Неприступный хоббит

Бильбо спалось немного беспокойно, потому что он знал, что наутро гномы зароют сокровища и придется снова трястись в седле по ужасной дороге, ведущей на восток. Но кошмары быстро сменились немного странным, но все же отчего-то приятным сном. В нем Торин обнял маленького хоббита, заслонив от всех опасностей. Стало тепло и уютно, как в родной норке, и так не хотелось вставать, когда теплая ладонь гнома начала настойчиво теребить его за плечо. Сонного полурослика привели на место, где как раз заканчивали утрамбовывать на место снятый дерн. Траву напоследок слегка полили, чтобы быстрее поднималась, скрывая клад даже от самых внимательных глаз. – Теперь об этом месте знают все четырнадцать членов отряда, – сказал Торин и обратился к Бильбо. – Хорошенько запомни это место. Быть может, именно тебе предстоит вернуться сюда, чтобы забрать наши сокровища. – Вернемся вместе, – возразил хоббит. – Хотя ты, наверное, будешь слишком занят наведением порядка дома, а Глойн поспешит к жене… Значит, вдвенадцатером? – Спасибо, что так искренне веришь в наш успех, – растроганно улыбнулся Торин. Маленький наивный полурослик вызвал шумное восхищение всего отряда. Его уверенность передалась остальным. – Shazara! – прикрикнул узбад, призывая отряд к порядку, и подумал про себя: «Я не подведу тебя, сердце мое, мой Бильбо. Мы преодолеем все препятствия на пути и, если Махал даст мне терпения и чуть-чуть удачи, я преподнесу тебе голову дракона». *** Погода исправилась, и компания старалась наверстать потерянное время. Ехали почти без отдыха, Бильбо уверился, что Торина больше не беспокоит рана на ноге, и опасливо поглядывал на Двалина, но тот и не думал валиться с седла, только частенько тер ноющий затылок и ворчал что-то себе под нос. В такие моменты едущий рядом Ори наклонялся к нему, накрывая ладонью кулак воина, стискивающего поводья до побеления костяшек, и шептал что-то. От его слов Двалин забывал о настырной боли. Фили, случайно что-то расслышавший, залился краской и придержал лошадку, чтобы ехать в хвосте процессии. Им предстояло в последний раз переночевать под прикрытием леса, потому что дальше расстилалось ровное до самого горизонта пространство, укрытое сплошным ковром вереска. Ни деревьев, ни расщелин, ни холмов, негде спрятаться. Хоббит не жаловался, ему, в отличие от Бомбура, даже удалось свыкнуться с мыслью, что запасов осталось не так много, а значит, поесть досыта удастся теперь только в Последнем Домашнем Приюте. Гэндальф говорил об этом месте, как о прекрасной долине, но гномы именовали Ривенделл не иначе как эльфийским гнездом. Это не очень вязалось с тем, что он слышал о взаимоотношениях этих двух народов. Разве не для перворожденных трудились подгорные мастера, создавая чудесные украшения из серебра, золота и прекраснейших каменьев? Бильбо не задавал вопросов, считая, что у товарищей есть веские причины затаить обиду на «остроухих», как они выражались. – У меня, между прочим, тоже уши острые, – пробурчал мистер Бэггинс, услышав это словечко от Торина. – Они у тебя очень милые, – легко согласился тот, убрав кудряшки хоббита, чтобы получше разглядеть заостренный кончик. – Не то что у этих эльфов. Хоббиту стало жарко. Навряд ли гном мог знать, что такое прикосновение может быть очень приятным для взломщика. Он отстранился, слегка покраснев, и спросил: «А какие они у эльфов?» – Длина уха у них равна расстоянию от основания ладони до конца мизинца, – охотно отозвался Король-под-Горой. Хоббит ужаснулся. Носить такие штуки у себя на голове наверняка в высшей степени неудобно. Они будут за все цепляться и мешать. А уж вид у их обладателя будет просто нелепый! Спать после таких ужасов ему не хотелось, да и гномы не спешили укладываться. Племянники ухитрились вовлечь Торина, Ойна, Глойна и Балина в игру в кости, имеющие очень необычную форму – восемь треугольных граней со странными символами. Причем играли всерьез, на деньги и очень азартно. Хоббит так увлекся зрелищем, что чуть не пропустил момент, когда ушли Двалин и Ори. Сердце забилось чаще, туковая кровь прилила к ушам и ударила в голову. Усидеть на месте в таком состоянии полурослик не мог, и тихонько отошел от костра, бесшумно шмыгнув в кусты. Он решил, что докажет себе, какой он изобретательный шпион – проследит за парочкой до тех пор, пока они не остановятся, и сразу уйдет. Треск сучьев подсказал, в каком направлении они пошли, и окрыленный взломщик осторожно последовал за ними. Вскоре стали слышны голоса. Спокойный, немного усталый - Двалина и взволнованный, нет, теперь вот смущенный – Ори. К сожалению, а может и к счастью, Бильбо не понимал кхуздула. Он остановился в тени деревьев и взглянул на залитую лунным светом поляну, где были уже разложены плащи. Двалин расстегнул ремень и поманил молодого гнома к себе. Тот сморщился, но после слов воина охотно опустился перед ним на колени, распуская шнуровку. «Надо уходить, это же просто неприлично!» – подумал Бильбо, глядя, как Ори извлекает огромный член сородича и проводит по нему языком. Если бы только проклятая кровь Туков в его жилах молчала… Но нет, она отозвалась жгучим любопытством – значит, вот как это происходит! «Неужели ему не противно?» – поразился хоббит, глядя, как Ори старается пропихнуть массивную головку поглубже, а Двалин поощряет его легким поглаживанием по затылку. По сравнению со старым воином его партнер кажется совсем мальчишкой, такой хрупкий и нетерпеливый! Уже и руку в штаны запустил. Заметив это, сын Фундина отрывисто произнес что-то на непонятном языке и уселся на плащ. Ори торопливо избавился от штанов и оседлал его бедра. Гномы принялись целоваться, а хоббит содрогнулся от отвращения: «Ведь у него во рту только что был… Какая гадость!» Двалин отстранил любовника от себя и провел пальцами по его губам. Ори тут же поймал их ртом и принялся вылизывать. Но когда старый воин, удовлетворенно пробормотав что-то, развел ягодицы парнишки, Бильбо не выдержал. Зажимая рот рукой, он поторопился оказаться как можно дальше от творящегося разврата. До него только теперь дошло, куда Двалин хотел засунуть свой огромный инструмент. «Это противоестественно и мерзко! – думал Бэггинс, умываясь из ручья. – Да он же просто не поместится там!» «Пойди и посмотри, как он там поместится, – отвечал ему Тук, и от этой мысли все сильнее скручивало живот. – Если пройти немного вправо, будет видно лицо Ори, когда Двалин будет вторгаться в него». «Нет! Знать не хочу!» – Бильбо даже головой замотал, но туковую кровь не так-то легко было унять. «Подумай! – настаивала она. – Они только начали!» – Нет-нет-нет-нет-нет… – пробормотал Бильбо. – Что я здесь делаю?.. – Все в порядке? – раздался за спиной голос Торина. – Я заметил, что тебя нет, и решил поискать. – Я просто… – хоббит смутился и, к счастью, дурная кровь, устремившаяся в пах, наконец, начала успокаиваться. – Неважно себя почувствовал… – Идем к костру, – предложил Торин и протянул Бильбо руку. С помощью гнома полурослик поднялся и на нетвердых ногах. – Ты весь дрожишь! Король-под-Горой прижал хоббита к себе, пытаясь хоть немного согреть. Тот и не думал сопротивляться, даже когда Торин взял его на руки и понес в лагерь. Когда между деревьев показались уютные желтые отсветы, смущенный полурослик завозился в руках гнома: «Я могу идти, а ты ранен, пусти…» – Мне не тяжело, - заверил его тот и только перехватил поудобнее. Нести легонького хоббита было одно удовольствие. Это совсем не то же самое, когда один из великовозрастных племянников, забывшись, на ручки лезет. Взломщик притих, смирившись с тем, что его наверняка засмеют товарищи, да еще потом припоминать будут всю дорогу до Ривенделла. Однако лагерь при появлении короля с драгоценной ношей как-то подозрительно затих. Торин прошел мимо Ойна, переступил через Глойна и… Спящий рыжебородый гном, которого старший брат так не вовремя пихнул сапогом, как-то неловко повернулся и подсек родича под больную ногу. Оба полетели на землю. Бильбо угодил головой на свернутый спальник и изрядно ушиб мягкое место, а Торин повалился сверху, едва успев выставить перед собой руки, чтобы не задавить взломщика. – Ты… лежишь на мне… - испуганно прошептал хоббит и мысленно укорил проклятую гномью пряжку. – Похоже на то… - гном выглядел донельзя смущенным. – Может… ты встанешь?.. – предложил Бильбо. – Я… да… сейчас… - пряжка неприятно проехалась по бедру, а гном шумно выдохнул хоббиту в ухо, отчего у бедняги по всему телу пробежали мурашки. Когда король наконец скатился с него, поджимая больную ногу, Бильбо твердо для себя решил, что в городе первым делом купит Торину новый ремень. Он осмотрелся, найдя свои вещи, которые кто-то переложил поближе к мохнатому плащу и обратил внимание на то, что Двалина и Ори по-прежнему не было. Ехидный внутренний голосок подсказал мистеру Бэггинсу: «У них сейчас дело в самом разгаре, а у тебя что?..» «Никогда больше не буду подглядывать…» – страдальчески подумал он, забираясь в теплый спальный мешок. Сны в эту ночь обещали быть душными и несуразными.