Неприступный хоббит

Бильбо давно принял тот факт, что обряд бракосочетания у них с Торином будет проходить по гномьим традициям. Подгорный народ просто не признавал действительными никакие иные браки, кроме тех, что заключены с благословения Махала. Взломщик уже имел представление о том, как пройдет обряд, и не боялся, что пламя обожжет его. Раз уж сам Махал решил связать их с Торином, имеет ли простой сквайр право оспаривать божественную волю? И уж точно он не сомневался в верности будущего супруга: ревность ревностью, но в душе он знал, что гном никогда не поступит так с избранником. И все же волнение не отпускало его до тех самых пор, пока все не закончилось и из облака оседающей пыли и искр не появился сперва посмеивающийся над чем-то Торин, за ним тяжко сопящий в повлажневшую рубаху Эдар и сияющая Дис, которой жар был нипочем, как и брату. А потом и опрокинутые стены вокруг. Благодаря божественному заступничеству рушащийся камень никого не задел, но уже можно было не сомневаться – тройную свадьбу не скоро забудут. Лони потянул расчихавшегося Нори подальше от руин с покосившейся печью, со всех сторон слышались искренние поздравления, а уж когда Торин подхватил своего супруга на руки, чтобы перенести через груду острого щебня, градус всеобщей радости возрос еще больше. Если бы не резкое изменение угла зрения, взломщик ни за что не заметил бы парочку, выглядывающую с верхнего яруса. Фили, конечно, не мог пропустить свадьбу матери и дяди, как, впрочем, и заявиться на нее лохматым и с голым торсом. Вот и улегся на парапет, с любопытством рассматривая масштабы разрушений. Яри вниз почти не смотрела, и Бильбо разумно решил не приглядываться, какой именно массаж она делала жениху. Переведя взгляд на гномов из компании, которые собрались все вместе и радовались громче всех, Бильбо увидел с ними Шарлотту с маленькой гномкой, мирно спящей в гамаке из большого цветастого платка, перекинутого через плечо светловолосой хоббитянки. Взломщик опасался увидеть в ее глазах отвращение или, хуже того, ревность. Должно быть, путешествие с гномами повлияло на нее так же сильно, как и на самого Бильбо, потому что, поймав на себе взгляд сородича, девушка сдунула непослушный локон с лица и тепло улыбнулась. – Господин Двалин, – обратилась она к воину, с которым уже познакомил ее Фалин, и ловко вынырнула из платка. – Вы не подержите ее немного? Хоббитянка подбежала, обняла Бильбо, звонко поцеловала его в щеку и, озорно стрельнув глазами на узбада, шепнула: «Кажется, я понимаю, почему ты выбрал господина Торина, он такой видный мужчина!..» – Твоя невеста, Бильбо? – уточнил узбад, в свою очередь оглядев девушку. – Можно и так сказать, – хоббит немного смутился. Ситуация была уж очень двусмысленной. Хотя Торин, похоже, был рад, что не лишил супруга таких приятных воспоминаний, как юношеская влюбленность и первые неуклюжие ухаживания. И все же было в его взгляде какое-то самодовольство, ведь это он, а не миловидная девчушка, заполучил сердце сквайра из Шира. – Шарлотта Мэй-Лили, к вашим услугам, – на гномий манер поздоровалась хоббитянка. – Торин - к вашим, мисс Мэй-Лили, – Король-под-Горой как будто прикинул что-то в уме и нашел ее подходящей кандидатурой. – Возможно, позднее я попрошу вас об услуге, а сейчас вам лучше вернуться к прямым обязанностям, кажется, моя племянница проснулась. Двалин с пищащим свертком на руках выглядел совершенно обескураженным. Ему никогда не доводилось нянчиться с маленькими детьми, а теперь у него было аж три племянницы. Дочери Фалина и вот эта крошка, которую от греха подальше забрал Дори, ворчащий: «Махал, ну кто так держит?» Уединиться в купальнях было прекрасной идеей, особенно она понравилась хоббиту, когда он забрался в теплую, молочного цвета воду, первым же делом прополоскав взмокшие кудряшки. Так же быстро в воде оказались оба рыжих гнома, как и хоббит, замученные жарой. Торин и Дис немного задержались, пока подыскивали среди ставших ничейными вещей сорочку, в которой можно было искупаться. Услышав сдавленный вопль, Бильбо решил, что в кармашке выбранной ночной рубашки оказалась дохлая мышь или еще какая-нибудь гадость. И судя по возмущенным воплям, разгневанная принцесса решила, что драгоценный братец подложил трупик нарочно. Хоббит легко подтянулся на руках, выбравшись на край бассейна, небрежно обернул бедра полотенцем и поспешил на помощь Торину. Дис тем временем исчерпала запас неприличных слов на родном языке и перешла на всеобщий: «Я убью Глойна! – воскликнула она, с гулким стуком ударив кулаками по груди брата. – Это он назвал легким ранением? А ну, покажи спину!» – Тебе лучше не смотреть, – голос Короля-под-Горой звучал почти жалобно. – Я ведь еще не поправил татуировку и… Он попытался завесить спину волосами, за которые сестрица его просто оттаскала. Воззрившись на шрам, она побледнела и охнула: «Насквозь?» Торин замотал головой, насколько позволяли намотанные на сестрин кулак волосы, но она только сильнее дернула его, обзывая лжецами и его, и Глойна, которого грозилась выслать вон из клана. Тут уж из воды полез и Эдар. – Леди, – ласково произнес Бильбо, вспомнив свой богатый опыт усмирения Лобелии, которая порой вела себя намного хуже, чем запальчивая Дис. – Уверен, Глойн выставил произошедшее в битве при Эреборе таким образом исключительно из лучших побуждений. – Пусть засунет их себе, знаете, куда? – запальчиво воскликнула Дис, но волосы брата все-таки выпустила. Впрочем, Торин так соскучился, что был готов стерпеть от сестры даже такую сомнительную ласку. – Он сам отец и знает, что мать и ее ребенка надо оберегать от переживаний, – продолжал уговаривать хоббит. – В конце концов, все обошлось, Торин жив и здоров… – Я найду и убью того, кто это сделал! – перебила его Дис, ища, на что бы направить свой гнев. – Пусть он собственными потрохами подавится. Бильбо ничего не оставалось, как в красках поведать кровожадной леди, что стало с семейством бледных орков. Мазога он тоже приплел к своему рассказу, просто потому, что тот был мерзким и посмертно приписать ему еще парочку прегрешений оказалось весьма приятно. Женщина позволила взломщику и супругу отвести себя к бассейну. Опираясь на руку Эдара, чтобы не поскользнуться на мокром мраморном полу, гномка села на краешек бассейна, спустив босые ступни в воду, которая быстро сделала свое дело. Одновременно злиться и нежиться в теплой воде было практически невозможно, не считая пары тычков босой пяткой, которые перепали Торину за то, что променял подарок любимой сестры на чужие доспехи. Бильбо повертел кольцо на пальце, было так непривычно и в то же время приятно ощущать гладкий золотой ободок, который теперь уже никогда нельзя будет снять. Он нашел под водой руку Торина, чтобы дотронуться до такого же ободка на его пальце, а Король-под-Горой, пользуясь тем, что в воде ничего не разглядеть, с невозмутимым видом положил его ладонь на свой член. – Люблю тебя, мой король, – полурослик прижался губами к плечу супруга, стараясь скрыть накатившее с новой силой смущение. Как он мог вытворять такие вещи у сестры на глазах? Это же просто неприлично и неправильно. Хотя, зная гномов с их вольными нравами, можно было ожидать чего угодно. И все же полурослик попробовал отвлечь любимого, заговорив об Алдоре. – Старый енот знатно сел в лужу, – с нескрываемым удовольствием протянул Торин, а потом окликнул Нори - дважды, потому что разомлевший в руках Лони гном его сперва не услышал. – Могу я попросить тебя об одной услуге? Ювелир подобрался, но кивнул, поставив одно условие: «Обойдемся без палача в этот раз?» Король-под-Горой согласно кивнул. Ему самому не хотелось бы прибегать к подобным мерам еще раз, да этого и не требовалось. – Предложи Яри пойти к тебе в ученицы, – мстительно предложил узбад, предвкушая, как Алдор будет рвать на себе бороду.