его переубедить. В некоторых вещах было проще уступить. Как с такой несгибаемостью, что виделась даже во взгляде, они оставались на плаву в столь захудалом районе, Рэймонд не представлял. — А если я хочу частные уроки для себя? — Рэй уже давно мог надавить имеющейся информацией, но почему-то этот человек заинтересовал его своей нетривиальностью. Для Смита, это был глоток свежего воздуха. Его реакции были чистыми и искренними, хоть не все из них гангстер понимал до конца. — … — Мужчина смерил его скептическим взглядом. Вздохнул что-то в духе «богатые снобы такие упертые», и все же посмотрел на Рэя. — У вас есть какая-то подготовка? Если вы новичок — я вас определю к своему помощнику. — Мне рекомендовали вас, — Рэй решил играть до конца. — И я занимался боями, в молодости. — опыт у него точно был. — Если будет прогресс, можно будет подумать о тренировках со мной, но я не беру новичков. На стенде в коридоре есть расписание и расценки. Вы можете записаться на пробное, и после уже выбрать удобное время. — Тренер говорил все еще скучающе, но Рэй ловил на себе цепкий изучающий взгляд. — Но я бы вам посоветовал что-то вашего уровня. А теперь прошу меня извинить, у меня дела. — Мужчина поднялся из-за стола и демонстративно подошел к двери, указывая Смиту на выход. Рэй действительно был удивлен тактичностью, тем не менее с дивана он не поднялся. — Мистер Смит? — кажется мужчина терял терпение. — Если ваши дела связаны с пятью великовозрастными оболтусами, пропавшими вчера вечером вместе с вашим фургоном, Джеймс, — Рэй наслаждается тем, как мужчина вздрагивает от собственного имени (да, Рэй иногда любит упиваться властью). — то думаю, вам все же придется потерпеть меня еще какое-то время. — Рэй с удовольствием следил за сменой эмоций на мужественном лице. Недовольство сменилось пониманием, а едва мелькнувшие эмоции были похожи на разочарование и надежду. — Что же, раз вы пришли говорить, а я все еще не валяюсь с пулей во лбу, смею надеяться, что идиоты все еще живы. — Тренер возвращается в свое кресло, и выглядит еще более усталым. Рэй кивает. — Живы и здоровы. Возможно они чуть более потрепанные, чем раньше, но физически с ними все определенно так же как было вчера. — Ну и зачем все эти пляски с бубном? — Тренер явно имеет ввиду их предыдущий разговор. — Затем, что нанесенный вашими подопечными урон, необходимо компенсировать. Я здесь затем, чтобы договориться. Временами Рэй очень любил свою работу.